「排ガス低減」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

排ガス中の揮発性有機化合物を少ないエネルギーで効率的に分解できると共にイニシャルコストおよびランニングコストを低減できる排ガス処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas treatment apparatus which can effectively decompose a volatile organic compound in an exhaust gas with a small amount of energy and also can reduce an initial cost and a running cost. - 特許庁

活性炭等の吸着剤を使用することなく、溶融排ガス中のダイオキシン類を低減することができ、回収した集じん灰を容易に山元還元することができる溶融排ガス処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treating method for waste gas of melting capable of reducing dioxins in the melting furnace waste gas without using an adsorbing agent such as activated carbon and capable of easily returning recovered collected ashes to a mine site. - 特許庁

排ガス循環式焼結機操業方法において、生産性や焼結鉱品質を悪化させることなく高水分排ガスの循環量を増加させることにより、排気ガス量を低減して排気ガス処理の負荷を軽減すること。例文帳に追加

To provide an exhaust gas circulating sintering operation method by which the load for processing an exhaust gas by reducing the amount of the gas by increasing the circulating amount a high-moisture exhaust gas without worsening the productivity nor the quality of sintered ore. - 特許庁

ロータの回転速度を上げることなく排ガス循環を行わせ、排ガスのＮＯｘ低減を図ることができる回転式熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary heat-exchanger in which an exhaust gas is rotated without augmenting the rate of rotational speed of a rotor, and NOX in the exhaust gas is reduced. - 特許庁

焼結鉱の品質を保持しつつ、脱ダイオキシン処理が必要な焼結排ガス量を減らし、脱ダイオキシン処理設備費を低減することができる焼結機における焼結排ガスの削減装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for reducing exhaust gas from a sintering machine in which the quantity of sintering exhaust gas requiring dedioxining can be reduced while keeping the quality of sintered ore and the cost of dedioxining facility can be reduced. - 特許庁

内燃機関の排ガス中で長期間にわたって使用可能であり、廃熱回収の効率も高く、かつ製造コストを低減可能な、車両内燃機関の排ガスの廃熱回収装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an exhaust heat recovery device for exhaust gas of a vehicular internal combustion engine capable of being used in exhaust gas of the internal combustion engine for a long period of time, high in exhaust heat recovery efficiency, and capable of reducing manufacturing cost. - 特許庁

短い排気筒を用いてコストを著しく低減し、希釈効果、さらには空気汚染物質の処理剤との長い接触時間、を伴って排ガスを排出し得る、排ガスの排出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of discharging exhaust gas capable of drastically reducing cost by using a short exhaust cylinder and of discharging the exhaust gas accompanied by dilution effects and long contact time with a treating agent of an air-polluting substance. - 特許庁

排ガスを予熱することなく接触還元工程で急速に加熱処理する構成を採ることにより装置の小型化と製作コストの低減化を図ることができる排ガス処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas treatment apparatus capable of being miniaturized and reduced in production cost by employing constitution rapidly heat-treating exhaust gas in a catalytic reducing process without preheating the same. - 特許庁

発電で生じる排ガスの排出温度を基準値に保持しながら、排ガス加熱の基準値を保持するための蒸気ガスヒータによる加熱を低減することが可能な加熱温度調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a heating temperature adjustment method which enables a reduction in heating by a steam gas heater for keeping a standard value of a waste gas heating while keeping the discharge temperature of a waste gas generated in power generation at a discharge temperature. - 特許庁

少ない部材数で排ガスを再循環させることができ、排ガスに含まれるＮＯｘを低減することが可能な内燃機関及び内燃機関の制御方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine, capable of recirculating an exhaust gas by a reduced number of members, and reducing NOx contained in the exhaust gas, and to provide a method of controlling the internal combustion engine. - 特許庁

高温排ガス中の酸性ガス、アルカリ化合物及び重金属又はその化合物を同時に低減させることができる高温排ガス用の浄化処理剤及び浄化処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a purification treating agent for a high temperature exhaust gas capable of simultaneously reducing an acid gas, an alkaline compound, and a heavy metal and its compound in a high temperature gas, and to provide a purification processing method. - 特許庁

セメント製造設備から排出される排ガス中に含まれる水銀、亜鉛等の重金属、特に揮発性重金属の含有量を効果的に低減するための新規な低減方法及び低減装置を提供する。例文帳に追加

To provide a novel method and apparatus for effectively decreasing the content of heavy metals, particularly, volatile heavy metals such as mercury and zinc contained in an exhaust gas from a cement production facility. - 特許庁

セメント製造設備から排出される排ガス中に含まれる水銀等の揮発性重金属の含有量を効果的に低減するための新規な低減方法及び低減装置を提供する。例文帳に追加

To provide a novel method and apparatus for effectively reducing the content of volatile heavy metals such as mercury contained in an exhaust gas exhausted from a cement production facility. - 特許庁

