「楽しみながら」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私はそれを楽しみながらやっています。例文帳に追加

I am enjoying it while I do it.  - Weblio Email例文集

私はそれを楽しみながら頑張ります。例文帳に追加

I will enjoy that whilst doing my best.  - Weblio Email例文集

私たちは喋りながらそれを楽しみました。例文帳に追加

We enjoyed that while talking.  - Weblio Email例文集

私たちは映画を楽しみながら酒を飲む。例文帳に追加

We drink alcohol whilst enjoying a movie.  - Weblio Email例文集

私は英語を楽しみながら人の輪を広げていきたい。例文帳に追加

I want to increase my social circle whilst enjoying English.  - Weblio Email例文集

私たちは楽しみながら勉強しましょう。例文帳に追加

Let's have fun studying.  - Weblio Email例文集

私はそれを楽しみながら見守って行きたいです。例文帳に追加

I want to watch over that while having fun.  - Weblio Email例文集

彼女は毎日楽しみながら学校に行きます。例文帳に追加

She enjoys going to school every day.  - Weblio Email例文集

彼女は毎日楽しみながら学校に行っています。例文帳に追加

She is enjoying going to school every day.  - Weblio Email例文集

私はとても楽しみながら撮影をしている。例文帳に追加

I enjoy myself while filming. - Weblio Email例文集

私は楽しみながら仕事をしていたい。例文帳に追加

I want to work happily - Weblio Email例文集

私たちは楽しみながらそれを学ぶ。例文帳に追加

We will learn that while having fun. - Weblio Email例文集

私たちは楽しみながらそれを学ぶことができる。例文帳に追加

We can have fun while learning that. - Weblio Email例文集

私たちは楽しみながら英語を学ぶことができる。例文帳に追加

We can have fun while learning English. - Weblio Email例文集

長瀞ライン下りをしながら紅葉を楽しみました。例文帳に追加

We enjoyed the autumn leaves while rafting down the Nagatoro River. - 時事英語例文集

混浴を楽しみながら会話に花をさかせました。例文帳に追加

I bloomed while having conversation and enjoying the mixed-gender bath. - Tatoeba例文

混浴を楽しみながら会話に花をさかせました。例文帳に追加

I had a fun conversation while enjoying a mixed bath. - Tatoeba例文

混浴を楽しみながら会話に花をさかせました。例文帳に追加

We had a really interesting conversation whilst enjoying the mixed gender bath. - Tatoeba例文

これらの味の変化を楽しみながら味わう。例文帳に追加

The dish is eaten while the diner enjoys each of these flavors.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今日は友だちとケーキバイキングを楽しみながら、ショーを観る予定だ。例文帳に追加

I'm going to go to watch a show while eating cake buffet with friends today. - Weblio Email例文集

私は彼とゴルフをしたり、お酒を飲みながらカラオケを楽しみました。例文帳に追加

I had played golf and drank while having fun at karaoke with him.  - Weblio Email例文集

この本は英語が苦手な人でも楽しみながら読めます。例文帳に追加

This book can be read and enjoyed even by people who are not good with English.  - Weblio Email例文集

あなたと楽しみながら信頼関係を構築していきます。例文帳に追加

I will build a relationship of trust why having fun with you. - Weblio Email例文集

特定の目的を定めず,楽しみながらランニングをすること例文帳に追加

an act of enjoying running for the sake of it  - EDR日英対訳辞書

より楽しみながら利用者が撮影を行うことができるようにする。例文帳に追加

To enable a user to perform photographing while enjoying himself/herself more. - 特許庁

簡単，高速、かつ、楽しみながら文字等の入力を可能とする。例文帳に追加

To input characters, etc. with ease, at a high speed and also with enjoyment. - 特許庁

手や足の指を動かす訓練を楽しみながら行えるようにする。例文帳に追加

To enjoy performing the training of moving fingers and toes. - 特許庁

ゲームを楽しみながら自然に音楽や知識などを習得できるようにする。例文帳に追加

To make it possible to naturally master music and knowledge while enjoying games. - 特許庁

