「汲上」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

液状物汲上機構およびディスペンサ用ポンプノズル例文帳に追加

LIQUID PUMPING MECHANISM, AND PUMP NOZZLE FOR DISPENSER - 特許庁

海洋深層水の汲上・拡散装置例文帳に追加

OCEAN DEEP LAYER WATER PUMPING-UP AND DIFFUSING DEVICE - 特許庁

流体動圧軸受用流体汲上げ毛細管シール例文帳に追加

FLUID PUMPING CAPILLARY SEAL FOR FLUID DYNAMIC BEARING - 特許庁

掘削装置用油圧システム及び掘削装置用汲上ポンプ例文帳に追加

HYDRAULIC SYSTEM FOR EXCAVATOR, AND LIFT PUMP FOR EXCAVATOR - 特許庁

溜まった燃料は汲上ポンプ１００８で外部容器に保管する。例文帳に追加

The accumulated fuel is stored in an external container by a suction pump 1008. - 特許庁

集中管理桝及び地下貯留槽に貯留された雨水を汲上げる供給ポンプ３９の吸入口に汲上げ管４１の一端が接続され、汲上げ管の他端が集中管理桝に挿入される。例文帳に追加

One end of the pumping-up pipe 41 is connected to a suction port of a supply pump 39 for pumping up the rainwater stored in the centralized control basin and the underground storage tank, and the other end of the pumping-up pipe is inserted into the centralized control basin. - 特許庁

外パイプと中パイプを組合せ、それぞれに仕切りと穴と弁をつけ、吸入室と汲上室をつくり、液体の浮力と引力と汲上げた液体の力と加えた力を用いて汲上げする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for pumping up by using buoyancy of liquid, attracting force, force of pumped-up liquid and added force, by forming a suction chamber and a pumping-up chamber, by attaching a partition, a hole and a valve to respective members, by combining an outer pipe and an inner pipe. - 特許庁

現像剤担持体２３ａの剤汲上げ極Ｐ３は、剤離れ極Ｐ２と同極に形成される。例文帳に追加

The agent scooping pole P3 of a developer carrier 23a is formed so as to have a pole that is the same as a developer separating pole P2. - 特許庁

融雪槽１０内の適所に設置された地下水汲上げポンプ１５と、地下水汲上げポンプ１５から給水されて融雪槽１０内に投入した雪もしくは雪塊に地下水を散水する散水手段１８とを備える。例文帳に追加

It comprises an underground pumping pump 15 installed at a proper place of the snow melting tank 10, and a water spraying means 18 for spraying underground water for the snow or snow lumps charged in the snow melting tank 10 supplied from the underground water pumping pump 15. - 特許庁

磁石体７１〜７５の磁極のうち、汲上げ極Ｎ２を現像極Ｎ１から１１５度〜１３０度の位置に配置し、汲上げ極の磁束密度の範囲を４５ｍＴ〜７０ｍＴとすることで、画質を向上することができる。例文帳に追加

Of the magnetic poles of the magnet bodies 71-75, the pumping pole N2 is placed in a position that is 115 to 130 degrees away from the developing pole N1, and the flux density of the pumping pole is in the range of 45 to 70 mT whereby picture quality can be enhanced. - 特許庁

これを解消すべく、マグネットローラ３２の一つの磁極（汲上を担う磁極）を、予め偏差を持たせることで現像スリーブ３２上の磁束密度を下げ、汲上量の偏差を抑えるようにしている。例文帳に追加

In order to eliminate such a phenomenon, the deviation is previously given to one magnetic pole (magnetic pole to perform pumping-up) of the magnet roller 32, whereby flux density on the developing sleeve 32 is lowered and the deviation of the pumping-up amount is restrained. - 特許庁

移送管４１は、回動可能なものであり、汲上管６及び汲上ポンプ７で汲み上げた水槽１内の水を切換回動操作により、濾過槽１０及び水収納槽２へ、あるいは水収納槽２へ移送する。例文帳に追加

A swingable transfer pipe 41 is switched to direct water in the water tank 1, supplied by the water lifting pump 7 through the water lifting pipe 6, to the filter tank 10 or water holding tank 2. - 特許庁

一緒に吸ひ取った流出油と海水はタンカーの底に海水のみがたまるので汲上ポンプ１８で海水だけを捨てる。例文帳に追加

Of the spilled oil and seawater sucked together, only the seawater collects in the bottom of a tanker, so that only the seawater is discharged by means of a suction pump 18. - 特許庁

貯水槽１１に貯留された雨水１７は、汲上用管を介して汲み上げて日用雑水として利用する。例文帳に追加

The rainwater 17 stored in the water storage tank 11 is pumped up through a water-lift pipe and utilized as daily water. - 特許庁

貯留部から汲上搬送した後の作物が下方に落下することを出来るだけ防ぐ整列装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an aligning device for preventing the drop-down of crops after sucked and carried, from a storage part. - 特許庁

外パイプと中パイプの組合せにより、液体の浮力を活用して効率よく液体を汲上げ方法を提供する。例文帳に追加

To provide a suction method for effectively sucking liquid by making full use of the buoyancy of liquid in combination of an external pipe and an internal pipe. - 特許庁

オーガ１３０，１３２間に位置する壁部材１４６には、汲上部２００に隣り合う位置に開口するよう、抜き口１４５を設ける。例文帳に追加

A drainage opening 145 is provided so as to be opened in a wall member 146 positioned between the augers 130 and 132 at a position adjacent to a scoop-up part 200. - 特許庁

そして、汲上ポンプ１８を駆動しながら気密状態で嫌気発酵させた後汲上ポンプ１８を停止し、続いて送気手段４１を駆動しながら嫌気発酵後の発酵残渣をそのまま発酵槽４０内にて好気発酵処理可能である。例文帳に追加

The pumping-up pump 18 stops after the anaerobic fermentation in the air-tight state while driving the pumping-up pump 18, and subsequently fermentation residues after the anaerobic fermentation while driving the air feeding means 41 can be subjected to the aerobic fermentation treatment in the fermenter 40 as they are. - 特許庁

このヒートポンプシステムでは、打込工法によって地盤(11)に汲上井戸(12)及び還元井戸(13)を設けて、汲上井戸(12)から汲み上げた帯水層(30)の地下水を、冷媒との熱交換に利用した後、還元井戸(13)に注入して帯水層(30)へ還元するようにしている。例文帳に追加

In the present heat pump system, there are provided a pumping well (12) and a reduction well (13) in the ground(11) with the aid of a driving method, and underground water in an aquifer (30) pumped from the pumping well (12) is utilized for heat exchange with a refrigerant, and then it is injected into the return well (13) to return to the aquifer (30). - 特許庁

水浄化装置Ｄは、水槽１、その上方に配された濾過槽１０、これに並列状に設けられた水収納槽２、その下流側に設けられた脱色槽３、水収納槽２に配された電極４・４、これらに電流を供給する直流電源、汲上管６及び汲上ポンプ７を備えてなる。例文帳に追加

This water purification unit D includes a water tank 1, filter tank 10 placed on the water tank 1, water holding tank 2 placed in parallel to the filter tank 10, bleaching tank 3 placed below the water holding tank 2, electrodes 4 placed in the water holding tank 2, DC source which supplies power to these electrodes 4, water lifting pipe 6, and water lifting pump 7. - 特許庁

汲上用ジェットポンプユニットの仕様の異なる燃料ポンプモジュール間において、燃料ポンプおよびサブタンクの構造の共通化を図った燃料ポンプモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel pump module allowing commonalization of structures of fuel pumps and sub-tanks, in fuel pump modules having different specifications of jet pump units for pumping. - 特許庁

第２燃料供給口６６はＬ字状に曲がっており、ナイロン製のチューブ９４により汲上用のジェットポンプ９０と接続されている。例文帳に追加

The second fuel supply opening 66 is bent in a L shape and is connected to the jet pump 90 for pumping through a tube 94 made of nylon. - 特許庁

集中管理桝に流入管、汲上げ管、オーバフロー管等を集中させることにより、流入管等を比較的コンパクトにかつ容易に組付け可能とする。例文帳に追加

To relatively compactly and easily install an inflow pipe by concentrating the inflow pipe, a pumping-up pipe and an overflow pipe in a centralized control basin. - 特許庁

汲上ジェットポンプ８０は、燃料ポンプ２１にて加圧された燃料である下流側燃料の一部を燃料タンク５に戻すノズルを有する。例文帳に追加

A draw up jet pump 80 has a nozzle which returns part of a downstream side fuel which is a fuel pressurized by the fuel pump 21, back to the fuel tank 5. - 特許庁

燃料ポンプが吐出した吐出燃料は、エンジンに供給される燃料と、リターン流路８２を経由して汲上ジェットポンプ８０に供給される燃料とに分配される。例文帳に追加

The fuel delivered from the fuel pump is distributed into the fuel to be supplied to the engine and the fuel to be supplied to a pumping-up jet pump 80 through a return flow passage 82. - 特許庁

また作動流体には、たとえば水道水、地下水、ならびに河川および湖沼などから汲上げた水などを、作動流体として用いることが可能になり、作動流体の取扱いが容易になる。例文帳に追加

City water, ground water and water pumped up from river, lake and marsh or the like can be used for the working fluid, and the working fluid can be easily handled accordingly. - 特許庁

ダーティ液を受け入れて液中のスラッジを沈降させるダーティ液槽13の底部から汲上ポンプ18により汲み上げられたダーティ液を固液分離装置20により固液分離する。例文帳に追加

The dirty liquid pumped up by a pumping-up pump 18 from a bottom part of the dirty liquid tank 13 for precipitating the sludge in the liquid by receiving the dirty liquid, is separated into a solid and liquid by a solid-liquid separator 20. - 特許庁

このため、現像ドクタ１７近傍の現像スリーブ３１上の磁束４０が、現像ローラ１６の長手方向の両端部に対し中央部が大きくなり、中央部の汲上量が両端部に対し増えてしまう。例文帳に追加

Therefore, magnetic flux 40 on the developing sleeve 31 near the developing doctor 17 becomes larger at a center part than at both ends in a longitudinal direction of the developing roller 16 and the pumping-up amount at the center part is larger than that at both ends. - 特許庁

燃料タンク１０では、連通管４０のサイフォン切り穴４４が、連通管４０の汲上用ジェットポンプ４２と排出管３８との連通部分との間に設けられている。例文帳に追加

The siphon cutting hole 44 of a communication pipe 40 is formed between the suction jet pump 42 of the communication pipe 40 and a communication part with a discharging pipe 38 in a fuel tank 10. - 特許庁

汲上げロールを用いた縦型現像装置下部の開口部からの現像剤のこぼれが防止された信頼性の高い現像装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a highly reliable developing apparatus which prevents a leak of developer from an opening in the lower part of a vertical type developing apparatus using scoop-up rolls. - 特許庁

収容空間７には小型の貯水カセット９が２個出し入れ可能に収容され、それぞれ個別に汲上パイプ１４が差し込まれて、ホース１５を介して管継手１７により接続され、サイフォン管１８が構成される。例文帳に追加

Small water storage cassettes 9 are housed by two pieces in a housing space 7 so as to be taken in and out, pumping-up pipes 14 are respectively individually inserted, and are connected by a tube coupling 17 via hoses 15 to constitute a siphon pipe 18. - 特許庁

そして、第１開口部１３の縁部からサブタンク１０内に突出する形状であり、汲上用ジェットポンプユニット３０が内部に組み付けられる第１の壁１３１を備える。例文帳に追加

The module is provided with a first wall 131 having a shape projecting into the sub-tank 10 from an edge part of the first opening part 13 and assembled inside of the jet pump unit 30 for pumping. - 特許庁

また、風呂の湯から熱を汲上げながら給湯水を加熱する場合には、冷媒を圧縮機１１、給湯側熱交換器１２、第１減圧器１４、風呂側熱交換器１６を順次循環するように冷媒循環路を切替える。例文帳に追加

When heating the supply hot water while pumping a heat from the hot water of the bath, the passage is switched to sequentially circulate the refrigerant through the compressor 11, the exchanger 12, a first pressure reducing unit 14 and a bath side heat exchanger 16. - 特許庁

クランクケースに、クランクシャフトの軸線を通って前後方向に延びるほぼ水平な直線上に軸線を直交配置した変速機軸が、クランクシャフトよりも後方側で回転自在に支承されるようにした自動二輪車もしくは自動三輪車用エンジンにおいて、クランクケース内に貯溜するオイルの量を低減することを可能としつつ単純な汲上げ構造で効率的にオイルを汲上げ可能とし、暖機性能を向上する。例文帳に追加

To efficiently pump up oil with a simple pumping-up structure, and to improve warming-up performance while reducing an oil quantity stored in a crankcase in an engine for a motorcycle or a motor-tricycle for rotatably supporting transmission shafts for orthogonally arranging the axis on an almost horizontal straight line extending in the longitudinal direction by passing through the axis of a crankshaft on the rear side more than the crankshaft in the crankcase. - 特許庁

気密状態を保持可能な発酵槽４０と、メタン生成細菌を含む処理液Ｓを汲み上げる汲上ポンプ１８と、処理液Ｓを噴射する噴射ノズル１９と、複数の細孔１６を有する床板１５と、発酵槽４０に連結された送気手段４１とを有する。例文帳に追加

The apparatus comprises a fermenter 40 capable of keeping an air-tight state, a pumping-up pump 18 pumping a treatment liquid S containing methanogenic bacteria, an injection nozzle 19 injecting the treatment liquid S, a floor board 15 having a plurality of pores 16, and an air feeding means 41 connected with the fermenter 40. - 特許庁

現像剤規制部材の位置を通過した後に現像剤担持体上に担持される現像剤の汲上げ量を少なくしても、現像能力が低下することのない、現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing device the developing capability of which does not degrade even when reducing a scooping amount of a developer held on a developer carrier after being passed through the position of a developer restricting member, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus. - 特許庁

