「案内輪」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

前輪保持部１６は、回動軸部２２と、回動軸部２２と連動し、前輪ＦＷを入庫方向に案内する前輪案内ホルダ２６と、前輪案内ホルダ２６の前方に配置され、前輪案内ホルダ２６で案内された前輪ＦＷを止める前輪ストッパ部４０とを含む。例文帳に追加

The front wheel holding part 16 includes a turning shaft part 22, a front wheel guide holder 26 interlocking with the turning shaft part 22 and guiding the front wheel FW to the entering direction, and a front wheel stopper part 40 arranged in front of the front wheel guide holder 26 and holding the front wheel FW guided by the front wheel guide holder 26. - 特許庁

この保持器４は、外輪２の内径面２ａ（保持器案内面）によって案内される外輪案内方式の保持器である。例文帳に追加

The retainer 4 is of an outer ring guide type in which the retainer is guided by the inner diameter surface 2a (retainer guide surface) of the outer ring 2. - 特許庁

ころ列Ｌ１，Ｌ２間に介在する案内輪５を設ける。例文帳に追加

The guide ring 5 is provided which intervenes between roller lines L1 and L2. - 特許庁

レール案内装置およびそれを用いた自転車駐輪装置例文帳に追加

RAIL GUIDE DEVICE AND BICYCLE PARKING APPARATUS THEREWITH - 特許庁

輪転印刷機において材料ウェブを案内する装置例文帳に追加

APPARATUS FOR GUIDING MATERIAL WEB IN ROTARY PRESS - 特許庁

台車や案内輪の劣化を推定できるようにする。例文帳に追加

To estimate the deterioration of a bogie or a guide wheel. - 特許庁

案内輪付き複列自動調心ころ軸受例文帳に追加

DOUBLE-ROW SELF-ALIGNING ROLLER BEARING WITH GUIDE RING - 特許庁

クローラ走行装置のクローラ案内輪体例文帳に追加

CRAWLER GUIDE WHEEL OF CRAWLER TRAVEL DEVICE - 特許庁

前記口輪３は、輪の中に前記首輪２を通して、交叉状態で遊動案内する案内輪体４を介して移動自在な状態にある。例文帳に追加

The muzzle 3 is in such a state as to make the collar 2 inserted into a ring thereof and to be freely movable through the guide ring body 4 which swingingly guides the belt-shaped body in the crossed state. - 特許庁

安定輪４７は案内輪４６よりも下方のモノレール２９に接する。例文帳に追加

The stabilization wheels 47 contact a monorail 29 located under the guide rails 46. - 特許庁

案内輪４６，安定輪４７の数を少なくでき、安価にできる。例文帳に追加

Less numbers of the guide wheels 46 and the stabilization wheels 47 are required, resulting in a decrease in cost. - 特許庁

また、バネ１０により案内車輪６の案内レール９への押し付け力を得ている。例文帳に追加

Additionally, pressing force to the guide rail 9 of the guide wheel 6 is provided by a spring 10. - 特許庁

また、側壁には、車輪の回転軸を案内する案内溝３ｃ、５ｃを有していてもよい。例文帳に追加

This safety cover may have guide channels 3c, 5c for guiding the rotary shaft of the wheel on the side walls. - 特許庁

案内軌条における方向変更部に案内輪が至る際に受ける衝撃を小さくする。例文帳に追加

To reduce impact received by a guide wheel when the guide wheel reaches a direction change part in a guide rail. - 特許庁

案内軌道式車両用台車及びそれに用いる案内車輪の配置設定方法例文帳に追加

CARRIAGE FOR GUIDE TRACK TYPE VEHICLE AND METHOD OF SETTING ARRANGING GUIDE WHEEL USED IN THIS CARRIAGE - 特許庁

保持器５は、その外径面の一部である被案内面５ａが外輪３の外径面の一部である案内面３ｂに対向して案内される。例文帳に追加

The cage 5 oppositely guide a guide object surface 5a being a part of its outer diameter surface to a guide surface 3b being part of the outer diameter surface of the outer ring 3. - 特許庁

保持器５は、その内径面の一部である被案内面５ａが内輪外径部６の外径面である案内面２ｂに対向して案内される。例文帳に追加

The cage 5 oppositely guides a guide object surface 5a being a part of its inner diameter surface to a guide surface 2b being an outer diameter surface of the inner ring outer diameter part 6. - 特許庁

保持器５の被案内面５ｃが外輪３の肩部３ｂの案内面３ｃに摺接することにより保持器５の回転が案内される。例文帳に追加

Rotation of the cage 5 is guided when the guide object surface 5c of the cage 5 slidingly contacts with a guide surface 3c of the shoulder part 3b of the outer ring 3. - 特許庁

