「火のような」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

現実の入手が容易な材料を用いた火口及び使用又は販売単位に適したこの火口を含めた火打発火セットを提供すること。例文帳に追加

To provide the source of a fire using material which is easy of actual acquisition and a flint ignition set including this source of a fire fit for use or sale units. - 特許庁

火点に向けて自動照準を行ない、水損の少ない効率的な消火活動が行える消火用ヘッド及び消火装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fire extinguishing head for automatically aiming at a fire point and efficiently performing a fire extinguishing action with reduced water damage accidents and to provide a fire extinguishing equipment. - 特許庁

これによって燻り火災であっても、容易な消火が可能である。例文帳に追加

This facilitates the extinguishing of fires, even smoldering. - 特許庁

自動進角点火／最小速度点火制御機能を備えた容量放電式エンジン点火システム例文帳に追加

CAPACITIVE DISCHARGE TYPE ENGINE IGNITION SYSTEM COMPRISING AUTOMATIC ADVANCE IGNITION/MINIMUM SPEED IGNITION CONTROL FUNCTIONS - 特許庁

鉄骨構造物の耐火被覆方法および耐火被覆用施工金物例文帳に追加

METHOD OF FIREPROOFING STEEL STRUCTURE AND FIREPROOFING HARDWARE - 特許庁

また、容器内部の油に引火して生じた油火災を消火する油火災の消火方法であって、前記油の表面に、火災の熱で発泡した水ガラス乾燥物を浮遊させて消火することとした。例文帳に追加

Also, in the fire extinguishing method for the oil fire for extinguishing the oil fire caused by the oil inside a container catching fire, the fire is extinguished by floating the water glass dry object foamed by the heat of the fire on the surface of the oil. - 特許庁

煙火用玉皮、割薬、星、およびこれらの製造方法、並びに煙火例文帳に追加

SHELL, BRUSHING CHARGE, AND STAR OF FIREWORKS AND THEIR PRODUCING METHOD AND FIREWORKS - 特許庁

火炎加水分解蒸着工程用バーナーの火炎安定化装置例文帳に追加

BURNER FLAME STABILIZER FOR FLAME HYDROLYSIS DEPOSITION PROCESS - 特許庁

トンネル用耐火パネル及びトンネル内の耐火被覆構造例文帳に追加

REFRACTORY PANEL FOR TUNNEL AND FIRE RESISTIVE COVERING STRUCTURE IN TUNNEL - 特許庁

防火防炎機能を備えた屋根およびこれに用いる防火防炎用ネット例文帳に追加

ROOF HAVING FIREPROOF AND FLAMEPROOF FUNCTION, AND FIREPROOF AND FLAMEPROOF NET THEREFOR - 特許庁

汎用火花点火式燃料噴射エンジンの燃料供給装置例文帳に追加

FUEL SUPPLY DEVICE OF GENERAL-PURPOSE SPARK IGNITION TYPE FUEL INJECTION ENGINE - 特許庁

長尺体の耐火処理用被覆材及びそれを用いた耐火処理構造例文帳に追加

LONG COVERING MATERIAL FOR FIREPROOF TREATMENT, AND FIREPROOF STRUCTURE USING THE SAME - 特許庁

内燃機関用点火装置の低速時点火時点制御方法例文帳に追加

LOW SPEED TIME IGNITION TIME CONTROL METHOD FOR IGNITER FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

消火栓の給水管用弁装置及びそれを備えた消火栓例文帳に追加

WATER SUPPLY PIPE VALVE DEVICE FOR FIRE HYDRANT AND FIRE HYDRANT FURNISHED THEREWITH - 特許庁

消火設備及びキャビネット並びに可搬式消火器用収納部材例文帳に追加

FIRE EXTINGUISHING INSTALLATION, CABINET AND STORAGE MEMBER FOR PORTABLE FIRE EXTINGUISHER - 特許庁

消火設備及びキャビネット、並びに可搬式消火器用収納部材例文帳に追加

FIRE EXTINGUISHING APPARATUS, CABINET, AND STORAGE MEMBER FOR PORTABLE FIRE EXTINGUISHER - 特許庁

その目的は玩具花火の燃焼に伴って噴出花火を予想できないような挙動をするようにした遊技性の高い玩具花火を提供すること。例文帳に追加

To provide a highly amusing toy firework made to cause unexpected motion of jet fireworks accompanying combustion of the toy firework. - 特許庁

