「深音」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

音なし川の水は深い。例文帳に追加

Silent waters run deep.  - Tanaka Corpus

音響測深システム例文帳に追加

ACOUSTIC SOUNDING SYSTEM - 特許庁

音響測深法および音響測深船例文帳に追加

ECHO-SOUNDING METHOD AND ECHO-SOUNDING SHIP - 特許庁

超音波測深儀という,水深を測る装置例文帳に追加

a device used for measuring water depth called an ultrasonic depth sounder  - EDR日英対訳辞書

音響測深機という,水深を測る機械例文帳に追加

a sonar device used to measure the depth of water  - EDR日英対訳辞書

音のせぬ河は深い例文帳に追加

“Still waters run deep.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

音響測深データ収録装置例文帳に追加

COLLECTING APPARATUS FOR SOUNDING DATA - 特許庁

人を深く感動させる音曲の音色例文帳に追加

a note in music with a fascinating tone  - EDR日英対訳辞書

音響測深機において、海底深度に応じた測深レンジを自動的に設定する。例文帳に追加

To automatically set a sounding range according to the seabed depth in an echo sounder. - 特許庁

超音波によって水または水中の物の深さを測定するための音響測深機例文帳に追加

depth finder for determining depth of water or a submerged object by means of ultrasound waves  - 日本語WordNet

超音波顕微鏡に用いる超音波探触子の焦点距離を長くし、被写界深度を深くする。例文帳に追加

To lengthen the focal distance of an ultrasonic probe used for an ultrasonic microscope, and to deepen the depth of field. - 特許庁

さらに、それは音楽史にとって意義深い名作でもある。例文帳に追加

Furthermore, it is a significant famous song within musical history.  - Weblio Email例文集

彼は私の発音を注意深く聞く。例文帳に追加

He listens to my pronunciation very carefully.  - Weblio Email例文集

早朝と深夜の大声と騒音を止めて下さい。例文帳に追加

Please stop the noise and loud voices at night and in the early morning.  - Weblio Email例文集

あなたは自然の音を注意深く聞いたことがありますか？例文帳に追加

Have you ever listened carefully to the sounds of nature?  - Weblio Email例文集

ご無音に打ち過ぎ深謝申し上げます.例文帳に追加

Please accept my sincere apologies [I humbly apologize] for my long silence.  - 研究社 新和英中辞典

私は彼の音楽に深い感銘を受けた。例文帳に追加

His music made a deep impression on me. - Tatoeba例文

私はその中世の音楽に深い感銘を受けた。例文帳に追加

I was deeply impressed with the medieval music. - Tatoeba例文

際立った深さとボディーのあること（音の）例文帳に追加

(of sound) having marked deepness and body  - 日本語WordNet

あなたの音楽の趣味を深めてください例文帳に追加

Cultivate your musical taste  - 日本語WordNet

ソナーでの音響測深に使用されるパルス発生器例文帳に追加

a pulse generator used for echo sounding in sonar  - 日本語WordNet

大きく、深い音の特性を持っていること例文帳に追加

having the character of a loud deep sound  - 日本語WordNet

深い長い音（雷または大きなベルのような）例文帳に追加

a deep prolonged sound (as of thunder or large bells)  - 日本語WordNet

霧の深いとき,安全な航海のために発する合図音例文帳に追加

a signal sound used as a warning in fog  - EDR日英対訳辞書

猟犬は原っぱでのどんな音や動きにも用心深い。例文帳に追加

A hunting dog is alert to every sound and movement in the field.  - Tanaka Corpus

私は彼の音楽に深い感銘を受けた。例文帳に追加

His music made a deep impression on me.  - Tanaka Corpus

私はその中世の音楽に深い感銘を受けた。例文帳に追加

I was deeply impressed with the medieval music.  - Tanaka Corpus

この街は常に芸術や音楽と深いつながりがある。例文帳に追加

The city has always been deeply connected with art and music.  - 浜島書店 Catch a Wave

超音波の深達性を向上させることができる。例文帳に追加

The reaching depth of the ultrasonic waves can be improved. - 特許庁

水中深度自動設定型音響計測ブイ例文帳に追加

WATER DEPTH AUTOMATIC SETTING TYPE ACOUSTIC MEASURING BUOY - 特許庁

音響測深機のバーによる較正方法例文帳に追加

CALIBRATION METHOD BY BAR OF ACOUSTIC SOUNDING MACHINE - 特許庁

映像深さを設定する超音波システム及び方法例文帳に追加

ULTRASONIC SYSTEM AND METHOD FOR SETTING IMAGE DEPTH - 特許庁

超音波深傷試験用ブロック素材の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF BLOCK RAW MATERIAL FOR ULTRASONIC DEFECT DETECTION TEST - 特許庁

表面亀裂深さの超音波計測方法と装置例文帳に追加

ULTRASONIC MEASURING METHOD AND DEVICE FOR SURFACE CRACK DEPTH - 特許庁

超音波溶着深さを１．５ｍｍ以上とする。例文帳に追加

The depth of ultrasonic welding is at least 1.5 mm. - 特許庁

超音波法によるコンクリート構造物のひび割れ深さ探査方法及びそのひび割れ深さ探査装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR SURVEYING CRACK DEPTH IN CONCRETE STRUCTURE BY ULTRASONIC METHOD - 特許庁

音響測深機及びその測深レンジ自動制御方法並びに制御プログラム記録媒体例文帳に追加

ECHO SOUNDER, AUTOMATIC SOUNDING RANGE CONTROL METHOD, AND CONTROL PROGRAM RECORDING MEDIUM - 特許庁

水深の浅い水域でもダイバーによらず音響測深機を用いて水深を連続的に計測できるようにすること。例文帳に追加

To continuously measure the depth of water using an echo-sounding machine without relying on a diver even a water area shallow in the depth of water. - 特許庁

またウォ−タジェット方式の推進機構を有する船を音響測深船とし、音響測深機を搭載した。例文帳に追加

Alternatively, the ship having the water jet type propelling mechanism is used as the echo- sounding ship to be loaded with the echo-sounding machine. - 特許庁

音楽という共通の趣味を媒介にして我々の友情が深まった.例文帳に追加

Our friendship developed through our common interest in music.  - 研究社 新和英中辞典

音程を上げたり下げたりし、または特殊な抑揚で注意深く話す例文帳に追加

speak carefully, as with rising and falling pitch or in a particular tone  - 日本語WordNet

また、ビブラートの最大深さ（到達点）は音量に基づいて決定する。例文帳に追加

The maximum depth (arrival point) of vibrato is determined on the basis of the sound volume. - 特許庁

低周波高電圧パルスの超音波による到達深度コントローラー例文帳に追加

ARRIVAL DEPTH CONTROLLER WITH ULTRASONIC WAVE OF LOW-FREQUENCY HIGH-VOLTAGE PULSE - 特許庁

深さ方向に対して均一性の高い鮮明な超音波画像を得ること。例文帳に追加

To obtain a clear ultrasonic image with a high uniformity in a depth direction. - 特許庁

環境静寂時や深夜時間帯、擬似エンジン音を発生させない。例文帳に追加

The pseudo-engine sound is not generated when the environment is quiet or in the mid-night time zone. - 特許庁