「横方向制御」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

散乱特性に入射角度の依存性を持たせ、縦横の散乱範囲に係る散乱指向性までも制御することが容易であると共に、軸外し機能によって最も観察に好適な方向へ強い散乱光を生じ、且つまた観察位置によって表示光の色が変化しない軸外し異方性光散乱体を提供する。例文帳に追加

To provide an off-axis anisotropic light scattering body that by allowing scattering characteristics to be dependency on an angle incidence, even the scattering directivity with respect to vertical and lateral scattering ranges is easily controlled, strong scattered light is generated in a direction most suitable for observation with an off-axis function and the color of display light remains unchanged regardless of a position for the observation. - 特許庁

主走査倍率補正部７０ａは、ＣＰＵ６８の制御によってクロック選択器８２が標準クロック、高速クロック及び低速クロックのいずれかを選択し、切替えることができるので、出力画像倍率を記号Ａから記号Ｆまでの横軸方向の範囲で画質を劣化させることなく調整することができる。例文帳に追加

A main-scan magnification correction section 70a enables an output-image magnification to be adjusted within the range in the direction of abscissa-axis from symbol-A to -F without making the quality of image degraded because of that a clock selector 82 can select either one of a standard clock, high-speed clock and low-speed clock and change it by controlling CPU68. - 特許庁

車速センサおよび横方向加速度センサなどのセンサ出力が、あらかじめ設定された所定値を越えたことを検出して、運転操作がなくとも自動的に被牽引車を制動状態に制御する装置であって、この所定値を越えてから実質的に制動が有効になるまでの時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten time till braking substantially becomes effective after sensor outputs of a speed sensor and a lateral accelerator sensor exceed prescribed values set in advance in a device for automatically controlling a trailer to a braking state, even if a driving operation is not provided, by detecting that the sensor outputs exceed the prescribed values and to improve validity for prevention of a danger of the device, maintaining drivability. - 特許庁

基板Ｗに対して液処理を行うための複数の液処理ユニット２が互いに横方向に並べて配置され、液処理ユニット２内の雰囲気を排気する排気管３は、これら複数の液処理ユニット２の下方側に、当該液処理ユニット２の並びに沿って伸びるように配置され、給液用の通流制御機器群４は前記排気管３の下方側に設けられている。例文帳に追加

A plurality of liquid processing units 2 for performing liquid-process to a substrate W are aligned mutually in the lateral direction, an exhaust tube 3 for exhausting an atmosphere in the liquid processing units 2 is provided under the plurality of liquid processing units so as to extend along the liquid processing units 2, and a liquid flow controlling equipment group 4 for supplying liquid is provided under the exhaust tube 3. - 特許庁

刃口部分の鉛直地盤反力のバラツキを解消し、沈設時の傾斜を抑制することでケーソンの鉛直方向における沈設精度を向上させて、ケーソンをその縦横比に拘わらず複数の函体に分割することなく一体に構成できるケーソンの沈設制御装置及び沈設方法を提供する。例文帳に追加

To provide an immersion controller and an immersion method for a caisson capable of constituting a caisson to one united body without dividing it into a plurality of box bodies regardless of its aspect ratio, by improving the immersion accuracy in vertical direction of the caisson by eliminating the dispersion of vertical ground reaction at the blade portion and restricting the slope during immersion. - 特許庁

比較的簡単な構成でレーザ光の偏光を一定方向に制御することができ、低しきい値電流、高出力特性を有する面発光型半導体レーザを提供すること、また、製造が容易で、高出力な基本横モード光を発振することが可能な屈折率導波型の面発光型半導体レーザを提供すること。例文帳に追加

To provide a surface-emitting semiconductor laser that can control polarization of a laser beam unidirectionally with a comparatively simple configuration and that has low threshold electric current and high power property, and to provide a refractive index waveguide type surface emitting semiconductor laser that can be manufactured easily and that is capable of oscillating fundamental lateral mode light having a high output. - 特許庁

各種表示装置の視野角制御に用いられる光学フィルム（シート）のうち、入射光の入射角度に依存して出射光の拡散性が変化する異方性を有する光拡散体に固有な表示光（拡散光）が黄色く着色する問題、横方向からの入射光に対しての拡散性が小さくなるという問題を解消する。例文帳に追加

To solve problems of yellow coloring of display light (diffusion light) and of lowering of diffusibility with respect to light incident from lateral directions inherent in a light diffusion body with anisotropy of diffusibility of emitted light varying corresponding to an incident angle of incident light in optical films (sheets) utilized to control a viewing angle of various display devices. - 特許庁

光ビームがトラックをディスク半径方向に横断する際の正規化トラッキングエラー信号の最大振幅を測定する正規化トラッキングエラー振幅検出部１１２の出力に応じて溝ピッチの異なるディスクを判別し、トラッキング制御のゲインをそのディスクに適した値に設定する。例文帳に追加

