「教授システム」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

情報システムを用いた編集機能を有する学習／教授システム例文帳に追加

LEARNING/TEACHING SYSTEM HAVING EDITION FUNCTION USING INFORMATION SYSTEM - 特許庁

高等教育教授システム研究開発部門例文帳に追加

Research Division for Studies in Higher Education  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

学習／教授システムにおけるデータ入力方法例文帳に追加

DATA INPUTTING METHOD FOR LEARNING/TEACHING SYSTEM - 特許庁

ストーリー対話型文法教授システムおよび方法例文帳に追加

STORY INTERACTIVE GRAMMAR TEACHING SYSTEM AND METHOD - 特許庁

コンピュータ及びコンピュータ操作の教授システム例文帳に追加

COMPUTER AND INSTRUCTION SYSTEM FOR COMPUTER OPERATION - 特許庁

ピアノ教授用データ通信システム例文帳に追加

DATA COMMUNICATION SYSTEM FOR PIANO LESSON - 特許庁

通話機能付情報端末による教授システム例文帳に追加

TEACHING SYSTEM BY INFORMATION TERMINAL WITH PHONE CALL FUNCTION - 特許庁

患者看護教授用対話型教育システム例文帳に追加

INTERACTIVE EDUCATIONAL SYSTEM FOR TEACHING PATIENT CARE - 特許庁

患者看護教授用対話型教育システム例文帳に追加

INTERACTIVE EDUCATION SYSTEM FOR TEACHING PATIENT CARE - 特許庁

スキー又はスノーボードの教授方法及びスキー又はスノーボードの教授システム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR INSTRUCTING SKIING OR SNOWBOARDING - 特許庁

インターネットを利用した教授システムであって、受講する側にとっても、教授する側にとっても、利用しやすいシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a lecture system employing the Internet, the system being easy to utilize not only for a lectured side but also for a lecturing side. - 特許庁

語学の学習用教材の作製から語学を教授するに至るまでのシステム及び語学の教授システム例文帳に追加

SYSTEM STARTING FROM EDITING TEACHING MATERIALS FOR LANGUAGE STUDY UP TO INSTRUCTING LANGUAGE, AND LANGUAGE INSTRUCTION SYSTEM - 特許庁

1994年6月　高等教育教授システム開発センター設置例文帳に追加

In June, 1994, the Research Center for Higher Education was established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木村教授の笑い測定システムはこれらの振動波を検出できるのだ。例文帳に追加

Kimura’s laughter measuring system can detect those waves.  - 浜島書店 Catch a Wave

対話型教育システムに関し、患者の看護をユーザに教授するためのシステムである。例文帳に追加

To provide an interactive education system for teaching patient care to a user. - 特許庁

保育施設を伴った教授所システム及びオンライン情報管理システム例文帳に追加

TEACHING SCHOOL ACCOMPANYING CHILD-CARE FACILITY AND ONLINE INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

対話型教育システムに関し、患者の看護をユーザに教授するためのシステムである。例文帳に追加

To provide an interactive educational system for teaching patient care to a user. - 特許庁

増田教授のシステム文具術工夫と失敗が楽しさの秘訣ネスコ,1989例文帳に追加

Professor MASUDA's Art of Personal Organizer Stationery: The Mystery of the Pleasure of Tricks & Failures' (Nesco, 1989)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

株価分析用チャートシートと株価分析用チャート表示システム、及びこれらのチャートシート、表示システムの使用方法、並びにこれらのチャートシート、表示システムを用いた株式投資に関する知識の教授方法例文帳に追加

CHART SHEET FOR STOCK PRICE ANALYSIS, DISPLAY SYSTEM OF CHART FOR STOCK PRICE ANALYSIS, USE METHOD OF THESE CHART SHEETS AND DISPLAY SYSTEM, AND TEACHING METHOD OF KNOWLEDGE OF STOCK INVESTMENT USING CHART SHEET AND DISPLAY SYSTEM - 特許庁

清水啓典氏（一橋大学名誉教授兼一橋大学大学院商学研究科特任教授）は、「グローバルな金融規制とアジアの金融システム：金融危機からの教訓」と題する論文を発表した。例文帳に追加

Yoshinori Shimizu, professor emeritus at Hitotsubashi University and a senior fellow professor at the Graduate School of Commerce and Management, Hitotsubashi University, presented the paper "The Global Financial Regulations and Asian Financial System: Lessons from the Financial Crisis."  - 金融庁

学習者が物事の教授を受ける時点で作成したメモに基づいて、教授された内容のテスト問題を作成することができる問題作成装置、問題作成プログラムおよび学習システムを提供する。例文帳に追加

