「横方向制御」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

横方向シリコン制御整流素子及びこれを備えるＥＳＤ保護素子例文帳に追加

LATERAL-DIRECTION SILICON CONTROL RECTIFYING ELEMENT, AND ESD PROTECTION ELEMENT EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

横方向運動制御装置は、車両の横方向運動量の目標値に基づいて、車両の横方向運動量を変化させるために協調して作動する複数の制御対象の横方向運動制御量を演算し、演算した横方向運動制御量に基づいて複数の前記制御対象を制御する。例文帳に追加

The lateral motion control apparatus calculates lateral motion control amounts for a plurality of control targets that operate cooperatively in order to change the lateral motion amount of the vehicle based on a target value for the lateral motion amount of the vehicle, and control the plurality of control targets based on the calculated lateral motion control amounts. - 特許庁

横波１２ａと横波１２ｂに印加する駆動電圧を制御することで、合成された横波の振動方向を制御できる。例文帳に追加

The vibrating direction of the composite transverse wave can be controlled by controlling the driving voltages impressed upon the transverse waves 12a and 12b. - 特許庁

複数の前記制御対象の制御を停止すると判断したときに、そのときから複数の前記制御対象の横方向運動制御量が縮退するように、複数の前記制御対象の横方向運動縮退制御量をそれぞれ決定し、決定した横方向運動縮退制御量に基づいて複数の前記制御対象を制御する。例文帳に追加

When it is decided that the control of the plurality of control targets is to be stopped, lateral motion degeneration control amounts are determined for each of the plurality of control targets so that the lateral motion control amounts of the plurality of control targets degenerate starting at that time, and the plurality of control targets are controlled based on the determined lateral motion degeneration control amounts. - 特許庁

その縦方向、横方向の移動量は、シャッタ制御回路１３へされる。例文帳に追加

The moved amount in the longitudinal direction and the lateral direction is supplied to the shutter control circuit 13. - 特許庁

横方向制御操作部の横方向の移動が、長手方向の移動または回動動作に変換され、シャフトを介して関節動作機構に伝達される。例文帳に追加

Lateral movement of a lateral control operation part is converted to a longitudinal movement or a rotational motion and transferred through a shaft to an articulation mechanism. - 特許庁

このように、各制御対象のアベイラビリティを加味して車両横方向運動制御に使用する制御対象の優先順位を決定しているため、制御対象のアベイラビリティに応じて、より最適な制御対象を選択して車両横方向運動制御を行うことが可能となる。例文帳に追加

Thus the priority of the controlled object used for vehicle dynamic control in the lateral direction is determined by adding availability of each controlled object, so that the vehicle dynamic control in the lateral direction can be performed by selecting more optimal controlled object according to availability of the controlled object. - 特許庁

横方向量子閉じ込め構造の制御性を確保しつつ、横方向量子閉じ込め構造の形成精度を向上させる。例文帳に追加

To enhance formation accuracy of a lateral quantum confining structure while controllability of the lateral quantum confining structure is secured. - 特許庁

また、横風制御量演算部３６は、特定された偏向パターンＰswに示される偏向方向と反対の方向にその偏向強度に応じたアシスト力を付与するための制御成分である横風制御量Ｉsw*を演算する。例文帳に追加

The lateral wind control amount calculation part 36 calculates the lateral wind control amount Isw* as the control component for giving an assist force corresponding to the deflection intensity in the direction opposite the deflecting direction shown by the deflection pattern Psw specified. - 特許庁

該光学系は、上記横長形状の縦方向ビーム形状を制御する短軸光学系５ａと、上記横長形状の横方向ビーム形状を制御する長軸光学系５ｂと、を有する。例文帳に追加

The optical system has: a minor axis optical system 5a for controlling a sidelong vertical beam shape; and a major axis optical system 5b for controlling a sidelong horizontal beam shape. - 特許庁

相互接続配線内における複数のエアギャップの横方向分布の制御例文帳に追加

CONTROL OF LATERAL DIRECTION DISTRIBUTION OF A PLURALITY OF AIR GAPS IN INTERCONNECTION WIRING - 特許庁

横方向の外乱要因を反映させて自動操舵の制御介入タイミングを適正化する。例文帳に追加

To optimize control intervention timing of automatic steering by reflecting the lateral disturbance factor. - 特許庁