雪見酒や雪見風呂など、暖かいものを楽しみながら雪に興じることも広く行われる。例文帳に追加

People also enjoy things that make them warm during yukimi such as yukimizake (sake drinking while enjoying a snow scene) or yukimiburo (bathing while enjoying a snow scene).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

展示体験を通じ、楽しみながら職業人について学び、職業への動機づけを促す。例文帳に追加

Hands-on experiences are fun for visitors to learn about professionals and help them to have aspirations in relation to jobs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子どもたちがさまざまな仕事を体験し，楽しみながら社会の仕組みを学ぶことができる。例文帳に追加

Children can experience various jobs and learn the social structure with enjoyment.  - 浜島書店 Catch a Wave

「ビールと焼鳥でも楽しみながらスタッフと任務について語り合いたい。」と彼は話した。例文帳に追加

“I want to talk about our mission with the staff members over a beer and yakitori,” he said.  - 浜島書店 Catch a Wave

ユーザが楽しみながら、簡単に自分固有の美容及びその関連のサービスや商品を得る。例文帳に追加

To make a user easily obtain beauty and relating service and merchandise intrinsic to himself/herself with pleasure. - 特許庁

プレイヤーがゲームを楽しみながら対戦に使用可能なカード数を増やしていく。例文帳に追加

To increase the number of cards usable in a competition, while a player is enjoying a game. - 特許庁

楽しみながら効率良くレーステクニックを習得できる操作入力装置等を提供する。例文帳に追加

To provide an operation input device etc. for enjoyably and efficiently learning race technique. - 特許庁

さらに、商品購入希望者はゲームを楽しみながら抽選を待つことができる。例文帳に追加

Further, the article purchase applicant can wait the lottery while enjoying the game. - 特許庁

楽しみながら不正使用を防止することができる携帯電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a portable telephone set in which an illegal use can be prevented while having fun. - 特許庁

ゲームを楽しみながらそのゲーム結果に基づいて相応しい情報を取得する。例文帳に追加

To obtain suitable information according to the result of a game while enjoying the game. - 特許庁

本発明は、テレビや本を楽しみながら簡単に腹筋運動が出来る座椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a legless chair, on which a person can easily make sit-ups while enjoying watching TV or reading a book. - 特許庁

利用者の好みに合う写真を、ゆっくり楽しみながら、撮影、編集できるようにすること。例文帳に追加

To enable a user to photograph and edit a picture meeting the user's taste while enjoying himself/herself leisurely. - 特許庁

食卓等で飲料物を常に適温で、かつ、雰囲気を楽しみながら飲めるようにする。例文帳に追加

To drink a beverage always at a proper temperature at a dining table, etc., while enjoying an atmosphere. - 特許庁

子供に興味を持たせながら、理科の知識を分かりやすく且つ楽しみながら学習できる構造の簡単な風力発電機を提供する事。例文帳に追加

To provide a wind power generator of simple structure capable of allowing children to easily and pleasantly learn scientific knowledge with interest. - 特許庁

本発明により、自然に日常生活の中で味覚を楽しみながら、ガラナのカテキン、エピカテキンを摂取することができる。例文帳に追加

Thereby, while enjoying the tastes naturally in the daily life, it is possible to take catechin and epicatechin of the guarana. - 特許庁

設置場所にとらわれず、少人数でも手軽に楽しみながら景品を獲得できるビンゴゲーム機を提供する。例文帳に追加

To provide a bingo game machine which can be placed almost anywhere, enabling even a small party to enjoy the bingo game to obtain prizes. - 特許庁

誰でも簡単にギターの演奏ができるとともに、楽しみながら楽器の操作方法を習得できるようにする。例文帳に追加

To enable anybody to easily play a guitar and master a method for operating a musical instrument with enjoyment. - 特許庁