「押出膨張」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ダイス内において発泡樹脂成形体を形成する樹脂組成物を表面層と１層以上のコア層の複数層に分離し、各層間に空隙が生じる状態として押出し、押出し後にコア層が外方に向かって膨張することにより、各層を一体化させることを特徴とする発泡樹脂成形体の製造方法。例文帳に追加

In the method for producing the foamed resin molding, a resin composition for forming the foamed resin molding is separated into a plurality of layers of a surface layer and at least one core layer in the die and extruded in a state in which a void is generated between the layers, and the core layer is expanded outside so that the layers are integrated. - 特許庁

従来粉砕しても押出機への供給が困難であったゴム物質を、事前に粉砕せずに安定して連続的に供給でき、しかも、中和処理された熱膨張性黒鉛を崩壊させることなく押出機で混練可能な耐火性ゴム組成物の製造方法及び耐火性ゴム組成物からなるシートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a fireproof rubber composition in which a rubber material difficultly being fed into an extruder even in a crushed state in a conventional way can stably and continuously be fed without previously being crushed and neutralized, thermally expandable graphite can be kneaded without its collapse in an extruder, and also to provide a method for producing a sheet made of the fireproof rubber composition. - 特許庁

インフレーションダイから押し出した溶融ポリブチレンテレフタレート樹脂のチューブを空気の注入により膨張させる空冷インフレーション法によりポリブチレンテレフタレートフィルムを製造する方法において、押出樹脂圧力を85〜140 kg/cm^2 とし、かつ押出樹脂温度を上記ポリブチレンテレフタレート樹脂の融点−15℃〜上記融点−５℃とする方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing the polybutylene terephthalate film by an air-cooled inflation process which expands a tube of a molten polybutylene terephthalate resin extruded from an inflation die by injecting air, the pressure of an extruding resin is made 85-140 kg/cm^2 and the temperature of the extruding resin is made within the melting point of the polybutylene terephthalate -15°C to the melting point-5°C. - 特許庁

このとき、放電ギャップ１５における火花放電によって絶縁碍子１０のキャビティ１６内の空気や混合気が急速に膨張されることで噴孔１８からガスが噴出され、ガスの噴出により放電ギャップ６１における火花放電による火花・火炎が燃焼室側中央に押出され燃焼室内の混合気に対する速やかな燃焼が行われる。例文帳に追加

At this time, air and gas in the cavity 16 of an insulator 10 are rapidly inflated by the spark discharge in the discharge gap 15, the gas is thereby injected from a nozzle hole 18, sparks and flames generated by the spark discharge in the discharge gap 61 are pushed out to the center side of a combustion compartment and combustion of the gas in the combustion compartment carried out speedily. - 特許庁

射出成形又は押出成形された合成樹脂成形体（１１）中に、乾燥剤として混合比率が３０〜６０重量％のモレキュラシーブ（１２）と、吸水膨張して合成樹脂成形体に微細なクラックを発現する混合比率が０．５〜７重量％の高分子吸水体（１３）とを混合分散する。例文帳に追加

A molecular sieve (12) as a desiccant with a mixing ratio of 30-60 wt.% and a polymer water-absorbent (13) with a mixing ratio of 0.5-7 wt.% that swells on water absorption thereby causing fine cracks in a synthetic resin molded product (11) are mixedly dispersed in the synthetic resin molded product obtained by injection molding or extrusion molding. - 特許庁

キャビティ１２を内部に有するキャビティ型１１と該キャビティ型に蓋をする蓋型２０とを備え、前記キャビティ内で発泡成形品Ｐが形成されてその発泡成形品が取り出される発泡成形型１０において、キャビティ型のキャビティ底部に、エアの注入により膨張して発泡成形品Ｐをキャビティ底部から押し出す押出用エアバッグ３０を設けた。例文帳に追加

In the foaming mold 10 which has a cavity mold 11 having a cavity 12 inside and a lid mold 20 for covering the cavity mold and in which the foamed molding P is formed in the cavity 12 and taken out, an extruding air bag 30 which is expanded by the injection of air and extrudes the foamed molding P from the bottom part of the cavity is formed in the cavity bottom part of the cavity mold. - 特許庁

