「注入グラウト」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

長尺シースとそれによるグラウト注入工法例文帳に追加

LONGER SHEATH AND GROUT INJECTION METHOD THEREBY - 特許庁

プレストレストコンクリートグラウト再注入方法例文帳に追加

PRESTRESSED CONCRETE GROUT REINJECTION METHOD - 特許庁

グラウト剤の注入プラグとこれに用いる圧力タンク例文帳に追加

GROUT AGENT INJECTION PLUG AND PRESSURE TANK USED THEREFOR - 特許庁

スリーブへのグラウト材注入システム例文帳に追加

GROUT INJECTION SYSTEM FOR SLEEVE - 特許庁

シース継手及びグラウトの注入方法例文帳に追加

SHEATH JOINT AND METHOD FOR INJECTING GROUT - 特許庁

グラウト注入制御方法および装置例文帳に追加

GROUT INJECTION CONTROL METHOD AND DEVICE - 特許庁

圧力推進管のグラウト注入口例文帳に追加

GROUT INJECTION PORT OF PRESSURE JACKING PIPE - 特許庁

水膨張止水板兼用グラウト注入ホース例文帳に追加

GROUT INJECTION HOSE DOUBLING AS WATER-SWELLING CUTOFF BOARD - 特許庁

グラウト注入方法および袋体拡径確認方法例文帳に追加

GROUT INJECTION METHOD AND CONFIRMATION METHOD OF BAG EXPANSION - 特許庁

地下構造物の補修工法と注入グラウト例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD FOR REPAIRING UNDERGROUND STRUCTURE AND INJECTION GROUT - 特許庁

構造物基礎のグラウト注入強化工法例文帳に追加

GROUT INJECTION STRENGTHENING CONSTRUCTION METHOD FOR STRUCTURE FOUNDATION - 特許庁

グラウト剤注入用穿孔穴の清掃方法例文帳に追加

METHOD FOR CLEANING BORED HOLE FOR INJECTING GROUT AGENT - 特許庁

地山補強材及びグラウト材の注入方法例文帳に追加

ROCK MASS REINFORCEMENT AND INJECTION METHOD OF GROUT MATERIAL - 特許庁

砂質地盤におけるグラウト注入工法例文帳に追加

GROUT INJECTION CONSTRUCTION METHOD IN SANDY GROUND - 特許庁

軌道砕石部のグラウト材注入工法例文帳に追加

GROUT INJECTION METHOD FOR TRACK BALLAST SECTION - 特許庁

鉄筋継手用グラウト材の注入方法例文帳に追加

METHOD FOR INJECTING GROUT MATERIAL FOR REINFORCEMENT JOINT - 特許庁

トンネル掘削におけるグラウト注入補強工法例文帳に追加

GROUTING REINFORCING METHOD IN TUNNEL EXCAVATION - 特許庁

ＰＣ部材接合部のグラウト注入工法例文帳に追加

GROUT INJECTING CONSTRUCTION METHOD AT PC MEMBER JOINT PART - 特許庁

次いで、前記グラウト孔から前記１次グラウト材が注入された岩盤亀裂内に、高濃度グラウト材を注入する２次グラウト注入を行う。例文帳に追加

Then, a second grout injection of a high-concentration grout material into cracks of a bedrock, to which the first grout material has been injected through the grout hole, is conducted. - 特許庁

塩水系地下水環境下の岩盤亀裂に注入されるグラウト注入方法であって、グラウト孔からの水押し試験後に、該水押し試験結果に基づき設定された低濃度グラウト材による１次グラウト注入を行う。例文帳に追加

In a method for injecting grout in bedrock cracks under a saline groundwater environment, after a water test is conducted in a grout hole, a first grout injection of a low-concentration grout material set based on the water test result is conducted. - 特許庁

建物のＰＣａ製柱におけるグラウト注入方法およびグラウト噴止治具例文帳に追加

GROUT INJECTION METHOD FOR PCA COLUMN OF BUILDING, AND GROUT INJECTION BLOCKING JIG - 特許庁

場所打ちコンクリート杭におけるグラウト注入機構およびグラウト工法例文帳に追加

GROUT INJECTION MECHANISM IN CAST-IN-PLACE CONCRETE PILE AND GROUT METHOD - 特許庁

グラウト材の注入の際に弾性変形してグラウト材の流通を許容する。例文帳に追加

When the grout is injected, it is elastically deformed to allow inflow of the grout. - 特許庁

グラウト注入装置と真空ポンプとで、グラウト対象物のグラウト領域を減圧してグラウト材を充填するグラウト装置において、前記真空ポンプ２２とグラウト領域ａとの間に、グラウト材貯留タンク２を設けたグラウト装置１とする。例文帳に追加

The grout device 1 for filling the grout by decompressing a grout region of an object intended for grouting by using a grouting device and the vacuum pump provides a grout storage tank 2 between the vacuum pump 22 and the grout region (a). - 特許庁

真空グラウト注入において、１００％に近いグラウト充填性を実現し、ダクト内のグラウト充填性を保証する。例文帳に追加

To realize a nearly 100% grouting rate in grouting in vacuum and guarantee the maximum-rate grouting performance in a duct. - 特許庁

岩盤質の地中Ｅに生じた亀裂１２につながるグラウト注入孔２へグラウト３を注入し、グラウト注入孔２へ挿入された振動部１５によってグラウト３へ振動Ｖを与えて、亀裂１２へグラウト３を充填する。例文帳に追加

