「火のような」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

飲料,潅漑,消火などの目的で利用する水例文帳に追加

water used for particular purposes  - EDR日英対訳辞書

その肉は少なくとも１時間は火にかける必要がある例文帳に追加

The meat needs to cook for at least an hour. - Eゲイト英和辞典

ガスバーナ用の火口およびガスバーナ例文帳に追加

GAS BURNER AND BURNER PORT THEREFOR - 特許庁

点火電極の保護要素を備えたバーナ例文帳に追加

BURNER WITH PROTECTION ELEMENT OF IGNITION ELECTRODE - 特許庁

電気的な着火を利用する装置の組立方法例文帳に追加

ASSEMBLING METHOD FOR APPARATUS UTILIZING ELECTRIC IGNITION - 特許庁

火起しと、消壷への保存が、簡単な七輪用炭入。例文帳に追加

CHARCOAL CONTAINER OF CHARCOAL BRAZIER EASY FOR IGNITION AND PRESERVATION IN CHARCOAL EXTINGUISHER - 特許庁

内燃機関用点火装置およびそのイグナイタ例文帳に追加

IGNITION DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND ITS IGNITER - 特許庁

内燃機関用点火コイルのイグナイタ例文帳に追加

IGNITER OF IGNITION COIL FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

内燃機関用点火装置のイグナイタ例文帳に追加

IGNITER OF IGNITION DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

これが、火星探索の背後にある主要な理由でしょうか？例文帳に追加

Is that the major reason behind the Mars - Explorer? - 厚生労働省

中で煙草の火が揺れ、なんとも形容しがたい弧を描く。例文帳に追加

and lighted cigarettes outlined unintelligible 70 gestures inside.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

「こないだの火曜日に、すごい雷雨がございましてねえ例文帳に追加

`we had SUCH a thunderstorm last Tuesday  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

点火手段収容室８に点火器と伝火薬が含まれており、伝火薬収容室15a内における伝火薬16aの充填密度が０．１〜５ｇ／ｃｍ^3であるエアバック用ガス発生器。例文帳に追加

An ignitor and a transfer charge are included in an ignition means storage chamber 8, and the filling density of a transfer charge 16a in a transfer charge storage chamber 15a is 0.1 to 5 g/cm3. - 特許庁

内燃機関用の点火プラグのくすぶり時における火炎の成長の阻害を回避する。例文帳に追加

To avoid inhibition of growth of flame at smoking of a spark plug for an internal-combustion engine. - 特許庁

点火時期が早い点火プラグの挿通孔３１のボス部３２にのみ放熱用のフィン３４を設ける。例文帳に追加

Only the boss 32 for the ignition plug whose ignition timing is early is provided with a heat radiating fin 34. - 特許庁

二　火薬又は爆薬を装てんするときは、その付近で裸火の使用又は喫煙をしないこと。例文帳に追加

(ii) When charging gunpowder or explosives, not to use naked fire or smoke nearby.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

フレア剤１５は収容ケース１１内の内部に配置され、点火装置１２の点火により燃焼する。例文帳に追加

Flare agent 15 is disposed in the housing case 11 and burnt by the ignition of the ignition device 12. - 特許庁

点火時期の遅角限界値ＩＧＬＧＧは、点火プラグの要求電圧などから設定する。例文帳に追加

The lag angle threshold IGLGG for the ignition timing is set from voltage or the like required for a spark plug. - 特許庁

火災発生の検出をおこなう火災検出部２と、同火災検出部２からの検出出力に基づいて火災警報をおこなう警報部３とを備えた住宅用火災警報器１である。例文帳に追加

The fire alarm 1 for the house is equipped with a fire detection part 2 which detects a fire taking place and an alarm part 3 which generates a fire alarm according to the detection output of the fire detection part 2. - 特許庁

容易に消火を行うことが可能な極初期の段階で火災の発生を検知することができる火災検知装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fire detection device detecting the occurrence of a fire in the extremely early stage allowing easy extinction. - 特許庁

工作機械内部等の、ある容積内で発生する火災を確実に鎮火させることが可能な消火システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fire extinguishing system which reliably controls a fire occurring in a volume such as an inside of a machine tool. - 特許庁

南中央太平洋の火山島の群例文帳に追加

a group of volcanic islands in the south central Pacific  - 日本語WordNet

ガス溶接等の作業を行う場合の火災防止措置例文帳に追加

Measures to Prevent Fire in the Case of the Work of Gas Welding, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

旧正月中の花火の使用が減少例文帳に追加

Fewer Fireworks Set Off During Chinese New Year  - 浜島書店 Catch a Wave

打ち上げ花火用の発射筒及びその製造方法例文帳に追加

FIREWORKS LAUNCHER AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

内燃機関用の点火コイル及びその製造方法例文帳に追加

IGNITION COIL OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

点火装置等の内燃機関用の電子装置例文帳に追加

ELECTRONIC DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE SUCH AS IGNITION DEVICE - 特許庁

内燃機関用の点火装置及び，その取り付け構造例文帳に追加

IGNITION DEVICE FOR COMBUSTION ENGINE AND MOUNTING STRUCTURE OF SAME - 特許庁

エンジン点火停止状態で、クランク軸が逆転するようなものにおいても、エンジン点火停止後、再始動するような場合、所定の点火時期に点火できるように制御するエンジン制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an engine control device which controls ignition at predetermined ignition timing when an engine is restarted after ignition stop even in an engine in which a crankshaft reversely rotates under engine ignition stop condition. - 特許庁

