「易化工性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

施工性の容易化を図った住宅配線用情報通信ケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a data communication cable for wiring in housing, easy to execute wiring. - 特許庁

取付フランジ１８を有する外輪２０の耐久性を満足させつつ、加工作業の容易化を図る。例文帳に追加

To simplify machining work while satisfying durability requirement for an outer ring 20 including an attachment flange 18. - 特許庁

鎖錠端子部とこれに接続される部材の各形状を簡易化し、部品加工性を向上させる。例文帳に追加

To simplify respective shapes of a lock terminal part and a member connected thereto to improve component machinability. - 特許庁

施工や管理の簡易化と、顔認証を行わずに顔識別によるセキュリティ性を向上させること。例文帳に追加

To simplify construction and management, and to improve security employing face identification, without performing face authentication. - 特許庁

その結果、弾性波フィルタ部品１の製造工程を簡易化することができる。例文帳に追加

As a result, the manufacturing processes of the elastic wave filter component 1 are simplified. - 特許庁

レベラーの施工を不要として住宅施工の基礎工事の容易化を図ると共に一体打ちの容易化を図り基礎の構築の効率性の向上を図る。例文帳に追加

To facilitate a foundation work for constructing a house by eliminating the construction of a leveller and increase an efficiency for constructing a foundation by facilitating an integral placing. - 特許庁

高度な加工技術を用いることなく組立工程が簡易化されるとともに、応答性の良い電磁アクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic actuator of high response of which assembly process is simplified without a high processing technology. - 特許庁

事前の加工や現場における施工を容易化し、且つ外観意匠性も良好ならしめ得る構造物における支柱と梁の連結構造を提供する。例文帳に追加

To provide the connecting structure of braces and beams for construction, which can simplify preparatory working or field execution and can also satisfy visual design. - 特許庁

木造住宅上層階の床構造の施工の容易化、省力化、施工時間の短縮化、そしてそのクッション性能の向上を図る。例文帳に追加

To facilitate construction of a floor structure for an upper story of a wooden house, to make the construction laborsaving, to shorten a construction time, and to improve cushion performance thereof. - 特許庁

安全性を向上させるとともに施工作業の容易化、施工時間の短縮化を図り、外観が損なわれることのない安価な化粧柱８を得る。例文帳に追加

To obtain an inexpensive decorative column 8 which prevents damage to an appearance, by enhancing safety, facilitating construction work and shortening a construction time. - 特許庁

ノズル開口の高密度実装配列、記録ヘッドを構成する部品の加工性と組立性の容易化、及びインク滴の噴射特性の向上を図る。例文帳に追加

To highly densely arrange nozzle openings, facilitate work and assembly of component parts constituting a recording head and improve the injection characteristic of an ink droplet. - 特許庁

信頼性や性能品質を損なわずに、製造加工を簡易化し単位原価を削減した太陽光発電回路を提供する。例文帳に追加

To provide a solar photovoltaic generator circuit adapted to simplify a fabrication process and cut down a unit cost without impairing reliability and performance quality. - 特許庁

工作機械のハウジングに関し、必要な剛性及び騒音防止特性を確保しつつ、軽量化及び製造の容易化を実現する。例文帳に追加

To provide the housing of a machine tool, which housing can realize the light weight of the housing and the easiness of manufacturing the housing while securing the stiffness and the noise preventing characteristics necessary for it. - 特許庁

腐食性流体が流路を流れる熱交換器の小型化及び高性能化を実現し、かつ、製造工程を容易化する。例文帳に追加

To miniaturize a heat exchanger in which a corrosive fluid flows in a flow channel, to improve performance of the heat exchanger and to easily manufacture the heat exchanger. - 特許庁

単純な加工だけで開封性を容易化することができ、開封後の利便性をも備えた包装袋を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging bag capable of facilitating the unsealability only by a simple processing, and having the convenience after the unsealing. - 特許庁

安定したシール性能を維持しつつ、製造工程の簡易化あるいは金型構造の簡易化を図ることを可能とする吸気装置及びシール部材を提供する。例文帳に追加

To provide an air intake device and a seal member enabling to simplify manufacturing process and a die structure while maintaining stable seal performance. - 特許庁

インジェクタボディの加工の容易化、及び、噴射終了の応答性の向上が図られた燃料噴射ポンプのインジェクタを提供する。例文帳に追加

To provide an injector of a fuel injection pump, facilitating machining of an injector body, and improved in responsiveness of ending injection. - 特許庁

