「板せき」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

液晶ＬＣの移動抵抗が少ないので、移動板ＭＰを固定板ＢＰに対してスムースに移動させることができる。例文帳に追加

As the moving resistance of the liquid crystal LC is low, the moving plate MP can be moved smoothly with respect to the fixed plate BP. - 特許庁

セミコンダクターチップ用のパケージ構造は銅板または放熱板が不要であるため、体積を減少できる。例文帳に追加

Since the package structure for a semiconductor chip requires neither copper plate nor a heat dissipating plate, the volume can be reduced. - 特許庁

芯材表面に接着加工した熱硬化性樹脂化粧板を容易に剥がすことができる天板を提供すること。例文帳に追加

To provide a top plate capable of easily releasing thermosetting resin decorative plates adhered to a surface of a core material. - 特許庁

プローブユニットは、少なくとも一部が結晶化した結晶化ガラスからなる基板と、前記基板上に形成された導線と、を備える。例文帳に追加

The probe unit includes a substrate consisting of crystalized glass of which at least a part is crystalized and conduction wires formed on the substrate. - 特許庁

両金属板の外周縁部どうしの間にろう付不良が発生することのない中空回路基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a hollow circuit board in which no poor brazing will occur between the outer edges of both metal plates. - 特許庁

反転板の操作性や耐久性が良好に保て、またショートする恐れもないスイッチ基板を提供する。例文帳に追加

To provide a switch substrate keeping operability or durability of a reversing plate good and having no possibility of short circuit. - 特許庁

金属板を円筒形に形成した後、胴部を角筒状に成形し、ついで、上下端に端板を巻き締めする。例文帳に追加

After a metallic plate is formed into a cylinder, the barrel is formed into a parallelopiped and then end plates are rolled with upper and lower ends. - 特許庁

効率よく複数個の電子部品内蔵基板を一括して作製することが可能となる電子部品内蔵基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an electronic component built-in substrate by which a plurality of electronic component built-in substrates can be efficiently manufactured at the same time. - 特許庁

ガラス板を吸着する下部ガラス吸着台１０ｂに、アライメントマークが記されている第１のガラス板を吸着させる。例文帳に追加

The first glass board with alignment marks is sucked to a lower glass sucking table 10b. - 特許庁

そして、主制御基板４０を遊技盤の裏面から外し、移動先の台の主制御基板４０と交換する。例文帳に追加

Then, the main control board 40 is detached from the back face of the game board and replaced with the main control board 40 of a moving destination machine. - 特許庁

プリント基板にケ—ブルを接続する方法、並びに、前記方法によりプリント基板に接続されるケ—ブルを備えたケ—シング例文帳に追加

METHOD FOR CONNECTING CABLE TO PRINTED BOARD AND CASING PROVIDED WITH CABLE CONNECTED TO PRINTED BOARD THEREBY - 特許庁

基板の端縁を検出して基板の位置ずれを修正する際、修正誤差を少なくするアライメント装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an alignment system which reduces correction errors, when detecting the edge of a substrate to correct misalignment of the substrate. - 特許庁

電気接続箱内には、絶縁板１５に配索されるバスバー１６を備えた回路基板１７が積層した状態で収容されている。例文帳に追加

Circuit boards 17, which are equipped with bus bars 16 to be arranged on the insulating plate 15, are stored in stack condition within an electric connection box. - 特許庁

半導体素子搭載用基板とプリント配線基板間の高周波伝送における反射による伝送損失を抑制する構造を提供する。例文帳に追加

To provide a base board that suppresses a transmission loss caused by reflection in high-frequency transmission between a base board for mounting a semiconductor element and a printed-wiring board. - 特許庁

ＣＯ_2 レーザの出射光によって板ガラスを良好に切断することができる板ガラスの切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting device for glass plate, with which a glass plate is cut in an excellent condition with the emission of a CO2 laser beam. - 特許庁

停電が復帰したら停電の直前の状態から主基板１と、賞球制御基板３との制御を再開する。例文帳に追加

When the power stoppage is recovered, the control of the main substrate 1 and the prize ball control substrate 3 is resumed from the state immediately before the power stoppage. - 特許庁

