「案内輪」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

直線運動する出力部材に横向きのモーメントが作用しても、出力部材の直線運動をスムーズに案内できるようにすることと、回転軸や遊星ローラの外径面と外輪部材の内径面での摩耗を防止することである。例文帳に追加

To provide an electric linear motion actuator capable of smoothly guiding the linear movement of an output member performing linear movement even if a lateral moment acts to the output member, and preventing abrasion of outer diameter surfaces of a rotating shaft and a planet roller, and in an inner diameter surface of an outer ring member. - 特許庁

支持装置に結合されている制限装置（70）が、基準装置の移動を砥石車（４）の輪郭に実質的に平行な軌道に沿って案内し、クランクピン（18）の軌道運動により検査中に生じる支持装置の移動を妨害しない相互当接面を有している。例文帳に追加

A limiting device 70 connected to the supporting device has mutual abutting faces for guiding the movement of the reference device 20 along a track substantially parallel with the contour of a grinding wheel 4, without interfering with the movement of the supporting device during inspection caused by the orbital motion of a crankpin 18. - 特許庁

また、蓋板金具１４８の内面にはシールゴム層１５４を被着形成して、Ｃ形止め輪１５５で蓋板金具１４８を押圧し、シールゴム層１５４を開口部に押し付けることによって案内孔１４２の開口部をシールした。例文帳に追加

The cover plate metallic fixture 148 is pressed by the C-shaped stop ring 155 after a seal rubber layer 154 is formed and stuck on the inside of the cover plate metallic fixture 148, and the opening of the guide hole 142 is sealed by pushing the seal rubber layer 154 onto the opening. - 特許庁

回転軸に転がり軸受１０を介して相対的に回転自在に支持されるカム１の内周に、転がり軸受１０の針状ころ１１を案内する転走面５を設けて転がり軸受１０の外輪を不要とし、軸受内蔵形カムの径方向のコンパクト化を図る。例文帳に追加

A rolling surface 5 for guiding a needle roller 11 of a rolling bearing 10 is provided in the inner periphery of a cam 1 relatively rotatably supported on a rotating shaft through the rolling bearing 10 to dispense with an outer ring of the rolling bearing 10, so that the bearing built-in cam is reduced to a compact size in the radial direction. - 特許庁

カラー体１３は、外向き螺子孔１７に外側から螺合した外ボルト体２０によりコンベヤフレーム３側に固定自在に構成し、案内輪体２２を遊転自在に支持した内ボルト体２３を内向き螺子孔１８に内側から螺合自在に構成した。例文帳に追加

The collar body 13 is fixably structured to the conveyor frame 3 by an outer bolt body 20 screwed to the outside-directed screw hole 17 from outside, and an inside bolt body 23 supporting a guide wheel body 22 freely to rotate idly is structured to be screwed to the inside-directed screw hole 18 from inside. - 特許庁

燃料電池車両の一例としての燃料電池自動二輪車１は、車両本体３と、車両本体３に収容された燃料電池２と、車両本体３の側方に向けて開口された吸気口６６を有し、燃料電池２に反応ガスを案内する吸気管６７と、を備える。例文帳に追加

A fuel cell motorcycle 1 as an example of this fuel cell vehicle includes a vehicle body 3, the fuel cell 2 stored in the vehicle body 3, and an intake pipe 67 having an intake port 66 opened toward a side of the vehicle body 3 and guiding reactive gas to the fuel cell 2. - 特許庁

直動案内ユニットを構成する，丸軸タイプの軌道軸２上を摺動するスライダ１と潤滑プレート組立体２０とは，機器のハウジイング５０内に形成された大径孔５２内に止め輪５５によって抜出し不能に取付けられる。例文帳に追加

A slider 1 for constituting a direct acting guide unit and sliding on a round shaft type track shaft 2, and a lubricating plate assembly 20 are unextractably fitted by a retaining ring 55 into a large-diameter hole 52 formed in an apparatus housing 50. - 特許庁

案内レールを一本とすることによって装置構成を簡単にし、以て製造コストの低廉化及び設置工事の容易化をなし得るとともに、装置重量を軽量化し得る、立体駐車場における自動二輪車の駐車装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motor bicycle parking device for a multistory parking facility, which can achieve its simple configuration with only one guide rail so as to reduce its production cost, facilitate its installation work, and reduce its weight. - 特許庁

