「扱う人」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

人を寛大に扱う.例文帳に追加

treat a person with indulgence  - 研究社 新英和中辞典

人を手荒く扱う.例文帳に追加

treat a person roughly  - 研究社 新英和中辞典

人を寛大に扱う例文帳に追加

to treat people generously―manage people with a loose rein  - 斎藤和英大辞典

人をていねいに扱う例文帳に追加

to treat a man with courtesy―with consideration  - 斎藤和英大辞典

人を公平に扱う例文帳に追加

to deal justly with one―do one justice  - 斎藤和英大辞典

人を手荒く扱う例文帳に追加

to handle a man roughly  - 斎藤和英大辞典

人を紳士として扱う例文帳に追加

to treat one as a gentleman  - 斎藤和英大辞典

人を犬のように扱う例文帳に追加

to use one like a dog  - 斎藤和英大辞典

人を疎略に扱う例文帳に追加

to neglect a man―slight a man  - 斎藤和英大辞典

人を手荒く扱う例文帳に追加

to treat one roughly―handle one without gloves  - 斎藤和英大辞典

人を手ひどく扱う例文帳に追加

to deal severely with―deal harshly by―one  - 斎藤和英大辞典

人を鄭重に扱う例文帳に追加

to treat one with courtesy―with respect―with consideration  - 斎藤和英大辞典

人を丁寧に扱う例文帳に追加

to treat one with courtesy―with respect―with consideration  - 斎藤和英大辞典

人をぞんざいに扱う例文帳に追加

to slight a man―neglect a man  - 斎藤和英大辞典

人を乱暴に取扱う例文帳に追加

to handle one roughly  - 斎藤和英大辞典

神聖な人として、扱う例文帳に追加

treat as a sacred person  - 日本語WordNet

手動で物を扱う人例文帳に追加

a person who handles things manually  - 日本語WordNet

事務を取り扱う人例文帳に追加

a person who manages affairs  - EDR日英対訳辞書

(人を)うまく扱う例文帳に追加

to skillfully manage a person  - EDR日英対訳辞書

(人を)客として扱う例文帳に追加

to treat a person as a guest  - EDR日英対訳辞書

人[もの]を公平に取り扱う.例文帳に追加

do a person [thing] justice ＝do justice to a person [thing]  - 研究社 新英和中辞典

人をまるでちりあくたのように扱う.例文帳に追加

treat a person like dirt  - 研究社 新英和中辞典

人を公平に取り扱う.例文帳に追加

give a person a square deal  - 研究社 新英和中辞典

僕は内外人の別無く取扱う例文帳に追加

I do not discriminate between Japanese and foreigners.  - 斎藤和英大辞典

すべての人を愛憎無く扱う例文帳に追加

I treat all men impartially  - 斎藤和英大辞典

すべての人を愛憎無く扱う例文帳に追加

I do not discriminate between people.  - 斎藤和英大辞典

人を手ひどく扱う例文帳に追加

to deal severely with one―deal harshly by one―serve one ill―ill-use one―handle one without gloves  - 斎藤和英大辞典

内外人を区別して扱う例文帳に追加

to discriminate between Japanese and foreigners  - 斎藤和英大辞典

彼は厚薄無く人を扱う例文帳に追加

He deals justly with all men.  - 斎藤和英大辞典

すべての人を甲乙無く扱う例文帳に追加

I treat all men equally―deal impartially with all men.  - 斎藤和英大辞典

好悪をもって人を扱う例文帳に追加

to treat men with partiality―deal partially with men  - 斎藤和英大辞典

誰彼の区別無く人を取扱う例文帳に追加

He treats people without distinction of persons.  - 斎藤和英大辞典

人を粗末に取扱う例文帳に追加

to treat a man slightingly―put a slight on a man―slight a man―neglect a man  - 斎藤和英大辞典

彼は人を扱うことが巧みだ例文帳に追加

He has tact in dealing with people.  - 斎藤和英大辞典

人を丁寧に取り扱う例文帳に追加

to treat a man with courtesy  - 斎藤和英大辞典

人を公平に取り扱う例文帳に追加

to deal justly with―one do one justice  - 斎藤和英大辞典

人を手ひどく取り扱う例文帳に追加

to ill-use a man―serve one ill―deal severely with a man  - 斎藤和英大辞典

人を手荒く取り扱う例文帳に追加

to handle a man roughly―handle a man without gloves  - 斎藤和英大辞典

人を紳士として取り扱う例文帳に追加

to treat one as a gentleman―trust to one's honour  - 斎藤和英大辞典

人を犬のように取り扱う例文帳に追加

to use one like a dog  - 斎藤和英大辞典

内外人を区別して取り扱う例文帳に追加

to discriminate between Japanese and foreigners  - 斎藤和英大辞典

分け隔て無く人を扱う例文帳に追加

I treat people without distinction.  - 斎藤和英大辞典

彼は人を無造作に扱う例文帳に追加

He treats people without ceremony.  - 斎藤和英大辞典

心理学は人間の感情を扱う。例文帳に追加

Psychology deals with human emotions. - Tatoeba例文

（人または物を）ひどく扱うこと例文帳に追加

the practice of treating (someone or something) badly  - 日本語WordNet