「火のような」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

その火山は溶岩を流し出した。例文帳に追加

The volcano poured molten rock.  - Tanaka Corpus

内燃機関用の点火コイル例文帳に追加

IGNITION COIL FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES - 特許庁

バーナの点火用電極ユニット例文帳に追加

ELECTRODE UNIT FOR FIRING BURNER - 特許庁

玩具花火の包装用具例文帳に追加

PACKAGING IMPLEMENT FOR TOY FIREWORKS - 特許庁

打ち上げ花火の製造用治具例文帳に追加

MANUFACTURING JIG FOR FIREWORKS - 特許庁

建築物の火災時用避難構造例文帳に追加

FIRE ESCAPE CONSTRUCTION OF BUILDING - 特許庁

内燃機関用の点火装置例文帳に追加

IGNITION SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

容器内の火炎滅菌処理方法例文帳に追加

METHOD FOR FLAME STERILIZING CONTAINER INSIDE - 特許庁

火中出産の説話から火の神とされ、火山である富士山に祀られるようになった。例文帳に追加

Because she gave birth in fire she became a fire goddess, and she is enshrined at Mt. Fuji, which is a volcano.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

消火器用弁箱、その弁箱を備える消火器用バルブ、及びその弁箱を備える消火器例文帳に追加

VALVE CAGE FOR EXTINGUISHER, VALVE FOR EXTINGUISHER WITH THE VALVE CAGE, AND EXTINGUISHER WITH THE VALVE CAGE - 特許庁

３　火気を使用した者は、確実に残火の始末をしなければならない。例文帳に追加

(3) A person who uses a fire shall ensure that the fire has been completely extinguished after use.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

溶鋼鍋の耐火物解体機及び溶鋼鍋の耐火物整備方法例文帳に追加

DISMANTLING MACHINE OF REFRACTORY IN MOLTEN STEEL LADLE AND METHOD OF MAINTAINING REFRACTORY IN MOLTEN STEEL LADLE - 特許庁

尚、プレ点火は、燃焼室の混合気を着火しないように実行する。例文帳に追加

The preignition is executed not to ignite a fuel/air mixture in a combustion chamber. - 特許庁

開放無用. 【掲示】例文帳に追加

〈防火扉などの〉 This door must be kept closed at all times.  - 研究社 新和英中辞典

打揚煙火や仕掛煙火等への遠隔電気点火を行うための伝火用火工品又は直接打揚火薬への装着固定の際に、安全性が高くかつ高い着火信頼性を有する電気点火具の提供。例文帳に追加

To provide an electric igniter having high safety and high reliability in ignition when it is loaded and fixed to a blasting supply for inflammation or direct blasting-off explosive to implement remote electric ignition to blasting-off firework, exhibition firework or the like. - 特許庁

従来の玩具花火に於いて、その点火面に媒体物に着火剤を担持させた点火用着火部を、新たに設けた。例文帳に追加

An ignition part for firing having an ignition agent on a medium is newly provided on an ignition face in a conventional toy firework. - 特許庁

本発明の消火器は、消火剤貯蔵容器と、消火剤貯蔵容器の支持台５０とを備える。例文帳に追加

The fire extinguisher includes the fire-extinguishing agent storage container and a support base 50 for the fire-extinguishing agent storage container. - 特許庁

火災時にその管路を閉塞し、火炎、煙等が流通しないようにする。例文帳に追加

To prevent circulation of flames, smoke, etc. by closing a pipeline upon a fire. - 特許庁

内燃機関用点火コイルの作製方法および内燃機関用点火コイル例文帳に追加

IGNITION COIL FOR INTERNAL-COMBUSTION ENGINE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

火災時にその管路を閉塞し、火炎、煙等が流通しないようにする。例文帳に追加

To prevent the circulation of flames, smoke, etc. by closing a pipeline in case of fire. - 特許庁

点火用炎孔３ａの側方に点火用空間４を形成する。例文帳に追加

Then a space 4 for ignition is formed beside the flame hole 3a. - 特許庁

内燃機関用点火プラグゴードおよび内燃機関用ダイレクトイグニションの点火火花を強くする点火用装置とその取り付け方法例文帳に追加

IGNITION PLUG CORD FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE, AND IGNITION DEVICE AND METHOD FOR INTENSIFYING IGNITION SPARK OF DIRECT IGNITION FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

消火器及びその製造方法、並びに消火剤貯蔵容器用支持台例文帳に追加

FIRE EXTINGUISHER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND SUPPORT FOR FIRE EXTINGUISHING AGENT STORAGE CONTAINER - 特許庁

容易に且つ確実に被防火物（フロートガラスなど）に防火性能を付与することが可能な防火フィルム及びこの防火フィルムを貼り付けてなる防火ガラス並びに被防火物への防火性能付与方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fireproof film which can impart fireproof function to a product (float glass etc.) requiring fire protection easily and securely, and a fireproof glass with the fireproof film, and a method of imparting the fireproof function to the product requiring fire protection. - 特許庁

