「標示機能」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

部品点数を増やすことなく車両用灯具の自車標示機能を向上させることができる灯具ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a lamp unit configured to improve the vehicle marking function of the vehicle lamp unit without increasing the number of components. - 特許庁

車両が接触しても容易に破壊や離脱をせずに、表示機能を継続して保つことができる道路用標示体を提供する。例文帳に追加

To provide a sign body for a road which can continuously maintain a display function without easily breaking or separating even when a vehicle comes into contact. - 特許庁

また、前記開口部２以外は、情報標示部分として利用し、ボトルネッカーが本来有する情報媒体としての機能はそのまま残す。例文帳に追加

The bottleneck tag, except the area of opening 2, is used for information display to retain its original function as an information media. - 特許庁

災害情報や役所広報などの標示機能を持つ広告付き自動体外式除細動器並びに同器収納ケース例文帳に追加

AUTOMATED EXTERNAL DEFIBRILLATOR EQUIPPED WITH ADVERTISING FUNCTION TO GIVE DISASTER INFORMATION, PUBLIC RELATIONS BY PUBLIC OFFICES, ETC., AND STORAGE CASE OF THE SAME - 特許庁

本発明は、以上の課題を解決する一つの手段として、文字や画像による身近な情報や広告の標示装置などを付加した自動体外式除細動器専用の収納ケースを、それも単なる標示や告知機能のみでなく、太陽電池やバッテリーを装備し、停電時にも対応可能とした無線ＬＡＮによる緊急を要する災害情報告知や、その他集客やメンバー募集などの文化活動などの標示機能等、多様な情報を提供する多機能型標示装置を付加した自動体外式除細動器並びに同器専用収納ケースを提供する。例文帳に追加

The indicator is not a simple display or notification system but a multi-purpose one that uses solar or electric cells in case of power failure, and displays diverse information, such as disaster information in emergency, cultural event information to invite customers or members, etc., through wireless LAN. - 特許庁

極めて簡易な構成で組み立てや持ち運びが便利で、しかも安定性及び操作性に優れ、他種多様な機能を有し、なおかつ保安用標識としての安全標示機能を併せ持つ遠隔操作型の交通指示ロボットを提供する。例文帳に追加

To provide a remote-controlled traffic instruction robot convenient to assemble and carry with an extremely simple structure with excellent stability and operability, and having various functions and a safety marking function as a security sign. - 特許庁

トンネル内のような暗所であっても充分な光量をもって発光し、各種の標示体や視線誘導ラインとして十分機能すると共に、トンネル内壁面の繰返しの洗浄にも耐え得る新規な発光標示体を提供する。例文帳に追加

To provide a luminous marking body emitting light with sufficient light quantity even in a dark place such as a tunnel, satisfactorily functioning as various marking bodies or visual guiding lines and durable against repeated cleaning on the inside wall surface of the tunnel. - 特許庁

夜間や暗所においてもその標示機能を発揮する標示物を容易に提供でき、かつ電子写真式画像形成装置に適用しても定着ローラへの巻きつきおよびオフセットやカブリ等のノイズが発生しない電子写真用被記録材を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrophotographic recording material with which a label showing its labeling function even at night or in a dark place can be easily obtained and which does not cause winding on a fixing roller, offset or noise such as fog when the material is used for an electrophotographic image forming device. - 特許庁

道路標識／道路標示ナビゲータシステムの交信範囲の可変機能を有するＲＦＩＤ検出装置とクルーズコントロール装置の車速設定の自動化。例文帳に追加

AUTOMATION OF VEHICLE SPEED SETTING OF RFID DETECTOR AND CRUISE CONTROL DEVICE HAVING VARIABLE FUNCTION FOR COMMUNICATION AREA OF TRAFFIC SIGNS/ROAD INDICATIONS NAVIGATOR SYSTEM - 特許庁

その他の機能としてグラフ標示、分析、データの経年管理、個人情報管理、集計票、一覧表、健通知用宛名ラベルやはがき宛名印字等総合的な処理ができる。例文帳に追加

As other functions, graph display, analysis, the aging management of data, individual data management, a totalization table, a list, an address label for information, postcard address printing, etc. can be synthetically processed. - 特許庁

溶解釜１ａの加熱方式として誘導加熱方式を採用した、路面標示用塗料の溶解装置であって、機能面に関する有利な効果を十分に得られる構造を実現する。例文帳に追加

To achieve a structure that can sufficiently obtain an advantageous effect on the functional side as a melting apparatus for road surface marking paint adopting an induction heating method as a method for heating a melting furnace 1a. - 特許庁

摩擦による器具物の破損を防止し、防水上の困難を解消することができるとともに、低コストでウェークアップを可能にする光反応ウェークアップ機能が備えられた電子価格標示器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic price displaying device with wake-up function, automatically turning itself on in response to light, allowing damages to the device caused due to friction to be avoided, difficulties regarding to the waterproofness of the device to be solved, and the wake-up function to be attached at low cost. - 特許庁

次いで、インキ１８を強制的に、スクリーン版１６の画線部１４を通過させて平板表面２０ａに転移させ、平板表面２０ａに、キートップ１０の機能標示に対応するインキ画像２４を形成する。例文帳に追加

Then, the ink 18 is forcibly passed through the part 14 of the plate 16, transferred to the surface 20a, and an ink image 24 corresponding to a functional indication of the key top 10 is formed on the surface 20a of the plate. - 特許庁

風雨に曝されても、数字、文字、図形等の表示を消散させることなく、長期間に亘って高い表示機能を発現する標示札を提供する。例文帳に追加

To provide a marking tag which shows a high display function over a long period of time without eliminating the display of a numeral, a character and a graphic, etc., even when exposed to wind and rain. - 特許庁

原稿の予め定められた前記記号情報標示用の特定領域のみを読み取って、多機能入出力装置の所定動作指示を記号化した記号情報が記載されている場合に、復号手段が該読み取りデータより前記記号情報を解読して、実行制御手段は前記指示された所定動作を実行させる。例文帳に追加

When only a predetermined specific region of a manuscript for symbol information indication is read and there is described symbol information yielded by symbolizing a predetermined operation instruction of a multifunctional I/O device, decoding means decodes the symbol information from read data, and execution control means makes predetermined means execute the indicated predetermined operation. - 特許庁

ほぼ直立するベースプレートの上部に硬貨口を設け、前記硬貨口の下方に硬貨返却口を配置した硬貨選別装置において、前記ベースプレートの上部に対応して上向き傾斜面を形成し、前記上向き傾斜面に硬貨投入口を配置すると共に前記硬貨投入口の周りの前記上向き傾斜面の下位に通信用のアンテナを配置し、かつ、前記上向き斜面にアンテナ標示をしたことを特徴とするスマートカード課金機能を備える硬貨選別装置である。例文帳に追加

In the coin selector, an upturned inclined face is formed correspondingly to the upper part of the base plate, the upturned inclined face is disposed with a coin input port, a communicating antenna is disposed under the upturned inclined face around the coin input port, and antenna indication is imparted to the upturned inclined face. - 特許庁