「消す」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

寝る前に明かりを全部消すのを忘れないように。例文帳に追加

Don't forget to turn off all the lights before going to bed. - Tatoeba例文

寝る前に明かりを消すのを忘れないように。例文帳に追加

Do not forget to turn the light off before you go to bed. - Tatoeba例文

寝る前にテレビを消すのを忘れた。例文帳に追加

I forgot to turn off the TV before going to bed. - Tatoeba例文

消防士がその火事を消すのにほとんど２時間かかった。例文帳に追加

It took the fireman almost two hours to put out the fire. - Tatoeba例文

出かける前には必ず電灯を消すようにしなさい。例文帳に追加

Make sure that the lights are turned off before you leave. - Tatoeba例文

出かける前にすべてのものを必ず消すようにしなさい。例文帳に追加

Make sure you turn everything off before you leave. - Tatoeba例文

私は寝る前にテレビを消すのを忘れた。例文帳に追加

I forgot to turn off the TV before going to bed. - Tatoeba例文

どんな言葉も彼女の深い悲しみを消す事はできない。例文帳に追加

No words can relieve her deep sorrow. - Tatoeba例文

チャーリーは最後の語を抹消することに決めた。例文帳に追加

Charlie decided to cross out the last word. - Tatoeba例文

その騒音の音量を下げるか消すかしなさい。例文帳に追加

Either turn down that noise or turn it off. - Tatoeba例文

火事をすぐに消すことは容易ではなかった。例文帳に追加

It was not easy to put out the fire at once. - Tatoeba例文

煙草の火を消すのを忘れないでください。例文帳に追加

Don't forget to extinguish your cigarette. - Tatoeba例文

ジャックは予約を取り消すことにした。例文帳に追加

Jack decided to cancel the reservations. - Tatoeba例文

いつ禁煙のサインを消すのでしょうね。例文帳に追加

When will they turn off the no-smoking sign? - Tatoeba例文

やってしまったことを取り消すことはできないんだよ。例文帳に追加

You cannot undo what has already been done. - Tatoeba例文

消防士たちは炎を消すことができなかった。例文帳に追加

The firefighters couldn't extinguish the flames. - Tatoeba例文

消防士たちは炎を消すことができなかった。例文帳に追加

The firemen couldn't extinguish the flames. - Tatoeba例文

やってしまったことを取り消すことはできないんだよ。例文帳に追加

You can't undo what's already been done. - Tatoeba例文

自分の休みを取り消す必要なんてないよ。例文帳に追加

You don't have to cancel your vacation. - Tatoeba例文

寝る前に電気を消すのを忘れないでくださいね。例文帳に追加

Please don't forget to turn off the light before you go to bed. - Tatoeba例文

昨日の夜さ、ラジオ消すの忘れてたよね？例文帳に追加

Last night you forgot to turn off the radio, didn't you? - Tatoeba例文

理想的には、これはすべての問題を解消するだろう例文帳に追加

ideally, this will remove all problems  - 日本語WordNet

消し去る、または拭い消すことで削除すること例文帳に追加

deletion by an act of expunging or erasing  - 日本語WordNet

子供たちが火を消すふりをする遊び例文帳に追加

play in which children pretend to put out a fire  - 日本語WordNet

映画の場面または映画自体を取り消す例文帳に追加

dissolve a shot or a picture  - 日本語WordNet

足で踏みつぶすようにして、バラバラにするか、火を消す例文帳に追加

destroy or extinguish as if by stamping with the foot  - 日本語WordNet

削除、消去、消すために印を付ける例文帳に追加

mark for deletion, rub off, or erase  - 日本語WordNet

スターリン主義の効果と政策を打ち消す例文帳に追加

counteract the effects and policies of Stalinism  - 日本語WordNet

デジタル的にまたは磁気により、記録情報を消す例文帳に追加

wipe out digitally or magnetically recorded information  - 日本語WordNet

（皮膚）への消すことのできない色で着色する例文帳に追加

stain (skin) with indelible color  - 日本語WordNet

まるで水面下に隠れるかのように、突然姿を消す例文帳に追加

disappear suddenly, as if under the surface of a body of water  - 日本語WordNet

予定されていたものを、無期限に延期する、または取り消す例文帳に追加

postpone indefinitely or annul something that was scheduled  - 日本語WordNet

これは、私の同僚の愚かな行動を打ち消すであろう例文帳に追加

This will counteract the foolish actions of my colleagues  - 日本語WordNet

他の薬品の効果を中和しまたは打ち消す薬品例文帳に追加

a drug that neutralizes or counteracts the effects of another drug  - 日本語WordNet

小さい火災を消すための手で扱う装置例文帳に追加

a manually operated device for extinguishing small fires  - 日本語WordNet

前のシャープまたはフラットを取り消す表記例文帳に追加

a notation cancelling a previous sharp or flat  - 日本語WordNet

力が互いを取り消す安定した状態例文帳に追加

a stable situation in which forces cancel one another  - 日本語WordNet

消し壷という火のついたものを入れて火を消す容器例文帳に追加

a vessel used for extinguishing inside fires, called a {'keshitsubo'}  - EDR日英対訳辞書

ガラス製造工程で,色を消すこと例文帳に追加

the act of decoloring in the process of manufacturing glass  - EDR日英対訳辞書

炭火などを入れ密封して火を消す壺例文帳に追加

a fire extinguisher called a charcoal extinguisher  - EDR日英対訳辞書

いったんきめた約束事を取り消すこと例文帳に追加

an act of canceling a contract that was previously decided  - EDR日英対訳辞書

火消し壷という,炭火など消す壷例文帳に追加

a bowl that is used for putting out a charcoal fire  - EDR日英対訳辞書

棒線を引いて帳簿の記載を消す例文帳に追加

to cross out an entry in an account book  - EDR日英対訳辞書

相手の言葉を打ち消す時に発する語例文帳に追加

a word spoken when contradicting another  - EDR日英対訳辞書

(悪い兆しなどを)現実化しないうちに抹消する例文帳に追加

to erase a bad omen  - EDR日英対訳辞書