「機能上」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

かかと部に空洞部を設け空洞部内に電源部、歩行検出機能、タイマー機能、ドライバー機能を内蔵し、空洞部上部の足と接する位置に伝達機能を設ける。例文帳に追加

A transmitting function is provided in a position contacting with a foot on an upper part of the hollow part. - 特許庁

また、信号成分においてはｎ^+膜の機能であるホールブロッキング機能と電極機能を、夫々、ｎ^+膜と透明導電膜に機能分離することにより、ｎ^+膜を薄膜化し、光入射効率を向上する。例文帳に追加

With regard to the signal component, functions of an n^+ film, i.e., the hole blocking function and the electrode function, are separated to the n^+ film and a transparent conductive film, respectively, in order to make thin the n^+ film thus enhancing the incidence efficiency of light. - 特許庁

通信制御部３８は対応の機能実現部３９が有する１つ以上の機能に関連する複数の機能情報を予め記憶媒体に記憶し、通信時に他の機器のそれぞれに対して機能情報を問合せる。例文帳に追加

A communication control unit 38 stores a plurality of pieces of function information associated with more than one function which a corresponding function performing part 39 possesses in a storage medium in advance, and inquires the function information of each of other apparatuses when communication is performed. - 特許庁

オーミックコントロール層３０７上に透明電極層２２を形成することにより、ｎ^+膜の機能であるホールブロッキング機能と電極機能を、夫々、ｎ^+膜と透明導電層に機能分離する。例文帳に追加

By forming a transparent electrode layer 22 on an ohmic control layer 307, a hole-blocking function and an electrode function which are functions of an n^+ film are separated in terms of functions into the function of the n^+ film and the function of a transparent conductive layers. - 特許庁

将来的に海外のウェイトが高まる機能としては、製造機能を挙げる企業が6 割近くに上っており、営業・販売機能や調達購買機能が4 割程度で続いている（第3-1-2-22 図）。例文帳に追加

As for the function that will be thought much of in overseas trade in the future, nearly60% companies list up the production function as most important one, then 40% companies list up the trade, sale function and procurement and purchasing function (Figure 3-1-2-22). - 経済産業省

複数の機能を並列実行可能な複合機能装置において、システム制御部１が、現在実行している機能を判定し、上記機能から並列実行可能な機能を判定し、上記並列実行可能な機能から操作表示部２により実行指示可能な機能を抽出し、その抽出結果を表示部２ａに表示する構成にした。例文帳に追加

In this composite function device capable of parallelly executing the plural functions, a system control part 1 judges the function executed at present and judges the parallelly executable function from the function, the execution instructable function is extracted from the parallelly executable functions by an operation display part 2 and the extracted result is displayed at a display part 2a. - 特許庁

上肢運動機能検査を客観的に定量的に複合的に検査することを可能とし、上肢運動機能を総合的に診断可能とすること。例文帳に追加

To objectively, quantitatively and complexly inspect an upper limb exercising function and to comprehensively diagnose the upper limb exercising function. - 特許庁

仕上がり設定機能を有する電子カメラ、および電子カメラの仕上がり設定機能をカスタマイズする処理プログラム。例文帳に追加

ELECTRONIC CAMERA WITH FINISH SETTING FUNCTION, AND PROCESSING PROGRAM FOR CUSTOMIZING FINISH SETTING FUNCTION OF ELECTRONIC CAMERA - 特許庁

所与のノード上で、ＦＮ機能がＦＮグループ中の障害を知った場合、この機能は、そのノード上の関連する障害ハンドラを実行する。例文帳に追加

When the FN function learns of a failure in the FN group on a given node, this function executes an associated failure handler on the node. - 特許庁

また、シートクッション３を車体から取り外すことができるし（脱着機能）、前側へ跳ね上げることもできる（跳ね上げ機能）。例文帳に追加

The seat cushion 3 can be removed from a car body (a detachment function), and it can also be flipped up forward (a flip-up function). - 特許庁

前記第２の電極５０は、上面に凸の曲面を有するように、前記機能膜１０上または前記機能膜１０内に設けられる。例文帳に追加

The second electrodes 50 are provided on the function film 10 or in the function film 10 so as to have convex curves on their top surfaces. - 特許庁

歩行能力からの運動機能向上メニュー提案システム及び歩行能力からの運動機能向上メニュー提案方法例文帳に追加

SYSTEM FOR PROPOSING EXERCISE FUNCTION IMPROVEMENT MENU FROM WALKING ABILITY AND METHOD FOR PROPOSING EXERCISE FUNCTION IMPROVEMENT MENU FROM WALKING ABILITY - 特許庁

そして、上記複数個の機能ユニットＵＡ〜ＵＦの中からユーザが選択した２以上の機能ユニットを組み合わせて空調装置を構成する。例文帳に追加

Two or more units selected by a user from the plurality of the units UA to UF are combined to constitute the air conditioning system. - 特許庁

同時に既存平面図自動取込み機能、積算機能を併用した上で、インターネット上にて扱えるシステムにする。例文帳に追加

The system includes an existing plan view automatic fetching function and an integrating function, and is configured to be handled on the Internet. - 特許庁

機能膜の樹脂成形部に対する密着性と当該機能膜の耐熱性とを向上させたまま保持しつつ、耐光性を向上させる。例文帳に追加

To improve light resistance while maintaining an improved adhesion between a functional layer and a resin molded portion, and improved heat resistance of the functional layer. - 特許庁

集積回路が複数の機能マクロを内蔵する場合には、上述のように構成した上で各機能マクロの試験を同時並列的に行うようにする。例文帳に追加

For an integrated circuit containing a plurality of functional macros, the function macros are tested concurrently after constituting as described above. - 特許庁

バイオ基材の状態の安定化を図ることにより、処理機能の向上を図るとともに、脱臭機能の向上を図る。例文帳に追加

To improve disposal function and deodorizing function by stabilizing the state of bio-base material. - 特許庁

肉体的苦痛や精神的苦痛をできるだけ伴わないようにして、自然に歩行機能が向上できるようにし、歩行機能の回復効率の向上を図る。例文帳に追加

To improve efficiency of recovering naturally a walking function without bodily or mental suffering. - 特許庁

通常の背上げ膝上げ機能を有するベッド装置と同様の起伏機能を持たせた、ギャッチマットレスを提供する。例文帳に追加

To provide a Gatch (bed and bed boards with motorized/manual adjustment of body position) mattress having raising and laying down function similar to a bed device having ordinary back lifting and knee lifting function. - 特許庁

設定部１０３は上記情報を用いて上記機能であるプルプリント機能を用いるための設定を行なう。例文帳に追加

A setting part 103 uses the above information to make the setting for using a pull-printing function which is the function as described above. - 特許庁

便座駆動部１３に、便座１２を上下に揺動させる機能と、便座１２上にカバーペーパを供給する機能とを付与する。例文帳に追加

The seat driving portion 13 has the functions of oscillating the seat 12 up and down and supplying cover paper onto the seat 12. - 特許庁

複数の機能を同一画面１１上に表示し、この画面１１上で必要とする機能を選択し、設定または解除できるようにした。例文帳に追加

The mobile phone displays the functions on one and same menu 11 and allows the user of the mobile phone to select required functions on the menu 11 and to set of release them. - 特許庁

ハンズフリー通話機能とメッセージの音声読み上げ機能とを併用する際、プライバシーを保護しつつメッセージの音声読み上げを行なう。例文帳に追加

To read aloud the voice of a message while implementing privacy protection when concurrently using a handsfree call function and a voice reading-aloud function of messages. - 特許庁

課金決済機能の不正使用に対するセキュリティ性の向上を図りながら、多機能化による付加価値の向上を実現すること。例文帳に追加

To achieve improvement in added value by multifunctionality while attaining improvement in security against illegal use of a charge settlement function. - 特許庁

取扱い操作性の向上並びにＰＴＯ伝動機能の向上並びに多機能作業機の取付などを図る。例文帳に追加

To improve treating operability and transmission function of PTO, and enable a polyfunctional working machine to be attached. - 特許庁

板状に形成された機能材とパネル内空間を流通する空気との接触効率を向上させ、板状の機能材が有する機能を効率的に発揮させ得るように、パネル内空間において板状の機能材を保持し得る機能性内装パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a functional interior panel capable of holding a plate-like function material in an inner panel space so as to improve efficiency in contact between the function material formed into a plate and air circulating in the inner panel space and efficiently facilitate the function that the plate-like function material has. - 特許庁

摩る、圧し潰すなどの機能の他に、なぐる、切るの機能も得られるという３役の他に、生姜等繊維の多いものの加工に適する裁断機能、および細かなものへの粉砕機能を発揮できるようにして全部で５役の機能を発揮でき、より使い勝手を向上させることができる。例文帳に追加

To fulfill a total of five roles of functions comprising a cutting function suitable for processing a fibrous material like ginger and a pulverizing function for pulverizing the material to fine particles, in addition to three roles of functions, a function of rubbing, pressing and crushing, etc., and functions of hitting and cutting, thereby improving usability. - 特許庁

本発明の態様は、電力抽出機能ブロック、エネルギー貯蔵機能ブロック、通信機能ブロック、および装置構成機能ブロックを有する植え込み型集積回路を含んでおり、これらの機能ブロックはすべて、管腔内に納まる大きさの支持体上の単一の集積回路内に存在する。例文帳に追加

Aspects of the invention include implantable integrated circuits that have power extraction; energy storage; communication; and device configuration functional blocks, where these functional blocks are all present in a single integrated circuit on an intraluminal-sized support. - 特許庁

第１の装置（プリンタ等）から第１の装置（プリンタ等）が有する機能を示す機能情報を受けて（Ｓ１６）、既存の制御プログラムで制御可能な機能を許可又は禁止するパラメータを機能情報に含まれる機能に合わせて変更する（Ｓ１８）ことで上記課題を解決することができる。例文帳に追加

Function information showing the function of a first device (a printer or the like) is received from the first device (the printer or the like) (S16), and a parameter prohibiting or permitting the function controlled by the existing control program is changed according to the function included in the function information (S18). - 特許庁

画像読取機能、画像記録機能、画像複写機能及び画像通信機能のうち、２以上の機能の処理を並行して実行可能な画像処理装置１０−１，１０−２において、処理する画像データのファイルを、前記処理とは独立して自動的に蓄積させるように構成する。例文帳に追加

In image processors 10-1 and 10-2 that can perform concurrent processing of two or more functions out of an image reading function, an image recording function, an image copy function, and an image communication function, the file of processed image data constituted so that it can automatically be accumulated independently of the processing. - 特許庁

その際、ユーザが利用すると選択指定した機能を利用する前提として利用しなければならない他の機能（関連機能）が、利用しないと選択指定されている場合は、利用する機能（利用しない機能）の選択指定し直しが、出力部２０の画面上で要求される。例文帳に追加

In this case, other function (related function) which should be used as the presupposition of the use of the function selectively designated not to be used by the user is selectively designated, the selective redesignation of the function to be used (the function not to be used) is requested on the screen of an output part 20. - 特許庁

画像読取機能、画像記録機能、画像複写機能及び画像通信機能のうち、２以上の機能の処理を並行して実行可能な画像処理装置１０−１，１０−２において、処理する画像データのファイルを、前記処理とは独立して自動的に蓄積させるように構成する。例文帳に追加

In image processing devices 10-1 and 10-2 that can perform concurrent processings of two or more functions out of an image reading function, an image recording function, an image copy function and an image communication function, the file of processed image data constituted so that it can automatically be accumulated independent from the processing. - 特許庁

複数のクライアント計算機１２とサーバ計算機２０がネットワーク上で接続され、商取引データ記憶機能、外国為替取引データ記憶機能、会計基準通貨換算機能、商取引データ出力機能、外国為替取引データ出力機能を有する。例文帳に追加

Client computers 12 and a server machine 20 are connected on a network and this system has a commerce data storage means, a foreign exchange dealing data storage means, an account reference currency converting function, a commerce data output function, and a foreign exchange dealing data output function. - 特許庁

画像読取機能、画像記録機能、画像複写機能及び画像通信機能のうち、２以上の機能の処理を並行して実行可能な画像処理装置１０−１，１０−２において、処理する画像データのファイルを、前記処理とは独立して自動的に蓄積させるように構成する。例文帳に追加

In the image processing devices 10-1 and 10-2 that can perform parallel processing for two or more functions from among image reading function, image recording function, image copying function and image communication function, file of image data to be processed is accumulated automatically, independently of the processing. - 特許庁

画像読取機能、画像記録機能、画像複写機能及び画像通信機能のうち、２以上の機能の処理を並行して実行可能な画像処理装置１０−１，１０−２において、処理する画像データのファイルを、前記処理とは独立して自動的に蓄積させるように構成する。例文帳に追加

