桁を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4715件
『山城国風土記』逸文に桐原日桁宮)に住まう。例文帳に追加
Itsubun (unknown or lost writing) article inside the "Yamashiro no Kuni Fudoki" describes that he lived in Kiriharahigeta no miya (桐原日桁宮). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1桁の数字又は6桁超の数字であって,バランス数字でないもの例文帳に追加
any numerals of one digit or of more than six digits not being a balanced numeral - 特許庁
4桁を超えない数字の場合は,少なくとも1の対応する桁例文帳に追加
in the case of a numeral not exceeding four digits, in at least one corresponding digit - 特許庁
プレキャスト主桁セグメントを使用した連続桁およびその架設方法例文帳に追加
CONTINUOUS GIRDER USING PRECAST MAIN-GIRDER SEGMENT, AND ITS ERECTION METHOD - 特許庁
鋼コンクリート複合桁および鋼コンクリート複合桁の施工方法例文帳に追加
STEEL-CONCRETE COMPOUND BEAM AND METHOD OF CONSTRUCTING STEEL-CONCRETE COMPOUND BEAM - 特許庁
鋼桁の張出し架設用作業足場及び鋼桁の張出し架設方法例文帳に追加
WORK SCAFFOLD FOR OVERHANGING CONSTRUCTION OF STEEL GIRDER AND OVERHANGING CONSTRUCTION METHOD FOR STEEL GIRDER - 特許庁
各桁ごとの色エリアは各桁ごとの画素を複数用いて形成される。例文帳に追加
The color area of each figure is formed by using plural pixels of each figure. - 特許庁
パレットにおける端桁または中桁とデッキボードとの連結構造例文帳に追加
STRUCTURE FOR CONNECTING END BEAM OR MIDDLE BEAM WITH DECK BOARD OF PALLET - 特許庁
小数桁数は、桁数指定スライドスイッチ5で指定する。例文帳に追加
The number of decimal digits is designated by the number of digit-designating slide switch 5. - 特許庁
任意のs(スタート)桁→t(ターミナル)桁の場合も同様である。例文帳に追加
The case of an optional (s) (start) digit → a (t) (terminal) digit is the same. - 特許庁
鋼とコンクリートの複合桁とこの複合桁の製造方法例文帳に追加
COMPOSITE GIRDER OF STEEL AND CONCRETE, AND METHOD OF MANUFACTURING THE COMPOSITE GIRDER - 特許庁
連続I桁橋およびその中間支点近傍のI桁の構造例文帳に追加
CONTINUOUS I-BEAM BRIDGE AND I-BEAM STRUCTURE AT VICINITY OF INTERMEDIATE FULCRUM THEREOF - 特許庁
主桁3の外周側には、主桁上フランジ7bが設けられる。例文帳に追加
At an outer peripheral side of the main girders 3, the main girder upper flanges 7b are provided. - 特許庁
波形鋼板ウエブ桁及び波形鋼板ウエブ桁橋の施工方法例文帳に追加
CORRUGATED STEEL PLATE WEB GIRDER AND CONSTRUCTION OF CORRUGATED STEEL PLATE WEB GIRDER BRIDGE - 特許庁
セグメント主桁曲げ加工装置における主桁部材の重ね構造例文帳に追加
OVERLAPPING STRUCTURE OF MAIN GIRDER MEMBER IN SEGMENT MAIN GIRDER BENDING DEVICE - 特許庁
橋桁部材架設工法とそれに使用される橋桁部材架設装置例文帳に追加
BRIDGE GIRDER MEMBER ERECTING CONSTRUCTION METHOD AND BRIDGE GIRDER MEMBER ERECTING DEVICE USED THEREFOR - 特許庁
例えば、利用者は、8桁のID番号のうち4桁を入力する。例文帳に追加
For example, the user inputs four digits of an 8-digit ID number. - 特許庁
桁裏面への作業足場の形成方法及び桁裏面の作業足場例文帳に追加
METHOD OF FORMING WORKING SCAFFOLD ON GIRDER BACK FACE, AND WORKING SCAFFOLD ON GIRDER BACK FACE - 特許庁
橋桁工事用装置1を用いて橋桁Gの架設工事を行う。例文帳に追加
Erection work of the bridge girder G is carried out by the bridge girder construction apparatus 1. - 特許庁
桁ブロック及びその桁ブロックを用いた鋼橋架設方法例文帳に追加
BEAM BLOCK AND STEEL BRIDGE CONSTRUCTION METHOD USING BEAM BLOCK - 特許庁
鉄道工事桁用受台、及び鉄道工事桁用受台の施工方法例文帳に追加
PEDESTAL FOR RAIL ROAD WORK BEAM AND EXECUTION METHOD OF PEDESTAL FOR RAIL ROAD WORK BEAM - 特許庁
連続桁橋の施工方法、合成床版および連続桁橋例文帳に追加
CONSTRUCTION METHOD OF CONTINUOUS GIRDER BRIDGE, COMPOSITE FLOOR SLAB, AND CONTINUOUS GIRDER BRIDGE - 特許庁
複数の単純桁橋梁による連続桁構造および工法例文帳に追加
CONTINUOUS GIRDER STRUCTURE FORMED OF A PLURALITY OF SIMPLE GIRDER BRIDGES, AND CONSTRUCTION METHOD - 特許庁
橋桁の送出し工法および橋桁の送出し制御システム例文帳に追加
BRIDGE BEAM LAUNCHING METHOD AND CONTROL SYSTEM FOR LAUNCHING BRIDGE BEAM - 特許庁
既設橋梁の単純桁の連続化方法及び連続桁構造例文帳に追加
CONTINUING METHOD OF SIMPLE BEAM OF EXISTING BRIDGE AND CONTINUOUS BEAM STRUCTURE - 特許庁