ディーゼル排ガス中の有害物質及び二酸化炭素を十分に低減し、さらには製造時に必要なエネルギー量を低減してライフサイクルＣＯ_２の量をも低減することが可能な軽油組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a gas oil composition capable of sufficiently lowering toxic materials and carbon dioxide in diesel exhaust gas, lowering the quantity of energy required in manufacturing, and lowering the quantity of life cycle CO_2. - 特許庁

燃焼装置において、排ガス中の窒素酸化物の低減を図ると、一酸化炭素や刺激臭が発生するのを防止する。例文帳に追加

To contrive to reduce nitrogen oxide in an exhaust gas and prevent carbon monoxide and a stimulative odor from being produced in a combustion apparatus. - 特許庁

内燃機関の燃焼安定性を確保しながら、内燃機関からの排ガスに含まれるＨＣ量を大幅に低減することができるようにする。例文帳に追加

To reduce the HC amount contained in the exhaust gas from an internal combustion engine, with securing the combustion stability of the internal combustion engine. - 特許庁

燃焼排ガス中におけるＮＯｘの量を簡単な構成で低減できると共に安定した燃焼が行える燃焼装置を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion device capable of reducing a quantity of NOx in a combustion exhaust gas with a simple constitution, and providing stable combustion. - 特許庁

排ガス処理において、水銀除去効率を高く維持しつつ、腐食性の高い水銀ハロゲン化剤の添加量を低減させる。例文帳に追加

To reduce an addition amount of a highly corrosive mercury halogenation agent while keeping high mercury removal efficiency, in exhaust gas treatment. - 特許庁

ジメチルエーテルを、低圧縮比で確実に点火して、排ガス中のＮＯ_ｘ濃度の低減を図ったジメチルエーテル火花点火機関を提供する。例文帳に追加

To provide a dimethyl ether spark-ignition engine reducing NOx concentration in exhaust gas by surely igniting dimethyl ether at a low compression ratio. - 特許庁

従って、一つのバーナ１で分割火炎燃焼、排ガス再循環燃焼、２段燃焼の各効果を得ることができ、ＮＯ_xを確実に低減できる。例文帳に追加

Consequently, the effects of divided flame combustion, exhaust gas recirculating combustion, and two-stage combustion can be obtained with one burner 1 and NOx can be reduced surely. - 特許庁

特にスキッシュを生成する多点点火エンジンにおいて、燃焼を安定させて排ガス中の炭化水素ＨＣ等のエミッションを低減する。例文帳に追加

To reduce emission such as hydrocarbon HC and others in exhaust gases by stabilizing combustion, particularly, in a multipoint ignition engine generating squish. - 特許庁

燃焼排ガスから二酸化炭素を回収するために必要なエネルギを低減することができる二酸化炭素回収システムを提供する。例文帳に追加

To provide a carbon dioxide recovering system reducing energy necessary for recovering carbon dioxide from combustion exhaust gas. - 特許庁

ダイオキシン類を含む排ガスを触媒で浄化するプロセスにおいて、排出ダイオキシン類を極低濃度まで安定して低減する。例文帳に追加

To stably reduce discharged dioxins to the extremely low concentration in a process of cleaning a waste gas including the dioxins with catalyst. - 特許庁

灯油を燃料油として排ガス性状の悪化を防止しつつ燃費向上および騒音低減を改善できるディーゼルエンジンを提供する。例文帳に追加

To provide a diesel engine improving fuel economy and noise reduction while preventing deterioration in exhaust gas property by using kerosine as fuel oil. - 特許庁

排ガス中のＮＯｘおよびＣＯの低減を別体の二次燃焼炉を設けることなく低コストかつ省スペースで実現する。例文帳に追加

To ensure reduction of NOx and CO in waste gas and further ensure the low cost and space saving without provision of a separate secondary combustion furnace. - 特許庁

エンジン排ガスのＣＯ及びＨＣを低減する性能が改良された排出制御触媒を提供する。例文帳に追加

To provide an emission control catalyst having improved performance for reducing CO and HC in engine exhaust gas. - 特許庁

内燃機関から発生した排ガス中の有毒物質を低減するための、小型の可逆流触媒コンバータを開示する。例文帳に追加

To provide a small reversible flow catalyst converter for reducing the poisonous substance in the exhaust gas generated from an internal combustion engine. - 特許庁

黄炎や煤の発生を防止してＮＯｘ排出量を低減することができる排ガス再循環型の燃焼装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas recirculating combustion apparatus for reducing NOx discharge by preventing generation of a yellow flame and soot. - 特許庁

排ガス中のＮＯｘを低減とエンジンの大きなトルクの実現とが両立する吸気制御装置は知られていない。例文帳に追加

To provide an intake control device compatibly materializing reduction of NOx in exhaust gas and large torque of an engine. - 特許庁