案内軌条に沿って案内させる案内アーム４の左右方向への回動に応じて車輪５を左右方向へ操舵できるようにする。例文帳に追加

A wheel 5 is steered in the right-to-left direction according to the turn in the right-to-left direction of a guide arm 4 for performing the guide along a guide rail. - 特許庁

首輪２には、口輪３を構成する帯状体を、交叉状態で遊動案内する案内輪体４を介して挿通する。例文帳に追加

In this animal training support tool, a belt-shaped body which composes a muzzle 3 is inserted into a collar 2 through a guide ring body 4 which swingingly guides the belt-shaped body in a crossed state. - 特許庁

ゴムタイヤトラム等の１本軌条案内式台車における案内車輪や案内レールの磨耗を軽減すると共に、案内車輪の脱線を防止する。例文帳に追加

To reduce abrasion of a guide wheel on monorail guiding type carriage of a rubber tire tram, etc. and a guide rail and to prevent derailment of the guide wheel. - 特許庁

走行軌道の側部における案内軌条に沿って前記案内輪を転動させて操向する案内軌道式車両用台車において、前後案内輪の負担を軽減する。例文帳に追加

To reduce a burden for front/rear guide wheels, in a carriage for a guide track type vehicle rolling the guide wheel steered along a guide rail in a side part of a running track. - 特許庁

保持器の案内形式が内輪案内である場合に、内輪の軌道面と保持器の柱部との間の距離Ｓ２を、内輪の保持器案内面２Ｃと保持器の案内面４Ｃとの間に設定されている案内すきまＳ１よりも大きく設定した。例文帳に追加

When the guide form of the retainer is an inner ring guide, the distance S2 between the raceway surface of the inner ring and the columnar part of the retainer is set larger than a guide clearance S1 set between the retainer guide surface 2C of the inner ring and the guide surface 4C of the retainer. - 特許庁

外輪案内溝４と内輪案内溝１７とで形成されるボールトラックにボール２１を組込み、そのボール２１を保持器３１で保持する。例文帳に追加

A ball 21 is installed in the ball track formed of the outer ring guide groove 4 and the inner ring guide groove 17, and the ball 21 is retained by a retainer 31. - 特許庁

案内車輪６は路面７に敷設された一本の案内レール８を一対の車輪４が挟み付けながら転動する。例文帳に追加

The guide wheel 6 rolls as a pair of the wheels 4 clamps a piece of the guide rail 8 laid on a road surface 7. - 特許庁

案内輪軸１８の外周軸部１８ｂに案内輪８が軸受１９を介して回転自在に支持されている。例文帳に追加

A guide ring 8 is rotatably supported by the outer circumferential shaft part 18b of the guide ring shaft 18 through a bearing 19. - 特許庁

案内バーの高さを変えずに案内輪および分岐輪の高さを容易にかつ確実に調整することができる軌道式車両を提供する。例文帳に追加

To provide a track type vehicle capable of easily and reliably adjusting the height of a guide wheel and a branching wheel without changing the height of a guide bar. - 特許庁

案内車輪６は外郭体３に拘束されているので、以後、案内車輪６が管壁に沿って移動するのに従って、ピグ２の向きが変わる。例文帳に追加

The guide wheels 6 are restricted by a hull body 3 so that the direction of a pig 2 is changes as moving the guide wheels 6 along the pipe wall. - 特許庁

保持器１５ａを内輪案内とすると共に、内輪８に対するこの保持器１５ａの案内隙間の直径分をｃとする。例文帳に追加

The cage 15a serves as an inner ring guide, and c is the diameter of a guide gap of the cage 15a to an inner ring 8. - 特許庁

これにより、新交通用車両の案内輪に作用する負荷が低減され、案内輪用路面の寿命低下を抑えることができる。例文帳に追加

Accordingly, loads applied on guide wheels of a new transportation vehicle are reduced and deterioration in service life of a guide wheel road surface can be prevented. - 特許庁

玉軸受３３の外周面３８を、内輪２の外周面で案内する。例文帳に追加

The periphery 38 of the ball bearing 33 is guided by the periphery of the inner ring 2. - 特許庁

床面２は、車輪７を案内支持する一対のレール２ｂを有している。例文帳に追加

The floor surface 2 has a pair of rails 2b to guide and support the wheel 7. - 特許庁

