「機能上」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

マイナスイオン及び遠赤外線効果が格段に向上する健康増進機能を有する機能性ござを提供すること。例文帳に追加

To provide a functional rush mat having the function of remarkably improving the effect of negative ions and far infrared. - 特許庁

ネットワーク上で所望する機能を容易に設定できるマルチファンクションシステム及びその機能設定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a multifunction system capable of easily setting a desired function on a network and its function setting method. - 特許庁

特に防汚機能を有する親水性コーティング剤を用いることで、その防汚機能の差により表示対象１２を顕著に浮かび上がらせる。例文帳に追加

More particularly the hydrophilic coating agents having the stainproof functions are used to notably emerge the display objects 12 by the difference in stainproof functions thereof. - 特許庁

２軸スライドユニットは、地震、風圧等による建物のヨーイングを防止する機能と、風圧による建物の浮き上がりを防止する機能を持つ。例文帳に追加

The biaxis unit functions to prevent the building from yawing by earthquakes, wind pressure, etc., and to prevent the building from floating up with wind pressure. - 特許庁

前記無機能プローブのうち、少なくとも１種類の無機能プローブに対して、２種類以上の間接プローブがハイブリットを形成している。例文帳に追加

Two kinds or more of indirect probes form a hybrid with at least one kind of functionless probe in the functionless probes. - 特許庁

フリーストップ機能とワンタッチオープン機能とを選択的に利用することにより利用性が向上する折り畳み型携帯電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a foldable cellular phone with improved utility by utilizing free stop and single action open functions selectively. - 特許庁

上記構成をキャブレタに一体的に設け、セカンドエアバルブ機能とコースティングリッチャ機能をキャブレタに持たせる。例文帳に追加

The above constitution is provided integrally with the carburetor, so that the carburetor can provide a second air valve function and a coasting-richer function. - 特許庁

これにより、ｎ型領域１５が下部電極として機能し、導電体膜１７が上部電極として機能する。例文帳に追加

Consequently the n type region 15 functions as a lower electrode, and the conductor film 17 functions as an upper electrode. - 特許庁

複数機能を持つ画像形成装置において、提供する機能毎に簡単画面と標準画面を設定可能にすることで、操作性を向上させること。例文帳に追加

To improve operability of an image forming apparatus having a plurality of functions by setting simple images and standard images by provided functions. - 特許庁

サーマルプロトリューション量を浮上量管理に用いる機能を持つ磁気ディスク装置、その機能を有す検査装置。例文帳に追加

MAGNETIC DISK DRIVE HAVING FUNCTION USING THERMAL PROTRUSION AMOUNT FOR FLOATING HEIGHT CONTROL, AND INSPECTION DEVICE HAVING ITS FUNCTION - 特許庁

そして，その裏面部に，１または２以上のポケット６を形成し，バックとして機能させたり，あるいはブックカバーとして機能させることができる。例文帳に追加

On the back of the surface, one or at least two pockets 6 are formed to allow the sheet to serve as a back or a book cover. - 特許庁

カメラの持つ複数の機能を階層的に分類し、上位階層の複数機能名をモニタ画面表示装置に表示させる。例文帳に追加

The plural functions of a camera are hierarchically classified and the plural function names of a high-order hierarchy are displayed on a monitor picture display device. - 特許庁

多機能化するブレーキシステムのそれぞれの機能を適切に調停し、ドライバの信頼性を高め、安全性を向上する。例文帳に追加

To enhance the reliability from a driver and improve the safety by appropriately adjusting respective functions of a brake system to be multi-functioned. - 特許庁

ユーザーによる識別が容易となるうえ、ソート機能及びステープル機能による操作性を向上できる後処理印刷システムを提供する。例文帳に追加

To provide a post-processing printing system, which facilitates identification by a user, and improves the operativity by sorting function and stapling function. - 特許庁

メディア・オブジェクトは、画像とすることができ、メディア処理機能は、ＧＰＵ上で実行する画像処理機能を含むことができる。例文帳に追加

The media object may be an image, and the media processing function may include an image processing function performed on a GPU. - 特許庁

