「排水機」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

有機性排水を嫌気処理した後、内圧式管状膜で膜分離する有機性排水の処理装置において、嫌気処理槽内での有機性排水分解反応を効率よく行わせることができる有機性排水の処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment apparatus of organic wastewater in which the organic wastewater decomposition reaction in an anaerobic treating tank can be efficiently performed in the treatment apparatus of organic wastewater in which the organic wastewater is performed with anaerobic treating, then is film-separated by an internal pressure type tubular membrane. - 特許庁

揮発性有機物含有排水の処理方法及び処理装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR TREATING WASTEWATER CONTAINING VOLATILE ORGANIC SUBSTANCE - 特許庁

排水皿で飛水を発生させないようにした製氷機を提供する。例文帳に追加

To provide an ice machine preventing water splash on a drainage dish. - 特許庁

廃熱が十分に利用される有機性排水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an organic waste water treatment apparatus which thoroughly uses waste heat. - 特許庁

簡易的な排水溝を形成するために用いる溝堀作業機例文帳に追加

DITCH DIGGING WORK MACHINE USED FOR FORMING SIMPLE DRAINAGE DITCH - 特許庁

低有機物濃度排水の凝集沈殿処理方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR FLOCCULATION AND SEDIMENTATION TREATMENT OF LOW ORGANIC COMPOUND CONCENTRATION WASTEWATER - 特許庁

複数の空調機の排水管への薬液の同時注入システム例文帳に追加

SIMULTANEOUS INJECTION SYSTEM OF CHEMICAL INTO DRAIN PIPES OF PLURALITY OF AIR CONDITIONERS - 特許庁

有機物性汚濁排水の浄化方法及びその浄化装置例文帳に追加

METHOD FOR PURIFYING ORGANIC POLLUTED WASTE WATER AND PURIFYING DEVICE THEREFOR - 特許庁

揮発性有機物質を含む排水の処理装置および処理方法例文帳に追加

TREATING APPARATUS OF WASTEWATER INCLUDING VOLATILE ORGANIC SUBSTANCE AND TREATING METHOD THEREOF - 特許庁

本体内で水を噴霧して高湿空気を作るサウナ装置１であって、浴室内に吹き出されることなく本体内に残水として残った水を排水する排水口３を設け、この排水口３に機外排水管５と着脱を自在とした排水継手４を設けたものであり、機外排水管５との着脱が容易に行えるサウナ装置１が得られる。例文帳に追加

This sauna apparatus 1 creating high-humidity air by spraying water inside a body is provided with a drain outlet 3 draining water left in the body without being sprayed to a bathroom as residual water, and the drain outlet 3 includes a drainage joint 4 freely attached/detached relative to an external drain pipe 5 to facilitate the attachment/detachment with the external drain pipe 5. - 特許庁

本体内で水を噴霧して高湿空気を作るサウナ装置１であって、浴室内に吹き出されることなく本体内に残水として残った水を排水する排水口５を設け、この排水口５に機外排水管７と着脱を自在とした排水継手６を設けたものであり、機外排水管７との着脱が容易に行えるサウナ装置１が得られる。例文帳に追加

The sauna apparatus 1 creating high-humidity air by spraying water inside a body is provided with a drain outlet 5 draining water left in the body without being sprayed to a bathroom as residual water, and the drain outlet 5 includes a drainage joint 6 freely attached/detached relative to an external drain pipe 7 to facilitate the attachment/detachment with the external drain pipe 7. - 特許庁

コードレス電話装置の親機における充電用凹部に侵入した水等の液体は、充電用凹部に設けた排水孔および排水筒を通して親機の外部に排水するようにしているが、充電用凹部の形状、充電装置の許容外形形状、充電装置の位置、排水孔および排水筒の形状と位置に制約があり、多種多様な製品のデザインに排水構造を対応させにくい。例文帳に追加

To provide a cordless telephone set configured to have a drainage means of a liquid such as water intruded to a charging recessed part of a maser set that has provision for a drainage function in spite of the diversified product designs. - 特許庁

浴室の天井或は壁に設置されたヒートポンプ式浴室除湿機からの排水を、該除湿機のドレンパンで受けた後、該ドレンパンに一端が連通接続されたドレン排水管を通して、浴槽防水パンの水を排水する浴槽側排水部に連通接続された他端から、浴槽側排水部へと直接排水するように構成した。例文帳に追加

The wastewater from the bathroom heat pump dehumidifier installed in a ceiling or a wall of a bathroom is received by a drain pan of the dehumidifier, then is passed through a drain pipe having one end connected to the drain pan, and directly drained from the other end connected to a bathtub side drain part for draining water of a bathtub waterproof pan to the bathtub side drain part. - 特許庁

低濃度有機性排水が低水温であってもメタン発酵処理を適用できる有機性排水処理装置、および、有機性排水処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an organic wastewater treatment apparatus allowing application of methane fermentation treatment even if the low concentration organic wastewater is at a low temperature, and an organic wastewater treating method. - 特許庁

