「機能上」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

前記透明な薄膜の上位に、撮像レンズの補助機能、赤外線カットフィルタ機能、反射防止機能、パッケージングの小型化のためのダスト防止機能や、夜を撮影するための赤外線撮像機能などを集積する。例文帳に追加

Above the transparent thin film, there is a member integrally having an auxiliary function of an imaging lens, a filter function for cutting infrared radiation, an antireflection function, a function of protecting from dust for down-sized packaging, an infrared imaging function to take a picture of a night scene, etc. - 特許庁

該抽出物は様々な機能を有するが、特に活性酸素除去機能、メラニン生成抑制機能、腫瘍細胞増殖抑制・死滅機能の１または２以上の機能を有する。例文帳に追加

The extract has various functions, especially one or more of an active oxygen-removing function, a melamine production-inhibiting function and a tumor cell proliferation-inhibiting and dying function. - 特許庁

支持体１上に、前記支持体１から剥離可能な機能性層４を少なくとも有する機能性フィルムであって、前記機能性層４は機能性微粒子の圧縮層である機能性フィルム。例文帳に追加

In this functional film, at least the functional layer 4 peelable from a supporting body 1, which serves as a compressed layer of functional fine particles, is provided on the supporting body 1. - 特許庁

機能膜を有する機能性素子の機能膜の特性を向上させながらも、機能性素子全体の特性劣化を低コストで防ぐことが可能な機能性素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for fabricating a functional element in which deterioration in characteristics of the whole functional element can be prevented at a low cost while enhancing the characteristics of the functional film in the functional element. - 特許庁

機能性部材としての吸着フィン（20）では、基材（25）の表面上に機能層（23）が形成される。例文帳に追加

In a adsorption fin (20) as the functional member, the functional layer (23) is formed on the surface of a substrate (25). - 特許庁

留守番電話機能又は簡易ページャ機能を有する電話機における操作性を大幅に向上させる。例文帳に追加

To sharply enhance operability in a telephone having an answering machine function or a simple pager function. - 特許庁

一体化して機能するとともに単独でも機能する二つの装置の操作性を向上させる。例文帳に追加

To improve the operability of two devices that can function when integrated or independently. - 特許庁

複数の機能のうち予め選択された１以上の機能を有する測定器を実現する。例文帳に追加

To provide a measuring instrument having one or more functions previously selected from among a plurality of functions. - 特許庁

リモコン機能、バッテリ充電機能を有する電子システムの携帯性を向上させる。例文帳に追加

To improve portability of an electronic system having a remote control function and a battery charging function. - 特許庁

構造や作業の簡略化を図った上で防水機能とシールド機能とを確実に果たすようにする。例文帳に追加

To surely attain a waterproofing function and a shielding function while simplifying its structure and operations. - 特許庁

オートクリア機能終了後の操作性を向上させた複合機能装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-function machine which improves operability after the end of an auto-clear function. - 特許庁

右脳の機能と左脳の機能とを切り替える能力を向上させ得る訓練を実現する。例文帳に追加

To realize a training that improves the ability to switch functions of the right-brain and left-brain. - 特許庁

スキャナ機能およびプリンタ機能を有する画像処理装置の操作性を向上させる。例文帳に追加

To provide an image processing unit having a scanner function and a printer function, the operability of which can be enhanced. - 特許庁

複数の機能を実行することのできる光機能回路を、１つの基板上で作製する。例文帳に追加

To fabricate an optical functional circuit which conducts a plurality of functions on a substrate. - 特許庁

圧力緩衝機能と背圧を逃す機能の向上を図った密封構造を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing structure which improves a pressure buffer function and a back pressure releasing function. - 特許庁

半導体装置の機能を実現する上で必要な機能パターン９２を設計する。例文帳に追加

A function pattern 92 necessary to realize the function of the semiconductor device. - 特許庁

灯列式信号機の機能と色灯式信号機の機能とを併せ持つので、信号機の視認性が向上する。例文帳に追加

Combination of two signaling functions enhances the visibility of the signal. - 特許庁

学習識別部１３が、上記の教師データを学習して機能未知タンパク質の機能を識別する。例文帳に追加

A learning identification part 13 identifies the function of the protein of unknown function by learning the supervised data. - 特許庁