使用済み耐火物のリサイクル方法及びこれを用いて製造した不定形耐火物用リサイクル耐火物原料並びに不定形耐火物例文帳に追加

METHOD FOR RECYCLING USED REFRACTORY, RECYCLED REFRACTORY RAW MATERIAL FOR MONOLITHIC REFRACTORY PRODUCED USING THE SAME, AND MONOLITHIC REFRACTORY - 特許庁

しかし提灯お化けのような妖怪ではなく、狐火や提灯火のような怪火として伝承されていることが多い。例文帳に追加

However, the lantern yokai has often been reported not as a Chochin Obake (literally, lantern ghost) but as a fire of mysterious or suspicious origin, such as the kitsune-bi and chochin-bi (lantern light).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

油の飛散による火災の拡大を最小限に抑えより容易に油火災に対応可能な消火方法および消火器具を提供する例文帳に追加

To provide a fire extinguishing method and apparatus capable of easily responding to oil fire by minimizing the expansion of the fire due to dispersion of oil. - 特許庁

火花点火式エンジン用高圧燃料ポンプの異常判定方法および火花点火式エンジンの制御装置例文帳に追加

ABNORMALITY DETERMINING METHOD OF HIGH PRESSURE FUEL PUMP FOR SPARK IGNITION TYPE ENGINE AND CONTROL DEVICE OF SPARK IGNITION TYPE ENGINE - 特許庁

火力発電のようにCO2などの公害を出すこともない。例文帳に追加

The environmental pollution such as CO2 is not produced like thermal power generation. - 特許庁

点火不良や着火不良や炎立ち消えが起きる不適切な状況での使用や、再点火により異常着火が生じることを防ぐ。例文帳に追加

To prevent use in inappropriate circumstances where firing failure, ignition failure, or flame going-out occurs, and prevent the occurrence of abnormal ignition due to reignition. - 特許庁

点火装置で固定点火が必要と判定されたとき、固定点火の演算処理遅れがない点火制御装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an ignition control device preventing delay of arithmetic processing of fixed ignition when it is determined that the fixed ignition is necessary by an ignition device. - 特許庁

水道管直結により低圧で小流量であっても、有効な火災消火と火災抑制を可能とする消火用散水ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a fire-extinguishing sprinkling nozzle allowing effective fire extinction and fire suppression even in the case of a low pressure and a small flow rate by water pipe direct connection. - 特許庁

点火栓の良好な点火作用を確保しつつ、自着火温度が高い燃料を良好に圧縮着火させ燃焼させる。例文帳に追加

To excellently compressively ignite and burn fuel of the high self-ignition temperature, while securing the excellent ignition action of a spark plug. - 特許庁

火の中に棲むといわれた爬虫類のような生き物例文帳に追加

reptilian creature supposed to live in fire  - 日本語WordNet

高負荷領域では、着火用燃料に点火プラグ１による点火を行い、主混合気場の自己着火燃焼のトリガーとする。例文帳に追加

In a high load region, the ignition fuel is ignited by the spark plug 1 so as to become a trigger to self-ignition combustion of the main mixture field. - 特許庁

さらに、耐火断熱材が不定形耐火物であり、耐火材の側壁が水冷盤又はプレキャストブロックからなり、耐火材の底部は耐火煉瓦からなり、それらの内側に樋用耐火物９が配置され、樋用耐火物が不定形耐火物であることを特徴とする。例文帳に追加

Further, the fire-proof heat-insulating material is used for monolithic refractory and the side wall of the refractory material is composed of a water-cooling block or precast block and the bottom part of the refractory material is composed of a refractory brick and in the inside thereof, a refractory material 9 for trough is disposed and the monolithic refractory material is used for the refractory material. - 特許庁