The grout 3 is injected in a grout injecting hole 2 which is connected to the crack 12 generated in a rock ground E and the vibration V is applied to the grout 3 by a vibrating section 15 inserted into the grout injecting hole 2 to fill the crack 12 with the grout 3. - 特許庁

塩水系地下水環境下の岩盤亀裂に注入されるグラウト注入方法であって、グラウト孔からの水押し試験後に、水押し試験結果に基づき設定された所定水量の清水の追加注入を行い、その後、グラウト仕様の設定を行い、グラウト孔から清水が追加注入された岩盤亀裂内に適正注入圧、注入量のグラウト注入を行う。例文帳に追加

In a method for injecting grout in bedrock cracks under a saline groundwater environment, after a water test is conducted in a grout hole, fresh water of a predetermined quantity set based on the water test result is additionally injected, and then specifications of grout are set to inject a proper amount of grout at a proper pressure into cracks of a bedrock to which fresh water has been additionally injected through the grout hole. - 特許庁

スリーブ継手２３の鉄筋挿入口２４に上方から鉄筋４２を差込み、グラウト注入口３５よりグラウトを注入することにより鉄筋挿入口２４よりグラウトを流し込み、グラウトに振動を加える。例文帳に追加

The reinforcement 42 is inserted into the reinforcement insertion opening 24 of the sleeve joint 23 from above; grout is injected from a grout injection port 35, so as to be poured from the insertion opening 24; and vibrations are applied to the grout. - 特許庁

プレキャスト鉄筋コンクリート部材の接合部におけるグラウト注入工法及びグラウト注入制御システム例文帳に追加

GROUTING METHOD AND GROUTING CONTROL SYSTEM FOR JOINT PART OF PRECAST REINFORCED CONCRETE MEMBER - 特許庁

可塑性グラウト製造プラント３で製造された可塑性グラウトを各注入管１に圧送管２を介して一定の注入圧で圧送する。例文帳に追加

The plastic grout produced in the plastic grout producing plant 3 is force-fed to each injection pipe 1 at a fixed injection pressure through the force feed pipe 2. - 特許庁

グラウト注入管が接続されるソケットの取付けの安定性および水密性に優れたグラウト注入口を提供することである。例文帳に追加

To provide a grout injection port with improved stability and watertightness for mounting a socket where a grout injection pipe is connected. - 特許庁

トンネル用セグメントに形成されたグラウト注入孔におけるトンネル内面側には、グラウト注入口１２が設けられている。例文帳に追加

A grout filling port 12 is provided to the tunnel inner surface side of the grout filling hole formed in the segment for a tunnel. - 特許庁

注入固化工法において、注入グラウト材の地上への上噴を遮断し、グラウト材の浸透性を向上する。例文帳に追加

To improve permeability of a grout material by cutting off upward blowout of an injecting grout material to the ground in an injecting solidifying construction method. - 特許庁

サブミキサー１からのグラウトを注入箇所へと導く注入経路に、グラウトの濃度を測定する質量流量計４２を設ける。例文帳に追加

A filling passage for introducing the grout from the sub-mixer 1 to a filling position is provided with a mass flow meter 42 for measuring the concentration of the grout. - 特許庁

ＰＣ部材接合部のグラウト注入を確実に行えるようにしたＰＣ部材接合部のグラウト注入工法を提供する。例文帳に追加

To provide a grout injecting construction method of a PC member joint part, where a grout is surely injected at the PC member joint part. - 特許庁

グラウトの注入状況を的確に把握しながらシース内の残留空隙をなくすＰＣグラウトの注入方法を提供する。例文帳に追加

To provide an injection method for PC grout, which eliminates any residual void in a sheath, while accurately understanding an injection state of the grout. - 特許庁

セメントとベントナイトを主材としたグラウトの注入方法例文帳に追加

INJECTION METHOD FOR GROUT REGARDING CEMENT AND BENTONITE AS MAIN MATERIAL - 特許庁

グラウトの浸透性に優れた注入工法を提供する。例文帳に追加

To provide a grout injection method excellent in the permeability of grout. - 特許庁

流体圧変動送給装置及びグラウト材動的注入装置例文帳に追加

FLUID PRESSURE VARIATION SUPPLYING APPARATUS AND GROUT DYNAMIC INJECTION DEVICE - 特許庁

また、連結部にグラウト材（４１）を注入することができる。例文帳に追加

In addition, a grout material (41) can be injected into a connecting portion. - 特許庁

ＰＣ構造物におけるケーブルシース内へのグラウト注入工法例文帳に追加

GROUTING CONSTRUCTION METHOD INTO CABLE SHEATH IN PC STRUCTURE - 特許庁

グラウンドアンカーのグラウト材注入方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR INJECTING GROUT MATERIAL IN GROUND ANCHOR - 特許庁

建物の柱梁接合構造体におけるグラウト注入方法例文帳に追加

GROUT INJECTION METHOD FOR BEAM-COLUMN CONNECTION STRUCTURE OF BUILDING - 特許庁

セグメント１１のグラウトホール１３に注入管１４を接続する。例文帳に追加

An injection pipe 14 is connected to the grout hole 13 of a segment 11. - 特許庁

プレストレストコンクリートにおけるグラウト材の注入方法例文帳に追加

INJECTING METHOD FOR GROUT MATERIAL IN PRESTRESSED CONCRETE - 特許庁