「毛芽」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

動物、動物の毛周辺組織、動物の毛関連細胞のいずれかに、線維芽細胞成長因子５を投与して脱毛症モデルを作製する。例文帳に追加

This alopecia model is manufactured by administering a fibroblast growth factor 5 to one of an animal, a hair peripheral tissue of an animal, and a hair-related cell of an animal. - 特許庁

子宮壁の胚盤胞の移植の後、栄養芽層は2枚の層、絨毛膜と胎盤に分かれる例文帳に追加

after implantation of the blastocyst in the uterine wall the trophoblast divides into two layers, the chorion and the placenta  - 日本語WordNet

毛乳頭細胞の培養方法であって、毛乳頭細胞を塩基性繊維芽細胞増因子（ｂＦＧＦ）の存在下で培養し、継代する、及び毛乳頭細胞をスフェア化させる、ことを特徴とする、毛乳頭培養方法。例文帳に追加

The invention relates to the method for culturing hair papilla cell comprising culturing the hair papilla cell in the presence of a basic fibroblast growth factor (bFGF), transferring, and spherizing the hair papilla cell. - 特許庁

実効性のある育毛剤、特に線維芽細胞成長因子５（FGF-5）が原因で毛の成長が抑制されている人にとって、好適に使用し得る育毛剤を提供する。例文帳に追加

To provide a hair growth agent having effectiveness, especially a hair growth agent suitably usable for a person with suppressed growth of the hair caused by a fibroblast growth factor 5(FGF-5). - 特許庁

繊維芽細胞増殖因子５（ＦＧＦ−５）作用は、毛母細胞において毛の成長を阻害し毛周期を成長期から退行期へ移行させる作用を有する。例文帳に追加

The activities of a fibroblast growth factor 5 (FGF-5) comprise the activities for retarding the growth of the hair in a hair-mother cell, and shifting the hair cycle from the growth period to the involutional period. - 特許庁

自然なこぶまたは肥大：ある種のこけの茎または刺毛の基部、またはある種の針葉樹の円錐状の芽鱗にある例文帳に追加

a natural swelling or enlargement: at the base of the stalk or seta in certain mosses or on the cone scale of certain conifers  - 日本語WordNet

発芽落花生Ｒは、根２の表面から根毛２０が出る寸前かまたはわずかに出ている状態のものである。例文帳に追加

The germinated peanut R is in a state in which a root hair 20 is just before appearing from the surface of a root 2 or in a slight appearance. - 特許庁

線維芽細胞増殖因子産生促進剤、血管内皮細胞増殖因子産生促進剤、及び毛髪化粧料例文帳に追加

FIBROBLAST GROWTH FACTOR PRODUCTION PROMOTER, VASCULAR ENDOTHELIAL CELL GROWTH FACTOR PRODUCTION PROMOTER, AND HAIR COSMETIC - 特許庁

毛髪の成長に関与する線維芽細胞増殖因子−７（ＦＧＦ−７）及び血管内皮細胞増殖因子（ＶＥＧＦ）の産生促進剤を含み、脱毛及び薄毛の予防、改善、並びに髪のツヤ、コシの低下を改善する毛髪化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a hair cosmetic containing each production promoter of a fibroblast growth factor-7 (FGF-7) related to hair growth and a vascular endothelial cell growth factor (VEGF), capable of preventing or improving depilation or thin hair, and improving decline of luster or stiffness of hair. - 特許庁

毛乳頭細胞増殖促進剤、線維芽細胞増殖因子−７（ＦＧＦ−７）産生促進剤、血管内皮増殖因子（ＶＥＧＦ）産生促進剤、抗男性ホルモン剤、育毛剤及び頭髪化粧料例文帳に追加

HAIR PAPILLA CELL PROLIFERATION PROMOTER, FIBROBLAST GROWTH FACTOR-7 (FGF-7) PRODUCTION PROMOTER, VASCULAR ENDOTHELIAL GROWTH FACTOR (VEGF) PRODUCTION PROMOTER, ANTIANDROGENIC AGENT, HAIR GROWER AND HAIR COSMETIC - 特許庁

育毛に関連するサイトカイン遺伝子、例えば、線維芽細胞増殖因子−７遺伝子および血管上皮細胞増殖因子遺伝子の発現促進剤とそれを含む育毛剤の提供。例文帳に追加

To provide an expression promoter for a cytokine gene relating to hair growth, for example, a fibroblast growth factor 7 gene and a vascular endothelial growth factor gene; and a hair grower containing the expression promoter. - 特許庁