プレハブ鋼床版鈑桁及びプレハブ鋼床版鈑桁の連結構造例文帳に追加
PRE-FABRICATED STEEL BASE PLATE GIRDER AND CONNECTING STRUCTURE OF THE SAME - 特許庁
橋桁移動制限装置及び橋桁移動制限装置の製造方法例文帳に追加
BRIDGE GIRDER MOVEMENT INHIBITING DEVICE, AND METHOD OF PRODUCING BRIDGE GIRDER MOVEMENT INHIBITING DEVICE - 特許庁
橋桁浮き上がり防止装置及び橋桁浮き上がり防止方法例文帳に追加
EQUIPMENT AND METHOD FOR PREVENTING LIFT OF BRIDGE GIRDER - 特許庁
桁と床版の接合構造及び桁と床版の接合方法例文帳に追加
JOINING STRUCTURE OF BEAM AND FLOOR SLAB AND JOINING METHOD FOR BEAM AND FLOOR SLAB - 特許庁
桁部4はパレット1のコーナー部の隅桁部4a、隣接する隅桁部間の中間桁部4b、対向する中間桁部4b、4b間の中央桁部4cとを有する。例文帳に追加
The beam section 4 is provided with the corner beam part 4a, the middle beam part 4b between the neighboring corner beam parts, and the center beam part 4c between the facing middle beam parts 4b, 4b of a pallet 1. - 特許庁
分離部54は、量子化符号xの値を2^(K−L)倍したときの(K−1)桁目から(K−M)桁目までの上位桁値D1と、(K−M−1)桁目から(K−M−N)桁目までの下位桁値D2とを分離して読み出す。例文帳に追加
A separation part 54 separately reads out the high-order digit valud D1 of (K-1)th to (K-M)th digits and the low-order digit value D2 of (K-M-1)th to (K-M-N)th digits when the value of the quantization code (x) is multiplied by 2^(K-L). - 特許庁
本発明は左径間主桁の桁端と右径間主桁の桁端間における高強度の曲げ耐力と剪断耐力と軸力を確保することができる複径間桁橋における連続桁構造を提供する。例文帳に追加
To secure high-strength bending resistance, shear resistance, and an axial force between girder ends of left span main girders and right span main girders. - 特許庁
そして,すべての桁間連結リブ70に対して,傾斜桁壁部61,桁内傾斜リブ62,第1方向桁内リブ63,第2方向桁内リブ65の少なくとも1つが,同じ箇所で桁壁部60に接続されるようにした。例文帳に追加
For all the inter-girder connection ribs 70, at least one of the inclined girder wall 61, the in-girder inclined rib 62, the first directional in-girder rib 63, and the second directional in-girder rib 65 is connected to the girder wall 60 in the same place. - 特許庁
そして、これを連桁する音列における連桁開始音と連桁終了音との音高差に乗算して得た値が「0」以下の場合に、連桁開始音と連桁終了音との音高差に対応する連桁の傾きを、連桁傾き補正値iSlopeAdjにて補正する。例文帳に追加
This is multiplied by the note difference between a beam start note and a beam end note of the beam note string, and when an obtained value is 0 or less, the slope of the beam corresponding to the note difference between the beam start note and the beam end note, is corrected by the beam slope correction value iSlopeAdj. - 特許庁
また、入力データXの各桁のうち、桁s0の次に重みの大きい非ゼロの桁s1が第2の桁検出部20において検出され、仮数値取得部40では、桁s0から桁s1までの桁範囲における入力データXのデータパターンに応じた仮数値TEMP1が取得される。例文帳に追加
A second digit detection part 20 detects a digit s1 of non-zero with the second largest weight next to the digit s0, and a mantissa value acquiring part 40 acquires a mantissa value TEMP1 according to the data pattern of the input data X in a range of digit from the digit s0 to the digit s1. - 特許庁
そして、これを連桁する音列における連桁開始音と連桁終了音との音高差に乗算して得た値が「0」以下の場合に、連桁開始音と連桁終了音との音高差に対応する連桁の傾きを、連桁傾き補正値iSlopeAdjにて補正する。例文帳に追加
This is multiplied by the note height difference between a beam start note and a beam end note of the beam note string, and when an obtained value is 0 or less, the slope of the beam corresponding to the note difference between the beam start note and the beam end note, is corrected by the beam slope correction value iSlopeAdj. - 特許庁
北緯を2桁の度と2桁の分と2桁の秒で表すことと、東経の百の位を省略した2桁の度と2桁の分と2桁の秒で表すことにより、北緯及び東経を合計12桁の数字で表すことから成る。例文帳に追加