プリント配線板検査装置において、集合基板のままの状態で、プローブピンと被検査部位が確実に接触できること。例文帳に追加

To surely bring a probe pin into contact with a section to be tested while an assembled board remains as it is in a printed wiring board testing device. - 特許庁

本発明の課題は、切断端面から鋼板の表面への錆の進行を抑制できる鋼板の防錆剤を提供することである。例文帳に追加

A lubricant as the steel plate rust-proofing agent is obtained by dissolving a grease in a volatile solvent with low surface tension and good wettability. - 特許庁

ラミネート時に、透明基板後端に発生する気泡を低減し、パネル歩留りを向上する反射下地板製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a reflective base plate which improves the yield of a panel by decreasing the bubbles generated at the back end of a transparent substrate during lamination. - 特許庁

鉄骨柱のブラケット、梁などに固定する添接板を固定し、かつ回転できる添接板取付け金具の取付構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an installation method splice plate installation metal fittings capable of fixing and turning the splice plates to be applied to the brackets or beams of a steel-frame column. - 特許庁

回路設計の自由度が高く、ハンダ付け工程が簡易であり、基板の小型化が可能な基板間接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide an inter-board connection structure high in the degree of flexibility in circuit design, facilitating a soldering process, and capable of downsizing a board. - 特許庁

レンズアレイ基板の検査方法、レンズアレイ基板の検査装置、電気光学装置の製造方法、および投射型表示装置の製造方法例文帳に追加

INSPECTION METHOD AND DEVICE FOR LENS ARRAY SUBSTRATE AND MANUFACTURING METHODS FOR ELECTRO-OPTIC DEVICE, AND PROJECTION TYPE DISPLAY - 特許庁

スタビライザの接地板を格納位置に保持するストッパを設けることにより、接地板を安定的に格納できるようにする。例文帳に追加

To stably store an earth plate by providing a stopper holding the earth plate of a stabilizer at a storage position. - 特許庁

露光装置は、基板支持部材２を基板１とともに湾曲状に変形させるための変形手段６，７を備える。例文帳に追加

The exposure device is equipped with deforming means 6, 7 to deform both of a substrate support member 2 and a substrate 1 into a curved state. - 特許庁

観測者側透明基板１と背面側透明基板２の周囲にシール剤９を塗布して貼り合わせる。例文帳に追加

A sealing material 9 is applied on the periphery of the observer side transparent substrate 1 and the back surface side transparent substrate 2 to stick the transparent substrates 1 and 2 to each other. - 特許庁

前記角状金属板１の所定の縁部に段部２を設け、隣接する角状金属板１の縁部が相互に重なるように構成した。例文帳に追加

A step part 2 is formed on a predetermined edge part of the square metallic plate 1, and the edge parts of the adjacent square metallic plates 1 are overlapped to each other. - 特許庁

単電池１００は、いずれも帯状の正極板１４０、負極板１７０及びセパレータ１９０を有する発電要素１３０を備えている。例文帳に追加

The positive electrode plate 140 has a belt-like positive electrode conductive member 141 including a positive electrode current collecting part 143 that does not carry positive electrode active material 148. - 特許庁

仕切り板等の構成に工夫を凝らして、文字板の固定作業性を向上することが可能な指針計器を提供する。例文帳に追加

To provide a indicating instrument capable of improving in workability by devising an ingenious plan in the constitution of a partition board etc. - 特許庁

本願発明の位相差板は、所定の間隔で対向させた２枚の透明基板１０１、１０２と、その間に挟持された液晶層１０７とからなる。例文帳に追加

This optical retardation plate is composed of two transparent substrates 101, 102 which are opposed to each other, and a liquid crystal layer 107 held between them. - 特許庁

帯状鋼板４００を湾曲加工することにより、螺旋巻き帯状鋼板を用いたステータコア又はロータの製造が実現する。例文帳に追加

The manufacture of a stator core or a rotor using a spirally-wound band-shaped steel plate is achieved by curving the band-shaped steel plate 400. - 特許庁