自動調心ころ軸受用案内輪および自動調心ころ軸受例文帳に追加

GUIDE RING FOR SELF-ALIGNING ROLLER BEARING, AND SELF-ALIGNING ROLLER BEARING - 特許庁

枚葉紙輪転印刷機のための枚葉紙を案内する胴部材例文帳に追加

DRUM MEMBER FOR GUIDING PAPER SHEET IN ROTARY SHEET PRINTING PRESS - 特許庁

輪転印刷機の折り装置および該折り装置の刷り本案内胴例文帳に追加

FOLDING DEVICE FOR ROTARY PRINTER AND PRINTED BOOK GUIDE DRUM THEREOF - 特許庁

複合型の枚葉紙案内装置を備える、枚葉紙を処理する輪転印刷機例文帳に追加

ROTARY PRINTING PRESS, FOR PROCESSING SHEETS, PROVIDED WITH COMBINED SHEET GUIDE APPARATUS - 特許庁

第１の案内輪２ａ，２ｂと車軸６の中心線との間隔Ｌ_1が第２の案内輪２ｃ，２ｄと車軸６の中心線との間隔Ｌ_2よりも長く、第１の案内輪２ａ，２ｂは第２の案内輪２ｃ，２ｄよりも車軸６の中心線に対して離れている。例文帳に追加

A space L1 between the first guide wheels 2a, 2b and the center line of the axle is longer than a space L2 between the second guide wheels 2c, 2d and the center line of the axle, and the first guide wheels 2a, 2b are separated from the second guide wheels 2c, 2d relating to the center line of the axle 6. - 特許庁

案内車輪５の後方には台車枠３を保持して案内レール上を転動する保持車輪１２が設けられ、案内車輪５の上下動を軽減するようにしている。例文帳に追加

A holding wheel 12 to roll on the guide rail by holding the carriage frame 3 is provided in the rear of the guide wheel 5 so as to reduce vertical motion of the guide wheel 5. - 特許庁

第１の案内輪２ａ，２ｂと、第２の案内輪２ｃ，２ｄとは、車軸６の中心線に関して、案内輪２ａ〜２ｄが受ける負担負荷に応じて、非対称に配置する。例文帳に追加

First/second guide wheels 2a, 2b and 2c, 2d are asymmetrically arranged relating to the center line of an axle in accordance with a burdening load received by the guide wheels 2a to 2d. - 特許庁

外輪１の円筒状内面３に軸方向に延びる複数の案内溝４を形成し、内輪１１の球形外面１６に外輪案内溝４との間でボールトラックを形成する案内溝１７を設ける。例文帳に追加

A plurality of guide grooves 4 extending to an axial direction are formed on the cylindrical inner surface 3 of an outer ring 1, and a guide groove 17 forming a ball track between the outer ring guide groove 4 and it is formed on the spherical outer surface 16 of an inner ring 11. - 特許庁

そして、案内車輪５ｂと案内側面３ａ，４ａとの間の間隙部にストッパ部８１，８２が差し込まれて、案内車輪５ｂの上面に車輪止め装置７が装着される。例文帳に追加

The stopper sections 81 and 82 are inserted between the guide wheel 5b and a guide side face 3a and between the guide wheel 5b and a guide side face 4a respectively, and the scotch block device 7 is secured on top of the guide wheel 5b. - 特許庁

以上の構成により、転動するころ３と案内輪５の接触による発音を防止できるとともに、この案内輪５とこれに摺接する各部材との間の潤滑性が向上し案内輪５の摩耗が減少する。例文帳に追加

Noise caused by the contact of a rolling roller 3 with the guide ring 5 can be prevented, lubricity between the guide ring 5 and each member in slidable contact therewith is enhanced, and the wear of the guide ring 5 is reduced. - 特許庁

車両１に車輪４の操舵用に設けてある案内アーム９の外側端部に、押付用案内輪１９と引っ掛け用案内輪２０を上下方向に配置して回転自在に取り付ける。例文帳に追加

In this guide-rail system railroad, a guide ring 19 for pressing and a guide ring 20 for hooking are vertically disposed and rotatably attached to the outer end of a guide arm 9 provided in a vehicle 1 for steering wheels 4. - 特許庁

一定経路１に対して分岐合流される別経路２への分岐合流部では、左右一対の車輪案内部のうち別経路方向側の車輪案内部により片側の車輪案内部を連続して形成した。例文帳に追加

One side wheel guide part is continuously formed of the wheel guide part in another route direction side out of the pair of let/right wheel guide parts in a branch junction part branching from and joining to another route 2 relative to a fixed route 1. - 特許庁

軌道式車両の案内輪が接触する案内軌条と、案内軌条を支える複数の軌条支持材とを備えている案内軌条設備の材料コストや施工コストを低減する。例文帳に追加

To provide a guide rail facility with reduced material and construction costs, comprising a guide rail in contact with a guide wheel of a track-type vehicle and a plurality of rail supporting materials which support the guide rail. - 特許庁