「有頭の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明に係る頭部血圧計は、頭皮直下の頭部動脈のある頭部表面にカフを固定する固定具を有し、頭蓋骨と頭皮表面の間に位置する頭皮直下の頭部動脈で血圧値を測定する。例文帳に追加

The head blood pressure monitor has a fixture for fixing a cuff to the surface of the head of the subject where the head artery is present just under the scalp, so that the blood pressure is measured in the head artery just under the scalp located between the cranium and the scalp. - 特許庁

顔部と後頭部が着脱可能に接合する人形頭部及び該人形頭部を有する人形例文帳に追加

DOLL HEAD HAVING DETACHABLY JOINED FACE PORTION AND BACK PORTION, AND DOLL HAVING THE DOLL HEAD - 特許庁

頭長幅示数が75以下の比較的長い頭部を有するさま例文帳に追加

having a relatively long head with a cephalic index of under 75  - 日本語WordNet

既成杭１の頭部に現場施工にて構築された拡頭部３を有する。例文帳に追加

A head part of an existing pile 1 has an expanded head part 3 constructed by site work. - 特許庁

木葉形尖頭器が突槍(lance)で、有舌尖頭器が投げ槍(dart)である。例文帳に追加

Konohagata (a leaf-shape) Sentoki was used as a lance and Yuzetsu Sentoki (points with projection) was used as a dart.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

局所刺激剤とアデノシン類とを含有する頭皮頭髪用組成物。例文帳に追加

This composition of the scalp and the hair contains a local irritant and adenosines. - 特許庁

断熱シート３１は、２ｍｍ以上の厚みを有しており、ライナー３の前頭部、後頭部および側頭部を除く頭頂部に設けられている。例文帳に追加

The heat insulation sheet 31 has ≥2 mm thickness and is placed in the parietal region of the liner 3 except the frontal region, the occipital region and the temporal region. - 特許庁

竜頭２１は、巻真パイプ１５内に挿入された竜頭筒２３、及びこの竜頭筒２３と一体の竜頭ヘッド２２を有している。例文帳に追加

The winding crown 21 has a winding crown cylinder 23 inserted in the winding stem pipe 15, and a winding crown head 22 integrated with the winding crown cylinder 23. - 特許庁

魚頭有用部位の採取方法及び魚頭有用部位の採取装置例文帳に追加

METHOD FOR COLLECTING USEFUL SITE OF FISH HEAD AND APPARATUS FOR COLLECTING USEFUL SITE OF FISH HEAD - 特許庁

偏頭痛の治療および特定の偏頭痛の症状の治療のための新規で有効な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new effective method for treating migraine and treating specific migraine syndromes. - 特許庁

彼は我が国有数の頭脳の一人だ。例文帳に追加

He is one of the best brains in our country. - Tatoeba例文

彼は我が国有数の頭脳の一人だ。例文帳に追加

He is one of the best brains in our country.  - Tanaka Corpus

欧文において,固有名詞や文章の頭の大文字例文帳に追加

of the Roman alphabet, the capitalized first letter of a word that starts a sentence  - EDR日英対訳辞書

電源制御機能付きの鍵機能を有する床頭台例文帳に追加

BEDSIDE TABLE HAVING KEY FUNCTION WITH POWER SUPPLY CONTROL FUNCTION - 特許庁

頭の働きが鋭く有能であること例文帳に追加

of a person's intelligence, the condition of being quick and smart  - EDR日英対訳辞書

大多角骨と有頭骨の間にある手根骨例文帳に追加

the wrist bone between the trapezium and the capitate bones  - 日本語WordNet

店頭売買有価証券登録原簿への登録例文帳に追加

Registration in the Registry of Over-the-Counter Traded Securities  - 日本法令外国語訳データベースシステム

発祥の地は花笠音頭でも有名な尾花沢市。例文帳に追加

Its birthplace is Obanazawa City, famous for the Hanagasa-ondo dance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

囚獄司-検非違使の台頭により有名無実化。例文帳に追加

Office of Prison: became devoid of substance with the rise of Kebiishi (a police and judicial chief).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アルミニウム製の頭部を有する手術用ステープラー例文帳に追加

SURGICAL STAPLER HAVING ALUMINUM HEAD - 特許庁

ブラインドリベットの頭部を有するドリルねじ例文帳に追加

DRILL SCREW HAVING HEAD OF BLIND RIVET - 特許庁

より大なる公差の締付け頭部を有するランスホルダ例文帳に追加

LANCE HOLDER HAVING FASTENING HEAD WITH LARGER TOLERANCE - 特許庁

この人工肩関節には、空洞を有する頭部が含まれる。例文帳に追加

The artificial shoulder joint includes a head having a cavity. - 特許庁

バランス修正装置を有する砥石軸の軸頭構造例文帳に追加

SPINDLE HEAD STRUCTURE FOR GRINDING WHEEL SPINDLE HAVING BALANCE CORRECTING DEVICE - 特許庁

膨大頭部を有する軸状部材の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING SHAFT-LIKE MEMBER HAVING EXPANDED HEAD PART - 特許庁