別のものに点火するため用意しておく又は残しておく小さな火例文帳に追加

a pilot burner turned on in order to light a main burner  - EDR日英対訳辞書

点火プラグと点火コイルを一体化した内燃機関用点火装置の、点火コイルの性能検査を行えるようにする。例文帳に追加

To carry out performance inspection of an ignition coil of an ignition device for an internal combustion engine having a ignition plug and an ignition coil integrated. - 特許庁

週の最初の曜日 (例: 日曜日なら 0、火曜日なら 2 など)例文帳に追加

first day of week (e.g. 0 for Sunday, 2 for Tuesday etc.)  - PEAR

内燃機関用点火プラグコードの電圧強化装置を変えずに点火火花を強くする方法。例文帳に追加

METHOD FOR STRENGTHENING IGNITION SPARK WITHOUT CHANGING VOLTAGE INTENSIFYING DEVICE FOR IGNITION PLUG CORD FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

２は火薬であり、３は本発明の大きな特徴である突起様状点火用着火部である。例文帳に追加

An explosive is "2", and a protrusion like ignition part for firing is "3". - 特許庁

風の影響を受けることなく確実に火源位置に消火用水を落下させて消火できる。例文帳に追加

To extinguish a fire by making fire extinguishing water positively fall into a fire source position without being influenced by the wind. - 特許庁

ごみ焼却炉などの炉内耐火物被覆用耐火性組成物例文帳に追加

FIRE RESISTANT COMPOSITION FOR COATING REFRACTORY IN FURNACE SUCH AS INCINERATOR - 特許庁

親バーナの火力が、親バーナで逆火が生じる所定の小火状態から消火状態になるまでの範囲を親バーナについての逆火領域として、この逆火領域内で火力調節つまみ１１が停止しないように、停止禁止機構を設け、逆火が発生しないようにした。例文帳に追加

A range from a predetermined small-fire state causing backfire in a master burner to an extinguishing state is set as a backfire region for the master burner, with respect to a thermal power of a master burner, and a stoppage prohibition mechanism is provided so that a power adjusting knob 11 may be not stopped within the backfire region, thereby preventing the backfire. - 特許庁

不安にさせるような砲火のような音例文帳に追加

the disquietingly close sounds of gunfire  - 日本語WordNet

玩具花火の運搬、保管、展示、陳列等の際には玩具花火の全長を短くし、玩具花火の使用時には玩具花火の全長を長くする。例文帳に追加

To shorten the entire length of a firework when it is transported, stocked, and displayed and such, and to lengthen the entire length when it is used. - 特許庁

（太陽や球形の稲妻の発光のような）火の球例文帳に追加

a ball of fire (such as the sun or a ball-shaped discharge of lightning)  - 日本語WordNet

直ちに大火災には結びつかないような、初期火災であっても見極めることのできる火災検知方法及び火災報知器を提供すること。例文帳に追加

To provide a fire detecting method and a fire alarm which make it possible to make out even an initial fire which does not grow into a large fire immediately. - 特許庁

したがって、燃料およびその点火には、火薬類は一切使用していない。例文帳に追加

Therefore, no explosive is used for the fuel and ignition thereof. - 特許庁

本発明の耐火物用原料からなる不定形耐火物原料。例文帳に追加

The monolithic refractory raw material is obtained from the refractory raw material. - 特許庁

点火器（３４０）は、プラズマ（４０）又は自動車用の点火プラグと幾分類似する火花を発生する。例文帳に追加

The igniter 340 generates the spark similar to plasma or an ignition plug for an automobile in some degree. - 特許庁

点火器（１２）は、プラズマ又は自動車用の点火プラグと幾分類似する火花（４０）を発生する。例文帳に追加

The igniter 12 generates plasma or the spark 40 similar a little to a spark plug for an automobile. - 特許庁

内燃機関用点火装置の下限速度域における点火動作制御方法と点火時点制御装置。例文帳に追加

IGNITION-OPERATION CONTROL METHOD AND IGNITION TIME CONTROLLER IN LOWER LIMIT SPEED REGION OF IGNITION DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

キャンドル点火に使用する導火線とその製造方法並びに連続着火キャンドル例文帳に追加

FUSE USED FOR LIGHTING CANDLE, ITS MANUFACTURE AND CANDLE TO BE CONTINUOUSLY LIT - 特許庁

石油タンク用消火補助設備及び石油タンク内火災の消火方法例文帳に追加

FIRE EXTINGUISHING AUXILIARY FACILITY FOR OIL TANK AND METHOD FOR EXTINGUISHING FIRE IN THE OIL TANK - 特許庁

内燃機関用点火装置の点火時点制御方法と点火時点制御装置。例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING IGNITION TIMING OF IGNITION DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

内燃機関用点火装置の下限速度域における点火動作制御方法と点火動作制御装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING IGNITION OPERATION IN LOWER-LIMIT SPEED REGION OF IGNITION SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