「整合する」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、整合部材３１，３２は、押圧部材４の領域外においてシートを整合する基部幅整合板５，６と、押圧部材４の領域内においてシートを整合するために設けられ、基部幅整合板５，６に上下動可能に支持された揺動幅整合板７，８とを備えている。例文帳に追加

The aligning members 31, 32 includes base part width aligning plates 5, 6 to align the sheets out of a region of the pressuring member 4 and oscillating width aligning plates 7, 8 provided to align the sheets within the range of the pressurizing member 4 and supported on the base part width aligning plates 5, 6 free to vertically move. - 特許庁

圧縮ファイルの整合性をチェックする。例文帳に追加

Check the compressed file integrity.  - JM

この二つの整合性を確保することが重要なことです。例文帳に追加

It is important to ensure consistency between these two matters.  - 金融庁

これらのパターンは位相整合用回路１１を構成する。例文帳に追加

Those patterns constitute a circuit 11 for phase matching. - 特許庁

メッシュ間における地図データの不整合を防止すること。例文帳に追加

To prevent mismatch of map data between meshes. - 特許庁

自動データ整合機能を有するトイレ装置例文帳に追加

TOILET DEVICE HAVING AUTOMATIC DATA MATCHING FUNCTION - 特許庁

ミニアンテナを整合するシステムオンチップ例文帳に追加

SYSTEM ON CHIP FOR REALIZING MINI ANTENNA MATCHING - 特許庁

オーディオ信号の不整合状態を検出する。例文帳に追加

The mismatching state in an audio signal is detected. - 特許庁

自己整合されたケイ化物およびそれを形成する方法例文帳に追加

SELF-MATCHED SILICIDE AND METHOD FOR FORMING THE SAME - 特許庁

マイクロ波整合の作業を容易にすること。例文帳に追加

To facilitate the work of microwave matching. - 特許庁

改良されたＩ／Ｏ整合を有する集積フィルタ例文帳に追加

INTEGRATED FILTER HAVING IMPROVED I/O MATCHING - 特許庁

自己整合スペ—サを有する半導体構造の製造方法例文帳に追加

FABRICATION OF SEMICONDUCTOR STRUCTURE HAVING SELF- ALIGNED SPACER - 特許庁

マルチバンド整合回路の挿入損失を低減する。例文帳に追加

To reduce insertion loss of a multiband matching circuit. - 特許庁

ループアンテナには可変整合回路を接続する。例文帳に追加

A variable matching circuit is connected to the loop antenna. - 特許庁

この整合するポケット４ａに転動体３が入る。例文帳に追加

The rolling element 3 enters the matching pocket 4a. - 特許庁

基板とレーザービームとの整合方法を改良する。例文帳に追加

To improve a matching method of a substrate and a laser beam. - 特許庁

データの整合性を確保しつつ、高可用性を維持する。例文帳に追加

To maintain high availability while securing data consistency. - 特許庁

位相整合した側路を備えた増幅回路を提供する。例文帳に追加

To provide an amplifier circuit having a phase-matched bypass. - 特許庁

術前の画像を使って円環レンズを整合する方法例文帳に追加

METHOD OF ALIGNING TORIC LENSES USING PRE-OPERATIVE IMAGE - 特許庁

自己整合する二重パターンの形成方法例文帳に追加

FORMATION METHOD OF SELF-ALIGNED DOUBLE PATTERN - 特許庁

システムの整合性を確認する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CONFIRMING CONSISTENCY OF SYSTEM - 特許庁

データ伝送システムにおけるフレーム整合を改善する。例文帳に追加

To improve frame matching in a data transmission system. - 特許庁

整合性の無いモジュールのインストールを中止する。例文帳に追加

To stop installing a module lacking in consistency. - 特許庁

整合回路の可変インダクタを小型化すること。例文帳に追加

To provide a high-frequency thawing device miniaturized in a variable inductor for a matching circuit. - 特許庁

負荷を整合するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MATCHING LOAD - 特許庁

整合部材の後加工なしに少なくとも１つの所定寸法を有するような整合層を製造することと、整合層接着固定時に接着剤が整合層壁面に付着することを防止する。例文帳に追加

To manufacture a matching layer having at least one prescribed size without after-processing of a matching member, and to prevent an adhesive from adhering to the matching layer wall surface at the matching layer adhering fixing time. - 特許庁