彼がいないと家の中は火の消えたようだ例文帳に追加

His absence makes the house look desolate.  - 斎藤和英大辞典

夏の夜,海上に点々と見える火のような光例文帳に追加

a phosphoresce that appears occasionally at sea on summer nights  - EDR日英対訳辞書

主として打揚煙火に用いる煙火導火線が上空で煙火玉が開いたときに、燃えて落下しないような煙火導火線の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a firework fuse mainly used for blasting-off firework, which does not burn and fall when a firework ball spreads in the sky. - 特許庁

可燃性容器内部に木炭を充填し、該容器の外部に着火することで内部の木炭に着火するための着火容器において、該容器は、通気穴が設けられた炭素質着火燃料からなる木炭の着火容器とした。例文帳に追加

In this ignition package obtained by filling the inside of a combustible package with charcoal and igniting the charcoal inside by igniting an outer part of the package, the package is the charcoal ignition package having an air hole and made out of carbonaceous ignition fuel. - 特許庁

既設の火災感知器を残しながら、容易に火災感知器の増設を行えるようにする。例文帳に追加

To easily extend a fire sensor while leaving an existing fire sensor. - 特許庁

仕上がりは火傷のような傷跡になります。例文帳に追加

The resulting scar resembles scars caused by burns. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

点火コイル６を用いて点火用高電圧を発生し、点火プラグ２を火花放電させる点火装置に、高電圧電源２０により充電される放電用コンデンサ２２を設け、点火プラグ２の火花放電開始後に、このコンデンサ２２から点火プラグ２に電流を流す。例文帳に追加

A discharge capacitor 22 to be charged by a high voltage power supply 20 is mounted in the ignition device for generating a high voltage for ignition with an ignition coil 6 and making the spark plug 2 start the spark discharge, and a current is carried from the capacitor 22 to the spark plug 2 after the start of the spark discharge of the spark plug 2. - 特許庁

またその使用時には刀も鉄砲も火花を散らす事も鉄火を意味するようになった。例文帳に追加

It also came to mean swords and guns throwing off sparks in a battle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

どのような地震の揺れでも消火器の転倒を防止可能な消火器転倒防止器具を提供する。例文帳に追加

To provide a fire extinguisher fall-prevention device capable of preventing fall of a fire extinguisher during earthquakes with any intensity. - 特許庁

火曜の朝までにすべて終えなければならないのです。例文帳に追加

We must finish everything before Tuesday morning. - Tatoeba例文

火曜の朝までにすべて終えなければならないのです。例文帳に追加

We have to finish everything before Tuesday morning. - Tatoeba例文

火曜の朝までにすべて終えなければならないのです。例文帳に追加

We must finish everything before Tuesday morning.  - Tanaka Corpus

火花着火運転から圧縮着火運転への切替は、圧縮着火運転から火花着火運転への切替時に比較して圧縮着火に対する筒内要求温度がより低い運転領域にて行い、これにより圧縮着火運転への移行時の燃焼性を改善する。例文帳に追加

The switch from the spark ignition operation to the compression ignition operation is carried out in the operating range whose required temperature in a cylinder to the compression ignition is lower than that at the switch from the compression ignition operation to the spark ignition operation. - 特許庁

主バーナの火炎が高輝度の油火炎であって、且つ点火トーチの火炎が低輝度のガス火炎であるような場合にも、主バーナの高輝度の油火炎による干渉の影響を受けることなく、点火トーチの火炎を確実に検出することができ、検出信頼性を向上し得る点火トーチ用火炎検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a flame detecting device for an ignition torch which has a main burner, the flame of which is a high luminance oil flame, is prevented from being influenced by interference by the high luminance oil flame of the main burner even when the flame of the ignition torch is a low luminance oil flame, capable of reliably detecting the flame of the ignition torch, and enables improvement of detection reliability. - 特許庁

しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。例文帳に追加

But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day. - Tatoeba例文

しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。例文帳に追加

But Tuesday morning were different, because Tuesday was music day.  - Tanaka Corpus