意味 | 例文 (703件) |
持ち上げられたの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 703件
この状態で持ち上げ機構60を操作して持ち上げ式足場床50を持ち上げると、当該持ち上げ式足場床50はトンネル天井面101の中央に向かって移動しながら持ち上げられる。例文帳に追加
When the lifting type scaffolding floor 50 is lifted up by operating a lifting mechanism 60 in this state, the lifting type scaffolding floor 50 is lifted up while moving to the center of the tunnel ceiling surface 101. - 特許庁
液体を押し上げるというよりはむしろ、持ち上げるために用いられるポンプ例文帳に追加
pump used to lift rather than force a liquid up - 日本語WordNet
用紙残量が少なくなると、用紙束Pは用紙持ち上げ部材40によって持ち上げられ、最上位の用紙がベルト3に近づけられる。例文帳に追加
When the paper residual quantity reduces, a paper bundle P is lifted by the paper lifting member 40, and the uppermost paper is approached to the belts 3. - 特許庁
支持部材は、リフト機構によりサセプタ11に対して持ち上げられる。例文帳に追加
The support member 15 is raised with respect to the susceptor 11 by means of a lift mechanism. - 特許庁
作業機械に取り付けられた作業具を持ち上げる方法および装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR LIFTING WORKING APPARATUS INSTALLED TO WORKING MACHINE - 特許庁
ウィンドウは持ち上げられ、他の全てのウィンドウの前にきます。例文帳に追加
The window may then be raised, and appear in front of all other windows. - FreeBSD
搬送部材3は、容器本体内のトナーを回転に伴い持ち上げる持ち上げ部と、持ち上げ部によって持ち上げられたトナーを回転に伴い開口側に向けて下方へ案内する案内部と、持ち上げ部によって持ち上げられたトナーを回転に伴い開口側へ搬送することなく下方に落下させる落下部と、を備える。例文帳に追加
The carrying member 3 is equipped with a lifting part for lifting the toner in the container body accompanying the rotation, a guiding part for guiding the toner lifted by the lifting part downward to the aperture side with the rotation, and a dropping part for making the toner lifted by the lifting part drop downward accompanying the rotation, without carrying it to the aperture side. - 特許庁
搬送部材3は、容器本体内のトナーを回転に伴い持ち上げる持ち上げ部と、持ち上げ部によって持ち上げられたトナーを回転に伴い開口側に向けて下方へ案内する案内部と、持ち上げ部によって持ち上げられたトナーを回転に伴い開口側へ搬送することなく下方に落下させる落下部と、を備える。例文帳に追加
The carrying member 3 is equipped with a lifting part for lifting the toner in the main body 1A as the member 3 is rotated, a guiding part for guiding the toner lifted by the lifting part downward toward the aperture side as it is rotated, and a dropping part for dropping the toner lifted by the lifting part downward without being carried to the aperture side as it is rotated. - 特許庁
化粧を施す際に、髪を持ち上げた状態で髪留めシート1の表側を押しつけるだけで、髪が持ち上げられた状態に保持される。例文帳に追加
Upon making up, only by pressing the surface side of the hair holding sheet 1 against hair in a condition wearing the hair up, the hair is worn up. - 特許庁
第1、第2の係合部37,35が係合した状態で天板5を持ち上げたときに、脚部材2が分離しないで持ち上げられる。例文帳に追加
When lifting the top plate 5 in the state of engaging the first and second engaging parts 37 and 35 with each other, the leg member 2 can be lifted without being separated. - 特許庁
袋状容器8の底部側を持ち上げる吸盤と、持ち上げられている袋状容器8の底部側からその下方に入り込ませて前方に移動させることにより全体を持ち上げる持ち上げバー26と、開口部8a側を把持して位置決め部に送るチャックとを備えている。例文帳に追加
A feeder of the bag-shaped container includes suction cups for lifting a bottom side of the bag-shaped container 8, a lifting bar 26 inserted from a bottom side of the lifted bag-shaped container 8 therebelow, and moved forwardly to lift the entire bag-shaped container, and a chuck holding the opening part 8a side and feeding it to a positioning unit. - 特許庁
何かを持ち上げたり支えたりひっくり返したりするために用いられる突出部例文帳に追加
a projecting piece that is used to lift or support or turn something - 日本語WordNet
この状態のときの神輿は非常に不安定であるため、持ち上げられたまま頭上で静止している。例文帳に追加
Doing it this way makes Mikoshi very unstable; the carriers keep the Mikoshi lifted up over their heads to stand it still. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
持ち上げられた位置において、光学要素は光学的信号を偏向するため選択的に傾斜する。例文帳に追加
At the raised position, the optical element is selectively inclined in order to deflect an optical signal. - 特許庁
支え部材71により、空調機器4は、他端が持ち上げられた状態で保持される。例文帳に追加
The air conditioning equipment 4 is held in a lifted state of the other end by the support member 71. - 特許庁
また、第1敵キャラクタは、持ち上げられている間、主キャラクタを攻撃しない。例文帳に追加
While the first enemy character is lifted up, the first enemy character does not attack the main character. - 特許庁
意味 | 例文 (703件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |