「桁」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

前方台車４３を鉄道桁４７の手前の位置に固定しつつ手延べ桁３を鉄道桁４７の上方に送り出す。例文帳に追加

A launching girder 3 is fed above the railroad girder 47 while a front truck 43 is fixed in a position on this side of the railroad girder 47. - 特許庁

桁高で最大２７．５％、桁重量で最大３２．２％の低減効果を得ることができるプレテンションＰＣ桁を提供する。例文帳に追加

To provide a pretension prestressed girder which can obtain a reduction effect in height by 27.5% and in weight by 32.2%. - 特許庁

あらかじめ最大桁数設定部１１２に，ポイント対象金額ＭＡＸ桁数とポイント数ＭＡＸ桁数とを設定しておく。例文帳に追加

The MAX digit number of the point-applicable amount and the MAX digit number of the number of points are previously set to a maximum digit number setting section 112. - 特許庁

上筒状桁半部２と下筒状桁半部５とで形成された複数の筒状桁８間をフォーク挿入孔部９とする。例文帳に追加

Spaces between a plurality of cylindrical girders 8 consisting of the upper half cylindrical girders 2 and the lower half cylindrical girders 5 are used as fork insertion holes 9. - 特許庁

必要最小限のベントを組み立てるだけで橋桁を架設できる、橋桁送出し工法、及び橋桁横取り工法を提供すること。例文帳に追加

To provide a bridge girder delivery method attaining the erection of a bridge girder only by assembling required minimum bents, and to provide a bridge girder slide erection method. - 特許庁

縦桁および横桁を再利用することができる鉄道用仮設工事桁の構造および組立て方法を提供する。例文帳に追加

To provide a structure and an assembling method of temporary work girders for railroad allowing the reuse of stringers and cross beams. - 特許庁

橋脚上に設けられた横桁は、前記プレキャスト単純桁の前後左右の桁どうしを連続化する現場打ちコンクリートからなる。例文帳に追加

Lateral beams installed on the bridge piers are made of a cast-in-place concrete for continuously connecting the longitudinal beams and the lateral beams of the precast simple beam to each other. - 特許庁

乗数の桁で１の立つ桁でのみ部分積の累算を行い次の１の立つ桁まで演算をスルーすることにより演算を高速化する。例文帳に追加

Operation is speeded up by accumulating a partial product only at a digit of '1' among the digits of a multiplier and passing through the operation up to a next digit of '1'. - 特許庁

この駆動時間を整数桁と小数点以下の桁に分割し、上位桁を各発光ラインＬ１〜Ｌ４の駆動時間として割り当てる。例文帳に追加

The driving time is divided into an integer digit and digits after the decimal point, and the upper digits are assigned as the driving time of the respective light emitting lines L1-L4. - 特許庁

橋桁１の両端を橋脚２，２が支承し、この橋桁１の下方部に橋桁１と略平行に反力梁３を設置する。例文帳に追加

Both ends of a bridge girder 1 are borne by piers 2, 2, and a reaction beam 3 is mounted in approximately parallel with the bridge girder 1 in the lower section of the bridge girder 1. - 特許庁

桁の製作方法、及びこの製作方法にて製作された桁、並びにこの製作方法にて製作された桁を備えた構造物例文帳に追加

GIRDER MANUFACTURING METHOD, GIRDER MANUFACTURED BY THE MANUFACTURING METHOD, AND STRUCTURE INCLUDING THE GIRDER MANUFACTURED BY THE MANUFACTURING METHOD - 特許庁

さらに、支点桁部１３ａと支間桁部１３ｂにわたって桁部１３を一体化させる緊張材１６ａ，１６ｂが配設されている。例文帳に追加

Furthermore, tendons 16a and 16b for integrating the girder sections 13 together are arranged over the girder sections 13a and 13b. - 特許庁

斜路部桁９ａを適切な位置に移動させた後、橋脚２７を再度吊上げ、中央部桁７と斜路部桁９ａを架設する。例文帳に追加

The ramp part girder 9a is moved to a proper position, and the pier 27 is then lifted up again to erect the central girder 7 and the ramp part girder 9a. - 特許庁

次に、基準データと有効桁部分とを合成し、有効桁部分の桁数から圧縮後の画像データのデータ長を算出する。例文帳に追加

The reference data and the effective digit portion are next combined and a data length of compressed image data is calculated from the number of digits in the effective digit portion. - 特許庁

本発明の桁架設継手構造は、前記桁吊上げ架設工法によって桁を橋脚上に架設した構造である。例文帳に追加

The girder erection joint structure is an erected structure of the girder on the bridge pier by the girder lifting erection method. - 特許庁

この状態で収納凹所１１を桁１の側面に形成した桁１の長手方向に伸びる桁側配線溝部６に連通させる。例文帳に追加

In this state, the storage recess 11 is allowed to communicate with the girder side wiring groove part 6 formed in the side face of the girder 1 and extending in the longitudinal direction of the girder 1. - 特許庁

