「深音」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

サウンドクリエータにより表現された音響を印象深くユーザに伝え、臨場感を得るように調整することが可能な音声調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide an audio regulator capable of regulating a sound given by a sound creator to impressively transmit the regulated sound to a user and to give the sense of presence to the user. - 特許庁

なお吸音部材５０には、リブ４４の嵌入を許容する所要深さの係止溝５２が形成され、リブを係止溝５２へ嵌入することで衝撃吸収部材４０に対する吸音部材５０の取付けが図られる。例文帳に追加

Securing grooves 52 of a predetermined depth to permit insertion of the ribs 44 are formed in the sound insulating member 50, and the sound insulating member 50 is mounted on the impact absorbing member 40 by allowing the ribs to be inserted in the securing grooves 52. - 特許庁

超音波溶着用のホーンＨをフェルト１０の上面から基材２の所定の深さまで押し込むとともに、ホーンＨを上下方向に超音波振動させる。例文帳に追加

In addition, a horn H for ultrasonic welding is pushed way into the base material 2 to a specified depth from the upper surface of the felt 10, and the horn H is vertically vibrated with an ultrasonic wave. - 特許庁

被洗浄材が洗浄液に浸漬される洗浄槽を備えた洗浄装置において、洗浄槽の側面に複数の超音波振動子を洗浄槽の深さ方向に設置したことを特徴とする超音波洗浄装置。例文帳に追加

The ultrasonic cleaner is provided with the cleaning tank in which the material to be cleaned is immersed in a cleaning liquid and is constituted such that a plurality of ultrasonic vibrators are installed on a side surface of the cleaning tank in a depth direction of the cleaning tank. - 特許庁

超音波を送受信する回数の増加を抑えつつ、被検体の深部まで高分解能で走査することができる超音波送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic wave transmitter-receiver capable of scanning to the depth part of a subject by a high resolution while suppressing an increase in the number of times of transmitting and receiving ultrasonic waves. - 特許庁

制御可能な総素子数を抑えつつ、センサ開口の大型化を行うことで深部の検査を行えるとともに、ＳＮ比の向上した超音波センサおよび超音波探傷装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an ultrasonic sensor and an ultrasonic flaw detection device which have an improved SN ratio and can inspect a deep part by enlarging a sensor opening while suppressing a total number of controllable elements. - 特許庁

超音波エコーに含まれている周波数成分に基づいて、被検体における各位置（深さ）における組織性状の差を、高い距離分解能で表示することが可能な超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus capable of displaying the difference of tissue properties at respective positions (depths) in a subject by a high distance resolution on the basis of frequency components included in an ultrasonic echo. - 特許庁

選択情報取得手段１７は、光音響画像の生成に際して、検出される光音響信号の深さ方向の減衰特性に影響を与える情報をゲイン選択情報として取得する。例文帳に追加

A selection information acquisition means 17 acquires information, which affects an attenuation characteristic in the depth direction in the detected optoacoustic signal, as a gain selection information when the optoacoustic image is generated. - 特許庁

従来、大深度の水圧に耐えることができるとともに低周波数の音波を発振することができ、更に小型化することができる音波発信器は存在しない。例文帳に追加

To solve the problem wherein a sound wave transmitter which can oscillate low-frequency sound waves while withstanding the water pressure of the deep, and which can be made further compact and does not exist conventionally. - 特許庁

従って、音をほとんど発生させることなく静かに二輪車の支持を解除することが可能であり、深夜など、静かな場所で二輪車の支持を解除する場合でも、騒音とならず、近所迷惑を防止することができる。例文帳に追加

Consequently, it is possible to release the support of the two wheeler quietly without making noise to prevent people in the neighborhood from being bothered by noise even when the support of the two wheeler is released in a quiet place in the middle of the night. - 特許庁

一方の超音波８は浅部の瑕疵部１１で反射されて反射波８´となり、他方の超音波９は深部の瑕疵部１２で反射されて反射波９´となってシート状部材２に照射される。例文帳に追加

One ultrasonic wave 8 is reflected by the flaw part 11 of a shallow part to become a reflected wave 8' and the other ultrasonic wave 9 is reflected by the flaw part 12 of a deep part to become a reflected wave 9' to irradiate the sheetlike member 2. - 特許庁

広い周波数帯域を持つ超音波振動を、印加する時間長と強度を様々に変化させながら、作用させることにより、皮膚の表面から組織の深部に至るまで、特別な操作無しに万遍無く超音波の効果を作用させることができる。例文帳に追加

