「機能上」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

プライバシ—保護機能を向上させたカ—ドシステム例文帳に追加

CARD SYSTEM IMPROVING PRIVACY PROTECTION FUNCTION - 特許庁

保持機能の向上したスペーサを備える。例文帳に追加

To provide a spacer having an enhanced holding function. - 特許庁

皮膚バリアー機能の向上を促進させる方法例文帳に追加

METHOD FOR PROMOTING IMPROVEMENT OF SKIN BARRIER FUNCTION - 特許庁

ボタンの割れ防止機能付きシャツ仕上げ機例文帳に追加

SHIRT FINISHING MACHINE WITH FUNCTION FOR PREVENTING CRACKING OF BUTTON - 特許庁

要介護者の上げ下げ機能付きベッド例文帳に追加

BED WITH UP/DOWN FUNCTION FOR PERSON TO BE NURSED - 特許庁

車両乗り上げ判別機能付充電ケーブル例文帳に追加

CHARGING CABLE WITH FUNCTION OF DETERMINING WHETHER OR NOT VEHICLE RUNS UPON CHARGING CABLE - 特許庁

シルエット保持機能を備えた被服上衣例文帳に追加

JACKET EQUIPPED WITH SILHOUETTE RETENTION MEMBER - 特許庁

挟む機能による、洋式便器蓋と便座上げ下げ用具例文帳に追加

WESTERN STYLE TOILET LID AND TOILET SEAT LIFTING/LOWERING APPARATUS BASED ON CLAMPING FUNCTION - 特許庁

上肢の運動機能回復訓練サポートシステム例文帳に追加

UPPER LIMB REHABILITATION TRAINING SYSTEM - 特許庁

上記空間がダンパ空間として機能する。例文帳に追加

The space functions as a damping space. - 特許庁

機能向上プログラムが外部から供給されたか否かを検知し（Ｓ１）、前記機能向上プログラムの供給が検知されたとき、該機能向上プログラムを実行して自装置の機能を向上させる（Ｓ３）。例文帳に追加

It is detected (S1) whether a function improving program is supplied from outside and when the supply of the function improving program is detected, the function improving program is carried out to improve the function of this device (S3). - 特許庁