桁の選択が終了すると、その選択桁を除く他の桁の番号が同じ電話番号が検索される。例文帳に追加

When the place selection is finished, telephone numbers having the same numbers at the other places than the selected place are retrieved. - 特許庁

外主桁４の桁端部のウェブ１７の外側面に、外主桁外側補強材１８をボルト止めする。例文帳に追加

The outer main girder outer side reinforcing member 18 is fixed on an outer side face of a web 17 in a girder end part of an outer main girder 4 by using a bolt. - 特許庁

桁上げ伝播加算部１０４は、中間和と、中間桁上げと、第２補正値とを桁上げ伝播加算して、乗算結果を出力する。例文帳に追加

A carry propagation adding part 104 applies carry propagation addition to the intermediate sum, the intermediate carry and a second correction value to output a multiplication result. - 特許庁

前記主桁３４，３５の間に架設し、かつ前記架道桁２５，２６を支持可能な桁材２１，３８と、を備えた橋梁の構造であること。例文帳に追加

The structure of the bridge is equipped with girder materials 21 and 38 which are laid between the main girders 34 and 35 and which can support the over-road girders 25 and 26. - 特許庁

補剛桁（吊橋の補剛桁）１は、橋軸方向Ｃに延在する２つの主桁２と、主桁２と直交する方向に延在する横桁３と、主桁２の上部に配設されたコンクリート系高耐久性床版４とから概略構成される。例文帳に追加

This stiffening girder 1 (of the suspension bridge) roughly includes two main girders 2 extending in a bridge axis direction C, a cross beam 3 extending in a direction orthogonal to the main girder 2, and a highly-durable concrete floor slab 4 disposed on the upper part of the main girder 2. - 特許庁

飛来塩分が付着して鉄錆を促進し、寿命を短くする鋼橋に用いて好適な飛来塩分の付着が少ない鈑桁、箱桁を備えた鈑桁橋、箱桁橋および桁橋の桁への飛来塩分の付着を防止する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of preventing flying salinity from adhered to the girder of a plate girder bridge and a box girder bridge comprising respective plate girders and box girders, and a girder bridge which is suitably used for steel bridges which are shortened in life due to the adhesion of flying salinity thereto promoting rusting and which reduces the adhesion of flying salinity thereto. - 特許庁

橋軸方向に配設した２又は３本の主桁１１と、該主桁１１間に架設した横桁１２によって四辺形の桁組２０を形成し、該桁組２０によってコンクリート床版１３を支持するようにした少数主桁橋である。例文帳に追加

In the small number main girder bridge, the quadrilateral skeleton 20 is formed by two or three main girders 11 arranged in a bridge axial direction, and the cross girders 12 provided between the main girders 11, and the concrete floor plate 13 is supported by the skeleton 20. - 特許庁

ＰＣケーブル３が定着される桁部材２の横桁2dの少なくとも一端に、予めプレストレスを与えたプレキャストコンクリート製の横桁部材４を配置し、桁部材２の製作時に横桁部材４をその周囲において桁部材２本体を構成するコンクリートに定着させる。例文帳に追加

A cross girder member 4 made of precast concrete previously prestressed is arranged at least one end of the cross girder 2d of the girder member 2, on which the PC cable 3 is anchored, and the cross girder member 4 is anchored onto concrete constituting a girder member 2 main body in the periphery of the member 4 in the case of the manufacture of the girder member 2. - 特許庁

第１桁２−２の前端部位に第１仮結合桁１３を取り付け、第２桁２−３の後端部位に第２仮結合桁１５を取り付け、第２桁２−３の仕口面１７を第１桁２−２の仕口面１６に接合する。例文帳に追加

A first temporary coupling girder 13 is attached to a front end portion of the first girder 2-2, a second temporary coupling girder 15 is attached to a back end portion of the second girder 2-3, and then a joint face 17 of the second girder 2-3 is joined to a joint face 16 of the first girder 2-2. - 特許庁

次の桁ブロックの全重量を吊り上げなくても先の桁ブロックに次の桁ブロックを接合できるようにし、先の橋桁ブロック上の次の桁ブロックを回動させる装置を簡易にして小さくし、橋桁の構築コストを低減する。例文帳に追加

To reduce the construction cost of a bridge girder by joining a following girder block to a preceding girder block without lifting the whole weight of the following girder block to simplify and diminish a device for turning the following girder block on the preceding bridge girder block. - 特許庁

一桁表示盤を回転駆動する一桁車と、十桁表示盤を回転駆動する十桁車と、これら一桁車と十桁車の回転をコントロールするプログラム車を備えて構成された日付表示機構の組立て性を高めること。例文帳に追加

To improve the assembly performance of a date display mechanism constituted of a single-digit wheel for driving the rotation of a single-digit indicator panel, a ten-digit wheel for driving the rotation of a ten-digit indicator panel, and a program wheel for controlling the rotation of the single-digit wheel and the ten-digit wheel. - 特許庁