The north latitude and the east longitude are described by total 12 digits of figures, by describing the north latitude by two digits of degrees, two digits of minutes and two digits of seconds, and by describing the east longitude by two digits of degrees, two digits of minutes and two digits of seconds omitting the number of hundreds digits. - 特許庁
相補的なホット桁上げ信号を生成する桁上げ論理を含んだハイブリッド桁上げ先見型/桁上げ選択加算器およびその桁上げ論理を作る方法例文帳に追加
HYBRID CARRY VISION TYPE/CARRY SELECTION ADDER INCLUDING CARRY LOGIC FOR GENERATING COMPLEMENTARY HOT CARRY SIGNAL, AND ITS METHOD FOR CREATING CARRY LOGIC - 特許庁
前記複数の桁間に生じる循環流の流速が減速されるように、予め桁または桁間に循環流減速手段を設けておく桁橋の桁への飛来塩分付着防止方法。例文帳に追加
A circulation flow deceleration means is installed on the girders or between the girders beforehand so that the velocity of the circulation flow produced between the plurality of girders can be decelerated. - 特許庁
そして、架設桁10に取り付けた橋桁Gを桁送り台車12によって架設区間C上へ送り出し、架設桁10を下降させることによって橋脚天端Pに橋桁Gを設置する。例文帳に追加
Then the bridge girder G mounted on the erection girder 10 is forwarded to the erection scheduled section C by a girder forwarding truck 12, and by lowering the erection girder 10, the bridge girder G is set on an upper end P of a bridge pier. - 特許庁
その後、鉄道桁移動設置装置1を桁設置予定位置41の手前まで移動し、前方台車43を桁設置予定位置41の手前に固定しつつ手延べ桁3を桁設置予定位置41の上方に送り出す。例文帳に追加
After that, the railroad girder movement and installation equipment 1 is moved to this side of a girder installation planned position 41; and the launching girder 3 is fed above the girder installation planned position 41, while the front truck 43 is fixed on this side of the girder installation planned position 41. - 特許庁
外主桁4の桁端部のウェブ17の内側面の端横桁設置位置aよりも反桁端側に、外主桁内側補強材19をボルト止めする。例文帳に追加
The outer main girder inner side reinforcing member 19 is fixed on an anti-girder end side more than an end horizontal girder installation position (a) on an inner side face of the web 17 in the girder end part of the outer main girder 4 by using a bolt. - 特許庁
管理コンピュータ21は、フラグデータが「1」となる数を得るまで、最後の桁数の数を順に除いた4桁、3桁、2桁及び1桁の数を順に生成して、各数のフラグデータを取得する。例文帳に追加
The management computer 21 sequentially generates the numbers in four digits, three digits, two digits and one digit from which the final digit number is eliminated until the number whereby the flag data are set to "1" to thus acquire the flag data of each number. - 特許庁
しかる後、端横桁を撤去してから、外主桁4の桁端縁部のウェブ17の内側面に、外主桁内側桁端補強材20を取り付けて補強する。例文帳に追加
After that, the end horizontal girder is removed, and then the outer main girder inner side girder end reinforcing member 20 is attached to the inner side face of the web 17 in a girder end edge part of the outer main girder 4 for reinforcement. - 特許庁
上面デッキボード1と下面デッキボードを隣接する4隅の隅桁部と隅桁部間に配設した中間桁部4bと対向する中間桁部間に配設した中央桁部とで連結した。例文帳に追加
A top face deck board 2 and a bottom face deck board are connected with corner beams at adjacent four corners, middle beams 4b arranged between the corner beams and center beams arranged between opposing middle beams. - 特許庁
単純なチェックのみを行います。 つまり、 (, ), -, +, ., ' ' を削除した残りがすべて数字であり、桁数が 3 桁から 20 桁までのあいだであるかどうかを調べます。例文帳に追加
Simple check: number must be numeric when (, ), -, +, ., ' ' chars are removed and 3-20 digit number. - PEAR
セグメント1は、主桁3、スキンプレート5、主桁上フランジ7b、主桁下フランジ7aおよびコンクリート15等から構成される。例文帳に追加
A segment 1 comprises main girders 3, a skin plate 5, main girder upper flanges 7b, main girder lower flanges 7a and concrete 15 or the like. - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |