「水蒸気反応」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

水性ガスシフト反応及びメタノール水蒸気改質反応用触媒例文帳に追加

CATALYST FOR WATER GAS SHIFT REACTION AND STEAM REFORMING REACTION OF METHANOL - 特許庁

メタンの水蒸気改質反応用触媒及びメタンの水蒸気改質方法例文帳に追加

CATALYST FOR STEAM REFORMING REACTION OF METHANE AND METHOD FOR STEAM REFORMING OF METHANE - 特許庁

水蒸気導入ジャケット１６から反応槽１０内に水蒸気を噴出するための多数の水蒸気噴出ノズル２２設ける。例文帳に追加

A large number of water vapor jet nozzles 22 for jetting the water vapor from the water vapor introduction jacket 16 into the reaction tank 10 are provided. - 特許庁

水蒸気導入ジャケット１６内に導入された水蒸気は、過熱され、水蒸気噴出ノズル２２を介し反応槽１０内に噴出する。例文帳に追加

The water vapor introduced into the water vapor introduction jacket 16 is over-heated and jetted into the reaction tank 10 through the water vapor jet nozzles 22. - 特許庁

ミクロ空洞共振を利用した水蒸気改質反応方法及びそのための水蒸気改質反応装置例文帳に追加

METHOD FOR STEAM REFORMING REACTION USING MICROCAVITY RESONANCE AND APPARATUS FOR STEAM REFORMING REACTION USED IN THE SAME - 特許庁

蒸発した燃料と水が水蒸気改質反応器７５に送られ、水蒸気改質反応器７５では水素が生成される。例文帳に追加

The evaporated fuel and water are supplied to the steam reforming reactor 75, in which hydrogen is generated. - 特許庁

上記反応により発生した熱を利用して水から水蒸気を発生させ、発生した水蒸気を上記反応にリサイクルしてもよい。例文帳に追加

The heat generated in the reaction may be used for producing steam from water, the steam being recycled to the reaction. - 特許庁

塩化水素は、バナジウム化合物と水蒸気との反応を抑制する。例文帳に追加

Hydrogen chloride inhibits the reaction of the vanadium compound with steam. - 特許庁

サバチエ反応装置及びこれを用いた水蒸気電解装置例文帳に追加

SABATIER REACTOR AND WATER VAPOR ELECTROLYZER USING THE SAME - 特許庁

活性炭の製造装置１００は、水から、飽和水蒸気より低い水蒸気密度を有する乾燥水蒸気を発生させる水蒸気発生手段１０と、前記乾燥水蒸気を加熱する加熱手段２０と、内部に載置した竹を水熱反応により炭化するための反応器３０と、前記反応器内に前記乾燥水蒸気を送気する送気手段４０とを備える。例文帳に追加

The apparatus 100 for producing the activated carbon is equipped with a steam generating means 10 for generating dry steam having a steam density lower than that of saturated steam, a heating means 20 for heating the dry steam, a reaction vessel 30 for carbonizing bamboo provided therein by a hydrothermal reaction, and a steam supplying means 40 for supplying the dry steam into the reaction vessel 30. - 特許庁

改質反応に用いられる反応器が発生する熱により水蒸気を生成し、前記水蒸気を燃料ガスに混入する改質システムの水蒸気発生装置において、加熱により水蒸気にならなかった水の一部を前記反応器に還流して再度加熱する加熱手段を備える。例文帳に追加

The steam generating apparatus of the reforming system which generates steam by the heat generated by the reactor used for the reforming reaction and mixes the steam into the fuel gas is equipped with a heating means which refluxes and reheats a part of water not converted into steam by heating. - 特許庁

第１触媒は、第１反応室内での炭化水素と水蒸気との反応を促進させる。例文帳に追加

The first catalyst accelerates a reaction between a hydrocarbon and steam in the first reaction chamber. - 特許庁

また、両者は、水蒸気改質反応と部分酸化反応を促進する触媒を備えている。例文帳に追加

The catalyst for accelerating the steam reforming reaction and the partial oxidation reaction is provided in both parts. - 特許庁

改質器４においては、メタノールの水蒸気改質反応と発熱酸化反応が起こる。例文帳に追加

In the reformer 4, the steam reforming reaction and the exothermic oxidation reaction of methanol occur. - 特許庁

改質触媒による水蒸気改質反応の水素生成反応効率を維持することにある。例文帳に追加

To maintain hydrogen generating reaction efficiency of steam reforming reaction caused by a reforming catalyst. - 特許庁

シフト反応に供される水蒸気が不足してシフト反応の活性が低下するのを防止する。例文帳に追加

To prevent the lowering of the activity of a shift reaction due to a deficiency of steam supplied to the shift reaction. - 特許庁

水蒸気改質用触媒の多孔質担体、水蒸気改質用触媒及び反応混合ガスの製造方法例文帳に追加

POROUS CARRIER FOR STEAM REFORMING CATALYST, STEAM REFORMING CATALYST AND REACTION MIXED GAS PRODUCTION METHOD - 特許庁

改質触媒層には、炭化水素系燃料と水蒸気が供給されて水蒸気改質反応が進行し、水素を発生させる。例文帳に追加

A steam reforming reaction advances by applying a hydrocarbon-based fuel and steam to the reforming catalyst layer and hydrogen is generated. - 特許庁

この複合酸化物粉末は水蒸気の吸着能が高く、それを用いた水素生成触媒は水蒸気改質反応によりH_2を生成する。例文帳に追加

The complex oxide powder has a high steam adsorption capacity, and the catalyst using the powder generates H_2 by a steam reforming reaction. - 特許庁

改質部（２３）では、水蒸気改質反応が行われ、メタン（ＣＨ_４）と水蒸気（Ｈ_２Ｏ）から水素（Ｈ_２）と一酸化炭素（ＣＯ）が生成する。例文帳に追加

In the reform part 23, a steam reforming reaction is carried out to produce hydrogen (H_2) and carbon monoxide (CO) from methane (CH_4) and the steam (H_2O). - 特許庁

汚染物除去装置は、水から、飽和蒸気より低い水蒸気密度を有する乾燥水蒸気を発生させる水蒸気発生手段１０と、被汚染物を内部に載置して汚染物の除去を行う反応器２０と、反応器２０内に乾燥水蒸気を送気する送気手段３０とを備える。例文帳に追加

The contaminant removing apparatus is equipped with a steam producing means 10 for producing dry steam, which has steam density lower than that of saturated steam, from water, a reactor 20 housing the contaminated article to remove the contaminant from the contaminated article and a steam sending means 30 for sending the dry steam into the reactor 20. - 特許庁

水蒸気バリア性を評価するフィルムシートの片面に、水分と反応して腐食する金属層を真空プロセスにて形成させた後、水蒸気不透過性金属層でこの面を封止した水蒸気バリア性評価用セル。例文帳に追加

In the cell for evaluating vapor barrier properties, a metal layer that is corroded by reaction with moisture is formed on one side of the film sheet for evaluating the vapor barrier properties by a vacuum process, and the surface is sealed by the vapor impermeable metal layer. - 特許庁

外部からの熱供給により水蒸気改質反応を生じる水蒸気改質部４３と、水蒸気改質部４３の上流に配置されたCPOX４１を備える。例文帳に追加

The fuel reforming system comprises a steam reforming part 43 that generates steam reforming reaction by hear supplied from outside, and a CPOX 41 arranged at the upstream of the steam reforming part 43. - 特許庁

メタンを水蒸気と反応させて水素と一酸化炭素を生成させるメタンの水蒸気改質反応用触媒であって、ニッケル超微粒子を含有するアルミナからなることを特徴とするメタンの水蒸気改質反応用触媒。例文帳に追加

The catalyst for steam reforming reaction of methane is a catalyst for reacting methane with steam to produce hydrogen and carbon monoxide and is characterized in that the catalyst is alumina containing an ultrafine nickel particle. - 特許庁

反応槽１０内において水蒸気気相中でプラスチックが分解し、その分解により生成した油分が、水蒸気噴出ノズル２２を介して反応槽１０内に噴出した水蒸気と共に排出孔２６を介して反応槽１０外部に排出される。例文帳に追加

The plastic is decomposed in the reaction tank 10 in a water vapor phase, and the oil component produced by the decomposition is discharged to the outside of the reaction tank 10 with the water vapor jetted into the reaction tank 10 through the water vapor jet nozzles 22 through a discharge hole 26. - 特許庁

原燃料ガスと水蒸気が供給され、原燃料ガスと水蒸気を水蒸気改質反応させて水素リッチな改質ガスを生成する改質触媒を有する改質反応部１と、改質反応部１を加熱する加熱部２とを備えた水素生成装置３に関する。例文帳に追加

The hydrogen generator 3 is equipped with a reforming reaction zone 1 into which a raw fuel gas and steam are supplied and in which the raw fuel gas and steam are subjected to a steam reforming reaction to produce a hydrogen-rich reformed gas and a heating zone 2 for heating the reforming reaction zone 1. - 特許庁

触媒反応装置は、触媒反応器２と、この触媒反応器２の外面に飽和状態の水または水蒸気が流れる流路３と、上記飽和状態の水蒸気を流路に導入する導入手段と、及び、上記飽和状態の水蒸気の圧力を変更する圧力変更手段を備える。例文帳に追加

This catalytic reaction apparatus comprises a catalytic reactor 2, a flow route 3 formed in the outer face of the catalytic reactor 2 for passing water or steam in saturated state therein, an introduction means for introducing the steam in saturated state in to the flow path 3, and a pressure altering means for altering the pressure of the steam in saturated state. - 特許庁

熱効率を向上させることができる反応容器および燃料電池用水蒸気改質反応が起きる反応装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reaction vessel exhibiting improved thermal efficiency, and a reaction device for a steam reforming reaction for a fuel cell. - 特許庁

水蒸気改質反応への移行段階において少量の水を正確に供給することができ、部分酸化改質反応から水蒸気改質反応へと円滑に移行することが可能な燃料電池システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel cell system, capable of accurately supplying a small quantity of water at a transition stage to a steam reforming reaction and smoothly transferring from a partial oxidation reforming reaction to steam reforming reaction. - 特許庁

水蒸気の反応速度に対する影響は，エチレンの低吸着性から生じた。例文帳に追加

The influence of water vapor on the reaction rate derived from the low adsorption of ethylene. - 英語論文検索例文集

メタノールの酸化的水蒸気改質反応による水素ガス製造触媒及びその製造法例文帳に追加

CATALYST FOR PRODUCTION OF GASEOUS HYDROGEN BY OXIDATIVE STEAM REFORMING REACTION OF METHANOL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

そして気液分離タンク５の水蒸気を改質反応器１に供給する。例文帳に追加

Water vapor in the liquid-vapor separation tank 5 is supplied to the reforming reactor 1. - 特許庁

微生物による酸化分解評価装置における飽和水蒸気導入型反応筒例文帳に追加

SATURATED STEAM INTRODUCING REACTION COLUMN IN OXIDATIVE DECOMPOSITION EVALUATION APPARATUS BY MICROORGANISM - 特許庁

水蒸気改質反応において高転化率化、高水素純度化、装置の低廉化を図る。例文帳に追加

To attain high conversion and the high purity of hydrogen, and attain low equipment cost in a steam reforming reaction. - 特許庁

この脱水反応に伴って生じる水蒸気は、蒸発・凝縮部３０にて凝縮される。例文帳に追加

Steam generated with the dehydration reaction is condensed by an evaporation/condensation section 30. - 特許庁

熱交換反応器内での水蒸気改質によって合成ガスを製造する方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SYNTHESIS GAS BY STEAM REFORMING IN HEAT EXCHANGER REACTOR - 特許庁

また、反応器２１２に含炭素燃料と水蒸気を導入する手段を備えている。例文帳に追加

The apparatus is equipped with a means for introducing the carbon-containing fuel and steam to the reactor 212. - 特許庁

この結果、設計の自由度と水蒸気改質反応の効率を高めることができる。例文帳に追加

As a result, the degree of freedom of design and the efficiency of the steam reforming reaction are improved. - 特許庁

こうして水蒸気（水）が除去されるので、還元反応が阻害されることなく進行する。例文帳に追加

As water vapor (water) is removed by the above method, the reduction reaction proceeds without inhibition. - 特許庁

メタノールを含有する流体の流れ方向に対し、前段にメタノール水蒸気改質反応触媒あるいはメタノール水蒸気改質反応と部分酸化反応とを併発させる部分酸化反応併発型触媒を配置し、後段にメタノール水蒸気改質反応およびメタノール分解反応併発型触媒を配置したことを特徴とするメタノール改質用触媒システム。例文帳に追加

In a methanol reforming catalyst system, a methanol steam reforming reaction catalyst or a partial oxidation reaction concurrently causing catalyst which concurrently causes a methanol steam reforming reaction and a partial oxidation reaction is disposed at the front side with respect to the flow direction of a methanol-containing fluid, and a methanol steam reforming reaction and methanol decomposition reaction concurrently causing catalyst is disposed at the rear side. - 特許庁

水素発生反応器１０内で、アイアンカーバイド１８に水蒸気又は水蒸気を含むガス（反応ガス）を接触させて、アイアンカーバイドを酸化又は／及び水酸化するとともに水蒸気を還元し、水素ガスを発生させ、この水素ガスを排ガス出口導管２２から取り出す。例文帳に追加

In a hydrogen-generating reactor 10, iron carbide 18 is brought into contact with steam or a steam-containing gas (reactant gas) to oxidize and/or hydroxylate the iron carbide and reduce the steam to generate a hydrogen gas, and the hydrogen gas is taken out of an exhaust-gas outlet conduit 22. - 特許庁

バイオマスを二酸化炭素及び水蒸気（二酸化炭素及び酸素，二酸化炭素、水蒸気、及び酸素）を使ってガス化するバイオマスのガス化法であって、バイオマスと二酸化炭素及び水蒸気との反応を、常圧下、温度８５０℃〜１２００℃の条件の反応場で行わせるバイオマスのガス化方法。例文帳に追加

The biomass gasification method is one comprising gasifying biomass by using carbon dioxide and steam (or by using carbon dioxide and oxygen or using carbon dioxide, steam, and oxygen), wherein the reaction of the biomass with the carbon dioxide and the steam is performed in a reaction system at 850 to 1,200°C at atmospheric pressure. - 特許庁

さらに、水蒸気改質反応に部分酸化反応を併発させ、部分酸化反応によって生じる熱エネルギーを内部熱源として用いて、水蒸気改質反応と部分酸化反応との熱バランスをとることを特徴とする炭化水素改質方法を提供する。例文帳に追加

The hydrocarbon reforming method is provided which comprises allowing a partial oxidation reaction to concur with a steam reforming reaction and utilizing the thermal energy generated from the partial oxidation reaction as an internal heat source to thermally balance the steam reforming reaction and the partial oxidation reaction. - 特許庁

炭化水素系燃料の酸化反応や水蒸気改質反応の反応効率に影響を及ぼすガスの流路の面積や流路の抵抗に対する設計の自由度を高めると共に水蒸気改質反応の反応効率を高める。例文帳に追加

To increase the degree of freedom of design about the surface area of a gas passage and the resistance of the passage, which affect the efficiency of oxidation reaction or steam reforming reaction of hydrocarbon base fuel, and to improve the reaction efficiency of the steam reforming reaction. - 特許庁

水蒸気改質反応により炭化水素系燃料を改質して水素を含む改質ガスを生成する改質器３と、改質ガス中の水蒸気の少なくとも一部を分離する水蒸気分離膜１３と、水蒸気分離膜１３により分離された水蒸気を改質器３に導入するバイパス手段（１１０，１１１，１１２）とを備える。例文帳に追加

The fuel cell system is provided with: a reformer 3 generating reformed gas containing hydrogen by reforming a hydrocarbon based fuel by a steam reforming reaction; a steam separating film 13 separating at least one part of steam in the reformed gas; and bypassing means (110, 111, 112) introducing the steam separated by the steam separating film 13 into the reformer 3. - 特許庁