「消す 火」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

火などを消す例文帳に追加

to extinguish a fire  - EDR日英対訳辞書

火事を消す例文帳に追加

extinguish a fire - Eゲイト英和辞典

火を消す例文帳に追加

quench a fire - Eゲイト英和辞典

火を消す、火を防ぐ例文帳に追加

to fight the fire―keep the fire under―check the conflagration  - 斎藤和英大辞典

水で火を消す.例文帳に追加

quench fire with water  - 研究社 新英和中辞典

火を消すな例文帳に追加

Do not let the fire go out  - 斎藤和英大辞典

灯火を消す例文帳に追加

to put out a light―extinguish a light  - 斎藤和英大辞典

火を消すこと例文帳に追加

to put out a fire  - EDR日英対訳辞書

火を消す役目例文帳に追加

a duty to put out a fire  - EDR日英対訳辞書

火を揉み消す例文帳に追加

to rub out a cigarette  - EDR日英対訳辞書

たばこの火を消す例文帳に追加

extinguish a cigarette - Eゲイト英和辞典

火を消す例文帳に追加

（わざとなら）to put out a fire―extinguish a fire―（構わずになら）―let the fire go out  - 斎藤和英大辞典

消防夫が火を消す例文帳に追加

Firemen fight the fire―check the conflagration.  - 斎藤和英大辞典

火を消すのを忘れるな。例文帳に追加

Don't forget to put out the fire. - Tatoeba例文

火を消すのを忘れるな。例文帳に追加

Don't forget to put the fire out. - Tatoeba例文

火を消す役目の人例文帳に追加

a person whose job entails putting out fires  - EDR日英対訳辞書

火を消すことができる例文帳に追加

to be able to put out a fire  - EDR日英対訳辞書

風が吹いて火を消す例文帳に追加

of wind, to blow out a fire  - EDR日英対訳辞書

火を揉み消すこと例文帳に追加

the act of crushing out a fire  - EDR日英対訳辞書

火を消すのを忘れるな。例文帳に追加

Don't forget to put out the fire.  - Tanaka Corpus

-炭火を消すための壷。例文帳に追加

Hikeshi tsubo is a pot to extinguish fire.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

火消し壺へいれて火を消す例文帳に追加

to extinguish the embers in the pot  - 斎藤和英大辞典

キャンドルの火を一斉に吹き消す例文帳に追加

blow all the candles at one go  - Weblio Email例文集

電気[灯火]をつける[消す].例文帳に追加

turn on [off] the light(s)  - 研究社 新英和中辞典

葉巻きの火を押しつぶして消す.例文帳に追加

stub out one's cigar  - 研究社 新英和中辞典

火をフリントストーンから消す例文帳に追加

strike fire from the flintstone  - 日本語WordNet

火事、炎または明りのように、消す例文帳に追加

put out, as of fires, flames, or lights  - 日本語WordNet

火事を消すためのシステム例文帳に追加

a system for extinguishing fires  - 日本語WordNet

(火に)息を吹きかけて消す例文帳に追加

to blow out a flame with one's breath  - EDR日英対訳辞書

消すことのできない火はつけるな例文帳に追加

Kindle not a fire that you can not extinguish. - 英語ことわざ教訓辞典

火を消すだけの落ち着きがある例文帳に追加

have the presence of mind to put out the fire - Eゲイト英和辞典

消し壷という火のついたものを入れて火を消す容器例文帳に追加

a vessel used for extinguishing inside fires, called a {'keshitsubo'}  - EDR日英対訳辞書

炭火などを入れ密封して火を消す壺例文帳に追加

a fire extinguisher called a charcoal extinguisher  - EDR日英対訳辞書

火消し壷という,炭火など消す壷例文帳に追加

a bowl that is used for putting out a charcoal fire  - EDR日英対訳辞書

微風は火を燃え立たせ、強風は火を消す例文帳に追加

A little wind kindles, much puts out the fire. - 英語ことわざ教訓辞典

火を消す場合は炭を灰の中に埋めるか、火消し壷に入れる。例文帳に追加

To extinguish fire, either bury the charcoal in the ash or put it in a hikeshi-tsubo (fire extinguishing pot).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

眠る前にたばこの火を消すようにしなさい。例文帳に追加

See to it that your cigarette is put out before you go to bed. - Tatoeba例文

消防士がその火事を消すのにほとんど２時間かかった。例文帳に追加

It took the fireman almost two hours to put out the fire. - Tatoeba例文

火事をすぐに消すことは容易ではなかった。例文帳に追加

It was not easy to put out the fire at once. - Tatoeba例文

煙草の火を消すのを忘れないでください。例文帳に追加

Don't forget to extinguish your cigarette. - Tatoeba例文

子供たちが火を消すふりをする遊び例文帳に追加

play in which children pretend to put out a fire  - 日本語WordNet

足で踏みつぶすようにして、バラバラにするか、火を消す例文帳に追加

destroy or extinguish as if by stamping with the foot  - 日本語WordNet

小さい火災を消すための手で扱う装置例文帳に追加

a manually operated device for extinguishing small fires  - 日本語WordNet

火のついた物を手で揉み消すことができる例文帳に追加

of a person, to be able to rub out a fiery thing with his  - EDR日英対訳辞書

火に油を注いでは、消すことにはならない例文帳に追加

Pouring oil on the fire is not the way to quench it. - 英語ことわざ教訓辞典