押出し成形加硫して得られる高分子成形体の当接部位のみの少なくとも表面側において、少なくとも、エチレン‐α‐オレフィン・非共役ポリエン共重合体１００ｐｈｒ，算術平均粒径６０ｎｍ以上のカーボンブラック５０ｐｈｒ超〜１２０ｐｈｒ，軟化剤１００ｐｈｒ以下，熱膨張マイクロカプセルを配合して成る高分子材料組成物を用いる。例文帳に追加

At least the surface side of only the contact part of the formed polymer article obtained by the extrusion molding and vulcanization is made of a polymer material composition obtained by at least compounding 100 phr of an ethylene-α-olefin-nonconjugated polyene copolymer, >50 phr and ≤120 phr of carbon black having an arithmetic average particle diameter of ≥60 nm, ≤100 phr of a softening agent and a thermally expansible microcapsule. - 特許庁

二層経口浸透性投薬形態には、水和すると、送達可能な薬物組成物を形成するために選択された薬物および賦形剤を含んでなる第一成分層、および半透膜により形成されるコンパートメント内に含まれる、流体膨張可能なオスモポリマーおよび賦形剤を含んでなり、コンパートメントからの薬物放出のための流出方法を有する第二押出層が含まれる。例文帳に追加

Bi-layer oral osmotic dosage forms include a first component layer, comprising a selected drug and excipients for forming a deliverable drug composition when hydrated, and a second push layer, comprising a fluid-expandable osmopolymer and excipients, contained within a compartment formed by a semipermeable membrane and having exit means for drug release from the compartment. - 特許庁

押出し成形加硫して得られる高分子成形体において、少なくとも、エチレン‐α‐オレフィン・非共役ポリエン共重合体１００ｐｈｒ，算術平均粒径６０ｎｍ以上のカーボンブラック５０ｐｈｒ超〜１２０ｐｈｒ，軟化剤１００ｐｈｒ以下，熱膨張マイクロカプセル１ｐｈｒ〜１０ｐｈｒ配合して成る高分子材料組成物を用いる。例文帳に追加

The invention relates to the molded article of polymeric material obtained by extruding and curing the composition comprising at least 100 phr of an ethylene-α olefin-nonconjugated polyene copolymer, 50-120 phr of carbon black having ≥60 nm of number average particle diameter, ≤100 phr of a softener and 1-10 phr of a heat expandable micro-capsules. - 特許庁

実装される半導体素子からの熱を放散するヒートスプレッダやヒートシンクなどの半導体回路部材において、線膨張係数１０×１０^-6（１／Ｋ）以下のＦｅ−Ｎｉ系合金線単数もしくは並列した複数本と、不可避的不純物を含む純ＡｌまたはＡｌ合金を熱間押出などで複合したものである。例文帳に追加

In semiconductor circuit members such as a heat spreader, a heat sink, etc. that radiate heat produced from a semiconductor element to be mounted; one Fe-Ni alloy wire or plural ones arranged in parallel of which linear expansion coefficient is 10×10^-6(1/K) or less, and a pure Al or an Al alloy containing inevitable impurities are combined through hot extrusion. - 特許庁

多角形の回転選別体６に接当して回転する掃除ロール１を設け、空気圧で膨張させて変形自在の構成にするとともに、 表面に植設したブラシ３を前記回転選別体６の外周面１０に圧接させて、通孔５に挟まった穀粒を内側に押出す目詰り除去装置の構成にしたものである。例文帳に追加

In a clogging removing apparatus, the cleaning roll 1 which is made freely deformable by being expanded pneumatically and rotates by being contacted with the polygonal rotary selector 6 is installed, a brush 3 formed on the surface is press-welded with the peripheral surface 10 of the rotary selector 6, and grains held in the through holes 5 are extruded inside. - 特許庁