第２支持案内部９２は、上転輪７１１，７２１の外径寸法よりも小さい外径寸法を有する第２ガイドローラ９２１と、第２ガイドローラ９２１を回転可能にトラックフレーム２に取り付ける第２取付部材９２２とを備える。例文帳に追加

The second support guide part 92 comprises a second guide roller 921 having an outer diameter size smaller than the outer diameter size of the upper rollers 711, 721 and a second mounting member 922 for rotatably mounting the second guide roller 921 to the track frame 2. - 特許庁

具体的には、側板１０又は案内輪１１は、高速回転用としては、リン青銅（ＣＡＣ５＊＊）から形成してあり、低速回転用としては、一般青銅（ＣＡＣ４＊＊）から形成してあり、超高速回転用としては、アルミニウム青銅（ＣＡＣ７＊＊）から形成してある。例文帳に追加

Practically, the side plate 10 or the guide ring 11 for high-speed rotation is made of phosphor bronze (CAC5**), and the side plate 10 or the guide ring 11 for low-speed rotation is made of general bronze (CAC4**), and the side plate 10 or the guide ring 11 for very-high-speed rotation is made of aluminum bronze (CAC7**). - 特許庁

鋼板をプレス加工した保持器を使用したスラストニードル軸受において、希薄潤滑または潤滑特性の悪い条件で使用される場合でも、保持器ポケット案内面との当たり部でころが摩耗する現象を防止し、ころや軌道輪の寿命を向上させたスラストニードル軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a thrust needle bearing including a retainer formed through press working from a steel plate precluding the phenomenon wherein a roller wears in its abutting part to a retainer pocket guide surface even in its use condition with lean lubrication or poor lubricating characteristics, and prolonging the lifetime of the rollers and/or raceway rings. - 特許庁

保持器５の案内面５ａと軌道輪２の周面２ｃの一方は、保持器５の半径方向溝５ｅと軸方向溝５ｇとを連通させるように、軸方向において半径方向溝５ｅと軸方向溝５ｇとの間に円環状溝５ｆを有する。例文帳に追加

One of the guide surface 5a of the cage 5 and the peripheral surface 2c of the race 2 has an annular grove 5f between the radial groove 5e and the axial groove 5g in the axial direction to communicate the radial groove 5e of the cage 5 with the axial groove 5g thereof. - 特許庁

案内アーム４に取り付けたナックルアーム１３と、車体１側固定部となる台車枠８との間に、車輪５を直進姿勢に戻す力を発揮させる復元ダンパ１４と、作動ロッド１７ａの制御力をゼロとすることが可能な操舵用アクチュエータ１７を、並列に介装させる。例文帳に追加

A restoration damper 14 for demonstrating the force for returning the wheel 5 in the straight posture and a steering actuator 17 capable of nullifying the control force of an operation rod 17a are interposed in parallel between a knuckle arm 13 fitted to the guide arm 4 and a truck frame 8 forming a fixed part on a vehicle body 1 side. - 特許庁

この結果、潤滑油供給装置２０の供給路２０ａから噴射された潤滑油は、この比較的広いスキマから確実に軸受装置１０の内部に導入され、遠心力により外輪側に潤滑油が飛ばされ、保持器１４の案内面の潤滑がスムーズに行なえるようになっている。例文帳に追加

As a result, lubricating oil injected from a supply passage 20a of a lubricating oil supply device 20 is securely introduced into the inside of the bearing device 10 from the comparatively wide clearance and is blown off onto an outer ring side by centrifugal force to lubricate the guide face of the holder 14 smoothly. - 特許庁

上記各保持器２１ａ、２１ｂの振れ回り方向を一義的に規制して、これら各保持器２１ａ、２１ｂに対する上記各公転速度検出用エンコーダ２６ａ、２６ｂの設置位置をずらせるか、これら各保持器２１ａ、２１ｂを軌道輪案内とする。例文帳に追加

The whirling direction of each cage 21a, 21b is regulated univocally, and the installation position of each revolution speed detection encoder 26a, 26b relative to each cage 21a, 21b is shifted or each cage 21a, 21b is made guide by a bearing ring. - 特許庁