鍵付替えユニット３の横方向の動きを許可または制限する制御部材４１を有する。例文帳に追加

The re-keyable cylinder lock has a control member 41 to permit or restrict transverse movement of a re-keying unit 3. - 特許庁

進行方向重視の制御では、車間距離重視の制御に比べて横方向の移動を素速くした制御で、左右方向に対するフィードバック制御における比例定数と微分定数を車間距離重視の制御よりも大きくする。例文帳に追加

In the traveling direction-oriented control, lateral traveling speed is made higher than that in the inter-vehicle distance-oriented control, and proportional constants and differential constants to the right and the left directions under feedback control are set to be larger than those under the inter-vehicle distance-oriented control. - 特許庁

これにより、余裕度がＦ／Ｂ要求値よりも大きな制御対象を選択して車両横方向運動制御を実行することが可能となる。例文帳に追加

Thereby the vehicle dynamic control in the lateral direction can be performed by selecting a controlled object with a margin larger than the F/B request value. - 特許庁

制御層のシリカサンドは、断熱効果によって汚染土壌の溶融領域が横方向へ広がることを制御する。例文帳に追加

The silica sand in the control layer controls the horizontal extension of the contaminated soil by insulating effect. - 特許庁

これらの導電領域３８、４４を組み合わせることで、光のｘｙ方向を制御し、横モード制御を可能にしている。例文帳に追加

By combining these conductive regions 38 and 44, the xy-directions of light is controlled, and lateral mode control can be performed. - 特許庁

したがって、より最適な制御対象を選択して車両横方向運動制御を行うことが可能となる。例文帳に追加

Consequently vehicle dynamic control in the lateral direction can be performed by selecting a more optimal controlled object. - 特許庁

これにより、より最適な制御対象を選択して車両横方向運動制御を円滑に行うことが可能となる。例文帳に追加

Thereby, vehicle lateral direction motion control can be smoothly performed by selecting more optimal control object. - 特許庁

コントローラ２０は、縦方向印刷または横方向印刷のいずれかにより、複数のスタッカ６０のそれぞれに、印刷された用紙を１部ずつ順次排紙する印刷制御と、縦方向印刷と横方向印刷との印刷方向の切替制御とを印刷エンジン３０に対して交互に行う。例文帳に追加

Depending on the vertical printing or lateral printing, the controller 20 controls the printing engine 30 so as to alternately exert printing control for successively ejecting one sheet of printed paper to each of the stackers 60 and switching control for the printing direction between the vertical printing and lateral printing. - 特許庁

ポンプ制御盤1は、横方向に一列に並べて設置された複数のポンプ制御部4a〜4fを有するとともに、前面にポンプ制御部を露出させる横長の開口部8が開口された箱状の制御盤本体2と；制御盤本体の開口部を開閉する開閉扉10と；を備えている。例文帳に追加

This pump control panel 1 comprises a box-shaped control panel body 2 having a plurality of pump control parts 4a to 4f disposed laterally in a row and having a laterally extended opening part 8, opened therein, allowing the pump control parts to be exposed to the front side and an opening and closing door 10 for opening and closing the opening part of the control panel body. - 特許庁

ステップＳ９では、右側方車両相対横位置dyRの制御ゲインマップから右方向の制御ゲインKR1と左方向の制御ゲインKL1を設定する。例文帳に追加

In this steering device, a clockwise control gain KR1 and a counter-clockwise control gain KL1 are set from the control gain map of a right side vehicle relative lateral position dyR (S9). - 特許庁

阻止要素６内に唯一の制御ボルト１４を横断方向に変位可能に配置し、その制御ボルトの軸心方向の各位置は、制御要素５の内壁１７の形状によって決定されるようにしてある。例文帳に追加

Only the control bolt 14 is arranged into a restraint element 6 in a displaceable manner in the cross direction, and each position in the axial center direction of the control bolt is determined by the shape of the interior wall 17 of a control element 5. - 特許庁

ステップＳ１０では、左側方車両相対横位置dyLの制御ゲインマップから右方向の制御ゲインKR2と左方向の制御ゲインKL2を設定する。例文帳に追加

A clockwise control gain KR2 and a counter-clockwise control gain KL2 are set from the control gain map of a left side vehicle relative lateral position dyL (S10). - 特許庁