本発明の目的は、反応押出機から排出される際の薬剤の気化によって膨張することによる突発的な圧力変動が高分子処理物の成形機に及ぶことが少なく、成型機への材料供給量に対する変動及び成形むらが少ない連続的かつ均質な成形が可能な高分子処理方法とその装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for treating a polymer enabling the polymer to be molded continuously and homogeneously with slight variation in material feed to the molding machine and molding unevenness through scarcely affecting the molding machine for a polymer treated product by abrupt pressure variation attributable to the expansion of the treated product by the vaporization of a chemical agent in discharging the treated product from a reaction extruder. - 特許庁

フレキシブルプリント配線板１を補強するための補強用シート２であって、軟化開始温度Ｔｇが１２０℃以上の結晶性熱可塑性樹脂および繊維状無機フィラーを含有する組成物を押出成形および二軸延伸して得られ、ＭＤ方向及びＴＤ方向のいずれの熱膨張率も５〜３０ｐｐｍ／Ｋの範囲内にあるフレキシブルプリント配線板補強用シート。例文帳に追加

A sheet 2 for reinforcement for reinforcing a flexible printed wiring board 1 is used for flexible printed wiring board reinforcement which is obtained by extrusion-molding and biaxial stretching a composition containing a crystalline thermoplastic resin in a softening start temperature Tg of 120°C or higher and a fibrous inorganic filler, and has a thermal expansion rate of 5 to 30 ppm/K in either of MD and TD directions. - 特許庁

チューブに用いられるプラスチック複合材は粒子径の比較的大きな熱膨張性黒鉛を含み、さらに押出成形時にフレーク状黒鉛粒子のチューブ中での配向を促す粒子径の比較的小さな鱗片状フィラーをプラスチック複合材組成に含有させることで効率的に黒鉛結晶のC軸をチューブ半径方向に配向させる。例文帳に追加

A plastic composite material used for the tube includes thermally expansive graphite having a relatively large particle size, and the C axis of a graphite crystal is efficiently oriented in the tube radial direction, by further including a scale-like filler having a relatively small particle size in a plastic composite material composition for promoting orientation in the tube of a flake-like graphite particle in extrusion molding. - 特許庁

トリポード型等速自在継手のブーツの大径部のバンドによる締付け固定によって肉厚の花形部１２が軸線方向に膨張変形する量を抑制し、花形部１２の肉が蛇腹部側に押出されることにより生じる蛇腹部のひだの相互干渉等を防止してブーツの耐久性を向上させる。例文帳に追加

To improve the durability of a boot of a tripod type constant speed universal joint by suppressing the axially expansive deformation of a thick flower shape portion 12 due to the fastening and fixing of the large diameter portion of the boot by a band, and by preventing the mutual interference of the pleats in the bellows due to the pushing out of the material of the flower shape portion 12. - 特許庁

Ｆｃ＝ａ×Ｅ^b×ｅｘｐ（ｃ×Ｄ）＋ｄここで、Ｆｃはコ−クスケーキ押出し力推定値（Ｎ）、Ｅはコークスケーキの幅方向膨張性指数（−）、Ｄはコークスケーキ側面と炉壁内面との間隙量（ｍｍ）をそれぞれ表し、また、ａ、ｂ、ｃおよびｄは、それぞれコークス炉の炭化室、炉団の特性などにより定まる定数を表す。例文帳に追加

The method for operating the coke oven involves adjusting one or more factors consisting of coal properties, coal blend proportions and oven operating conditions so that the estimate comes to an acceptable limit or lower. - 特許庁

環状ダイス２より押出された中空状樹脂溶液４を筒状金型１内面に塗布し溶媒を乾燥して形成されたシームレスベルトであって、該中空状樹脂溶液４内部に気体３を注入して膨張させるとともに、前記筒状金型１の中心と前記環状ダイス２の中心とをずらすことによって厚みが制御されたことを特徴とする。例文帳に追加

The seamless belt is formed by coating the inner surface of a cylindrical mold 1 with the hollow resin solution 4 extruded from an annular die 2 and drying the coating solution layer on the inner surface of the cylindrical mold 1 and controlled in its thickness by injecting air 3 in the hollow resin solution 4 to expand the same and shifting the center of the cylindrical mold 1 and the center of the annular die 2. - 特許庁