本発明の蒸気タービンノズル１は、内径側に案内溝１１を有する円形状の外輪２と、複数のノズル３と、前記ノズル３のノズル植え込み部３３の溝４１に挿着される複数の円弧状のパッキンリング４とを備えている。例文帳に追加

This steam turbine nozzle 1 has a circular outer ring 2 having a guide groove 11 on the inner diameter side, a plurality of nozzles 3 and a plurality of circular arc-shaped packing rings 4 inserted into a groove 41 of a nozzle implanting part 33 of the nozzles 3. - 特許庁

変速操作の際にダイヤフラムばねの中央部を押圧する回転輪を備えたレリーズ軸受として、案内軸に沿って移動可能な合成樹脂製のスリーブ１５に対し、径方向変位を可能に保持されたスラストニードル軸受１７を使用する。例文帳に追加

As the release bearing provided with a rotation ring pressing the center part of the diaphragm spring upon transmission operation, a thrust needle bearing 17 is used, which is held to be able to perform radial displacement to a sleeve 15 made of synthetic resin movable along a guide shaft. - 特許庁

第１支持案内部９１は、上転輪７１１，７２１の外径寸法よりも小さい外径寸法を有する第１ガイドローラ９１１と、第１ガイドローラ９１１を回転可能にヨーク４１に取り付ける第１取付部材９１２とを備える。例文帳に追加

The first support guide parts 91 comprises a first guide roller 911 having an outer diameter size smaller than an outer diameter size of the upper rollers 711, 721 and a first mounting member 912 for rotatably mounting the first guide roller 911 to a yoke 41. - 特許庁

円すいころ５，６を転動体とする転がり軸受装置１では、内輪部材（ハブ軸）３の外周部に、テーパ状に広がる軌道部３３が形成され、この軌道部３３の大径側に、円すいころ５の大端面を案内する大鍔部３４が形成される。例文帳に追加

In this rolling bearing device 1, comprising tapered rollers 5 and 6 as rolling elements, a tapered track part 33 is formed at an outer circumferential part of an inner ring member (hub shaft) 3, and a large flange part 34 to guide a larger end surface of the tapered roller 5 is formed on the larger diameter side of the track part 33. - 特許庁

シャフト（円筒状転動体）３の両端部の外周に、外輪９外周面形状が凸曲面とされた玉軸受８を嵌め込み、これらの玉軸受８を介してシャフト３が両回転部材１、２の案内溝５、６の内側面と転接するようにした。例文帳に追加

Ball bearings 8 whose outer rings 9 each have an outer peripheral face shaped as a convex face are fitted into the outer peripheries at both ends of a shaft (the cylindrical rolling element) 3 so that the shaft 3 has rolling contact with the inside faces of the guide grooves 5, 6 of both rotating members 1, 2 via the ball bearings 8. - 特許庁

旋回装置６の外輪６Ｂにロープ固定具２２を介してワイヤロープ２５の一端側を固定し、ワイヤロープ２５の他端側を滑車２６によってポスト５の下端側に案内し、このワイヤロープ２５の他端側に荷物２８を取付ける構成とする。例文帳に追加

The construction machinery is constituted by fixing one end side of a wire rope 25 to the outer wheel 6B of a turning device 6 through a rope anchor 22, guiding the other end side of the wire rope 25 to the lower end side of a post 5 by a pulley 26 and mounting the load 28 to the other end side of the wire rope 25. - 特許庁

巻取紙輪転印刷機において新しい巻取紙の新しいウエブを、ダンサロールを介して案内された古い巻取紙の古いウエブに結合するフライング型巻取紙交換機を改良して巻取紙の交換が印刷機の停止運転の間でも確実に短時間で行われるようにすること。例文帳に追加

To change rolls of paper reliably and quickly even during a stop of press operation by improving a flying web changer for splicing a new web of new rolled paper to an old web of old rolled paper guided via a dancer roll in a web press. - 特許庁

ねじ孔１４および角孔１５を中心軸上に有する内方部材１とその外側に設けたベルト案内輪２の間に一方向クラッチ４を組込み、その一方向クラッチ４のスプラグ１０を内方部材１の外周に形成されたカム面７に対して係合可能とする。例文帳に追加