回転センサーは、回移動置を検知し、横センサーは、制御ノブ２６の横方向の位置を検知することができる。例文帳に追加

A rotation sensor can detect a rotation position and a lateral sensor can detect the lateral position of the control knob 26. - 特許庁

インクジェット印刷を、横方向はノズル配列ピッチで固定化し、縦方向は制御着弾位置（１）、（２）、（３）をランダムに選択する。例文帳に追加

Inkjet printing is fixed at a nozzle arrangement interval in the horizontal direction and controlled impact positions (1), (2) and (3) are randomly selected. - 特許庁

制御部材は、第１位置と第２位置との間を軸方向に、第２位置から第３位置に横方向に動くことが可能である。例文帳に追加

The control member is movable axially between first and second positions and transversely to a third position from the second position. - 特許庁

シスコン１０に供給された縦方向、横方向の角速度は、積分回路１２Ｘ、１２Ｙおよびシャッタ制御回路１３へ供給される。例文帳に追加

The angular velocity in the longitudinal direction and the lateral direction, supplied to the system control circuit 10, is supplied to integration circuits 12X and 12Y and a shutter control circuit 13. - 特許庁

また、走行車線中央に対し左右の横方向変位閾値よりも外に自車両がいる場合には、主として横変位偏差が小さくなるようにフィードバック制御（横位置制御）を行う。例文帳に追加

Also, in the case where the own vehicle is positioned outside from the right and left lateral direction displacement threshold value with respect to the center of the traveling lane, feedback control (lateral position control) is performed to reduce lateral displacement deviation mainly. - 特許庁

さらに、移動方向が、横、左右斜め後ろ又は真後ろの方向である場合は、まずキャラクタの向きが移動方向に一致するように転回制御した後、キャラクタの向きに沿って直進するような移動制御を行う。例文帳に追加

Further, in the case that the moving direction is a side, diagonally backward left or right or straight back direction, the rotation control is performed so that the direction of the character matches with the moving direction first and then the movement control for straightly advancing along the direction of the character is performed. - 特許庁

自車両の車線幅方向横位置が予め設定した自車両に対する接近防止の指標となる車線幅方向横位置である制御開始位置となった場合、制御開始と判定して自車走行車線の中央側へ向かうヨーモーメントを自車両に付与して自車両を制御する。例文帳に追加

When the lane-width-direction lateral position of a vehicle reaches a control start position that is a lane-width-direction lateral position used as an indicator for prevention of approach to the vehicle, the start of control is determined, and the vehicle is controlled by applying a yaw moment that acts toward the center of the traveling lane thereof to the vehicle. - 特許庁

制御コンソール２３において、軸方向駆動機構１９による並進走査の距離を設定するとともに、横方向駆動機構１７，１８の並進移動の横方向最大移動距離を設定する。例文帳に追加

The distance of translational scanning by the axial drive mechanism 19 and the maximum lateral distance of movement of the translational movement of the lateral drive mechanisms 17 and 18 are set at a control console 23. - 特許庁

簡易な制御によってハンドの方向を維持したまま該ハンドの位置を横方向に平行移動するファインコントロールを実現することができ、このファインコントロールを用いて正確にワークの横方向のずれを検出することができる。例文帳に追加

To detect lateral dislocations of workpieces precisely by employing fine control whereby hands are translated sideways with their orientation kept unchanged through simple control. - 特許庁

検出された反射率または透過率の時間変化および変化率から結晶成長過程が横方向か縦方向かを判別でき、凝固時間から横方向成長した結晶長および結晶幅を求めることができ、これらが横方向結晶成長の制御情報として用いられ得る。例文帳に追加

The crystal growth process can be determined as the lateral growth or vertical growth from change in time and changing rate in time of the detected reflectivity or transmittivity, crystal lengths and crystal widths of the lateral growth can be obtained from the solidifying time, and these data can be used as the control information of the lateral crystal growth. - 特許庁

横方向運動制御装置は、車両のドライバの操舵意図の有無を判断する操舵意図判断部を備え、操舵意図判断部により操舵意図が有ると判断されたときに、制御対象制御部による制御対象の制御を停止する。例文帳に追加