一層の小型化・薄型化を促進し、アンテナとしての安定性をはかるとともに、設計の容易化をはかり開発工数の削減に寄与する。例文帳に追加

To promote furthermore miniaturization and thinning of an electronic apparatus, to stabilize an antenna, and to facilitate designing and reduce development man-hours. - 特許庁

流入オリフィス１０ａの加工および検査を容易化しつつ、良好な高圧燃料シール性を維持できるようなインジェクタ１を提供する例文帳に追加

To provide an injector 1 wherein appreciable high pressure fuel sealing performance is maintained, while facilitating machining and inspection of an inflow orifice 10a. - 特許庁

複数の石材からなる石材積み重ね構造物に対して、耐震性を大幅に改善し、基礎工事組み立て作業を簡易化する。例文帳に追加

To significantly improve earthquake resistance of a stone material stacking structure composed of plural stone materials and facilitate foundation work and assembly work thereof. - 特許庁

可撓性フィルム上に直接機能素子を形成する工程を含む電子デバイスの製造方法を簡易化する。例文帳に追加

To provide a method of simply manufacturing an electronic device that includes a process of forming a functional element directly on a flexible film. - 特許庁

球状キャビティが形成された型本体を３つの型部材に分割することで型部材の加工性の容易化を図る。例文帳に追加

To facilitate the workability of a mold member by splitting a mold body, in which a spherical cavity is formed, into three mold members. - 特許庁

ロボット作業の安全性を高めると共に、工場などでの床スペースを有効活用でき、また、設備を簡易化できるようにする。例文帳に追加

To achieve increased security of a robot operation, efficient use of a floor space in a factory or the like, and to achieve simplified facilities. - 特許庁

したがって、加工時の位置決め等を容易化できるとともに、摺接面３４が摩耗に対し、初期特性を維持できる。例文帳に追加

Consequently, in addition to easy positioning in the machining, the slidable contact face 34 can maintain the initial characteristics against wear. - 特許庁

接着の作業性が良好で、また成形加工するときには成形金型を簡易化して安価にでき、しかも得られた製品の見栄えを良くする。例文帳に追加

To improve workability at bonding, to simplify a mold for molding processing to be reduced in cost, and to improve appearance of products. - 特許庁

絞りの加工を容易化、高精度化すると共に出力特性にバラツキのないパワーステアリングの油圧制御弁を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic control valve of a power steering that facilitates throttling, increases accuracy, and has no variation in output characteristic. - 特許庁

地下室形成用の堀りを浅く形成するか或いは堀りをなくして、工期の短縮化、作業の容易化、安全性を図る。例文帳に追加

To shorten the construction term, facilitate the works, and improve the safety by excavating shallowly or eliminating the excavation for forming a basement. - 特許庁

撚糸工程を簡易化することで生産性を向上したベルト用補強布の製造方法及びその製造設備を提供する。例文帳に追加

To provide a method and equipment for producing a reinforcement cloth for belt, which has improved productivity by simplifying a yarn twisting process. - 特許庁

部品点数の低減と製造工程の簡易化を達成しながらも、優れた磁気特性を有する薄型電磁誘導器を提供する。例文帳に追加

To provide a thin electromagnetic induction machine which is excellent in magnetic property while realizing reduction in the number of components and simplification of a manufacturing process. - 特許庁

いわゆるダブルスキンカーテンウォールの施工性を向上させるとともに、メンテナンスを容易化したカーテンウォール構造を提供する。例文帳に追加

To provide a curtain wall structure capable of improving construction property of a so-called double skin curtain wall and facilitating its maintenance. - 特許庁

掘削作業の容易化および杭長の短縮化を図り、杭の施工性および経済性を改善することのできる杭の施工方法およびその施工方法に使用する杭を提供する。例文帳に追加

To provide the method for erecting a pile, by which excavation works are facilitated and pile length is shortened and the workability and profitability of the pile can be improved, and the pile used for the method. - 特許庁

加工工数の低減及び組立性の容易化により製造コストを低減すると共に、軸受穴の加工精度を上げて軸受等の回転部分の耐久性を向上させたウインチ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a winch device allowing a reduction of the manufacturing cost through reduction of the processing man-hours and facilitation of the assembling procedures and having an enhanced durability of rotary parts such as bearings by heightening the processing accuracy of bearing holes. - 特許庁

主切れ刃と副切れ刃で直角コーナを加工するスローアウェイチップの製造の容易化、チップ座の加工の容易化、カッタボディによる固定の安定性向上、取付け精度の向上を同時に実現できるようにすることを課題としている。例文帳に追加

To simultaneously facilitate manufacture of a throw-away tip for machining a right-angled corner with a main cutting blade and a sub-cutting blade, to facilitate machining of a tip seat, and to improve stability of fixing by a cutter body and fitting accuracy. - 特許庁