An one-way clutch 4 is incorporated between an inner member 1 having a screw hole 14 and a square hole 15 on its center axis, and a belt guide ring 2 mounted at an outer side of the inner member, and a sprag 10 of the one-way clutch 4 is engageable with a cam face 7 formed on an outer periphery of the inner member 1. - 特許庁

外環部材１に挿入する内輪２の一端部に、先端が最小外径Ｄの傾斜案内面２１を設け、その最小外径Ｄとコイルばね３の自然の状態における内径ＣがＤ＜Ｃの関係にあるように構成した。例文帳に追加

A tilt guide surface 21 having an end having a minimum outside diameter D is provided on the one end of the inner ring 2 inserted into the outer annular member 1, and the relationship between the minimum outside diameter D and the coil spring 3 in the natural state is as follows; D<C. - 特許庁

保持器１４は、複数のころ１３を保持するポケット部１５を有する円環部１６と、円環部１６の内周縁部又は外周縁部から軸方向に延び、一対の軌道輪１１，１２のいずれかに案内されるフランジ部１８と、を備える。例文帳に追加

The cage 14 consists of a ring part 16 having a pocket portion 15 for holding a plurality of rollers 13, and a flange part 18 extending from the inner peripheral edge or the outer peripheral edge of the ring part 16 to the axial direction and guided to one of a pair of bearing rings 11, 12. - 特許庁

この結果、潤滑油供給装置２０の供給路２０ａから噴射された潤滑油は、この比較的広いスキマから確実に軸受装置１０の内部に導入され、遠心力により外輪側に潤滑油が飛ばされ、保持器１４の案内面の潤滑がスムーズに行なえるようになっている。例文帳に追加

As a result, lubrication oil from a supply path 20a of a lubrication oil supply device 20 is introduced surely to the inner part of the bearing device 10 from this comparatively wide gap and the lubrication oil is spat to the outer ring side by a centrifugal force and smooth lubrication in the guide surface of the holder 14 becomes practicable. - 特許庁

ねじ孔１４・角孔１５を有する内方部材１とその外側のベルト案内輪２の間に一方向クラッチ４を組込み、その一方向クラッチ４のスプラグ１０を内方部材１のカム面７に係合可能としたクラッチ内蔵プーリである。例文帳に追加

This clutch-incorporating pulley is constituted by incorporating an one-way clutch 4 between an internal member 1 having a screw hole 14 and a square hole 15, and a belt guide ring 2 on an outer side of the internal member 1, and a sprag 10 of the one-way clutch 4 is engaged with a cam face 7 of the internal member 1. - 特許庁

円錐ころ軸受１０の内輪１１には、円錐ころ１２の大端面２０を案内する大鍔面１７と、円錐ころ１２が転動する軌道面１８との境界部分に、径方向の長さに比べて軸方向の長さが大きい扁平状のぬすみ溝１９が設けられている。例文帳に追加

On an inner ring 11 of the tapered roller bearing 10, a large flat escape groove 19 having the axial direction length longer than the radial direction length is provided in a boundary part between a large flange surface 17 for guiding a large end surface 20 of a tapered roller 12 and a raceway surface 18 on which the tapered roller 12 is rolled. - 特許庁

特に自動二輪車にあって、チェーンの案内部材と緩衝材とを着脱自在にすることにより、損傷した一方の部材のみを交換することにより、使用が継続できると共に、チェーン緩衝部材の衝撃吸収能力を適宜変更可能なチェーン緩衝部材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a chain shock-absorbing member which is continuously used and capable of adequately changing the shock-absorbing capacity thereof by realizing an attachable/detachable arrangement of a chain guide member and a shock-absorbing material, and changing only one damaged member in a motorcycle. - 特許庁

転向範囲２０−２３を介し、とくに転向輪２４−２７を介してエンドレスに循環案内される少なくとも１つの送り手段１９が設けられており、この送り手段が、上側列ＯＴ及び下側列ＵＴを形成し、かつこの送り手段が、容器収容部Ａを有する支持要素４１を有する。例文帳に追加