The disk having the different groove pitch is discriminated in accordance with the output of a normalization tracking error amplitude detecting part 112 for measuring the maximum amplitude of the normalization tracking error signal when the light beam traverses the track in the radial direction of the disk, then a gain of the tracking control is set to a suitable value for this disk. - 特許庁

最大伝達可能駆動トルクが決定され、車両の駆動ユニットが、少なくとも１つの所定の運転状況において、最大伝達可能駆動トルクが設定されるように調節される駆動ユニットの制御方法および装置において、この少なくとも１つの運転状況は、車両の横方向加速度が所定の目標値を超えたときに発生する。例文帳に追加

In a method and a device for controlling a driving unit where maximum transmissible driving torque is decided, and when the vehicle driving unit is in at least one specified running state, the maximum transmissible driving torque is set, this at least one running state is generated when the horizontal direction acceleration of the vehicle exceeds a specified target value. - 特許庁

この方法は、表面と複数のエリアとを有するアモルファスシリコンの膜を形成することと、第１のレーザパルスシーケンスでシリコン膜の各隣接エリアを照射することと、第１のレーザパルスシーケンスに応答して、結晶粒が横方向に成長する際にシリコン膜の隣接エリア間にあるシリコン膜表面の平坦化を制御することとを含む。例文帳に追加

The method comprises formation a film of amorphous silicon having a surface and a plurality of regions, irradiating each adjacent region of the silicon film with a first sequence of laser pulses, and in response to the first sequence of laser pulses, controlling the planarization of the silicon film surface between adjacent regions of the silicon film as the crystal grains are laterally grown. - 特許庁

目標ヨーモーメント補正手段Ｍ７は、衝突回避操作判定手段Ｍ２がドライバーによる衝突回避操作を判定してから車両横方向運動制御手段Ｍ６が目標ヨーモーメントを出力するまでの間、ステアリングホイールの操作量に応じた補正ヨーモーメントを出力し、この補正ヨーモーメントに基づいて左右の車輪に制動力差を発生させる。例文帳に追加

Target yaw moment correction means M7 outputs a correction yaw moment corresponding to an operation quantity of a steering wheel from the time when collision avoiding operation judgment means M2 judges the collision avoiding operation by a driver till vehicle lateral movement control means M6 outputs the target yaw moment, and generates the braking force difference between the right and left wheels based on the correction yaw moment. - 特許庁

この光軸制御では、横方向Ｇ信号やヨーレイト信号等を必要としないため、操舵角センサ１６からの操舵角及び左／右車輪速センサ１８Ｌ，１８Ｒからの左／右車輪速の３つの信号に減少され、かつステアリングホイール１５の逆操舵状態や車両のスリップ状態に的確に対処することができる。例文帳に追加

In this optical axis direction, since lateral G signals and yaw rate signals and the like are not required, the number of signals is reduced to three signals of a steering angle from the steering angle sensor 16 and right and left wheel speeds from the right and left wheel speed sensors 18R and 18L so as to accurately cope with the reverse steering state of the steering wheel 15 and the slip state of the vehicle. - 特許庁

光軸制御装置５０は、受光素子アレイ４８の出力を比較することで、光軸調整光の中心がどこに位置するかを判別し、光軸調整光の中心が受光素子４６に入射するように、光軸調整装置４２で光軸調整光の光軸を横方向に調整する。例文帳に追加

An optical axis control device 50 determines where the center of the optical axis aligning light is located by comparing output light beams of the light receiving element array 48 with each other, and adjusts the optical axis of the light axis aligning light in a lateral direction by the optical axis aligning device 42 so as to make the center of the optical axis aligning light incident to the light receiving element 46. - 特許庁

散乱特性に入射角度の依存性を持たせ、縦横の散乱範囲に係る散乱指向性までも制御することが容易であると共に、軸外し機能によって最も観察に好適な方向へ強い散乱光を生じ、且つまた観察位置によって表示光の色が変化しない軸外し異方性光散乱フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an off-axis antisotropic light scattering film that by allowing scattering characteristics to have dependency on an angle of incidence, even the scattering directivity with respect to vertical and lateral scattering ranges is easily controlled, storing scattered light is generated a direction most suitable for observation with an off-axis function and the color of display light remains unchanged regardless of a position for the observation. - 特許庁

ＣＰＵ、ＲＯＭ、ＲＡＭ及び周辺回路を内臓している制御装置のＲＯＭに、縦方向移動手段及び横方向移動手段で構成される移動装置による各種飲料を販売する際の販売する飲料に応じたカップ保持装置の移動パターンを記憶すると共に、カップ式自動販売機の設置時の動作確認用のテストなどを行なうための移動装置によるカップ保持装置の移動パターンを記憶する。例文帳に追加

A ROM in a control device incorporating a CPU, the ROM, a RAM, and peripheral circuits stores the moving patterns of a cup holding device by a moving device comprising a vertical moving means and a horizontal moving means according to the sold beverages when various beverages are sold and also stores the moving patterns of the cup holding device by the moving device for operation confirmation tests when the cup type dispenser is installed. - 特許庁