燃料レベルセンサの回路基板において、基板パターンの抵抗値の調整幅を広げる技術を提供する例文帳に追加

To provide a technology for increasing an adjustment range of a resistance of a board pattern in a circuit board of a fuel level sensor. - 特許庁

自動車車体の外板等に用いられるプレス成形等の加工後においても塗装後鮮映性に優れる溶融亜鉛めっき鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a galvanized steel sheet having image clarity after having been painted even after having been press-formed so as to be used in a skin plate of an automobile body. - 特許庁

連続するプラズマ処理による基板の熱ダメージが増加し、基板変形や特性への影響を防止する製造装置が望まれている。例文帳に追加

To provide an apparatus for plasma treatment adapted so as to prevent thermal damage to a substrate during consecutive plasma treatments to prevent it from being deformed or from being adversely affected in its properties. - 特許庁

スループットが基板の搬送時間によって律速させられることのない基板処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate processor in which the throughput is not subjected to rate-control by the carrying time of a substrate. - 特許庁

扉Ｄの周面を構成する周壁１２の裏面には、厚肉の金属板製の補強板３０が当てられる。例文帳に追加

A thick-wall metal reinforcing board 30 is applied to the rear surface of a circumferential wall 12 comprising the circumferential surface of the door D. - 特許庁

防着板に形成される金属粒子の均一化を図りつつ、金属粒子を防着板に容易に形成する。例文帳に追加

To easily deposit metal particles on a deposition-preventive plate, while unifying the size of the metal particles deposited on the deposition- preventive plate. - 特許庁

反射板ユニット５のＣＰＣ型反射板２の脚部６を保持部材17の切り欠き18内に嵌め入れて係合部7、19どうしを係合させる。例文帳に追加

The leg part 6 of the CPC type reflection plate 2 of the reflection plate unit 5 is fitted into the cutout 18 of the holding member 17, and the engagement parts 7, 19 are engaged with each other. - 特許庁

コア基板の表面にのみビルドアップ層を有し且つ反りを生じないか、あるいは反りにくい配線基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a wiring board which is provided with a build-up layer being located only on the surface of a core board, or is unlikely to be warped. - 特許庁

さらに、第３基板１５の凹部は、封止用対向基板１１に凹部を形成する場合に比べて小面積でよい。例文帳に追加

Further, the area of the third base plate 15 may be small comparing with the case of forming a concave part on the opposed base plate for sealing 11. - 特許庁

この個別移動制御及び同期移動制御により、大型の回路基板やサイズの異なる回路基板の同時実装などが可能になる。例文帳に追加

The large-sized circuit board and the circuit boards of different sizes can be mounted simultaneously or the like. - 特許庁

薄い箔型コア基板を使用していても反りにくく、かつ配線パターンの微細化が容易な配線基板を提供する。例文帳に追加

To provide a wiring board capable of easy microfabrication of a wiring pattern and prevention of curvature even in a case of using a thin-foil core board. - 特許庁

電磁駆動ユニット３１は、響板８の線対称のほぼ軸線Ｅ上の響板８の辺縁の近辺の位置に取り付けられる。例文帳に追加

An electromagnetic drive unit 31 is attached on a position near a periphery of a soundboard 8 almost on a line-symmetrical axis line E of the soundboard 8. - 特許庁

極板の製造方法およびこの製造方法によって得られる極板を用いた非水電解液二次電池例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF ELECTRODE PLATE, AND NONAQUEOUS ELECTROLYTE SECONDARY BATTERY EQUIPPED WITH ELECTRODE PLATE OBTAINED BY MANUFACTURING METHOD OF THE SAME - 特許庁

プリント基板の設計方法、プリント基板の設計システム、プログラムおよびコンピューター読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

PRINTED CIRCUIT BOARD DESIGN METHOD, PRINTED CIRCUIT BOARD DESIGN SYSTEM, PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

平板導体３の切欠き部５には、導体片６が平板導体３に近接してこれと略平行となるように配置されている。例文帳に追加

In a notch part 5 of the plate conductor 3, a conductor piece 6 is arranged adjacently to the plate conductor 3 almost in parallel with it. - 特許庁