ワイヤレスカードのデータ補正機能を向上させる。例文帳に追加

To improve the data correcting function of a wireless card. - 特許庁

非接触浮上搬送機能を有する基板処理装置例文帳に追加

SUBSTRATE PROCESSING APPARATUS WITH NON-CONTACT FLOATING CONVEYANCE FUNCTION - 特許庁

下肢機能訓練装置およびそれに使用する吊り上げ具例文帳に追加

TRAINING UNIT FOR LOWER LIMB FUNCTION AND HANGING TOOL USED THEREFOR - 特許庁

音声読み上げ機能付き通信装置及び通信システム。例文帳に追加

COMMUNICATION APPARATUS WITH VOICE READING-ALOUD FUNCTION AND COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

トラック消去編集機能の利便性の向上を図る。例文帳に追加

To improve convenience of track erasing and editing functions. - 特許庁

チェックバルブの、更なる機能特性を向上させること。例文帳に追加

To improve further functional characteristics of a check valve. - 特許庁

上記の機能材料は、ゾル−ゲル法により形成される。例文帳に追加

The functional material is prepared by the sol-gel method. - 特許庁

検知性能向上機能を備えたミリ波レーダ装置例文帳に追加

MILLIMETER-WAVE RADAR DEVICE WITH FUNCTION FOR IMPROVING DETECTING PERFORMANCE - 特許庁

故障検知機能付きＡＴＳ−Ｐ地上子例文帳に追加

ATS-P GROUND ELEMENT WITH FAILURE DETECTING FUNCTION - 特許庁

Ａ／Ｄ変換機能の連続性を向上できるようにする。例文帳に追加

To enhance continuity of an A/D conversion function. - 特許庁

上肢手指機能回復訓練装置例文帳に追加

TRAINING APPARATUS FOR REHABILITATION OF UPPER LIMB FINGER - 特許庁

背上げ機能を有するベッド対応のマットレス例文帳に追加

MATTRESS TO COMPLY WITH BED WITH BACK RAISING FUNCTION - 特許庁

電子メールの送信機能の信頼性を向上させる。例文帳に追加

To enhance reliability for a transmission function of an electronic mail. - 特許庁

スイッチの機能を簡略化し、操作性を向上させる。例文帳に追加

To simplify functions of a switch and to improve operability. - 特許庁

エフェクター機能が向上した抗体例文帳に追加

ANTIBODY IMPROVED IN EFFECTOR FUNCTION - 特許庁

音声入力機能付き電子卓上計算機例文帳に追加

DESK-TOP CALCULATOR WITH VOICE INPUT FUNCTION - 特許庁

機能によっては悪かった使い勝手を向上させる。例文帳に追加

To improve the usability about the functions inconvenient to use. - 特許庁

画面品位向上機能を有する組成物例文帳に追加

COMPOSITION HAVING PICTURE QUALITY IMPROVING FUNCTION - 特許庁

労働市場の資源配分機能の向上例文帳に追加

Improving the allocation of resources in the labor market - 経済産業省

酵素や抗体の特異的な機能を利用するため,これらの蛋白質に新しい機能を付与したり,機能を向上させたりする工学例文帳に追加

engineering which gives a new function to the protein and improves its purpose for utilizing its special function of fer  - EDR日英対訳辞書

酵素や抗体の特異的な機能を利用するため,これらの蛋白質に新しい機能を付与したり,機能を向上させるための技術例文帳に追加

technique which gives a new function to the protein and improves its purpose for utilizing its special function of ferme  - EDR日英対訳辞書

複数の機能を有するネットワーク上の複合機について、各機能の設定を行うことなく、端末装置から複数の機能を制御する。例文帳に追加

To control a plurality of functions of a complex machine on a network, having the plurality of functions, from a terminal without setting each of the functions. - 特許庁

特に、原稿向き検知機能が有効である機能の操作フロー上において、原稿向き検知機能の有効／無効を設定可能にする。例文帳に追加

Especially, the validity/ invalidity of the original direction detecting function can be set on the operation flow of a function that the original direction detecting function is effective. - 特許庁

デジタルカメラ機能とＰＤＡ機能とを併せ持つ携帯電子機器において、機器を大型化することなく両機能の操作性を向上させる。例文帳に追加

To improve operability of both a digital camera function and a personal digital assistant(PDA) function without expanding equipment when both the functions are included together. - 特許庁

機能材料を構成する上で付与する機能を容易に高めることが可能な機能材料用粒子とその製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a particle for a functional material, which composes the functional material and can improve easily functions imparted to the functional material, and its manufacturing method. - 特許庁

透水性ブロックの透水機能、保水機能、水質浄化機能をより一層向上しつつ、石炭灰の新たな再利用の用途を提供する。例文帳に追加

To improve the water permeability, water retentivity, and water purifying function of a water permeable block and provide a new use for recycling coal ash. - 特許庁

シール機能とストッパ機能とを合わせ持ち、両機能の性能の向上を図ることのできるウエザストリップを提供する。例文帳に追加

To provide a weather strip having the seal function and the stopper function and capable of enhancing the performance of both functions. - 特許庁

パネル部材同士の接合部における防水機能、防風機能および防音機能を向上させ、且つ、パネル部材の交換作業を容易にする。例文帳に追加

To enhance the waterproof function, wind-breaking function and soundproof function of a joint between panel members, and to facilitate a panel-member replacing operation. - 特許庁

（１）基板上に機能性有機材料（機能性色素）のみからなる二次元に規則的な格子状構造を持つ機能性有機薄膜。例文帳に追加

(1) A functional organic thin film includes a two-dimensional regular lattice-like structure only made of a functional organic material (functional pigment) on a substrate. - 特許庁

第１機能層上に設ける第２機能層の厚みムラが抑制される機能層付き部材を提供する。例文帳に追加

To provide a member with a functional layer, capable of suppressing thickness irregularities of a second functional layer provided on a first functional layer. - 特許庁

階層の上位レベルは主要なシステム機能を表し、副機能は主要なシステム機能導出し下位レベルに配置する。例文帳に追加

A higher level of the hierarchy indicates major system functions, and a sub-function derives the major system functions, dispatching them to a lower level. - 特許庁

プロジェクタの機能設定の操作性を向上することができる画像投影装置、機能設定方法、および機能設定プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image projector, function setting method, and function setting program, capable of enhancing operability of the function setting of a projector. - 特許庁

基板の上に複数の機能部を作製したとき、各機能部に影響を与えることなく各機能部毎に基板を分割する。例文帳に追加

To divide a board separately for each functional part without affecting each functional part when manufacturing a plurality of functional parts on the board. - 特許庁

ホワイトバランス補正のリミッタ機能は、ゲインの上限を規定する機能に加えて、ゲインの下限を規定する機能も有している。例文帳に追加

A limiter function of the white balance correction has also a function of specifying a lower limit of the gain in addition to the function of specifying the upper limit of the gain. - 特許庁