Thus, the effects of the ultrasonic wave can thoroughly be provided without a special operation from the surface of the skin to the deep part of textures. - 特許庁

各センサ昇降ユニット３Ａ，３Ｂは、１個の超音波センサ２Ａ，２Ｂと、この超音波センサ２Ａ，２Ｂを水深方向に昇降させる昇降機構６とを備えている。例文帳に追加

Each sensor lifting and lowering unit 3A, 3B is provided with an ultrasonic sensor 2A, 2B and a lifting and lowering mechanism 6 lifting and lowering the ultrasonic sensors 2A, 2B in the water depth direction. - 特許庁

被計測物の深さ方向の弾性的性質を容易に高い計測精度で求めることができる超音波非破壊計測方法及びそれに用いる超音波非破壊計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic nondestructive measuring method easily determining a depth directional elastic property of a measuring object with high measuring accuracy, and also to provide an ultrasonic nondestructive measuring apparatus used therefor. - 特許庁

両軸受リールは、ハンドルと、リール本体１と、スプール１２と、水深表示部１３と、スプール発音機構１４と、発音つまみ１６と、を備えている。例文帳に追加

This double bearing reel comprises a handle, the reel body 1, a spool 12, a water depth-displaying portion 13, a spool sound-producing mechanism 14 and a sound-producing knob 16. - 特許庁

挿入部の挿入方向前方の光学的な観察を行え、挿入方向前方深部の超音波画像に描出される目的部位に向けて、処置具の導出を確実に行える超音波内視鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrasonic endoscope capable of performing the optical observation of the front part in the insertion direction of an insertion part and surely leading out a treatment tool toward a target part plotted in the ultrasonic images of the front deep part in the insertion direction. - 特許庁

探査精度が向上する超音波発・受振子の望ましい設置位置を定め得る超音波法によるコンクリート構造物のひび割れ深さ探査方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of surveying crack depth in a concrete structure by an ultrasonic method capable of determining desired installation positions of ultrasonic transmitting/receiving pendulums for improving the survey accuracy. - 特許庁

液深が大きな躯体液槽においても、防振効果が低下することなく、長期間にわたって所望の固体伝搬音の低減効果を得ることができる躯体液槽における固体伝搬音の低減構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for reducing solid propagation sound in a skeleton liquid tank, capable of ensuring a desired reducing effect of solid propagation sound over a long period without deterioration of vibration isolating effect even when the skeleton liquid tank has a large liquid depth. - 特許庁

測定対象である穴部が、三次元測定機のプローブ等による測定が困難な深穴であっても、超音波を用いることで穴部の正確な位置を測定することができる超音波測定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrasonic measurement device capable of measuring a precise position of a hole part by using an ultrasonic wave even when a hole part to be measured is a deep hole difficult to be measured by a probe or the like of a three-dimensional measurement machine. - 特許庁

アーチファクトが少なく、しかも深部においても感度が不足することがない超音波画像を生成できる超音波診断装置等を提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic scanner capable of forming an ultrasonic image with less artifact scratch in which sensitivity does not run short even in the deep part. - 特許庁

浴室のバスタブ内の湯水の揺らぎに連動して音響特性を変化させることにより、入浴中の入浴者に深いリラックス感が得られる浴室音響装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bathroom sound apparatus for allowing a bathing person to feel very comfortable by changing an acoustic characteristic linked with the wavering of hot water in a bathtub of a bathroom. - 特許庁

本願発明の生体画像化装置では、（１）光音響信号を集音することにより、光音響信号の強度を向上し画像コントラストを高め、（２）逐次検出により解像度の均一性を保ち、（３）生体の深い部分へ到達する波長を使用して、生体の深い位置の画像を得る、ことを目的とする。例文帳に追加

To provide a biological imaging apparatus constituted so that: (1) the intensity of a photoacoustic signal is enhanced by collecting the photoacoustic signal to enhance an image contrast; (2) the uniformity of resolving power is kept by sequential detection; and (3) the image at the deep position of a living body is obtained using the wavelength arriving at the deep part of the living body. - 特許庁

第54代仁明天皇の別称が深草帝だったため、後の字が付くが、普通の天皇の加後号のように音読みすると「後深草（ごふかうさ）＝御不孝者」に通じるのを憚り、この天皇に限って、「後」の字を訓読みして「のちの―ふかうさ」院と称したという（『和長卿記』）。例文帳に追加

