「末照」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

複数の制御端末器に対してグループあるいはパターン制御のための制御条件設定を行う照明制御システムを得る。例文帳に追加

To provide an illumination control system for setting a control condition for group or pattern control to a plurality of control terminals. - 特許庁

画像読取装置１０ａの通信ユニット１４は、ネットワークを介して端末から照合データを受信する。例文帳に追加

A communication unit 14 of the image reader 10a receives verification data from a terminal through a network. - 特許庁

本発明は、放電ランプの寿命末期を確実に検出することができる放電灯点灯装置および照明装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting apparatus and a light apparatus to securely detect a terminal stage of a discharge lamp lifetime. - 特許庁

樹脂層３には、レーザ光の照射により発色し得る発色剤と、金属酸化物の粉末よりなる造影剤とが添加されている。例文帳に追加

The resin layer 3 is added with a color coupler which is colored by radiating laser light, and a contrast agent composed of powder of a metal oxide. - 特許庁

処理装置125は、アクセサリ・アプリケーションの照会を、携帯端末100内のアクセサリ・アプリケーション・メモリ135に対して行う。例文帳に追加

The processing device 125 makes an inquiry, regarding the accessory application to an accessory application memory 135 within the mobile terminal 100. - 特許庁

携帯電話端末のアプリケーションを起動する際には、アプリケーションテーブルを参照して、必要なプログラムの実行を行う。例文帳に追加

When the application of the portable telephone terminal is started, a program required is performed by referring to the application table. - 特許庁

続いて、超音波発振器１０１を用いて、容器１０４中のスラリーＳに超音波を照射することにより、第１粉末を微粒子化する。例文帳に追加

Successively, the slurry S in the container 104 is irradiated with ultrasonic waves by using an ultrasonic oscillator 101 to finely granulate the first powder. - 特許庁

サーバ装置２は、端末装置３から受信したパスワードを元のキー情報により復号化し、予め記憶するパスワードと照合する。例文帳に追加

The server device 2 decrypts the password received from the terminal device 3 with the original key information, and verifies it with the previously stored password. - 特許庁

動作環境に応じた最適な輝度で照明装置を点灯させることが可能な携帯端末装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a mobile terminal capable of lighting an illumination unit at an optimum luminance in response to an operating environment. - 特許庁

基地局は端末の識別子から通信網内のデータベース２−ｃに前回通知した乱数を照会してＲ_L ’を得る。例文帳に追加

The base station 2-b inquires of a database 2-c about a precedingly noticed random number in a communication network based on an identifier of the terminal to obtain a random number RL. - 特許庁

このようにして判断された顧客信用度評価格付を審査支援情報として、照会のあったユーザ端末装置に回答する。例文帳に追加

Customer credit evaluation rating decided in this way is answered as examination support information to the user terminal device that has requested the inquiry. - 特許庁

通常状態では、クライアント端末ＣＴからセンタＡ内のサーバＳＶ１とＳＶ２に交互にアクセスしてデータの照会を行う。例文帳に追加

In an ordinary state, the reference of data is performed by alternately accessing servers SV1 and SV2 in a center A from a client terminal CT1. - 特許庁

電子メール配信方法、電子メール配信システム、メールサーバおよびメールサーバプログラムならびに利用者端末および事前照会プログラム例文帳に追加

E-MAIL DISTRIBUTING METHOD, E-MAIL DISTRIBUTING SYSTEM, MAIL SERVER, MAIL SEVER PROGRAM, USER TERMINAL AND PRE- INQUIRY PROGRAM - 特許庁

ユーザは、アダプタ装置２を端末装置４に装着して、パターン照合鍵６のＰＦＰ登録部８を撮影する。例文帳に追加

A user mounts the adapter device 2 on the terminal device 4, and photographs a PFP registering part 8 of a pattern matching key 6. - 特許庁