To provide a problem creating device, a problem creating program, and a learning system for creating testing problems of the contents of the teaching on the basis of notes taken by a learner when the learner receives teaching. - 特許庁

受講生が撮影した画像データや、受講生が作成した画像データに対して画像処理を施し添削を行うことによって、画像処理技術を教授する画像処理技術の教授システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an instruction system for image processing technology by processing image data of photography by a learner and image data generated by the learner and correcting them. - 特許庁

当時の総長の意向もあって、「研究・教授・学修の自由を重んじるドイツ式」を採用、ドイツの大学のシステムに倣った。例文帳に追加

Partly because the then president wanted it, Kyoto Imperial University learned from the German university system that put an emphasis on the freedom of research, teaching, and learning,  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京大学大学院の坂村健教授は,「情報の質が大事だ。要望を取り入れて，システムを改良していきたい。」と述べた。例文帳に追加

Sakamura Ken, a professor at the Graduate School of the University of Tokyo, said, "The quality of the information is important. We will incorporate suggestions and try to improve the system."  - 浜島書店 Catch a Wave

稲見教授のチームのあるメンバーは，「このシステムを５年以内に実用化し，自動車の安全性を高める手助けをしたい。」と話した。例文帳に追加

A member of Inami's team said, "We want to put our system to practical use within five years and help enhance automobile safety."  - 浜島書店 Catch a Wave

学習者自身で知識を整理し、学習者個人個人に適合した教授戦略を与えることができる学習支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a learning support system by which a learner can rearrange knowledge by himself and which is capable of giving teaching strategy suited to each learner. - 特許庁

出欠状況をデジタル化でき、かつ、教授と学生間のコミュニケーションも取り易い出欠管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an attendance management system allowing digitization of an attendance situation, and allowing easy communication between a professor and students. - 特許庁

電子書籍を用いた学習塾システムおよび電子書籍を用いて生徒に学習を教授する方法例文帳に追加

PRIVATE PREPARATORY SCHOOL SYSTEM USING ELECTRONIC BOOK AND METHOD FOR GIVING LESSONS TO STUDENT BY USE OF ELECTRONIC BOOK - 特許庁

株価分析用チャート表示システム、及び株価分析用チャートシート、並びにこれらの表示システム、チャートシートを用いた株式投資に関する知識の教授方法例文帳に追加

CHART DISPLAY SYSTEM AND CHART SHEET FOR STOCK PRICE ANALYSIS, AND TEACHING METHOD FOR KNOWLEDGE REGARDING STOCK INVESTMENT USING THE SAME DISPLAY SYSTEM AND CHART SHEET - 特許庁

二十三　事務用機器の操作方法、電子計算機を使用することにより機能するシステムの使用方法又はプログラムの使用方法を習得させるための教授又は指導の業務例文帳に追加

(xxiii) instruction or guidance work for teaching methods to operate Business Equipment, methods to use a system that functions by using computers, or methods to use programs;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

高等教育教授システム開発センター、学術情報メディアセンターの一部、総合人間学部の一部を改組して高等教育研究開発推進センターを設置。例文帳に追加

The Research Center for Higher Education, a part of the Academic Center for Computing and Media Studies, and a part of the Faculty of Integrated Human Studies were unified into the Center for the Promotion of Excellence in Higher Education.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

学習／教授システムにおける指導用の先生パソコンのキーボードに専用機能キーを設け、カーソルの移動操作を１回行うことにより所定動作を実行できるようにする。例文帳に追加

The keyboard of a teacher personal computer for instructions in a learning/teaching system is provided with an exclusive function key so that a prescribed operation can be carried out by performing the moving operation of a cursor once. - 特許庁

保育に制約された顧客が余暇を有効に利用するため、保育の心配なく、さらに、居住地域の有資格者等が講師として積極的に活躍できることを目的とした教授所システムを提供する。例文帳に追加

To provide a teaching school system in which a customer restricted by child care effectively utilizes free time with out being concerned about the care of the child, and a qualified person, etc., in a residential area can play an active role assertively as a lecturer. - 特許庁

第２言語筆記技能教授方法及び同システム、第２言語文書における言語弱点分析方法、及び翻訳文書における言語弱点分析方法例文帳に追加

SECOND LANGUAGE WRITING SKILL INSTRUCTION METHOD AND SYSTEM, LANGUAGE WEAKNESS ANALYZING METHOD IN SECOND LANGUAGE DOCUMENT, AND LANGUAGE WEAKNESS ANALYZING METHOD IN TRANSLATED DOCUMENT - 特許庁

高齢者、障害者等にとっても操作しやすいコンピュータを提供すると共にこのようなコンピュータの操作に関する教授システムを提供する。例文帳に追加

To provide a computer that is easy for senior citizens and the handicapped to operate and an instruction system for computer operations. - 特許庁