皮膚バリア機能向上作用の評価法及び皮膚バリア機能の評価法例文帳に追加

METHOD OF EVALUATING SKIN BARRIER FUNCTION IMPROVING ACTION, AND METHOD OF EVALUATING SKIN BARRIER FUNCTION - 特許庁

フィルムコンデンサの絶縁破壊時の自己回復機能、保安機能の向上を図る。例文帳に追加

To enhance self recovery function and security function at the time of dielectric breakdown of a film capacitor. - 特許庁

多機能型の椅子において、その機能を発揮させるための操作性を向上する。例文帳に追加

To provide a multifunction type chair with improved operability to demonstrate functions thereof. - 特許庁

電子機器は、所定の機能を発揮する動作を行う機能部と、上記発光部とを備えている。例文帳に追加

An electronic apparatus comprises a function unit for performing an operation which exhibits a predetermined function, and the light-emitting unit. - 特許庁

地上装置３０は、列車追跡機能及び自動列車制御機能を備えている。例文帳に追加

A ground device 30 is furnished with a train tracking function and an automatic train control function. - 特許庁

そして、機能停止要求を受けたＩＣカード３０は、上記の所定機能を停止する。例文帳に追加

The IC card 30 receiving the function stop request stops the prescribed function. - 特許庁

埋め込み型情報端末３００は、基本機能に加えて、路面上で発光する機能を備える。例文帳に追加

An embedded information terminal 300 is provided with a function emitting on a road surface in addition to the basic function. - 特許庁

電子機能作動手段を含む携帯物および上記電子機能を制御する方法例文帳に追加

PORTABLE COMPRISING ELECTRONIC-FUNCTION OPERATING MEANS AND METHOD OF CONTROLLING ELECTRONIC FUNCTION - 特許庁

安全上の機能別重要度分類に係る定義及び機能については、附属書に示す。例文帳に追加

Definitions and functions with respect to classifications of importance of safety functions are shown in the Annexes. - 経済産業省

写真の画質を向上させるこの機能を使う。例文帳に追加

We use this function for improving quality of a picture.  - Weblio Email例文集

これは上手く機能しており今のところ問題はなかった。例文帳に追加

This function well and there wasn't any problem at this moment.  - Weblio Email例文集

私たちの作戦は上手く機能していない様だ。例文帳に追加

It seems our tactics are not effective.  - Weblio Email例文集

このシステムは1840年代までは上手く機能した。例文帳に追加

This system worked well until the 1840s. - Tatoeba例文

進化上の起源ででなく機能で一致するさま例文帳に追加

corresponding in function but not in evolutionary origin  - 日本語WordNet

1家族以上のための居住棟として機能する住居例文帳に追加

a dwelling that serves as living quarters for one or more families  - 日本語WordNet

神経伝達で機能上重要なモノアミン例文帳に追加

a monoamine that is functionally important in neural transmission  - 日本語WordNet

この機能によりシステムの性能が向上する例文帳に追加

This feature enhances the performance of the system  - コンピューター用語辞典

この機能によってシステムの能力は向上する例文帳に追加

the feature extends the system capability  - コンピューター用語辞典

磁気浮上式の機能をもつ軌道系の車両例文帳に追加

a vehicle that has a magnetic lifting system  - EDR日英対訳辞書

構造機能主義理論という,文化人類学上の考え方例文帳に追加

theory in cultural anthropology called {functionalism theory}  - EDR日英対訳辞書

運動は循環機能を向上させます。例文帳に追加

Exercise improves the circulation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

三　巻上げ装置のブレーキ及び歯止め装置の機能例文帳に追加

(iii) Functions of the brake and latchets of a hoisting device.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

機能逆転時にはスタックを上方向にずらす。例文帳に追加

When inverted, it rolls the stack upward.  - XFree86

◇ 市場機能の充実と市場の信頼性の向上例文帳に追加

Enhancing market functions and improving confidence in markets  - 金融庁

２．国際金融センターとしての都市機能の向上例文帳に追加

2. Upgrading of urban infrastructure functions deserving an international financial center  - 金融庁

EMIEW 2は最近，新機能が加わり性能が向上した。例文帳に追加

EMIEW 2 was recently upgraded with new functions.  - 浜島書店 Catch a Wave

関節装具の機能性を向上させる。例文帳に追加

To improve functionality of a joint orthosis arthrosis. - 特許庁