スローアウェイ式切削工具のチップ座の加工を容易化し、ボディ剛性の低下抑制、ボディ径の増加も可能にして小径工具でもスローアウェイ化を図れるようにすることを課題としている。例文帳に追加

To attain throwaway configuration even in a small diameter tool, by also increasing a body diameter, by restraining reduction in body rigidity, by facilitating processing a tip seat of a throwaway type cutting tool. - 特許庁

施工の容易化及び簡略化による作業性の向上及び工期の短縮を図るとともに、施工コストの削減も図ることが可能な勾配天井を提供する。例文帳に追加

To provide a sloped ceiling which can improve workability by facilitat ing and simplifying construction work, shorten the construction period and reduce the construction cost. - 特許庁

施工作業を簡易化して迅速に行うことを可能とし、コスト低減を実現できると共に、品質の信頼性を向上させることができるチューブ継手の施工治具、および施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction tool for a tube joint and a construction method capable of facilitating and rapidly performing construction work, capable of reducing the cost, and capable of improving reliability of quality. - 特許庁

スペーサ本体１１と弾性材１２とは押出成型加工方式によって、同時一体的に連続製造され、湾曲容易化加工やアンカーボルト用の孔１５は後から加工される。例文帳に追加

The spacer body 11 and the elastic materials 12 are simultaneously, integrally and consecutively manufactured by an extrusion-molding working method, and works for facilitating the curve and an anchor bolt hole 15 are latter processed. - 特許庁

生産性の低下及びコストアップを招来することなく、光学ピックアップ装置の組立て作業や搬送等における取扱いが容易化され、光学ピックアップ装置等の製品の組立工程の容易化及びコストダウンを図ることができる色収差補正光学素子を提供する。例文帳に追加

To provide an aberration correcting optical element which facilitates assembly and transportation of an optical pickup device and reduces cost without productivity deterioration. - 特許庁

反転ガイドパイプに対するチューブの装着作業の容易化を図って現場工事における段取作業の短縮化、チューブの反転動作の円滑化、紐体の接続作業の容易化と信頼性の向上を図ったパイプ内壁ライニング用チューブを提供する。例文帳に追加

To provide a tube for lining the inner wall of a pipe which curtails setup work in on-site construction to facilitate work for fitting the tube to an inversion guide pipe, smoothes the inversion action of the tube, facilitates work for connecting a string body, and improves reliability. - 特許庁

高密度型半導体装置を高い信頼性をもってインターポーザ等に実装可能にすること、実装構造簡素化、実装の容易化、実装工数の削減、歩留まりの向上を図り、半導体装置を安価に提供すること、実装後の交換の容易化等。例文帳に追加

To mount a high density semiconductor device on an interposer or the like with a high reliability, simplify a mounting structure, facilitate a mounting work, reduce the number of mounting processes, and increase an yield to provide a semiconductor device at a low cost, and facilitate the replacement after mounting, etc. - 特許庁

施工作業を簡易化して迅速に行うことを可能とし、コスト低減を実現できると共に、品質の信頼性を向上させることができるチューブ継手、およびその施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tube coupling capable of reducing cost, and capable of improving reliability in quality, by easily and quickly performing construction work, and to provide a method of constructing the same. - 特許庁

積層工程で内部電極層の位置合わせを行う必要がなく、段差のない積層体が得られるとともに、積層工程の簡易化を図れ、生産性を向上できる積層型電子部品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of laminated electronic parts capable of obtaining a laminate without any level difference and without needing to position an inside electrode layer in a laminating process, simplifying the laminating process and improving productivity. - 特許庁

半導体装置の製造における工程の簡略化及び工程管理の容易化を図ることができる半導体装置の製造方法、感光性接着剤及び半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a semiconductor device capable of simplifying a process and facilitating process management in the manufacture of a semiconductor device, and to provide a photosensitive adhesive and a semiconductor device. - 特許庁

自然環境の保護を図りつつ低コストでの好適な緑化の達成に寄与し、併せて施工作業の容易化や安全性の向上を図ることができる緑化用具、緑化構造体および緑化工法を提供すること。例文帳に追加

To provide a greening implement, a greening structure and a greening method contributing to achievement of suitable greening at a low cost while protecting natural environment, and attaining facilitation of construction work and improvement of safety. - 特許庁

シールリングおよびバックアップリングを装着する装着溝の加工工程を容易化することができ、しかも偏芯追随性に優れた密封装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device which can facilitate a working process of a mounting groove for mounting a seal ring and a backup ring, and moreover, is excellent in an eccentricity-following property. - 特許庁