「我から」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

彼の目的は我々にはわからなかった.例文帳に追加

His purpose was unknown to us.  - 研究社 新英和中辞典

彼女はあて名書きに我々の中から 5 人を指名した.例文帳に追加

She counted off five of us to address envelopes.  - 研究社 新英和中辞典

彼は我々に門に近づくな[門から離れろ]と警告した.例文帳に追加

He warned us off the gate.  - 研究社 新英和中辞典

彼は我々を窮地から救ってくれた.例文帳に追加

He let us off the hook.  - 研究社 新英和中辞典

我々は昨日から 24 時間警戒態勢に入っている.例文帳に追加

We have been on 24‐hour alert since yesterday.  - 研究社 新和英中辞典

この理由から我々は彼の提案に賛意を表明した.例文帳に追加

For this reason we expressed our approval for his proposal.  - 研究社 新和英中辞典

我々の訴えに対して彼らからは何の反応もなかった.例文帳に追加

We got no response to our appeal from them.  - 研究社 新和英中辞典

我々の訴えに対して彼らからは何の反応もなかった.例文帳に追加

They didn't respond to our appeal at all.  - 研究社 新和英中辞典

彼の履歴は我々にはまったくわからない.例文帳に追加

His past life is a closed book to us.  - 研究社 新和英中辞典

我々には政府からの資金面のバックアップがある.例文帳に追加

We have financial backing from the government.  - 研究社 新和英中辞典

貴方は我々の長官だから命に従います例文帳に追加

Since you are set over us, we shall obey you.  - 斎藤和英大辞典

日本人は子どもの時から我慢ということを教える例文帳に追加

Japanese are taught from a child to bear pain without crying.  - 斎藤和英大辞典

我が国と列国との交通は御一新から始まった例文帳に追加

The intercourse between Japan and the Powers commenced with the Restoration.  - 斎藤和英大辞典

彼の目から見れば我々は赤ん坊だ例文帳に追加

We are babies in his eyes.  - 斎藤和英大辞典

未来にいかなる運が我らを待つかわからぬ例文帳に追加

We do not know what fortune awaits us in the future  - 斎藤和英大辞典

未来にいかなる運が我らを待つかわからぬ例文帳に追加

We know not what the future has in store for us.  - 斎藤和英大辞典

あの人の目から見れば我々は赤児だ例文帳に追加

We are babies in his eyes.  - 斎藤和英大辞典

我々は彼から見ればむしけら同然だ例文帳に追加

We are worms in his eyes―nothing in his eyes.  - 斎藤和英大辞典

砲台から我が艦目がけて乱射した例文帳に追加

The forts opened a hot fire upon us.  - 斎藤和英大辞典

しかたがないからこの地位で我慢しよう例文帳に追加

I shall put up with this position for want of a better.  - 斎藤和英大辞典

彼女は自転車から落ちて足を怪我した。例文帳に追加

She hurt her foot when she fell off her bicycle. - Tatoeba例文

父が行ってしまったから、我々は自由に話が出来る。例文帳に追加

Now that Father is gone, we can talk freely. - Tatoeba例文

彼は秘密を我々から隠そうとした。例文帳に追加

He tried to keep the secret back from us. - Tatoeba例文

彼は怪我からくる激しい痛みで苦しんだ。例文帳に追加

He suffered terrible pain from his injuries. - Tatoeba例文

彼は我々の家から２軒隣に住んでいる。例文帳に追加

He lives next door but one to us. - Tatoeba例文

彼は我々に少なからぬ面倒をかけた。例文帳に追加

He has given us not a little trouble. - Tatoeba例文

彼の身元は我々には分からなかった。例文帳に追加

His parentage was unknown to us. - Tatoeba例文

今までのところ我々は彼から手紙を受け取っていない。例文帳に追加

We have not received a letter from him so far. - Tatoeba例文

高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。例文帳に追加

A tall tree hid his house from our view. - Tatoeba例文

我々は某氏からそれを聞いたのだ。例文帳に追加

We heard it from Mr Such and such. - Tatoeba例文

我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。例文帳に追加

We derive further pleasure from our study. - Tatoeba例文

我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。例文帳に追加

We should not despise a man because he is poor. - Tatoeba例文

我々は島から本土へフェリーで渡った。例文帳に追加

We took a ferry from the island to the mainland. - Tatoeba例文

我々は知り合ってからまだ日が浅い。例文帳に追加

We haven't known each other long. - Tatoeba例文

我々は上のほうから叫び声がするのを耳にした。例文帳に追加

We heard a cry from above. - Tatoeba例文

我々は商売をゼロから始めなければならなかった。例文帳に追加

We had to start our business from zero. - Tatoeba例文

我々は経験から感情を閉め出すことはない。例文帳に追加

We cannot exclude feeling from our experience. - Tatoeba例文

我々は君からの便りを待っています。例文帳に追加

We are looking forward to hearing from you. - Tatoeba例文

我々は海外の業者からの競争に直面している。例文帳に追加

We face competition from foreign suppliers. - Tatoeba例文

我々は汚染から環境を守らねばならない。例文帳に追加

We must rescue the environment from pollution. - Tatoeba例文

我々はそこから推測できることがわかり始めた。例文帳に追加

We began to see what we can deduce from it. - Tatoeba例文

我々はこの問題には様々な角度から取りかかるべきだ。例文帳に追加

We should approach this problem from different angles. - Tatoeba例文

我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。例文帳に追加

We studied Greek culture from various aspects. - Tatoeba例文

我々は、無から有を作り出すことができるだろうか。例文帳に追加

Can we create something out of nothing? - Tatoeba例文

我々の組みは５０人のおとこ生徒から成り立っている。例文帳に追加

Our class consists of fifty boys. - Tatoeba例文