「息子だ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女は息子に先立たれた。例文帳に追加

She was bereaved of a son. - Tatoeba例文

彼は息子に先立たれた。例文帳に追加

He was bereaved of his son. - Tatoeba例文

彼は温かく息子を抱きしめた。例文帳に追加

He embraced his son warmly. - Tatoeba例文

私は息子を大学に上げた。例文帳に追加

I put my son through college. - Tatoeba例文

彼は息子の怠惰さを戒めた。例文帳に追加

He admonished his son for being lazy. - Tatoeba例文

トムさんは代表的な息子です。例文帳に追加

Tom is the perfect son. - Tatoeba例文

アダムとイブの3人目の息子例文帳に追加

third son of Adam and Eve  - 日本語WordNet

靴屋の息子はいつも裸足例文帳に追加

The shoemaker's son always goes barefoot. - 英語ことわざ教訓辞典

父と息子は固く抱き合った例文帳に追加

The father and the son embraced tightly. - Eゲイト英和辞典

私の息子の情緒面の問題例文帳に追加

my son's emotional problem - Eゲイト英和辞典

私は息子を抱き締めた例文帳に追加

I gave my son a hug. - Eゲイト英和辞典

彼女は息子を胸に抱きしめた例文帳に追加

She pressed her son to her chest. - Eゲイト英和辞典

彼女は息子に先立たれた。例文帳に追加

She was bereaved of a son.  - Tanaka Corpus

彼女は１人息子に先立たれた。例文帳に追加

She has buried her only son.  - Tanaka Corpus

彼は息子に先立たれた。例文帳に追加

He was bereaved of his son.  - Tanaka Corpus

彼は温かく息子を抱きしめた。例文帳に追加

He embraced his son warmly.  - Tanaka Corpus

私は息子を大学に上げた。例文帳に追加

I put my son through college.  - Tanaka Corpus

七段目：役者息子例文帳に追加

Act Seven: Yakusha Musuko (a son who is an actor)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女が息子に助言しなかったら、息子は成功していなかっただろう。例文帳に追加

If she had not advised her son, he would not have succeeded. - Tatoeba例文

彼女が息子に助言しなかったら、息子は成功していなかっただろう。例文帳に追加

If she had not advised her son, he would not have succeeded.  - Tanaka Corpus

彼の娘は息子とは対照的に元気で活発だ．息子のほうは頭はいいのだが例文帳に追加

His daughter is very athletic as opposed to his son, who is cleverer. - Eゲイト英和辞典

姫も息子を道連れにするのが忍びなく天皇に息子を引き取るように頼んだ。例文帳に追加

As she also felt very sorry for involving his son, she asked the Emperor to take care of the son.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それでも最後に，『わたしの息子なら敬うだろう』と言って，彼は自分の息子を送った。例文帳に追加

But afterward he sent to them his son, saying, ‘They will respect my son.’  - 電網聖書『マタイによる福音書 21:37』

私は先週火曜日の夜に私の妻、息子と息子の女友達と大井競馬場に行きました。例文帳に追加

Last week Tuesday, I went to Ooi racetrack with my wife, son, and my son's female friends.  - Weblio Email例文集

彼が死んだのと息子が生まれたのが同時だった.例文帳に追加

His death was coincident with his son's birth.  - 研究社 新英和中辞典

彼女の息子は、まだ少年のころに癌で死んだ。例文帳に追加

Her son died of cancer when still a boy. - Tatoeba例文

彼の息子が死んだという知らせはとてもショックだった。例文帳に追加

The news of his son's death was a great shock. - Tatoeba例文

私の息子はまだ読むことも書くこともできないんだ。例文帳に追加

My son can neither read nor write yet. - Tatoeba例文

息子はまだ読み書きができないんだ。例文帳に追加

My son can neither read nor write yet. - Tatoeba例文

彼女の息子は、一日中ただただ遊びまわっている例文帳に追加

Her son is just bumming around all day  - 日本語WordNet

彼女の息子は、まだ少年のころに癌で死んだ。例文帳に追加

Her son died of cancer when still a boy.  - Tanaka Corpus

彼の息子が死んだという知らせはとてもショックだった。例文帳に追加

The news of his son's death was a great shock.  - Tanaka Corpus

ロゼーヌはロゼーヌで、ボルドーの商人の息子だったのだ！例文帳に追加

Rozaine was Rozaine, the son of a Bordeaux merchant!  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

息子たちの名前を選んだのは彼女だった。例文帳に追加

It was she who had chosen the name of her sons  - James Joyce『死者たち』

聞いてよ！うちの息子が3安打完投したんだよ。例文帳に追加

Listen! My son pitched a three-hitter.  - Weblio英語基本例文集

息子に誰かよい家庭教師を世話してくださいませんか.例文帳に追加

Could you introduce my son to a good private tutor?  - 研究社 新和英中辞典

彼は店の経営を息子に委ねるだろう.例文帳に追加

He will leave the management of the store in the hands of his son.  - 研究社 新和英中辞典

二人息子がいて一人はまだ大学生です。例文帳に追加

The man has two sons, one of whom is still at college. - Tatoeba例文

あなたを見れば、いつも死んだ息子を思い出します。例文帳に追加

I never see you without thinking of my dead son. - Tatoeba例文

彼の十代の息子は、まだとても未熟に振舞っている例文帳に追加

his teenage son still behaves very immaturely  - 日本語WordNet

彼女は、彼女の一番末の息子が大好きだった例文帳に追加

she had a soft spot for her youngest son  - 日本語WordNet

息子は自分の古い毛布を抱くと安心したものだった例文帳に追加

My son used to feel secure holding his old blanket. - Eゲイト英和辞典

生計を立て、息子を育てる苦労はもうたくさんだ。例文帳に追加

I had enough trouble making a living, bringing up a son. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

息子を育てながら生計を立てる苦労はもうたくさんだ。例文帳に追加

I had enough trouble making a living, bringing up a son. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

二人息子がいて一人はまだ大学生です。例文帳に追加

The man has two sons, one of whom is still at college.  - Tanaka Corpus