A lateral motion control apparatus which includes a steering intention determination unit that determines whether or not a driver of the vehicle intends steering with intention, stops the control of a control object by a control object control unit when it is determined by the steering intention determination unit that there is the steering intention. - 特許庁

異なる複数の制御対象を制御してアプリ要求値を実現する車両横方向運動制御を行う場合に、各制御対象のアベイラビリティ（最大制御量および制御量の変化量を含む制御可能範囲）をアベイラビリティ演算部５から制御要求部１に対して伝える。例文帳に追加

When performing a vehicle motion control in a lateral direction to provide an application request value by controlling a plurality of different controlled objects, availability (a controllable range containing the maximum control amount and a change amount of the control amount) of each controlled object is transmitted to a control request part 1 from an availability computing part 5. - 特許庁

横電界方式の視野角制御用サブ画素を備えた液晶表示パネルにおいて、視野角制御を行う際に直視方向の光漏れを低減させた、視野角制御機能が良好な液晶表示パネルを提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display panel which includes a subpixel for controlling a view angle of an in-plane switching type system and has such an excellent view angle control function that light leakage in a direct vision direction is reduced when the view angle is controlled. - 特許庁

車体が横風を受けたことが検出されると、バンプトーインを生じる側の後輪のトー角制御をトーアウト方向に行う横風補償制御部２８を設ける。例文帳に追加

A crosswind compensation control part 28 is arranged for executing toe angle control of a rear wheel on the bump toe-in generating side in the toe-out direction when detecting that a vehicle body receives the crosswind. - 特許庁

車両の横方向運動に係る横加速度をフィードバックして車輪の転舵角を制御する車両の操舵装置において、制御系閉ループの発散による車体ロールを低減する。例文帳に追加

To reduce rolling of a vehicle body due to divergence of a closed loop of a control system in a steering apparatus to control a steering angle of a wheel by feeding back lateral acceleration concerning movement of a vehicle in the cross direction. - 特許庁

当該センサにより横行移動方向を走査してコンテナ下縁部およびスタック対象コンテナ天井面エッジまでの位置データから前記横行体の移動位置の制御をなす制御手段を設けている。例文帳に追加

The traversing direction is scanned by the sensor, and a control means is provided to control the moving position of the traversing body from the position data to the lower edge portion of the container and an edge of a ceiling surface of the container to be stacked. - 特許庁

制御弁３４の上側油圧パイロット部３５には、制御弁３４のスプール３４Ｂの移動方向に対して交叉する横向きに開口して横向き接続ポート３７を設ける構成とした。例文帳に追加

The actuator controller of the construction machinery is constituted by providing a sideways connection port 37 opened sideways to cross with the moving direction of a spool 34B of a control valve 34 to an upper side hydraulic pilot section 35 of the control valve 34. - 特許庁

回転可能な操作部を用いてＸ方向（縦方向）及びＹ方向（横方向）へのカーソル移動を演算処理を用いずに制御することができる入力装置及びそれを備えた電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide an input device and an electronic device with the same that can control cursor movements in X directions (longitudinal directions) and Y directions (lateral directions) through a rotatable operating part without using arithmetic processing. - 特許庁

他方、方向制御部分は左ゾーンおよび右ゾーンを有してもよく、左または右のゾーンの一方の曲げ剛性をより小さくして、右、左の横方向の打ち出し角度を選択的に制御する。例文帳に追加

Alternatively, the directional control portion may comprise a left zone and a right zone, and either the left or right zone may have a lower flexural stiffness to selectively control the lateral launch angle either to the left or right. - 特許庁

その予測した自車両の将来位置が所定の車線幅方向横位置に達したとき、制御開始と判定して前記障害物への接近を防止する方向に自車両を制御する。例文帳に追加

When the predicted future position of the one's own vehicle reaches a prescribed lateral position in a traffic lane width direction, the one's own vehicle is controlled in the direction of preventing the approach to the obstacle by determining as a start of control. - 特許庁

振動発生体からの振動変位をアクティブ制御し、伝達力を低減するアクティブマウント装置において、横方向の剛性を高める。例文帳に追加

To enhance the rigidity in a lateral direction in an active mount device actively controlling vibrational displacement from a vibration generating body and reducing transmission force. - 特許庁