洗浄装置２において、電源として燃料電池５１を設け、洗浄液としてのエタノール２２を洗浄皿２１に汲上げるポンプ２５や乾燥用の送風機２８の駆動に使用するとともに、シェーバ１の充電に使用する。例文帳に追加

In the washing device 2, a fuel cell 51 is provided as a power source, is used for driving a pump 25 for pumping up ethanol as the washing liquid to a washing tray 21 and a blower 28 for drying, and is also used for charging the shaver 1. - 特許庁

現像剤汲上手段８２および現像剤落下手段２００が、現像剤供給手段１４６の有効現像領域Ｄ外にそれぞれ設けられていると共に、現像剤落下手段２００と第１の攪拌搬送手段６８との間には現像剤を塞止める塞止手段２１０を有している。例文帳に追加

In the device, a developer scooping up means 82 and a developer dropping means 200 are respectively provided outside an effective developing range D of a developer feeding means 146, and a sealing means 210 to seal the developer is provided in between the developer dropping means 200 and the first agitating and carrying means 68. - 特許庁

燃料タンク２の底面２ｂとの間に隙間１２を形成する段差形状に底面１１が形成され、底面１１のうち隙間１２を形成する部分に第１開口部１３が設けられているサブタンク１０と、燃料ポンプ２２と、汲上用ジェットポンプユニット３０と、を備える。例文帳に追加

This module is provided with the sub-tank 10 having a bottom surface 11 forming a gap 12 with a bottom surface 2b of a fuel tank 2 formed in a stepped shape and provided with a first opening part 13 at a part of the bottom surface forming the gap 12, the fuel pump 22, and the jet pump unit 30 for pumping. - 特許庁

現像剤貯留部内に露出する現像スリーブ汲上げ部の主走査方向幅の寸法Ａが、マグネット３の磁気力が均一な範囲のみとなるように、マグネット３の端部の磁気力の強い部分３ａを含まない長さである。例文帳に追加

In the developing device, the dimension A of the width of a developing sleeve suction section exposed in the developer storage part in the main scanning direction does not include the strong-magnetic-force sections 3a of the ends of the magnet 3 so that the magnet 3 has only a range in which magnetic force is uniform. - 特許庁

トナー汲上げブレード１３２を構成する２枚のフレキシブルシート（１３２ａ、１３２ｂ）はブレード支持ネック１３１ｂに固定された端部１３２ｃと、トナー収容容器１１の内壁に当接する他端部１３２ｄで、スペーサ及び接着部材として機能する両面テープ（１３３ａ、１３３ｂ）を挟んで接合されている。例文帳に追加

Two flexible sheets (132a and 132b) constituting a toner pumping blade 132 are bonded to each other with double-sided adhesive tapes (133a and 133b) that function as a spacer and an adhesive member sandwiched therebetween at an end 132c fixed to a blade support neck 131b and the other end 132d in contact with an inner wall of the toner storage container 11. - 特許庁

磁性分離装置２０、渦流槽４０及びクリーン槽５０を有するクーラント浄化装置において、渦流槽４０の上部にクリーン槽５０を独立して設け、渦流槽４０の渦流の外周側に渦流槽４０のクーラントを汲み上げて、クリーン槽５０に流入させる汲上用ポンプ４１を設けた。例文帳に追加

In the coolant purifying device including a magnetic separation device 20, an eddy current tank 40, and a clean tank 50, the clean tank 50 is independently provided at the upper part of the eddy current tank 40, a pumping-up pump 41 pumping up the coolant of the eddy current tank 40 to make it flow into the clean tank 50 is provided to the outer periphery side of eddy current of the eddy current tank 40. - 特許庁

車輪ブレーキから解放されてリザーバに貯溜されたブレーキ液を汲上げてマスタシリンダ側に戻すポンプの吐出側に、該ポンプの吐出脈動を吸収するためのダンパが接続される車両用ブレーキ液圧制御装置において、大型化を回避しつつダンパの容量を大きく設定することを可能とするとともに、ダンパの性能を自在に変化させ得るようにする。例文帳に追加

To set capacity of dampers large while avoiding an enlargement, and to freely change performance of the dampers. - 特許庁

汲上部２００内現像素材容積が実質的に満杯であるとき、オーガ１３０によりその収容先オーガチャネル内で混合され、経路沿いに移送されてきた現像素材のうちの超過分は、抜き口１４５を介してその隣のオーガチャネル内に漏出し、オーガ１３２によってそのオーガチャネル内の経路２０５沿いに移送され、再流通にまわる。例文帳に追加

When a developer raw material volume in the scoop-up part 200 is substantially fully filled, the auger 130 mixes in a storing destination auger channel, an excessive part out of the developer raw material transferred along a route is leaked in its adjacent auger channel through the drainage opening 145, and the auger 132 transfers and recirculates along the route 205 in the auger channel. - 特許庁