レーザクラッド加工用金属粉末の落下位置計測装置および落下位置計測システム、ならびにレーザ照射位置計測装置例文帳に追加

INSTRUMENT AND SYSTEM FOR MEASURING FALLING POSITION OF METAL POWDER FOR LASER CLADDING WORK, AND LASER IRRADIATION POSITION MEASURING INSTRUMENT - 特許庁

端末の視野角（ＦＯＶ×２度）にＬＥＤ照明器具が入るとき、可視光送信機からの位置情報を取得可能となる。例文帳に追加

When the LED lighting apparatus is located within the viewing angle (FOV×2 degrees) of the terminal, positional information from the visible light transmitter is acquired. - 特許庁

無線通信により指紋照合を可能とする携帯通信端末および無線通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a mobile communication terminal and a radio communication system in which a fingerprint can be collated by radio communication. - 特許庁

検索端末５１では、リソース候補リストを参照してリソースの組み合わせが指定されて、これがコンピュータサーバ１１に送信される。例文帳に追加

The retrieval terminal 51 designates the combination of resources by referring to the resource candidate list, and transmits it to the computer server 11. - 特許庁

また、クライアントの端末３から照会データの種類をデータ中継システムに登録することもできる。例文帳に追加

Also, the kind of inquiry data can be registered in the data relay system from the terminal 3 of the client. - 特許庁

ＷＡＰ端末用Ｎ次元配列による代入、参照、演算、制御、送信方法、装置、および実行プログラムの記録媒体例文帳に追加

N DIMENSIONAL ARRAY BASED SUBSTITUTION, REFERENCE, OPERATION, TRANSMISSION METHOD, DEVICE AND EXECUTION PROGRAM RECORD MEDIUM FOR WAP TERMINAL - 特許庁

情報提供装置１１１は、通信端末１１４の発信番号を受け付け、データベース１１１２を参照して位置情報に変換する。例文帳に追加

An information providing device 111 receives the call originating number of the communication terminal 114 and converts it to position information by referring to a database 1112. - 特許庁

複数台の明るさ制御端末を連動させて、ランプ負荷を制御することのできる照明制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a lighting control system controlling a lamp load by interlocking a plurality of brightness control terminals. - 特許庁

端末は、管理コンピュータとネットワーク接続されていない場合には、自己のセキュリティ情報記憶部に基づいて照合処理を行う。例文帳に追加

In the case of not being network-connected to the management computer, the terminal performs the collation processing based on its own security information storage part. - 特許庁

複数の撮影装置、記録メディアに分散した撮影コンテンツを、１つの情報端末から参照、制御する手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a means for referring to and controlling multiple pieces of imaged content which are dispersed in a plurality of imaging devices and recoding mediums from one information terminal. - 特許庁

カードから読み取った利用者情報と携帯端末が受信した暗証番号とを照合装置に送信する。例文帳に追加

The user information read from the card and the PIN number received by the portable terminal are transmitted to the collation device. - 特許庁

移動体通信端末１００は、取得した指紋画像を一時的に保存するとともに、照合装置３００に送信する。例文帳に追加

The mobile communication terminal 100 temporarily stores the acquired fingerprint image and transmits it to the collating apparatus 300. - 特許庁

また、監視モード中にユーザが携帯端末装置１の照度センサ窓５を指などでかざすことにより、監視モードを解除する。例文帳に追加

The monitor mode is cancelled by, for example, passing the user's finger over an illuminance sensor window 5 of the mobile terminal device 1 while in the monitor mode. - 特許庁

受信レベル低下の際、データベースを参照し、合致する類型に対応付けられた保守情報を保守端末へ提供する。例文帳に追加

In a case where the reception level lowers, the database is referred to, and the maintenance information corresponding to the conforming category is submitted to a maintenance terminal. - 特許庁

既に受信した電子メールを参照しながら容易に電子メールを作成することができる携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal capable of easily creating electronic mail while referring to already-received electronic mail. - 特許庁