本発明は、電子データネットワークを手段として教材を送信する方法に関わり、このとき教授される人には最初にクライアントコンピュータシステムで教材が表示される。例文帳に追加

In the method of transmitting a teaching material by means of an electronic data network, a teaching material is first presented on a client computer system to a person to be taught. - 特許庁

柏市でのオンデマンドバスの実証実験では東京大学大和教授らの作成したシステムを用いてオペレーションを自動化し、高効率化を試み、約束した時間を遵守する等の活動に取り組んでいる。例文帳に追加

The experimental on-demand bus system in Kashiwa employs an automated system created by Professor Yamato of the University of Tokyo, and is aimed at boosting efficiency and achieving a highly punctual transport network.  - 経済産業省

子供（学習者）が持って生まれた言語習得能力を自然に発揮できる環境の中で、従来の単語中心、暗記中心の言語習得方法を大きく塗り替えるような学習者の体験的な言語習得を可能にした言語教授システムを提供する。例文帳に追加

To provide a language instruction system which enables such experiencing language learning of a learner as to significantly change the conventional language learning mainly for words or by memorization within the environment where a children (learner) is able to exhibit his or her natural language learning ability of himself or herself. - 特許庁

一斉学習／個別学習にも対応でき、生徒の学習態様や結果を先生側から一元管理できるようにした編集機能を有する学習／教授システムに最適であると共に、特別なハードウェアを付加することなく、操作が簡易なデータ入力方法を提供する。例文帳に追加

To provide a data inputting method which is optimal to a learning/ teaching system having an editing function for facilitating countermeasures even to simultaneous learning/individual learning, and for allowing a teacher side to perform the unitary management of the learning configurations or results of students, and whose operation can be simplified without adding any special hardware. - 特許庁

通信回線利用により、受講側端末機、教授側端末機およびセンターのホストコンピュータとを相互に結び、ホストコンピュータ記憶部にストアされた教材データおよび学習者データに基づいて、離隔状態での教育または学習を容易にして、かつ、その学習者の修得した内容をデータ化して記録しておき、必要に応じて提示可能とするディスタンス教育システムを構築提供する。例文帳に追加

The distance education system which is constituted by interconnecting lecture side terminal machines and teaching side terminal machines and a host computer of the center by utilizing communication circuits, facilitates the education or learning in a remote state in accordance with the teaching material data and learner data stored in the memory section of the host computer, keeps the contents acquired by the learners recorded as the data and allows the presentation thereof at need is provided. - 特許庁

地域資源の活用に成功して、首都圏などの大消費地向けに販路を確保した企業（第2部第1章）、公営バス路線廃止の危機に直面して、より安価で効率的なタクシー配車システムを開始した地域の商工会や大学教授などのグループ（第2部第2章）、販売先を複数にすることによって価格の決定力を自社に確保する歯車製造企業（第3部第2章）は、自らの工夫により「ばらつき」を克服している。例文帳に追加

An enterprise that succeeded in utilizing local resources and secured outlets in major consuming areas such as the Tokyo metropolitan area (Chapter 1 in Part II), a group including a local Societies of Commerce and Industry and university professors that started a cheaper and more efficient taxi dispatch system when faced with the crisis of discontinued public bus routes (Chapter 2 in Part II), and a gear manufacturer that secured its own pricing power by diversifying its customer base (Chapter 2 in Part III) overcame this "variation" through their own means. - 経済産業省

そこで、暗号技術検討会の下に、暗号研究者、セキュリティの専門家及びシステム開発の専門家から構成される「暗号調達ガイドブック作成 WG（以下「ガイドブックＷＧ」という。リーダ：佐々木良一東京電機大学教授）」を平成 14 年 5 月に設置し、暗号技術評価委員会及び公開鍵暗号／共通鍵暗号評価小委員会の協力を得つつ、各府省の調達担当者が適切な電子政府推奨暗号を円滑に調達するための「暗号調達のためのガイドブック（以下、ガイドブック）」を作成した。例文帳に追加

To this end, the ‘Cipher Procurement Guidebook WG’ (referred to as Guidebook WG hereafter) was set up under the CRYPTREC Advisory Committee in May 2002. The WG consists of cryptography researchers, security specialists, and specialists of system development (leader: Ryoichi Sasaki, professor of Tokyo Denki University). The WG created a guidebook for those in charge of procurement to procure approved ciphers for e-Government (referred to as Guidebook hereafter) in cooperation with the Evaluation Committee, Public-key Cryptography Subcommittee, and Symmetric-key Cryptography Subcommittee. (? End of sentence?)  - 経済産業省