Since the different name of the fifty-fourth Emperor, Emperor Ninmyo was Fukakusa tei, his posthumous name has the character go, when the name is read in Onyomi (Kanji character read in the Chinese way), it is called 'Gofukausa' which means someone undutiful to his parents, therefore it is said that only this Emperor's name is called 'Nochi no - Fukausa' in ('Go' read by Kun yomi) (Kazunaga Kyo Ki ("The Diary of Kazunaga Higashibojo").  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

切開器具は、ハウジングと、ランセットホルダを保持するように構成された可動ランセットホルダと、発射機構体と、深さ停止具インターフェイス面を備えた深さ停止具と、切開中の音および振動のうち少なくとも一方を減衰させる減衰装置と、を含む。例文帳に追加

This incision instrument includes a housing, a movable lancet holder constituted to hold a lancet, a delivery mechanism body, a depth stopper having a depth stopper interface face, and the damping device damping at least one of sound and vibration in incising. - 特許庁

すなわち、対応するプランジャ３８の速度が、予め定めた、発音を起こさない程度に遅い速度ｖ０で駆動され、且つ対応する鍵３１の押鍵深さが、動作イベントデータＡＥ中の押鍵深さ４３が示す値となるように制御される。例文帳に追加

That is, the key drive unit is controlled so that the velocity of corresponding plunger 38 is driven at a predetermined velocity v0 which is slow to an extent not causing sound generation and so that the keying depth of the corresponding key 31 becomes a value shown by the keying depth 43 in the operation event data AE. - 特許庁

タイミングデータＴＤは、イベントデータの発生タイミングを示す動作イベントデータＡＥ中の動作指示データ４１は、発音を起こさない程度に遅い速度ｖ０以内でプランジャ３８を動作させ、且つ鍵３１の押鍵深さが、押鍵深さ４３が示す値となるように制御することを規定する。例文帳に追加

The timing data TD prescribes control so that operation instructing data 41 in the operation event data AE that instructing the timing for generating event data operates a plunger 38 within such a low speed v0 that it will not generate sounds, and the depth of pressing the key 31 becomes a value indicated by depth 43 of pressing key. - 特許庁

超音波による焼き入れ深さ非破壊測定技術において、ワークに適した処理方法が選択できて、ワークに応じた精度の良い焼入れ深さの測定が可能で、かつ測定者の個人差の影響を排除でき、また測定時間を短縮できるものとする。例文帳に追加

To provide a measurement method for the quenching depth of a wheel bearing rolling surface by ultrasonic waves, a measurement device therefor, and a measurement program therefor in nondestructive measurement technique for quenching depth by ultrasonic waves, capable of choosing a processing method suitable for work, precisely measuring a quenching depth in response to work, eliminating individual differences of measurers, and reducing measurement time. - 特許庁

欠陥深さ測定Ｓ３では、スロットダブテール部探傷Ｓ２で欠陥が検出された場合には、斜角超音波探触子による振幅法またはＴＯＦＤ法を用いてスロットダブテール部表面からの欠陥の深さを測定する。例文帳に追加

In a step S3 of the flaw depth measurement, if a flaw is detected in the step S2 of the slot dovetail part flaw detection, the depth of the flaw from the surface of the slot dovetail part is measured using an oscillation method or TOFD method by the angle ultrasonic probe. - 特許庁

底質探知装置は、受信した超音波反射信号から水深データＤＰと反射強度データＤＲとを得て（Ｓ１）、この実測の反射強度データＤＲから水深による影響を除去して、反射面積による影響のみを残す反射強度データＳＳＡを算出する（Ｓ２）。例文帳に追加

The bottom sediment detection system acquires water depth data DP and reflection intensity data DR from ultrasonic reflection signals (S1) received, removes the effect of the water depth from the actually measured reflection intensity data DR and calculates reflection intensity data SSA, leaving only the effect of reflection area (S2). - 特許庁

同時に、ＡＤＣＰ５から水底１７に向けて超音波ビーム１１を発射し、水中９の鉛直方向の各層に浮遊する微粒子１５で反射された反射波１４のドップラーシフトから求めた水深毎の流速２１と、水深毎の反射波１４の反射強度とを取得する。例文帳に追加