整合回路の可変コイルを小型とする。例文帳に追加

To make a variable coil in a matching circuit small. - 特許庁

また、この整合層を用いた超音波センサを提供する。例文帳に追加

This ultrasonic sensor using the matching layer is also provided. - 特許庁

ＩおよびＱチャネルの間の不整合を訂正する。例文帳に追加

To correct mismatches between I and Q channels. - 特許庁

ＩＱ不整合を推定及び補償する受信機例文帳に追加

RECEIVER ESTIMATING AND COMPENSATING FOR IQ MISMATCH - 特許庁

シートの幅整合を確実に行えるようにすること。例文帳に追加

To surely perform a width registration of sheets. - 特許庁

伝送線路間のインピーダンス不整合を検出する。例文帳に追加

To detect impedance mismatching between transmission lines. - 特許庁

充電電池を整合する燃料電池の給電システム例文帳に追加

POWER SUPPLY SYSTEM OF FUEL CELL THAT ADJUSTS CHARGING BATTERY - 特許庁

インピーダンス整合が精度よくとれるようにする。例文帳に追加

To accurately attain impedance matching. - 特許庁

パソコンにより家電機能を整合する装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR MATCHING HOUSEHOLD ELECTRICAL APPLIANCE FUNCTION BY PERSONAL COMPUTER - 特許庁

高効率のインピーダンス整合装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high-efficiency impedance matching device. - 特許庁

バックアップ時の電気負荷同士の不整合を防止する。例文帳に追加

To prevent mismatching of electric loads at the time of backup. - 特許庁

カメラ内のハードウェア不整合を補償するための方法例文帳に追加

METHOD FOR COMPENSATING HARDWARE MISALIGNMENT IN CAMERA - 特許庁

音響整合部材は、第１音響整合部分５と、第１音響整合部分５の平均密度も高い平均密度を有する第２音響整合部分４とを有しており、第２音響整合部分４は、第１音響整合部分５の側面と接触している。例文帳に追加

The acoustically matched member includes a first acoustically matched section 5 and a second acoustic matching section 4 having an average density higher than that of the first acoustically matched section 5, and the second acoustically matched section 4 is set so as to be in contact with the side surface of the first acoustically matched section 5. - 特許庁

可変インダクタンス及び可変容量から成る整合回路２２を用いて、インピーダンスを整合する整合器３で、整合を取るための調整処理に要する時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the time needed for adjustment processing for matching using a matching unit 3, which matches impedance by using a matching circuit 22 comprising a variable inductance and a variable capacitor. - 特許庁

迅速にインピーダンス整合を行うことができ、インピーダンス整合動作の途中でインピーダンス整合の状態が悪化することのないインピーダンス整合装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an impedance matching unit capable of performing impedance matching quickly, and capable of preventing the state of impedance matching from being worsening in the middle of impedance matching operation. - 特許庁

そしてサイド整合手段は少なくとも１つの整合板３２と、これをトレイ手段上の待機位置Ｗｐと整合位置Ａｐとの間で往復動する整合モータＭｚで構成する。例文帳に追加

The side aligning means is constituted of at least one aligning plate 32 and an aligning motor Mz reciprocating this plate between a waiting position Wp and an aligning position Ap on the tray means. - 特許庁

反転搬送路Ｒからの用紙に対するレジストローラ３８での整合時間と、給紙部からの用紙に対するレジストローラ３８での整合時間とが異なり、前者の整合時間は後者の整合時間よりも長い。例文帳に追加

In the double-side image forming device, the matching time with the paper from the inversion conveying passage R in the registration roller 38 is different from the matching time with the paper from the paper feeding sections in the registration roller 38, and the former matching time is longer than the latter matching time. - 特許庁

排出積載部の排出トレイに積載されたシート原稿Ｐを整合する整合手段と、該整合手段により整合されたシート原稿Ｐの端部を仮綴じする仮綴じ手段とを備える。例文帳に追加

The document feeding apparatus includes an aligning means for aligning document sheets P stacked on an output tray of an output stacking part, and a pre-binding means for pre-binding the ends of the document sheets S aligned by the aligning means. - 特許庁

整合部材の整合面が導入時搬送方向の下流側に開くように整合部材を構成するか、又は整合部材の移動方向をストッパに向いた斜め方向にする。例文帳に追加

An alignment member is constituted such that an alignment surface of the alignment member is opened to a downstream side in the conveying direction at the introduction or a movement direction of the alignment member is made to an oblique direction directed to a stopper. - 特許庁