「火のような」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

矢火矢（やびや、ロケット花火）、連発花火などの使用禁止例文帳に追加

Yabiya (rocket fireworks) and volley fireworks are banned.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

火事場のような騒ぎだ例文帳に追加

It is an exciting scene.  - 斎藤和英大辞典

雪崩制御用火工品及び火工品の着火構造例文帳に追加

GUNPOWDER ARTICLE FOR SNOWSLIDE CONTROL AND IGNITION STRUCTURE THEREOF - 特許庁

火花点火式エンジン用の点火栓例文帳に追加

IGNITER PLUG FOR SPARK IGNITION TYPE ENGINE - 特許庁

火の用心（なさりませ）例文帳に追加

Take care of the fire!  - 斎藤和英大辞典

火の用心をしなさい。例文帳に追加

Guard against the danger of fire. - Tatoeba例文

火の用心をしなさい。例文帳に追加

Guard against the danger of fire.  - Tanaka Corpus

点火するとヘビのように動く花火例文帳に追加

a firework that moves in serpentine manner when ignited  - 日本語WordNet

彼の顔は火のように真っ赤になった.例文帳に追加

He blushed fiery red.  - 研究社 新英和中辞典

カンナ屑に火のついたような熱心例文帳に追加

volatile enthusiasm  - 斎藤和英大辞典

鉄火は、鍛冶の鍛造の時の火花から、刀が鎬を削る時の火花や、火縄銃の銃口からの火花を意味するようなった。例文帳に追加

At first, tekka meant sparks generated from forging in smithery, then it came to mean sparks generated from swords in fierce fighting or sparks from a muzzle of matchlock gun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉋屑に火のついたような熱心例文帳に追加

volatile enthusiasm  - 斎藤和英大辞典

現場は火事場のような有様だ例文帳に追加

It is an exciting scene.  - 斎藤和英大辞典

火事は手のつけようがなかった例文帳に追加

The fire was beyond control.  - 斎藤和英大辞典

眉毛に火のつくような問題例文帳に追加

a burning question  - 斎藤和英大辞典

アイスランドのような火山島例文帳に追加

volcanic islands such as Iceland  - 日本語WordNet

火山噴火のニュースを見ました、どんな様子ですか？例文帳に追加

I saw the news about the volcano eruption. How is it now? - 時事英語例文集

鉄火-鉄砲の銃弾や刀が火花を散らす様。例文帳に追加

Tekka - sparks flying through the air from swords and bullets from guns.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玩具花火用の紙製据置台及び台付玩具花火例文帳に追加

PAPER-MADE PLACING STAND FOR TOY FIREWORK AND TOY FIREWORK THEREWITH - 特許庁

打揚げ花火用玉皮及び打揚げ花火の組立方法例文帳に追加

ROCKET FIREWORKS BALL SKIN, AND ASSEMBLING METHOD OF ROCKET FIREWORKS - 特許庁

打揚花火玉、及び打揚花火玉用の玉皮片例文帳に追加

SKYROCKET BALL AND SHELL SEGMENT THEREOF - 特許庁

打揚花火玉、及び打揚花火玉用の割薬例文帳に追加

SKYROCKET BALL AND CHARGE THEREFOR - 特許庁

耐火物およびこの耐火物からなる溶融炉例文帳に追加

REFRACTORY AND MELTING FURNACE COMPRISING THE REFRACTORY - 特許庁

キャンドル点火に使用する導火線及び導火線の製造方法並びにキャンドルの点火方法例文帳に追加

FUSE FOR KINDLING CANDLES, METHOD OF MANUFACTURING THE FUSE AND METHOD OF KINDLING THE CANDLES - 特許庁

火を絶やさないように頼む.例文帳に追加

See that the fire is kept burning [alive].  - 研究社 新和英中辞典

電気放電の火花を利用して点火すること例文帳に追加

a state of an ignition using the spark of an electrical discharge  - EDR日英対訳辞書

玩具花火又は線香用の点火装置例文帳に追加

IGNITER FOR TOY FIREWORK OR INCENSE STICK - 特許庁

車両用４サイクル火花点火式エンジンの制御装置例文帳に追加

CONTROL DEVICE OF 4-CYCLE SPARK IGNITION ENGINE FOR VEHICLE - 特許庁

内燃機関用点火装置の点火時点制御装置例文帳に追加

IGNITION TIMING CONTROL DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE IGNITION APPARATUS - 特許庁

廃材耐火物の活用法並びにキャスタブル耐火物例文帳に追加

USING METHOD OF SCRAP REFRACTORY AND CASTABLE REFRACTORY - 特許庁

内燃機関用点火制御システムの点火装置例文帳に追加

IGNITION DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE IGNITION CONTROL SYSTEM - 特許庁

点火プラグ（１）は、内燃機関用の点火プラグである。例文帳に追加

The spark plug (1) is for an internal combustion engine. - 特許庁

赤児が火のついたように泣いた例文帳に追加

The baby cried at the top of its lungs.  - 斎藤和英大辞典

カンナ屑に火のついたよう例文帳に追加

to burn like tow  - 斎藤和英大辞典

溶接火花の養生装置例文帳に追加

CURING DEVICE FOR WELDING SPARK - 特許庁

消火用ノズル及びそれを備えた消火栓装置例文帳に追加

FIRE EXTINGUISHER NOZZLE AND HYDRANT APPARATUS HAVING THE SAME - 特許庁

この際、多重点火装置は、多重点火の最後の点火極性が常にプラス点火となるように多重点火を実行する。例文帳に追加

In this case, the multiple igniter performs multiple ignition so that the final ignition polarity of the multiple ignition always becomes the plus ignition. - 特許庁

火曜日の夕方は忙しくなる。例文帳に追加

I am going to be busy on Tuesday evening.  - Weblio Email例文集

火の近くでは使用しないで下さい。例文帳に追加

Do not use near flames. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

内燃機関点火用のイグナイタ例文帳に追加

IGNITOR FOR IGNITING INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

着火の容易な備長炭セット例文帳に追加

BINCHO CHARCOAL SET EASY TO IGNITE - 特許庁

伝火と延時という玩具花火用導火線の本来の役割を果たすのみならず、更に進んで玩具花火用導火線の燃焼自体をも十分に楽しむことができるようにした玩具花火用導火線を提供する。例文帳に追加

To provide a fuse for toy firecrackers which not only plays the intrinsic role of the fuse for toy firecrackers, i.e., inflammation and delay but farther enables users to sufficiently enjoy the combustion itself of the fuse for toy firecrackers as well. - 特許庁

イ　可燃性物質　火気等により容易に点火され、かつ、火災の際これを助長するような易燃性の物質例文帳に追加

(a) Flammable substance -- It is easily ignited by flame and promotes the burning during fire.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

1週の中の,火曜日という日例文帳に追加

a day of the week, called Tuesday  - EDR日英対訳辞書

玩具煙火用導火線において、導火線の抜け落ちや不発を防止するとともに、花火への点火時に噴出口を覗き込むことなく、安全に点火できる玩具煙火用導火線を提供する。例文帳に追加

To provide a fuse for toy fireworks prevented from dropping off and misfiring, and safely ignited without looking in an exhaust nozzle at the time of ignition of the fireworks. - 特許庁