ＨＤＤレコーダ３，４は、リモートコントロール対象の複数の機能のうちで上記応答情報が示す機能を実行する。例文帳に追加

The recorders 3, 4 execute a function indicated by the response information out of the plurality of functions to be remotely controlled. - 特許庁

こうして、本発明の携帯電話機によれば、ＤＳＰが音声読上げ機能と音声コーデック機能とを有する兼用タイプとされる。例文帳に追加

Thus, the mobile phone of this invention includes the DSP having a read aloud function and a voice CODEC function. - 特許庁

静電気除去及び帯電防止機能の低下を少なくし、さらにその機能を向上させた光ディスクを得る。例文帳に追加

To obtain an optical disk which reduces the degradation in static electricity removal and antistatic functions and further improves these functions. - 特許庁

第１の機能説明は、リクエストの時点におけるデバイスの１つ以上の能力、特徴又は機能を記述する。例文帳に追加

A first function description describes one or more functions, features or functions of the device when making the request. - 特許庁

ＩＣカードに含まれる一以上のカード機能に関する情報をコピーし、コピーＩＣカードとして機能する携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide a portable terminal which copies information about one or more card functions included in an IC card, and operates as a copied IC card. - 特許庁

ＳＯＮＥＴリングネットワーク上の各ノードに配置されるＡＤＭ装置が有する回線設定機能の一方向設定機能を活用する。例文帳に追加

A unidirectional setting function of line setting functions which an ADM device arranged in each node on the SONET ring network has is used. - 特許庁

空気浄化機能を有するブラシ状構造体、空気浄化機能を有しその上装飾性を加えた造花よりなる構造体例文帳に追加

BRUSHY STRUCTURE HAVING AIR CLEANING FUNCTION AND STRUCTURE COMPRISING IMITATION FLOWER HAVING FANCINESS BESIDES AIR CLEANING FUNCTION - 特許庁

第２の設定機能は、上記の場合に、第２の符号を含む第２の設定画面に表示させる機能を含む。例文帳に追加

The second setup function includes a function for making the display part display the second setup screen including a second code if this is the case. - 特許庁

PMの濾過機能が低い上流側フィルタ４の下流側に、PMの濾過機能が高い下流側フィルタ５を配置した。例文帳に追加

A downstream side filter 5 having a high PM filtering function is disposed at a downstream of an upstream side filter 4 having low PM filtering function. - 特許庁

シートの仕分け機能を有しない既存の排紙トレイ１０上に、シートの仕分け機能を有する可動トレイ１８を着脱可能にした。例文帳に追加

A movable tray 18 having a sheet sorting function is removably mounted on an existing sheet discharge tray 10 having no sorting function. - 特許庁

生体機能改善は、肝機能、血糖値、血清脂質値、体重増加、および内臓脂肪蓄積の一以上の改善である。例文帳に追加

The improvement of the biological function is one or more improvements of liver function, a blood sugar level, a serum lipids value, an increase in weight, and visceral fat accumulation. - 特許庁

竹炭の利点を活かしながら、遠赤外線放射機能など竹炭製品に要求される機能を大幅に向上させる。例文帳に追加

To remarkably improve functions required for a bamboo charcoal product such as a far-infrared radiation function while making the most of its advantage. - 特許庁

機能素子ＡおよびＣの上には、機能素子ＡおよびＣ（磁気インピーダンス素子）を加熱するための加熱手段３３ａ，３３ｂが形成される。例文帳に追加

Heating means 33a and 33b for heating functional elements A and C (magnetic impedance elements) are formed on the functional elements A and C. - 特許庁

ろう付けする際には、受部は、その開放口５２３ａが上に向けられ、ろう材を仮保持する機能と、溶融したろう材を溜める機能とを発揮する。例文帳に追加

At brazing time, the receiving part exhibits the function of temporarily holding the brazing material, and the function of fastening the melting brazing material by turning an opening port 523a upward. - 特許庁