Then, flow rates 21 of respective water depths, which are obtained from Doppler shifts of reflection waves 14 reflected by minute particles 15, suspended in respective layers along the vertical direction in the water 9, and reflection intensities of the reflection waves 14 for respective water depths, are acquired. - 特許庁

超音波送受信部からの受波整相ＲＦ信号を直接シネメモリ回路に格納することにより、白黒像の拡大縮小、ドプラサンプル点深度移動、ＣＦＭＢＯＸ深度移動、及び各種画像処理設定パラメータをフリーズ後でも可変可能にする。例文帳に追加

To make it possible to make variable the scaling of a black-and-white image, doppler sample point depth movement, CFMBOX depth movement and various image processing setting parameters even after freeze by directly stowing a received wave phasing RF signal from an ultrasonic sending and receiving portion in a cinememory circuit. - 特許庁

送信回路１は超音波振動子２と第１、第２の受信回路３、４に接続され、第１受信回路３にはあらかじめ通常の水中の深度が設定でき、適宜感度が設定される感度設定回路を内蔵した第１の深度設定回路５が接続され、第２の受信回路４には第２の深度設定回路６が接続される。例文帳に追加

A transmission circuit 1 is connected to an ultrasonic vibrator 2 and first and second reception circuits 3 and 4, a first depth-setting circuit 5 that can set normal underwater depth in advance and incorporates a sensitivity-setting circuit for properly setting sensitivity is connected to the first reception circuit 3, and a second depth-setting circuit 6 is connected to the second reception circuit 4. - 特許庁

映像音声出力装置にあって、使用者が自分の意図した映像入力端子、音声入力端子を選択することが容易になり、また音声が出ない状態などもメニューの深い階層などに入らなくても直感的に分かるよう技術を提供することにある。例文帳に追加

To provide a technique for allowing a user to easily select a video input terminal and an audio input terminal which are intended by himself or herself, and allowing the user to intuitively recognize a condition without outputting audio or the like even when the user does not enter into a deep stratum of the menu or the like, in a video/audio output device. - 特許庁

内視鏡画像と超音波画像との空間的な位置関係を正確に把握し、内視鏡画像と超音波画像とを合成して表示することで、病変の平面的広がりと消化管壁への病変の深達度診断を同時に行う超音波内視鏡検査の診断能を向上させる。例文帳に追加

To improve diagnostic ability of endoscope ultrasonogaphy for simultaneously diagnosing the planar expansion of a lesion and the penetration degree of the lesion into a digestive tract wall by accurately grasping the spatial position relation between an endoscope image and an ultrasonic image, and compositely displaying the endoscope image and ultrasonic image. - 特許庁

計算諸元変換手段１５は、水平方向および深度方向の音速勾配をベクトル合成して得られた合成音速勾配ベクトルの方向を座標軸の１つとする回転座標上で音線経路半径を計算する。例文帳に追加

A computational element transforming means 15 computes a sound ray path radius on the rotating coordinates adopting the direction of composite sound velocity gradient vector, as one of the coordinate axis, obtained by implementing vector-composite to the sound velocity gradient vectors in the horizontal direction and in the depth direction. - 特許庁

音楽または音声等の遊技者の聴覚に訴える態様の変化をもって可変入賞装置が開かれるようにし、遊技者がその音声情報の変化を興味深く傾聴するようにし、遊技者を飽きさせることなくパチンコ遊技機の娯楽性を高める。例文帳に追加

To improve the amusement characteristic without boring a person by opening a variable winning device with the variation of mode appealing to the ear of the player such as music, voice and the like, so that the player can hear the change of audio information with high interest. - 特許庁

乳房のＢモード像だけではなく、乳房表面から深さ方向に等距離にある断面像（Ｃモード像）も含めて、乳房の任意の断面の超音波画像を提供できるデータを取得することができる乳房超音波診断装置および超音波画像表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus for breasts and an ultrasonic image display method, capable of obtaining data for providing the ultrasonic images of a breast in arbitrary sections, including not only a B-mode image of the breast but also the sectional image (a C-mode image) at the same distance in the direction of depth from the surface of the breast. - 特許庁

音響整合層１２が接合される共通電極層１６の表面の延長部に高さ計測部１９を形成し、音響整合層１２接合後に高さ計測部１９の高さを計測してその計測結果を基に音響整合層１２を分割する分割手段の切り込み深さを制御する。例文帳に追加