電解生成水を使用水とするシンクにおける使用済み水を排水するためのシンク用排水機構であって、当該排水機構自体に、電解生成酸性水を中和するための中和機能を持たせる。例文帳に追加

To provide a drainage mechanism for a sink capable of giving a function of neutralization for neutralizing electrolytic formation acid water to a drainage mechanism itself in the drainage mechanism for the sink for draining used water in the sink making the electrolytic formation water as active water. - 特許庁

有機物の貯蔵タンク、供給ポンプ、それに伴う制御機器等の設備を不要にして、排水から有機物及び窒素を安定して除去する排水の処理方法及び排水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste water treating method and a waste water treating device for stably removing org. matter and nitrogen from waste water while dispensing with devices such as storage tank of the org. matter, feed pump and controlling instruments accompanying them. - 特許庁

複合弁６０は、手動操作により開閉する排水弁機構と排水弁機構の閉鎖状態で所定のリリーフ設定圧を越える２次側圧力を受けた場合に開放して排水するリリーフ弁機構を備える。例文帳に追加

The composite valve 60 includes: a drain valve mechanism opening/closing by manual operation; and a relief valve mechanism opening when receiving the secondary side pressure exceeding a prescribed relief set pressure in a closed state of the drain valve mechanism to drain. - 特許庁

複合弁６０は例えば排水弁機構の排水弁体６８にリリーフ弁機構を組み込み、排水弁機構の閉鎖状態で２次側圧力がリリーフ設定圧を超えた時に開放動作してピーク圧の発生を抑える。例文帳に追加

The composite valve 60 suppresses generation of a peak pressure by incorporating the relief mechanism to a drain valve element 68 of the drain valve mechanism, for example, and performing opening-operation when the secondary side pressure exceeds the relief set pressure in the closed state of the drain valve mechanism. - 特許庁

有機性排水の生物処理に伴って発生する余剰汚泥の発生量を顕著に減少させることができ、且つ有機性排水の処理液性状への影響が少ない新規な有機性排水の処理方法の提供。例文帳に追加

To provide a novel treatment method of organic wastewater capable of markedly reducing the occurrence amount of excess sludge produced by accompanying the biological treatment of the organic wastewater and reducing the effect on the treatment liquid properties of the organic wastewater. - 特許庁

有機系排水に含まれる汚泥を炭化させた炭を再利用して、有機系排水処理設備で分離された処理水を濾過し、このことにより炭化された炭を有効活用することができる有機系排水処理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an organic waste water treatment system which filters treated water separated in organic waste water treatment equipment with recycled charcoal made by carbonizing sludge contained in organic waste water to enable the effective use of the carbonized charcoal. - 特許庁

有機性排水を生物学的に処理する排水処理装置において、有機性排水、又はその処理水についての処理経路に、減圧処理装置を経るリン酸マグネシウムアンモニウム反応槽を設ける有機性排水の処理装置。例文帳に追加

The treatment apparatus of organic waste water in which the organic waste water is biologically treated is provided with a ammonium magnesium phosphate reaction tank passing through a vacuum treatment device in the treatment course of the organic waste water of the treated water thereof. - 特許庁

本発明は有機性排水を浄化処理する排水処理装置において、低イニシャルコスト、低ランニングコストを実現し、溶解性有機物や大型の固形物を含む様々な有機性排水の処理が可能な排水処理装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain waste water treatment equipment for purifying various organic waste water containing dissolved organic matter and large-sized solids at a low initial cost and at a low running cost. - 特許庁

有機性の排水を浄化する排水浄化装置１であって、排水を微生物で処理する微生物処理槽３、４と、微生物処理槽３、４で処理された排水に含まれる微生物を吸着除去する活性炭６２と、活性炭６２により微生物が除去された排水をオゾンで処理するオゾン処理槽７とを備える排水浄化装置１である。例文帳に追加

The wastewater cleaning apparatus 1 for cleaning organic wastewater includes: microorganism treatment tanks 3 and 4 for treating the wastewater with microorganisms; activated carbon 62 for adsorbing and removing the microorganisms contained in the wastewater treated in the microorganism treatment tanks 3 and 4; and an ozone treatment tank 7 for treating the wastewater from which the microorganisms are removed by the activated carbon 62 with ozone. - 特許庁

排水処理装置１における水素発酵装置１１は、導入した有機性排水を水素発酵させる装置である。例文帳に追加

The hydrogen fermentation apparatus 11 in the waste water treatment apparatus 1 hydrogen-ferments introduced organic waste water. - 特許庁

塩類濃度が高い排水、塩類濃度が高く有機物及び炭酸塩を含む排水中のほう素を効果的に除去する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for effectively removing boron in wastewater having a high salt concentration or in wastewater having a high salt concentration and containing organic matter and carbonate. - 特許庁

ヒドラジンとキレート形成有機化合物を含む排水を効率よく処理する排水の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating drainage water which efficiently treats drainage water containing hydrazine and a chelate formation organic compound. - 特許庁

