「息子だ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女が息子を誇りに思うのももっともだ。例文帳に追加

She may well be proud of her son. - Tatoeba例文

彼女が息子の自慢をするのももっともだ。例文帳に追加

She may well be proud of her son. - Tatoeba例文

彼女が息子のことを自慢するのももっともだ。例文帳に追加

She may well be proud of her son. - Tatoeba例文

彼女が一人息子を自慢するのはもっともだ。例文帳に追加

She may well be proud of her only son. - Tatoeba例文

彼は裕福な家庭の１人息子だ。例文帳に追加

He is the son of a wealthy family. - Tatoeba例文

彼らは息子達が独り立ちできるよう育てた。例文帳に追加

They had brought up their sons to stand on their own feet. - Tatoeba例文

彼は息子に会えなければ自殺するだろう。例文帳に追加

He will commit suicide if he can't see his son. - Tatoeba例文

彼は息子に一財産を残して死んだ。例文帳に追加

He left his son a fortune. - Tatoeba例文

彼は酒を飲むと、息子の愚痴をこぼすのがお決まりだ。例文帳に追加

He never drinks without complaining about his son. - Tatoeba例文

彼の妻は２人の娘と１人の息子を産んだ。例文帳に追加

His wife bore him two daughters and a son. - Tatoeba例文

彼に一番迷惑をかけたのは彼の息子だ。例文帳に追加

His son troubled him most. - Tatoeba例文

彼の息子だけでなく娘も有名であった。例文帳に追加

His daughter, as well as his son, was famous. - Tatoeba例文

彼の息子だけでなく娘も有名であった。例文帳に追加

Not only his son, but his daughter is also famous. - Tatoeba例文

彼が息子達を自慢するのももっともだ。例文帳に追加

He may well be proud of his sons. - Tatoeba例文

彼が息子の自慢をするのは当然だ。例文帳に追加

It is only natural that he be proud of his son. - Tatoeba例文

彼が引退したとき、彼の息子が商売を引き継いだ。例文帳に追加

When he retired, his son took over his business. - Tatoeba例文

息子はロンドンへ行った、そこは私の生まれたところだ。例文帳に追加

My son went to London, where I was born. - Tatoeba例文

息子はまだ生きていると考えずにいられない。例文帳に追加

I cannot help thinking that my son is still alive. - Tatoeba例文

息子はまだ学校へ行く年齢ではありません。例文帳に追加

My son is not old enough for school. - Tatoeba例文

息子の歯にフッソを塗布してください。例文帳に追加

Please give him a fluoride treatment. - Tatoeba例文

息子の惨めな暮らしを見て彼の胸は痛んだ。例文帳に追加

His heart ached when he saw his son's miserable state. - Tatoeba例文

息子のことを考えただけでも彼女の心は温まった。例文帳に追加

The mere thought of her son warmed her heart. - Tatoeba例文

息子さんに僕からありがとうと伝えてください。例文帳に追加

Give my thanks to your son. - Tatoeba例文

息子が無事帰宅したとき、彼女はたいへん喜んだ。例文帳に追加

She was very pleased when her son returned home safe and sound. - Tatoeba例文

息子が試験に合格したので両親は非常に喜んだ。例文帳に追加

Their son's success in the examination gave them great pleasure. - Tatoeba例文

神様のおぼしめしで息子は死んだ。例文帳に追加

It pleased God to take away my son. - Tatoeba例文

私は父が私を育てたように息子を育てたい。例文帳に追加

I want to bring up my son as my father did me. - Tatoeba例文

私は彼の息子のだれにでも会ったことがない。例文帳に追加

I have met neither of his sons. - Tatoeba例文

私は息子が留学することに反対だ。例文帳に追加

I object to my son studying abroad. - Tatoeba例文

私の妹の息子ジミーは、私のお気に入りの甥だ。例文帳に追加

My sister's son Jimmy is my favorite nephew. - Tatoeba例文

私の息子は、いまだにサンタクロースがいると信じている。例文帳に追加

My son still believes in Santa Claus. - Tatoeba例文

私の息子が仕事を引き継ぐだろう。例文帳に追加

My son will take over the job. - Tatoeba例文

後にも先にもたった一人の息子だ。例文帳に追加

He is the only son that we have ever had. - Tatoeba例文

もう息子が学校から帰る時間だ。例文帳に追加

It is time my son came home from school. - Tatoeba例文

メアリーは息子に行儀よくするように頼んだ。例文帳に追加

Mary asked her son to behave himself. - Tatoeba例文

なぜ彼はいつも自分の息子を悪くいうのだろうか。例文帳に追加

Why does he always run his son down? - Tatoeba例文

その両親は息子に期待しすぎだ。例文帳に追加

The parents expected too much of their son. - Tatoeba例文

賢い人なら息子を遊ばせてはおかないだろう。例文帳に追加

If he were a wise man, he would not have his son idle. - Tatoeba例文

君の息子さん学生運動に加わってたそうだね。例文帳に追加

Your son took part in the student movement, I hear. - Tatoeba例文

我々は君の息子さんを立派だとおもっている。例文帳に追加

We had a good opinion of your son. - Tatoeba例文

ジョンが引退した時、息子が事業を引き継いだ。例文帳に追加

When John retired, his son took over his business. - Tatoeba例文

うちの息子は百まで数えられるんだ。例文帳に追加

My son can count up to a hundred now. - Tatoeba例文

うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。例文帳に追加

My boy can't do addition properly yet. - Tatoeba例文

息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。例文帳に追加

All the English teachers at my son's school are native speakers. - Tatoeba例文

トムは息子のことを誇りに思っているようだ。例文帳に追加

Tom looks proud of his son. - Tatoeba例文