The image processing units 10-1, 10-2 can execute processing of two functions or more among an image read function, an image recording function, an image copy function and an image communication function in parallel so as to automatically store a file of the processed image data independently of the processing above. - 特許庁

このうち、判断部２３は、ユーザに選択された機能ボタンに割り付けられている機能、合成機能ボタンに割り付けられている該機能、該機能が割り付けられた機能ボタンを含む操作画面及び該操作画面から上位層に位置する操作画面、のいずれかにユーザ認証要と設定されている場合には該機能の実行に際しユーザ認証要と判断する。例文帳に追加

When it is set that user authentication is required in any one of the function assigned to the function button selected by a user, a function assigned to a synthetic function button, an operation screen including a function button to which that function is assigned or an operation screen located in a higher layer from the operation screen, the determination section 23 determines that user authentication is required for performing that function. - 特許庁

機能１４を外部機器２に提供可能な機能提供装置１であって、機能１４に対する外部機器２からの依頼を受け付け、機能１４毎に振り分ける汎用インタフェース１０，１１と、機能１４毎に設けられ、汎用インタフェース１０，１１により機能１４毎に振り分けられた依頼を機能１４で実現する専用インタフェース１２とを有することにより上記課題を解決する。例文帳に追加

The function providing device 1 capable of providing the external equipment 2 with the function 14 comprises: general purpose interfaces 10 and 11 for receiving requests from the external equipment 2 to the functions 14 and distributing them to the respective functions 14; and dedicated interfaces 12 provided for the respective functions 14 for achieving the requests distributed to the respective functions 14 by the general purpose interfaces 10 and 11. - 特許庁

機能性微粒子を分散した液を支持体上に塗布、乾燥し、機能性微粒子含有層を形成し、その後、前記機能性微粒子含有層を圧縮し、機能性微粒子の圧縮層を形成する工程を有し、少なくとも前記塗布工程の前後のいずれかに機能性微粒子を分散した液に対して超音波処理を行う工程を有する構成の機能性膜の製造方法、および機能性膜とした。例文帳に追加

The method having a process in which a liquid in which functional fine particles are dispersed is applied on a support and dried to form a layer containing the functional fine particles, the layer is compressed, and the compressed layer of the functional fine particles is formed and a process in which the liquid is subjected to ultrasonic treatment at least before or after the application process and the functional film are provided. - 特許庁

少なくとも２つ以上の異なる機能（３、４、５）を有する携帯端末（１）において、機能選択部（２）はユーザによる機能の選択を受け付けると共に、機能を実現する処理をユーザによる機能選択の完了以前に先行開始させ、さらに受け付けられた機能が先行開始された機能と異なる場合には先行開始された処理を中断する。例文帳に追加

A function selector (2) of the mobile terminal (1) having at least two or more different functions (3, 4, and 5) accepts the selection of a function by the user, starts processing for embodying the function previously before the function selection is completed by the user, and interrupts the processing which is precedently started when the accepted function is different from a function started in advance. - 特許庁

各種の機能を有する機能ハードウェアと、内蔵されたＣＰＵ上で動作して各種の機能を実行させるための機能実行ソフトウェアとの協働によって各種の機能が実現される半導体集積回路およびその機能検証方法に関し、高価な試験治具を用いずにＬＳＩの機能検証に要する時間を短縮することを目的とする。例文帳に追加

To shorten the time required for verifying the functions of LSI without using expensive test jigs on both a semiconductor integrated circuit which implements various functions by cooperation between functional hardware having various functions and function of executing software operating on a built-in CPU for executing the various functions and a method for verifying its functions. - 特許庁

iStorage社は世界60か国以上でさまざまな倉庫機能を提供している。例文帳に追加

iStorage offers a range of warehousing functions at more than 60 countries all over the world. - Weblio英語基本例文集

キー割り当て, キーアサイン《キーボード上の各キーへのコード・機能の割り当て》例文帳に追加

key assignment  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

書類の上では問題なく見えるが、実際機能するかは疑問だね。例文帳に追加

It seems OK on paper, but I wonder if it's going to work. - Tatoeba例文

ヘモグロビン酸化における本質的変化に頼る機能上磁気反響画像例文帳に追加

functional magnetic resonance imaging that relies on intrinsic changes in hemoglobin oxygenation  - 日本語WordNet

コードを分割して機能するコンポーネントへ仕上げるコンピュータプログラム例文帳に追加

a computer program that divides code up into functional components  - 日本語WordNet