頭部２２と、その頭部２２の裏面側から突出された脚部３０と、を一体状に有する。例文帳に追加

The roof molding integrally comprises a head part 22, and a leg part 30 protruded from a back side of the head part 22. - 特許庁

頭皮から不要な脂質を取り除いて、頭皮の状態を改善するための方法であって、下記工程（１）〜（３）を有する頭皮の状態改善方法である。例文帳に追加

The method for improving the state of a scalp by removing unnecessary lipids from the scalp comprises the following steps (1)-(3). - 特許庁

封止栓１７は、頭部２２と、頭部２２の下面２２ｃから下向きに延出する軸部２３とを有する。例文帳に追加

The sealing plug 17 has a head part 22 and a shaft part 23 extending downward from the undersurface 22c of the head part 22. - 特許庁

差し替え可能な頭部を有するドライバービット例文帳に追加

DRIVER BIT HAVING REPLACEABLE HEAD - 特許庁

チルト機能を備えた頭側ボトムを有するベッド例文帳に追加

BED WITH HEAD SIDE BOTTOM HAVING TILT FUNCTION - 特許庁

旋回可能な主軸頭を有する工作機械例文帳に追加

MACHINE TOOL HAVING TURNING MAIN SPINDLE HEAD - 特許庁

切刃と除去可能頭部とを有するナール付きファスナー例文帳に追加

KNURLED FASTENER WITH CUTTING BLADE AND REMOVABLE HEAD PART - 特許庁

位置づけされることが可能な頭部を有する関節プロテーゼ例文帳に追加

JOINT PROSTHESIS WITH POSITIONABLE HEAD - 特許庁

ピストンの頭部７２は、有底円筒状の頭部本体部１１４と頭部本体部１１４の開口を閉塞するカバー部材１１６とを備える。例文帳に追加

A head portion 72 of a piston is provided with a bottomed cylindrical head portion main body 114, and a cover member 116 blocking an opening of the head portion main body 114. - 特許庁

頭髪を植毛した人形の頭部であって、顔面のゆがみや奥目を生じない活眼を有する人形の頭部を提供すること。例文帳に追加

To provide a head part of a doll having moving eyes preventing the distortion of the face or the inward eyes in the head part of the toy implanted with hair. - 特許庁

頭部サポート部材(20)は、後頭部を支持する後頭サポート部(21)を有するとともに、前記後頭サポート部(21)の左右側縁から外方に突出して側頭部を支持する帯状の側頭サポート部(22)が前記後頭サポート部(21)に対して高さ調節可能に固着されてなることを特徴とする。例文帳に追加

The head part support member (20) is provided with an occipital support part (21) for supporting an occipital, and a belt-like temporal support part (22) projected outward from left and right side edges of the occipital support part (21) for supporting a temporal is height-adjustably fixed to the occipital support part (21). - 特許庁

一部の店では、殻をむく際に頭を取らずに有頭で仕上げる場合もある。例文帳に追加

There are some restaurants and stores that cook the whole prawn without removing the head.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ロボット１は、頭部２と、この頭部２より大きな容積を有する胴体部４とを備える。例文帳に追加

This robot 1 is provided with the head part 2 and a body part 4 having a larger volume than that in the head part 2. - 特許庁

頭付きナット１２は一体の筒部２０及び頭部２１と、これを貫通した雌ねじ孔を有する。例文帳に追加

The headed nut 12 has integral cylinder section 20 and head section 21 and a female tapped hole penetrated to the head section 21. - 特許庁

先頭に規定時間長以外のトーンを有するビジートーンを先頭から検出する。例文帳に追加

To detect a busy tone that has a tone other than a specified time length in the top, from the top. - 特許庁

芯３４は、プリント領域吸収材３２の毛管水頭よりも大きな毛管水頭を有する。例文帳に追加

The core 34 has a capillary head larger than a capillary head of the absorber 32. - 特許庁

貯蔵槽３６は、芯３４の毛管水頭よりも大きな毛管水頭を有する。例文帳に追加

The storage tank 36 has a capillary head larger than the capillary head of the core 34. - 特許庁

頭皮トラブルの予防・改善性を有する油性の頭髪部洗浄処理液、及びこれを用いる頭髪部洗浄処理方法例文帳に追加

OILY HAIR CLEANING LIQUID PREVENTING AND AMELIORATING SCALP TROUBLE AND METHOD FOR HAIR CLEANING TREATMENT USING THE SAME - 特許庁

頭髪化粧料用のマスキング組成物及び該マスキング組成物を含有する頭髪化粧料並びに頭髪化粧料のマスキング方法。例文帳に追加

MASKING COMPOSITION FOR HAIR COSMETIC AND HAIR COSMETIC CONTAINING THE SAME AND METHOD FOR MASKING HAIR COSMETIC - 特許庁

接続頭部を有する高圧金属配管およびその頭部成形方法並びに接続頭部用接続座金例文帳に追加

HIGH PRESSURE METALLIC PIPE HAVING CONNECTION HEAD PART, METHOD FOR FORMING THE HEAD PART, AND CONNECTION WASHER FOR CONNECTION HEAD PART - 特許庁