客土５上に植物７の種子茎葉を蒔き発芽発根させると、根毛は起毛材４に絡み合い、セラミックス基盤２の連続気孔内に入り込み定着し、植物７が育成する。例文帳に追加

When seeds, stems and leaves of a plant 7 are sown on the fertile soil 5 to be germinated and rooted, root hairs get entangled around the raised material 4 and get into the open cells of the ceramic base 2 to be fixed therein so that the plant 7 grows. - 特許庁

動物の細胞に育毛剤の候補物質を投与し、候補物質の投与後の該動物の細胞における線維芽細胞増殖因子５Ｓの存在量の増加を検知することで育毛剤の候補物質を評価する。例文帳に追加

A proposed substance of the hair growth tonic is dosed to a cell of an animal, and an increase in an existing amount of a fibroblast growth factor 5S in the cell of the animal after the proposed substance is dosed is detected to evaluate the proposed substance for the hair growth tonic. - 特許庁

血行促進剤と毛包細胞復活剤を含む組成物であって、血行促進剤は樟脳と桑白皮の根エキス、松の新芽エキスの組成となっており、毛包細胞復活剤は幼虫の繭から作られる繊維状のバイオポリマー（Biopolymer）からなる組成物であって、副作用や毒性がなく、毛髪成長促進効果に優れた毛髪成長促進剤組成物を提供する。例文帳に追加

This hair growth-promoting agent composition free from a side effect and toxicity and having an excellent hair growth-promoting effect comprises a blood circulation accelerator comprising camphor, a Morus bombycis root bark extract, and a new pine bud extract, and a hair follicle cell-restoring agent comprising a fibrous biopolymer made from larva cocoons. - 特許庁

被験者の培養線維芽細胞と、血管増殖因子分泌細胞とを含有することを特徴とする、当該被験者の皮膚の血流を改善し及び／又は発毛を促進させるための、ヒト細胞組成物。例文帳に追加

A human cell composition is provided which contains the culture fibroblasts and the vascular growth factor secretory cells of a subject and improves the skin hemokinesis and/or accelerates the hair growth of the subject. - 特許庁

このように構成された植生ネットで裸地を覆っておくと、飛来した種子（主として在来種の種子）が起毛糸に捕捉されて発芽し育成される。例文帳に追加

When covering the bare ground with a vegetation net constituted in this way, a seed coming flying (mainly, a native kind of seed) is captured by the raising yarn, and is reared by germination. - 特許庁

単分子および低分子型シアル酸および上皮細胞成長因子および／または繊維芽細胞成長因子の両者またはこれら全ての混合物を含む化粧料または育毛剤による。例文帳に追加

The cosmetic or hair grower includes monomolecular and low-molecular type sialic acids and both of epidermal cell growth factor and/or fibroblast growth factor or a mixture of all of them. - 特許庁

本発明は、上皮細胞成長因子や繊維芽細胞成長因子を分解することなく、分子量の小さいシアル酸を含有する化粧料や育毛剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cosmetic or hair grower that does not decompose epidermal cell growth factor (EGF) and fibroblast growth factor (FGF) and contains a sialic acid having a low molecular weight. - 特許庁

未成熟の温州ミカンの果皮及び／又は果実の抽出物を有効成分とする線維芽細胞増殖因子−７及び血管内皮細胞増殖因子（ＶＥＧＦ）の産生促進剤、並びにこれらの剤を含む毛髪化粧料。例文帳に追加

This invention relates to each production promoter of a fibroblast growth factor-7 and a vascular endothelial cell growth factor (VEGF) containing an extract of a pericarp and/or a fruit of an immature Satsuma mandarin as an active ingredient, and a hair cosmetic containing the promoter. - 特許庁

クルミ殻エキス、カキタンニン、イリス根エキス、ゲンノショウコウエキス及びコムギ胚芽エキスのうちのいずれか１つ以上を有効成分として含んで成る毛髪はり・こし改善剤。例文帳に追加

The tenseness and stiffness improver of the hair contains one of essence of a nutshell of walnut, tannin of persimmon, essence of a root of iris, essence of Geranium nepalense, and essence of the embryo bud of wheat as an active ingredient. - 特許庁

この胚芽付き搗精米を製造するには、所定量の玄米を収容した筒状の容器内で外表面に植毛された筒形ブラシを回転させ、前記容器内に収容した玄米に対し筒型ブラシの下方を通って容器の側壁と筒型ブラシの間を上昇し筒型ブラシの内側に落下する循環を与え、その過程で玄米表面を前記筒型ブラシで研ぎ、少なくとも果皮層を取り除き、糊粉層及び胚芽を残存させる。例文帳に追加

Through the process, the surface of the brown rice is polished with the cylindrical brush so that at least the pericarp layer of the brown rice is removed but the aleurone layer and the embryo bud still remain. - 特許庁

(A)有機カルボン酸又はその塩、(B)芳香族アルコール、N-アルキルピロリドン、アルキレンカーボネート、ポリプロピレングリコール、及びラクトン又は環状ケトンから選ばれる溶剤、並びに(C)オタネニンジン又は米胚芽の抽出物を含有する毛髪化粧料。例文帳に追加

The hair cosmetic comprises (A) an organic carboxylic acid or its salt, (B) a solvent selected from an aromatic alcohol, an N-alkylpyrrolidone, an alkylene carbonate, a polypropylene glycol, a lactone and a cyclic lactone and (C) an extract of Panax ginseng or rice embryo. - 特許庁

植物遺伝子導入用ベクターにおいて、選抜マーカー遺伝子として毛状根形成遺伝子及び誘導型プロモーターの制御下に置かれた不定芽再分化遺伝子を独立して、又は脱離能を有するＤＮＡ因子と挙動を一つにする位置に組込んで用いる。例文帳に追加

The selective exists at a position to have the same behavior as that of the DNA factor having the elimination ability and the objective gene exists at a position not to have the same behavior as that of the DNA factor having the elimination ability. - 特許庁

ａＦＧＦ（酸性線維芽細胞増殖因子）をコードしたｍＲＮＡにアンチセンスの塩基配列を有する標識ＲＮＡ及び／又は標識ＲＮＡ断片からなる毛関係細胞の鑑別剤を用いて、毛周期の休止期から移行期へのａＦＧＦをコードしたｍＲＮＡの挙動を指標とし鑑別する。例文帳に追加

This method for differentiating growing and suppressing mechanism of hair comprises differentiating the mechanism by using behavior of mRNA encoding aFGF(acidic fibroblast growth factor) from resting stage of hair cycle to transfer stage as index and using a differentiating agent of hair- related cell comprising labeled RNA and/or labeled RNA fragment having a base sequence of antisense in mRNA encoding aFGF. - 特許庁

脂肪分解促進作用組成物、ｃＡＭＰ−ＰＤＥ活性阻害作用組成物、ヘキソサミニダーゼ遊離抑制作用組成物、ＭＭＰ−１活性阻害作用組成物、コラーゲン産生促進組成物、皮膚線維芽細胞増殖作用組成物、エストロゲン様作用組成物、テストステロン５α−リダクターゼ活性阻害作用組成物、抗老化作用組成物、育毛作用組成物、美白作用組成物および抗炎症作用組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR PROMOTING LIPOLYSIS, COMPOSITION FOR INHIBITING cAMP-PDE ACTIVITY, COMPOSITION FOR INHIBITING ISOLATION OF HEXOSAMINIDASE, COMPOSITION FOR INHIBITING MMP-1 ACTIVITY, COMPOSITION FOR PROMOTING PRODUCTION OF COLLAGEN, COMPOSITION FOR PROLIFERATING DERMAL FIBROBLAST, COMPOSITION EXHIBITING ESTROGEN-LIKE ACTIVITY, COMPOSITION FOR INHIBITING ACTIVITY OF TESTOSTERONE 5α-REDUCTASE, ANTIAGING COMPOSITION, HAIR-GROWING COMPOSITION, BLEACHING COMPOSITION AND ANTIINFLAMMATORY COMPOSITION - 特許庁

ヒアルロン酸の合成亢進が伴う疾患及びヒアルロン酸分解が生理的に正常時より抑制している動脈硬化、心筋梗塞、骨形成異常、乾癬、悪性腫瘍の症状悪化、脱毛、皮膚炎等に対し予防・治療効果が期待でき、しかも直接線維芽細胞に作用する医薬組成物、ヒアルロン酸分解促進剤、皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide a medicinal composition which exerts the preventive/therapeutic effects on disorders associated with the accentuation of hyaluronic acid synthesis and those caused by inhibiting physiological hyaluronic acid decomposition than normal time such as arterial sclerosis, myocardial infarction, osteodystrophy, psoriasis, condition deterioration of malignancy, depilation, dermatitis and the like and also acts directly on a fibroblast cell, and further to provide a hyaluronic acid decomposition promoter and a skin care preparation. - 特許庁