記憶された調査結果情報が、保険契約の情報の照会を希望したユーザの端末に提供される。例文帳に追加

The stored investigation result information is provided to the terminal of the user who has made an inquiry into the insurance contact information. - 特許庁

部品の経年劣化による故障が発生する前に寿命末期との判定が得られやすい点灯装置及び照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting device and a luminaire easily determined to be at the last stage of their lives before a failure occurs by aged deterioration of a component. - 特許庁

オペレータは、端末管理サーバ３０で取得した診断ログを参照することにより、設定ミスによる不具合の解消を図る。例文帳に追加

The operator refers to the diagnostic log obtained by the terminal management server 30, thereby attaining cancellation of trouble caused by setting error. - 特許庁

端末の最大ドップラ周波数を推定することに適した参照信号送信スケジュールを作成することを図る。例文帳に追加

To create a reference signal transmission schedule suitable for estimating the maximum Doppler frequency of a terminal. - 特許庁

共振回路が寿命末期に至ったことを正確に推定できる点灯装置および照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide lighting device and a lighting system for accurately estimating that a resonance circuit reaches to a last stage of its life. - 特許庁

〔１１〕端末２０から認証情報を受信すると（Ｓ４０５）、ＤＢ１１を参照して当該ユーザを認証する（Ｓ４１０）。例文帳に追加

When receiving authentication information from a terminal 20 (S405), the user is authenticated in reference to a DB 11 (S410). - 特許庁

入力した指示数の照合機能を備えることにより、誤検針を防止できる検針用端末を提供する。例文帳に追加

To provide a meter-reading terminal allowing prevention of erroneous meter reading by including a collation function of an input indication number. - 特許庁

セキュリティシステム１１は、アクセス制限が設定されている周辺機器１０１に接続可能な端末装置２１と、照明光源３０を備える。例文帳に追加

The security system 11 includes: a terminal device 21 which is connected to peripheral equipment 101 to which access is restricted; and an illumination light source 30. - 特許庁

出品者は、出品者端末２のモニタに表示されるシミュレーション結果を参照して、落札者を決定する。例文帳に追加

The seller determines a successful bidder in reference to a simulation result displayed on a monitor of the seller terminal 2. - 特許庁

端末装置では参照情報に基づき録画済みのコンテンツから該当する番組／シーンの再生を開始することが可能となる。例文帳に追加

A terminal device can start reproduction of the program/scene from a content video-recorded based on the reference information. - 特許庁

マスター３０は、提示情報に基づいて、電灯８６の寿命が末期である旨、照明器具８０の所在、および適合電灯を表示する。例文帳に追加

The master 30 displays the fact that the electric lamp 86 is reaching the end of its life, the location of the lighting apparatus 80, and the compatible electric lamp based on the presentation information. - 特許庁

サーバ装置１０５は送信情報を参照し、携帯端末装置１０８のＧＰＳ機能の有無を判断する。例文帳に追加

The server device 105 refers to the transmission information to determine whether the mobile terminal device 108 has GPS functions or not. - 特許庁

キーパッド全体を均一な明るさで照明することができる携帯端末用のキーパッドアセンブリを提供する。例文帳に追加

To provide a key pad assembly for a portable terminal capable of illuminating the whole of a key pad with uniform brightness. - 特許庁

また、オーダ処理の内容を、看護支援端末装置５及び看護支援サーバ３が照合してチェックする。例文帳に追加

A content of the order treatment is checked with collations by the caring support terminal device 5 and the caring support server 3. - 特許庁

携帯形操作端末17のカメラで照明装置12の識別情報表示部13を撮影し、映像をモニタに表示する。例文帳に追加

By a camera of a portable operation terminal 17, the identification information display part 13 is photographed and its image is displayed in a monitor. - 特許庁

顧客端末２は，在庫照会表示手段と出荷指示手段とミルシート再発行手段とを有する。例文帳に追加

The customer terminal 2 has a stock inquiry display means, a delivery indicating means, and a mill sheet reissuing means. - 特許庁