染料含有排水中の有機物及び着色を効率的に除去できる染料含有排水の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dyestuff-containing wastewater treatment method which can efficiently remove organic substances and color in dyestuff-containing wastewater. - 特許庁

光を光触媒に効率よく照射し、排水中の有機物の分解性能を向上させた排水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wastewater treatment apparatus which efficiently irradiates light on a photocatalyst to improve the decomposition performance of organic substances in wastewater. - 特許庁

室内機１０２には加湿手段である加湿ユニット１２３、室内排水弁１２７、室内排水ドレン１２８が配備されている。例文帳に追加

The humidification unit 123 being a humidifying means, an indoor drain valve 127, and an indoor drain 128 are disposed in an indoor unit 102. - 特許庁

排水中の有機物、窒素及びリンを同時に除去することができる排水の処理方法及び処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a treatment method and a treatment apparatus of wastewater capable of removing organic matters, nitrogen, and phosphorus in the wastewater at the same time. - 特許庁

河川（水路）１の水を排水する排水ポンプ機場７の流入水路３に設置される除塵設備５である。例文帳に追加

The dust removing equipment 5 is set at an inflow water way 3 of the drainage pump machine area 7 for draining water of a river (water way) 1. - 特許庁

本発明は、ヒートポンプ給湯機から排水される排水を利用するための貯留システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a storage system for utilizing water drained from a heat pump water heater. - 特許庁

有機化合物を熱処理して生じた凝縮排水を適切に浄化することができる排水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wastewater treatment apparatus capable of appropriately purifying condensed drain water generated by heat treatment of organic compounds. - 特許庁

排水入口３に、処理すべき有機性排水１０に加圧下で加圧空気１３を吹き込んで溶存酸素濃度を高める溶解槽７を接続する。例文帳に追加

A dissolving tank 7 that enhances the concentration of a dissolved oxygen by blowing a pressurized air into the organic drainage to be treated under pressure is connected with the drainage port 3. - 特許庁

貯槽には、排水中の有機物を生物処理する微生物と、排水を処理水と汚泥とに分離する膜が内蔵される。例文帳に追加

The storage tank includes microorganisms for biologically treating an organic matter in the drainage water and a membrane for separating the drainage water into treated water and sludge, therein. - 特許庁

排水機能を有する歩車道境界ブロックと、これを用いた舗装道路の排水構造及びその施工方法例文帳に追加

BOUNDARY BLOCK BETWEEN SIDEWALK AND ROADWAY, HAVING DRAINAGE FUNCTION, DRAINAGE STRUCTURE OF PAVEMENT, USING BOUNDARY BLOCK, AND CONSTRUCTION METHOD FOR BOUNDARY BLOCK - 特許庁

有機フッ素化合物を効果的に微生物分解できる排水処理方法および排水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wastewater treatment method which enables the efficient decomposition of an organic fluorine compound by a microbe and wastewater treatment equipment. - 特許庁

排水の量や、排水と共に廃棄される撥水剤の量を減らし、利便性を高める洗車機を提供する。例文帳に追加

To provide a car washing machine for enhancing convenience, by reducing quantity of waste water and quantity of a water repellent agent abandoned together with the waste water. - 特許庁

排水機器の施工時に生じる位置ズレを吸収する排水接続管を、蛇腹管等の可撓管を用いることなく提供する。例文帳に追加

To provide a drainage connecting pipe absorbing the dislocation occurring at the execution of a drainage apparatus without using a flexible pipe such as a bellows pipe. - 特許庁

排水溝を有する抄紙機のシュープレス用ベルトにおいて、排水溝側壁からの亀裂を防止し、長期間使用可能なベルトの提供。例文帳に追加

To provide a belt which has drain grooves, is used for the shoe press of a paper machine, prevents cracks from the sidewalls of the drain grooves, and can be used for a long period. - 特許庁

有機物濃度及び溶存イオン濃度が低い処理水を安定して得ることができる排水処理方法及び排水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste water treatment method and apparatus by which treated water made low in organic concentration and dissolved ion concentration is easily obtained. - 特許庁

専用機器の追加を必要とせずに、確実な排水の完了を判定して自動排水処理を可能とする給湯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hot water supply device capable of performing an automatic drainage process by surely determining completion of draining without adding a dedicated device. - 特許庁

既存の設備を加工することなく、ストレーナを排水口に固定することができるドレン用排水口ストレーナの固定機構を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing mechanism of a drain port strainer for drain which can fix a strainer on a drain port without processing an existing facility. - 特許庁

排水部材や保護部材を損傷することなく、効率良く施工することができる排水機能付き鋼矢板の施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method of a steel sheet pile with a drainage function capable of being effectively executed without damaging a drainage member and a protection member. - 特許庁

担体に固定化した微生物を用いた廃水の処理槽において、処理水を排水するための排水機構について新規な構造を提案する。例文帳に追加

To provide a new structure of a water discharge mechanism for discharging treated water in a treatment tank for waste water using microorganisms immobilized on a carrier. - 特許庁