主桁１同士の間から固定型枠を支持する際に、前記主桁１同士の間にて、これら主桁１と平行に延びる縦桁１１と、この縦桁１１に保持されて、型枠の前記主桁１間の部位を支持する支持ユニット２０とを設ける。例文帳に追加

When the fixed form is supported from between main girders 1, and a vertical girder 11 extended in parallel with these main girders 1 and a supporting unit 20 held by the vertical girder 11 and supporting a site between the main girders 1 are provided between the main girders 1. - 特許庁

length は 10 進での有効桁数で、scale は小数点以下の 10 進での有効桁数です。例文帳に追加

The length is the total number of significant decimal digits in a number and the scale is the total number of decimal digits after the decimal point.  - JM

複数桁の数の場合、bc は ibase 以上の値をもつすべての入力桁をibase-1に変更します。例文帳に追加

For multi-digit numbers, bc changes all input digits greater or equal to ibase to the value of ibase-1.  - JM

Yは 1900 年から 1999 年までは年の最後の 2 桁で表し、それ以降は年のすべての桁で表します。例文帳に追加

Y contains just the last two digits of the year for years from 1900 through 1999, and all the digits of years thereafter.  - JM

この書式は今後使われない。 現在では touch は、オプションのない 8 桁または 10 桁の数字の引き数を、例文帳に追加

This form is obsolete, and touch now recognizes a lone arg of 8 or 10  - JM

ACN は 9 桁の数値で、最後の桁はモジュラス 10 計算の修正版によるチェックデジットとなります。例文帳に追加

The ACN is a nine digit number with the last digit being a check digit calculated using a modified modulus 10 calculation.Parameter  - PEAR

フィンランドのビジネス ID 番号 (Y-tunnus) は 9 桁の数字で、最後の桁 (y) は制御番号となります。例文帳に追加

The Finnish Business ID number (Y-tunnus) is a 9 digit number. The last digit is a control number (y).  - PEAR

フィンランドのパーティ識別番号 (OVT-tunnus) は 12 桁から 17桁の数字で、ビジネス ID をもとにして生成します。例文帳に追加

The Finnish Party Identification number (OVT-tunnus) is a 12-17 digit number and it is generated from Business ID.  - PEAR

新たな Decimal 型数値の有効桁数は入力した数の桁数だけで決まります。例文帳に追加

The significance of a new Decimal is determined solely by the number of digits input. - Python

x を [-]ddd.ddd の形にフォーマットします。 小数点の後ろに digs 桁と、小数点の前に少なくとも1桁です。例文帳に追加

Format x as [-]ddd.ddd with digs digits after the point and at least one digit before.If - Python

x を [-]d.dddE[+-]ddd の形にフォーマットします。 小数点の後ろに digs 桁と、小数点の前に1桁だけです。例文帳に追加

Format x as [-]d.dddE[+-]ddd with digs digits after the point and exactly one digit before.If  - Python

「バランス数字」とは，3桁以上，7桁以下の同一数字か又は同一文字からなる商標をいう例文帳に追加

“balanced numeral” mans a trade mark consisting of either identical numerals or identical letters of not less than three nor more than seven digits - 特許庁

1文字及び4以上の桁の数字から成る標章の場合は，少なくとも2の対応する桁例文帳に追加

in the case of a mark consisting of one letter and four or more numeral digits, in at least two corresponding digits - 特許庁

プレキャスト横桁とプレキャスト縦桁とを備えた橋梁およびその施工法例文帳に追加

BRIDGE EQUIPPED WITH PRECAST CROSS GIRDER AND PRECAST STRINGER, AND ITS CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

双頭式ずれ止め部材およびプレキャスト桁並びにプレキャスト桁と床版との接合構造例文帳に追加

DOUBLE-HEAD SHIFT PREVENTIVE MEMBER, PRECAST GIRDER, AND JOINING STRUCTURE BETWEEN PRECAST GIRDER AND FLOOR SLAB - 特許庁

ＰＣ合成桁橋におけるプレキャストコンクリート桁とコンクリート床版との接合部構造例文帳に追加

JOINT CONSTRUCTION BETWEEN PRECAST CONCRETE GIRDER AND CONCRETE FLOOR SLAB OF PC COMPOSITE GIRDER BRIDGE - 特許庁

橋梁用の連続桁１０は、橋軸に沿って架設される鋼製の桁本体１１を備えている。例文帳に追加

The continuous girder 10 for the bridge has a girder body 11 made of steel built along a bridge axis. - 特許庁

橋桁の架設位置に隣接して桁製作ヤードを形成し、ここに鋼ガーダ２０を仮置きする。例文帳に追加

A girder manufacturing yard is adjacently formed in an installing position of the bridge girder, and the steel girder 20 is temporarily placed here. - 特許庁