高速高負荷運転領域では火花着火燃焼による火花着火運転を行い、低速低負荷運転領域では圧縮着火燃焼による圧縮着火運転を行うようにした内燃機関において、火花着火運転から圧縮着火運転への移行を燃焼性を損なわずに可能とする。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine which carries out a spark ignition operation by the spark-ignition combustion in the high-speed high-load operation range and a compression ignition operation by the compression ignition combustion in the low-speed low-load driving range, wherein a switch from the spark ignition operation to the compression ignition operation can be executed without deteriorating the combustibility. - 特許庁

点火用コンデンサ２４の蓄積電荷がエンジンの回転に同期して放電されることにより、点火プラグ２７に火花放電が生じる。例文帳に追加

Spark discharge is generated in an ignition plug 27 by synchronizing the stored charge of the ignition capacitor 24 with the rotation of an engine and inducing discharge. - 特許庁

防火区画壁の貫通孔において、可撓性を有し、取り扱いの容易な耐火材料を用いた耐火構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a fire-resisting structure using fire-resisting material having flexibility and easy to be handled in a through hole of a fire-proof partition wall. - 特許庁

火打材３と６０度用火打金物５、６０度用火打金物５と火打受け金物４および火打受金物４と腹起し１はそれぞれボルト接合する。例文帳に追加

The corner brace 3 is bolted to the 60-degree corner brace fitting 5, the 60-degree corner brace fitting 5 to the corner brace bearing fitting 4, and the corner brace bearing fitting 4 to the wale 1, respectively. - 特許庁

舞台で火縄銃の火を消し獲物に縄をかけるも、どうやら様子が変だ。例文帳に追加

He puts out the fire of his matchlock gun on the stage and binds the game with a rope, but he realizes that something is wrong.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

２つの領域間Ｐ、Ｓの移行時に数サイクルは、その点火によるエンジントルクへの寄与率が小さい方の点火プラグのみ点火態様を切り換えて、プラズマジェット点火及びスパーク点火の双方を行う。例文帳に追加

In several cycles during a transition between two regions P and S, the ignition mode is switched in only the ignition plug which less contributes to the engine torque by the ignition to carry out both of the plasma jet ignition and the spark ignition. - 特許庁

内燃機関用点火プラグコードの電圧強化装置を変えずに点火火花が強くなるプラグコードを提供する。例文帳に追加

To provide a plug cord for intensifying ignition spark without changing a voltage intensifying device for ignition plug cord for internal combustion engine. - 特許庁

プラズマジェット点火プラグが自己清浄を行えるように点火時期を制御することができるプラズマジェット点火プラグの点火制御方法およびその方法を用いた点火装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plasma jet ignition plug ignition control method enables a control of the ignition time to allow the plasma jet ignition plug to make self-purification, and an igniter using this method. - 特許庁

設計面では、技術基準における火災防護の要求を見直し、「火災発生防止」、「火災早期検知・消火」、「火災影響緩和」の観点から要求事項を明確にした。例文帳に追加

The requirements were clarified for each stage of "fire prevention", "early stage detection and extinguishing of fire" and "fire consequence mitigation". - 経済産業省

点火プラグがくすぶり状態にあるときも正確に失火を検出することができるようにした内燃機関の失火検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a misfire detecting device for an internal combustion engine by which misfire can be accurately detected even when an ignition plug is in a smoldering state. - 特許庁

使用済みれんがのリサイクル方法及びこれを用いて製造した不定形耐火物用リサイクル耐火物原料並びに不定形耐火物例文帳に追加

METHOD FOR RECYCLING USED BRICK, RECYCLED REFRACTORY RAW MATERIAL FOR MONOLITHIC REFRACTORY PRODUCED USING THE SAME, AND MONOLITHIC REFRACTORY - 特許庁

吐出液が幕状となる消火用ノズル例文帳に追加

FIRE EXTINGUISHING NOZZLE MAKING DISCHARGED LIQUID LIKE CURTAIN - 特許庁

火災の規模に応じた適正な消火をし、確実なる消火を可能とし、火災による被害を小さくした車両運搬船用高膨張泡消火設備を提供する。例文帳に追加

To provide a fire extinguishing facility with high-expansion bubbles for a vehicle carrying vessel, performing proper extinction according to a scale of a fire, capable of secure extinction and decreasing fire damage. - 特許庁

発火源から火炎または煙が発生した場合、消火用空間Ｓ内に二酸化炭素を噴射し、消火用空間Ｓ内に介在する空気を排気口２９から消火用空間Ｓの外に排出し、これによって消火用空間Ｓ内の空気を二酸化炭素で置換する。例文帳に追加

When flame or smoke occurs from the fire source, carbon dioxide is sprayed into the fire-extinguishing space S, and the air in the fire-extinguishing space S are exhausted out of the space S from the outlet 29, so that the air in the fire-extinguishing space S is replaced with carbon dioxide. - 特許庁

油の飛散による火災の拡大を最小限に抑えより容易に油火災に対応可能な消火方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fire-fighting method capable of minimizing fire expansion due to an oil scattering and easily dealing with the fire caused by the oil. - 特許庁

動物用火葬車１のコンテナ２内部空間４には、火葬炉３が搭載されている。例文帳に追加

A cremator 3 is mounted within the inner space 4 of a container 2 of the cremation vehicle for animal 1. - 特許庁