At least one feeding means 19 circulated and guided in an endless manner through scopes 20 to 23 of deflection, in particular, through deflection wheels 24 to 27 is provided, and this feeding means forms an upper side row OT and a lower side row UT and has a support element 41 having a vessel storage part A. - 特許庁

そして、前記案内材１６より突出する前記縦杆１８ａの下部を、基部をキャスター枠１１に回動自在に枢着し、しかも、先端がばね付勢によって車輪１０に圧接するブレーキシュー１３の中間部に接続する。例文帳に追加

The lower part of the vertical rod 18a protruding from the guide member 16 is connected with the middle part of a brake shoe 13 whose base part is pivoted on a caster frame 11 rotatably and forefront is put in pressure contact with a each caster 10 being energized by a spring. - 特許庁

パワーローラを支持する軸部に変位軸を用いずに、安価且つ簡単な構造により、外輪とともにパワーローラをトラニオンに対して小さい摩擦抵抗で円滑に転がり案内することができる、加工性の良いトロイダル型無段変速機を提供する。例文帳に追加

To provide a troidal-type continuously variable transmission excellent in workability capable of smoothly conducting the rolling guide of a power roller with an outer ring for a trunnion with small abrasion resistance without using a displacement shaft for a shaft part for supporting the power roller by using an inexpensive and simple structure. - 特許庁

偏心空間内にアーマチュア９を組込み、そのアーマチュア９に円筒状カム面７によって接触案内される内径面１０を設け、かつ外周に外輪１の円筒状内面８に一部が係合する円筒面１１ａ、１１ｂを設ける。例文帳に追加

An armature 9 is incorporated in the decentering space, an internal diameter surface 10 contacted and guided by the cylindrical cam surface 7 is provided in the armature 9, and cylindrical surfaces 11a and 11b having a part engaging with the cylindrical inside surface 8 of the outer ring 1 are provided in the periphery. - 特許庁

ベルト案内面２２ａを外周に有する樹脂製のプーリ本体２を、転がり軸受１の外輪１２の外周にインサート成形により一体成形した樹脂製プーリＰにおいて、前記プーリ本体２は、内部に無数の気泡２５が形成された熱可塑性樹脂からなる。例文帳に追加

In the resin pulley P wherein a pulley body 2 made of resin and having the belt guide surface 22a in the outer periphery is integrally molded by insert molding in the outer periphery of the outer ring 12 of a rolling bearing 1, the pulley body 2 consists of thermoplastic resin in which a number of bubbles 25 are formed internally. - 特許庁

円すいころの大端面と内輪の大つばのころ案内面との間に対する潤滑油の流れを円滑化し、耐焼き付き性を図ることができる円すいころ軸受と、円すいころ軸受に好適に採用することができる保持器を提供する。例文帳に追加

To provide a tapered roller bearing, and a retainer suitably adoptable for the tapered roller bearing improving seizure resistance, by smoothing a flow of lubricating oil between a large end surface of a tapered roller and a roller guide surface of a large collar of an inner ring. - 特許庁

この発明は、クローラ（５）を、内側から接地側に案内して支持する複数個の転輪（６）とクローラガイド（７）とを取り付けるトラックローラフレーム（８）を、断面形状をコ字型に形成して開放側を下方に臨ませて車体フレーム（９）に支持して設けた。例文帳に追加

The frame 8 is provided by fitting a bearing boss 11 in a downward attaching recessed portion 10 at a lower edge and journaling a fixed position rolling wheel 6a. - 特許庁

変速操作の際にダイヤフラムばねの中央部を押圧する回転輪を備えたレリーズ軸受として、案内軸に沿って移動可能な合成樹脂製のスリーブ１５に対し、径方向変位を可能に保持されたスラストニードル軸受１７を使用する。例文帳に追加

A thrust needle bearing 17 held so as to be displaceable in a radial direction relative to a synthetic resin sleeve 15 movable along a guide shaft is used as a release bearing equipped with a rotating ring including a diaphragm spring whose central portion is pressed when changing a gear. - 特許庁

また、棒材転動走行機構３３を絶縁材製案内床板３４とプッシャーピン付コンベア３５で構成するとともに、長方形環状の誘導加熱用コイル３２に棒材１４を輪潜りさせて、転動走行を次々に進められるようにもする。例文帳に追加