また、この機能をロボットに組み込み、対話型のセキュリティシステムを構成することで、識別機能を向上させる。例文帳に追加

Further, this function is incorporated in a robot to constitute an interactive security system, thereby improving a identifying function. - 特許庁

シートの仕分け機能を有しない既存の排紙トレイ１０上に、シートの仕分け機能を有する可動トレイ１６を着脱可能にした。例文帳に追加

A movable tray 16 having a sheet sorting function is detachably mounted on the existing paper delivery tray 10 without the sheet sorting function. - 特許庁

本発明は、機能を選択し実行する際の操作性の向上を図った情報処理装置および機能選択方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an information processor and a method of selecting functions with enhanced operability for selecting and executing functions. - 特許庁

発光素子層は、画素電極３２上に形成された機能層と、機能層を区画するバンク３４とを有して構成されている。例文帳に追加

The light-emitting element layer consists of a function layer formed on a pixel electrode 32, and a bank 34 partitioning the function layer. - 特許庁

ホームサーバのような無線通信端末上でアクセスポイント機能とステーション機能を設定できるようにする。例文帳に追加

To set an access point function and a station function on a radio communication terminal such as a home server. - 特許庁

骨材繊維及び／又は高温潤滑性繊維から成る金属繊維分の骨材機能値が３０以上で、その硬さ機能値が１０以下である。例文帳に追加

The aggregate function value and the hardness function value of the aggregate fiber and/or the high temperature lubrication fiber are each not less than 30 and not more than 10. - 特許庁

機能フィルムデバイス１０は、ベースフィルム１２の上に鉄錯体を含む機能フィルム２０が形成されている。例文帳に追加

A function film device 10 has a function film 20 containing an iron complex formed on a base film 12. - 特許庁

従って、アームレスト５の裏面の全面をテーブル５ｂ（他機能面）として利用することができ、テーブル面５ｂとしての機能が向上する。例文帳に追加

Accordingly, the rear face of the armrest 5 can be entirely used as a table 5b (the other function face), so as to improve the function as the table face 5b. - 特許庁

これらのデータは、汎用目的コンピュータ上で予め計算され、これにより、遅延機能及び振幅機能を容易に変化させることができる。例文帳に追加

These data are preliminarily computed on a computer for general purposes, so delay functions and amplitude functions can be easily changed. - 特許庁

複合機能文書処理出力装置の制御インターフェース上で関連機能を視覚的に符号化するシステムおよび方法が提供される。例文帳に追加

The present invention discloses the system and the method for encoding the related function visually, on the control interface of the combined function document processing output device. - 特許庁

ＬＡＮ３０上の各デジタル機器は、機能リンクテーブルの内容に従って自己の保有する機能モジュールを実行する。例文帳に追加

Each of the digital devices on a LAN 30 executes its own function module according to the contents of a function link table. - 特許庁

過電圧保護機能と出力電圧のオン・オフ制御機能を有しながら、部品点数の削減と、装置の信頼性向上を図る。例文帳に追加

To reduce the number of components and improve reliability of apparatus while assuring the over-voltage protection function and ON/OFF control function of an output voltage. - 特許庁

上記実行ボタン８は、操作キー７によって選択された項目の機能を実行する機能を備えている。例文帳に追加

The execution button 8 has the function of executing a function of an item selected by the operation keys 7. - 特許庁

このようにすることで、上記の液晶装置では、反射防止機能及びシールド機能の両方を有すると共に装置の薄型化を図ることができる。例文帳に追加

Thereby the liquid crystal device is made to have both antireflection function and shielding function, and its thickness is reduced. - 特許庁

データ処理の複数の機能の中から所望の機能を選択する際の利便性を向上させたデータ処理設定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data processing setting device improved in convenience in selecting a desired function out of a plurality of functions in data processing. - 特許庁

領域分離機能、文字検知機能等を使用せずに黒色の文字の出力再現性を向上させる。例文帳に追加

To improve output reproducibility of a black character without using an area separation function, a character detection function, or the like. - 特許庁