A height measuring section 19 is formed on the extension of surface of a common electrode layer 16 to which a sound matching layer 12 is bonded, height of the height measuring section 19 is measured after the sound matching layer 12 is bonded, and the cutting depth of a means for dividing the sound matching layer 12 is controlled based on the measurements. - 特許庁

比較的大きな作動音を発するプリンタ等のコンピュータ周辺装置を、深夜など比較的静寂な環境下で、作動音を低減させるサイレントモード設定を失念したまま使用することによって、周囲環境に騒音を及ぼすような不都合を未然に防ぐ。例文帳に追加

To prevent the annoyance such as the noise in the neighboring environment due to a use of a computer peripheral device such as a printer, which generates relatively louder operation noise, in the relatively quiet environment such as at midnight, with setting of a silent mode omitted for reducing the operation noise. - 特許庁

制御部８による制御により、被検体内部の深さ方向のフォーカス位置が異なる超音波を２種類以上の送波音圧で超音波プローブから送波させる送波ビームフォーマー４２と、フォーカス位置が異なる超音波に対する各エコー信号から一枚の画像データを合成する合成部４８と、を備えることを特徴とする。例文帳に追加

The ultrasonic diagnostic apparatus is provided with: a transmission beam former 42 for having the ultrasonic waves whose focus positions in the depth direction inside an object are different be transmitted from an ultrasonic probe by at least two kinds of transmission sound pressures by control by a control part 8; and a composition part 48 for forming one sheet of image data from respective echo signals to the ultrasonic waves of different focus positions. - 特許庁

上記目的を達成するため、本発明に係る成分濃度測定装置は、測定用合成光を生体表面１６２に入射して、光音響信号を検出する光音響法を用いた成分濃度測定装置において、音波の発生源の深さｄが音波の定在波の圧力の腹になるような変調周波数で光強度変調することを特徴とする。例文帳に追加

In a component concentration measuring instrument using an optoacoustic method for applying measuring synthetic light to the surface 162 of a living body to detect an optoacoustic signal, the intensity of light is modulated on the basis of modulation frequency wherein the depth (d) of a sonic wave producing source becomes the loop of the standing wave of a sonic wave. - 特許庁

体腔内深部の目的観察部位に到達する以前にカプセル内のバッテリが消耗されることを防止して、目的観察部位の超音波断層画像を確実に取得して超音波診断を行えるカプセルサイズの小型化を図った超音波診断医用カプセル及び超音波診断医用カプセル装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a capsule and capsule device for an ultrasonic diagnostician preventing dying of batteries in the capsule before reaching a target observation site in the deep part in the body cavity, surely obtaining the ultrasonic tomographic image of the target observation site and performing an ultrasonic diagnosis by miniaturizing a capsule size. - 特許庁

物体１の表面１ａに向けて集束する広帯域超音波を発信する超音波センサ５を設けて、発信される超音波の集束点ＦＰを表面１ａから異なる深さＺ1，Ｚ2の二位置に設定することにより、表面１ａに広帯域超音波の表面波ＵＬを、異なる二つの伝播距離Ｌ1，Ｌ2で生じさせる。例文帳に追加

By providing an ultrasonic sensor 5 that transmits a wide-band ultrasonic wave converging toward the surface 1a of the object 1 to set convergent points FP of the transmitted ultrasonic wave at two positions of different depths Z1 and Z2 from the surface 1a, surface waves UL of wide-band ultrasonic waves are generated on the surface 1a at two different propagation distances L1 and L2. - 特許庁

オブジェクトおよび音声の追加、削除を含むビデオの編集のために照会および使用されうる、カメラデータ、光データ、音声データ、オブジェクトデータ、深度データ、注記データ等のビデオメタデータを、一元管理データベースが格納する。例文帳に追加

A centralized database contains video metadata such as camera, lighting, sound, object, depth, and annotation data that may be queried for and used in the editing of videos, including the addition and removal of objects and sounds. - 特許庁

温度センサで超音波プローブの内部温度を検出し、検出された超音波プローブの内部温度が高いほど受信時の同時開口チャンネルＬ１の数を減少させると共に測定深度が浅いほど受信時の同時開口チャンネルＬ１の数を減少させる。例文帳に追加

A temperature sensor detects an internal temperature of the ultrasound probe, and the number of simultaneously available channels L1 for reception is reduced as the detected internal temperature of the ultrasound probe increases and as a measuring depth decreases. - 特許庁