「樹木栽培」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ポリビニルアセタール化多孔物質と不織布との複合体からなることを特徴とする樹木の栽培補助材、および上記の栽培補助材を、樹木の植え穴に、該栽培補助材が、土壌表面から露出するように、敷き、樹木、土壌を入れることを特徴とする樹木の栽培方法。例文帳に追加

This cultivation auxiliary material is characterized by comprising a composite of a polyvinyl acetalized porous medium and nonwoven fabric, and the other objective method for cultivating a tree is characterized by comprising laying the above mentioned cultivation auxiliary material on a planting hole so as to be exposed from the surface of soil, and putting the tree and soil therein. - 特許庁

紙容器による種子、樹木の栽培及び土木法面の保護方法例文帳に追加

CULTURE OF SEED OR TREE IN PAPER CONTAINER AND PROTECTION OF SLOPE IN PUBLIC CONSTRUCTION - 特許庁

通気性、排水性等が悪く植栽に適さない土地でも樹木の栽培を可能にする栽培補助材および樹木の栽培方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a cultivation auxiliary material making it possible to cultivate trees even in the ground unsuitable for planting because of its poor air permeability, drainability and the like, and to provide a method for cultivating trees. - 特許庁

樹木の挿し木作業に熟練を必要とせず、潅水管理が容易であるとともに、歩留まりの良い苗木栽培システムおよびに苗木栽培方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a system and method for cultivating nursery stock, each free from the need of expertness in cutting work of trees, facilitating watering management, and excellent in a yield rate. - 特許庁

（２）樹木の当年枝または萌芽から得られた挿し穂を水耕栽培することを特徴とする採穂母樹の作成方法。例文帳に追加

The method for creating scion-production mother trees (2) comprises hydroponics of scions obtained from current branches or sprouts. - 特許庁

上面部が、透水性を有するとともに、栽培される芝などの草や花、樹木等の根の定着率がよく、これらの植物を安定して保持することが可能な袋体を提供する。例文帳に追加

To provide a bag body having water permeability on an upper part, improving a fixation ratio of roots of grass such as lawn, flowers, and trees to be cultivated, and stably holding the plants. - 特許庁

樹木の生長点を多く含む一年目、二年目に成長した枝や剪定材を利用した菌茸類の栽培及び菌茸菌糸体を含む家畜や魚類の養殖餌の開発技術例文帳に追加

CULTIVATION OF FUNGUS USING ONE OR TWO YEAR GROWN BRANCH AND PRUNED MATERIAL CONTAINING PLENTY OF GROWING POINT OF TREE, AND DEVELOPMENT TECHNIQUE OF FUNGUS MYCELIUM-CONTAINING BREEDING FEED FOR LIVESTOCK AND FISH - 特許庁

自然保護の観点、果樹／野菜の栽培や樹木の育成のデータとして利用するために、植物液流量を測定する技術が求められている。例文帳に追加

A technique for measuring flow rate of plant liquid is demanded as the cultivating data of fruit trees/vegetables or as the raising data of trees from the viewpoint of nature conservation. - 特許庁

凡ゆる地表に敷設するのに適し、また凡ゆる種類の栽培植物、樹木に好影響を与える、耐久性のある地表被覆防草シートを提供する。例文帳に追加

To provide a durable ground-covering weedproof sheet suitable for laying itself on any ground surface and having favorable effects on all kinds of cultivated plants and trees. - 特許庁

多孔質材で構成され、保水性に優れ、軽量で、潰れたり、孔がつまったりすることがなく、長く使用できるもので、樹木がしっかりと固定でき、ポット栽培にも最適である人工土壌を提供する。例文帳に追加

To provide artificial soil constituted of a porous material, having excellent water retainability, and lightweight, hardly collapsed, hardly causing cloggging of pores, usable for a long period, capable of fixing a tree firmly, and also suitable for pot culture. - 特許庁

（１）樹木から得られる挿し穂を固定培地に植え付け、発根させた後、根部が水に漬かるようにして水耕栽培することを特徴とする植林用苗木の作成方法。例文帳に追加

The method for creating seedlings (1) comprises planting scions obtained from a tree on fixed culture media so as to make the scions take roots followed by culturing the plant in water while soaking the root parts in water. - 特許庁

蝉幼虫が脱皮のため樹木を登上する習性を利用し、幼虫の爪に掛かる材質の誘導帯体に移し取って、捕獲容器内へ落下させ、栽培者が不眠の夜間作業から解放され、効率的に捕獲作業を行える蝉幼虫捕獲器を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for capturing cicada larvae capable of transferring the cicada larvae to a guide belt made of a material for hooking the claws of the larvae by utilizing the habit of the cicada larvae climbing a tree for ecdysis, dropping the larvae into a capturing container, releasing a cultivator from sleepless night operations and efficiently performing capturing operations. - 特許庁

広葉樹木材を主成分とする大鋸屑又はチップ、もしくはこれらを含む混合物にカラマツ等の針葉樹の抽出液を混合し、蒸煮乾燥処理をすることなく培地としたことを特徴とするハナビラタケ人工栽培用の菌床。例文帳に追加

The mushroom bed for artificial culture of Sparassis crispa is obtained by mixing sawdust or chip containing broadleaf tree wood as a main ingredient or a mixture containing the sawdust or the chip with an extract of a needle-leaved tree such as Larix leptolepis and using the mixture as a culture medium without carrying out steaming drying treatment. - 特許庁

本発明の人工培土は、窒素、リン及びカリの三成分が固定されていることから、これを用いることにより、一般の樹木、草花、作物を栽培力、育成力を非常に大きく改善することができると共に、有機系汚泥廃棄物の処理処分にかかる大きな経費の軽減と処分地の確保問題の解決を可能とした。例文帳に追加

Since the artificial culturing soil is fixed with the three components of nitrogen, phosphorus and potassium, it is possible to improve the culturing and growing power for a general tree, flowering plant and crop very widely, and also enable solution for problems of reducing the large expense for the treatment and disposal of the organic- based sludge waste material and securing the place for the treatment. - 特許庁

蝉幼虫が脱皮のため樹木を登上する習性を利用し、幼虫の爪に掛かる材質の支柱に選び、この支柱に透明状の捕獲容器を組合わせることで、栽培者が不眠の夜間作業から解放され、効率的に捕獲作業を行える支柱誘導型蝉幼虫捕獲器を提供する。例文帳に追加

To provide a guiding pillar-type tool for capturing cicada larvae which enables a grower to be released from sleepless night work and enables efficient capturing operation to be performed by taking advantage of the habit that cicada larvae climb trees in order to perform ecdysis, by employing a pillar made of a material capable of being bitten by claws of larvae and by integrating the pillar with a transparent capturing container. - 特許庁

野菜‐草花‐樹木などの植物栽培等照光を要するものにおける照光制御要素をユーザー側で任意に選択設定しそれに対応して広範な自由度で多素子ＬＥＤを照光できるとともに、要素の設定内容を表示する表示部が簡明である照光装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a light irradiation device enabling a user to arbitrarily and selectively set irradiation control elements in a material to be irradiated in cultivating plants such as vegetables, flowering plants and trees, and irradiate the material with multi-element LEDs (light emitting diods) in accordance with the elements in broad flexibility, and also having a concise display part displaying the content of the set elements. - 特許庁