Further, the bar material rolling-running mechanism 33 is constituted of an insulating material-made guide hearth plate 34 and a conveyor 35 with pusher pin and also, the bar materials 14 are slipped into the coil 32 for rectangular annular induction-heating so as to progress the rolling-running in succession. - 特許庁

この発明の燃焼炉は塗装部品支持部材用の吊架枠７を搭載する台車が２の前面に立設した壁で燃焼炉の引出式密閉扉３を構成し、車輪５と案内レール６によって移動することにより燃焼炉の開口を開閉するようになっている。例文帳に追加

In a combustion furnace, a drawer type hermetically closed door 3 thereof is constituted by a wall vertically provided in front of a truck 2 loaded with a hanging frame 7 for a coated part support member and the truck 2 is moved by wheels 5 and guide rails 6 to open and close the opening of the combustion furnace. - 特許庁

溝レール板を無端連結した環状レールセットを、溝レールに案内輪を誘導されて走行する走行車両とからなる走行玩具において、車両の発車と停止を前後に自動的に作動する連係発車器盤を配備してなる連係発車玩具。例文帳に追加

The linkage departure toy is composed by equipping a linkage departure base for automatically operating the departure and stoppage of a vehicle sequentially in a traveling toy composed of a traveling vehicle which is made to travel by guiding a guide wheel by a groove rail on an annular rail set for which groove rail plates are endlessly connected. - 特許庁

本発明にかかるフォークリフト１は、フォーク６を支持したリフトブラケット８の昇降動作を案内するマスト７の左右外側で、かつ、車体５に配備された前輪３の近傍に、前記車体５の前方下側を照明する照明灯１７が取着されていることを特徴とする。例文帳に追加

This fork lift truck 1 is characterized by fitting floodlights 17 for illuminating the front lower side of a vehicle body 5, on the lateral outside of a mast 7 for guiding the lifting operation of a lifting bracket 8 supporting the fork 6, near front wheels 3 arranged at the vehicle body 5. - 特許庁

車両の操舵輪の操舵角度を検出する舵角センサと、車両の走行距離を検出する距離センサと、目標駐車位置を含む車両の周囲を表示すると共に運転操作の案内情報を表示する表示部とを備えている。例文帳に追加

This parking support device includes a steering angle sensor for detecting a steering angle of steering wheels of a vehicle, a distance sensor for detecting a travel distance of the vehicle, and a display part for displaying surroundings of the vehicle including a target parking position and displaying guide information on driving operation. - 特許庁

パワーローラを支持する軸部のオフセットを回避しつつ、安価且つ簡単な構造により、外輪とともにパワーローラをトラニオンに対して円滑に転がり案内することができる、加工性の良いトロイダル型無段変速機を提供する。例文帳に追加

To provide a toroidal type CVT good in workability which can smoothly process a power roller in rolling guide with respect to a trunnion together with an outer ring by a low cost and simple structure while avoiding an offset of axle supporting the power roller. - 特許庁

２つの同軸駆動輪４の中央に、伸縮ハンドルフレーム（前部）５と回転可能な走行体（後部）１により構成された両用車を、回転走行・形状切り換えで、Ｃ型吊り軌道へ案内、幹線道路との交差を抑制し、新たな用地を必要としないで、空間利用。例文帳に追加

This vehicle for both of general road and C type suspension track constituted by an expansible handle frame (front part) 5 and the rotatable running body (rear part) 1 at the center of two coaxial driving wheels 4 is guided to the C type suspension track by switching rotation running/shape to suppress crossing of a trunk road and utilize a space without requiring a new lot. - 特許庁

保持器４の柱部４３の外径面４３ａを、大径側環状部４１および小径側環状部４２の外周面より凹ませ、保持器４を、両環状部４１，４２の外周面と外輪２の軌道面２ａとの接触で案内する。例文帳に追加

An outer diameter surface 43a of a column portion 43 of the cage 4 is dented from outer peripheral surfaces of a large-diameter side annular portion 41 and a small-diameter side annular portion 42 to have the cage 4 guided by the contact of the outer peripheral surfaces of both the annular portions 41 and 42 with a raceway surface 2a of an outer ring 2. - 特許庁