ガソリンエンジン、ディーゼルエンジンからの排ガス中のＰＭ量を低減する新規な燃料油添加剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new fuel oil additive for reducing a PM amount in exhaust gas from a gasoline engine or a diesel engine. - 特許庁

排ガス触媒の不活性化が緩和され、および／またはオイルの消費量が低減された潤滑剤調合物と潤滑方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a lubricant formulation which is reduced in the inactivation of an exhaust gas catalyst and/or reduced in oil consumption, and a lubricating method. - 特許庁

この際に発生する排ガス中ダストのアルカリ金属とハロゲンの含有率を低減して、付着性を低下させる。例文帳に追加

The contents of alkali metal and halide in dust in exhaust gas generated at this time are reduced, and their adhesion is reduced. - 特許庁

金属酸化物の触媒活性向上剤及び触媒活性向上方法、並びに排ガス及び飛灰中のハロゲン化有機化合物低減方法例文帳に追加

AGENT AND METHOD FOR ENHANCING CATALYTIC ACTIVITY OF METAL OXIDE, AND METHOD FOR REDUCING HALOGENATED ORGANIC COMPOUND IN EXHAUST GAS AND FLY ASH - 特許庁

排ガス予熱器の加熱方式を蒸気式と電気式の２つを選択可能とすることにより、補助ボイラでの重油使用量を低減する。例文帳に追加

By selecting either of two heating methods of steam type and electric type for an exhaust gas preheater, usage of heavy oil in the auxiliary boiler is reduced. - 特許庁

輸送機器の本体の外部に設置した油圧機器で浮力を発生させ省エネと排ガス低減を達成する方法。例文帳に追加

METHOD FOR SAVING ENERGY AND REDUCING EXHAUST GAS BY GENERATING BUOYANCY WITH HYDRAULIC MACHINE INSTALLED OUTSIDE MAIN BODY OF TRANSPORTING MACHINE - 特許庁

複数あるバーナーから投入される微粉炭流量に偏差がある場合に、ボイラの排ガス中の一酸化炭素を低減すること。例文帳に追加

To reduce carbon monoxide in exhaust gas of a boiler when there is variation in the flow of pulverized coal charged from a plurality of burners. - 特許庁

車両の停車時にエンジンの自動停止が行われない状況であっても、その燃費節減や排ガス低減を有効に図る。例文帳に追加

To effectively economize fuel consumption and to reduce exhaust gas even in the state of failing to automatically stop an engine when stopping a vehicle. - 特許庁

ニッケルを用いずに排気ガス浄化性能を維持しつつ硫化水素排出量を低減する排ガス浄化用触媒の提供。例文帳に追加

To provide a catalyst for cleaning exhaust gas, in which nickel is not used but which can reduce the amount of hydrogen sulfide to be discharged while keeping its exhaust gas cleaning performance. - 特許庁

低コストで実施でき、かつ排ガス中のダイオキシン類濃度を十分に低減することができる廃棄物処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a waste treatment method which can be carried out at a low cost and can also sufficiently reduce the concentration of dioxins in waste gas. - 特許庁

エンジンを停止させることにより排ガス量の低減化を図り、特にＩＴＳに関連した各システムにおける最適な態様を提供する。例文帳に追加

To decrease the amount of exhaust gas by stopping the engine and provide an optimum mode in each system related especially to ITS(Intelligent Transportation System). - 特許庁

装置の小型化が可能で、且つ還元剤の系外への流出を低減させることができる排ガスの脱硝装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas denitrification apparatus which can attain apparatus size reduction and can diminish the flow of a reducing agent out of the system. - 特許庁

環境中へのダイオキシン類の放出を著しく低減することができる排ガス及び薬液の処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for treating waste gas and liquid chemicals by which the emission of dioxins into the environment can extreamely be suppressed. - 特許庁

このように、コジェネレーションシステム４による電力供給と排ガス利用によってコストの低減が図れる。例文帳に追加

Thus, the costs are reduced by virtue of the supply of electric power by the cogeneration system 4 and the utilization of the exhaust gas from the cogeneration system 4. - 特許庁

ディーゼル機関の燃料噴射装置に関し、燃料噴射率を改善し、排ガスのＮＯ_X を低減させる。例文帳に追加

To provide a fuel injection device of diesel engine, with its rate of fuel injection improved and NOx in exhaust gas reduced. - 特許庁

低温雰囲気下で排ガス中のダイオキシン類等の有機化合物を分解処理することができ、それにより再加熱器への負荷の低減を可能にする。例文帳に追加

To decompose organic compounds such as dioxins in exhaust gas in a low temperature atmosphere and to reduce a load on a reheater. - 特許庁