「災害情報ネットワーク」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

地下又は建築構造物内における災害情報等の収集ネットワークシステム例文帳に追加

NETWORK SYSTEM FOR COLLECTING DISASTER INFORMATION OR THE LIKE IN UNDERGROUND OR IN BUILDING STRUCTURE - 特許庁

流通事業者は全国で広範な物流・情報ネットワークを有しているが、そうしたネットワークは災害時には物資の調達や災害情報の提供にも活用することができる。例文帳に追加

Distribution companies have large distribution and information networks that cover the entire nation, which can be also used for the procurement of commodities and providing disaster information at the time of disaster.  - 経済産業省

災害の発生を通知する場合において、ネットワークに負荷が加わることを抑制する災害情報配信サーバを提供する。例文帳に追加

To provide a disaster information distribution server suppressing the application of loads to a network when notifying the occurrence of disaster. - 特許庁

総合防災情報システムは、震度情報配信装置、端末装置、通信ネットワーク、及び災害情報サーバを有する。例文帳に追加

This comprehensive disaster prevention information system includes: a seismic intensity information distribution device; a terminal; a communication network; and a disaster information server. - 特許庁

現行のネットワーク構成は変えず、端末側の機能のみで端末のユーザとその家族等に災害情報通知を行う通信端末、災害情報転送システムおよび災害情報転送方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a communication terminal, a disaster information transfer system and a disaster information transfer method for carrying out notification of disaster information to a terminal user and the user's family using only a function on the terminal side without changing a present network configuration. - 特許庁

ユーザ端末に災害情報などを提供するシステムにおいて、ネットワークに与える負荷を軽減すること。例文帳に追加

To reduce a load on a network in an information distribution system for providing disaster information or the like to user terminals. - 特許庁

防災管理システム１は、災害対策設備に関する災害対策設備情報が複数格納された災害対策設備管理データベース１１と、災害状況管理データベース１２と、災害情報を通知作業者の通知端末からネットワーク４を介して収集し、災害情報を災害状況管理データベース１２に格納するＷＥＢサーバ１０とを備えている。例文帳に追加

This disaster prevention management system 1 is provided with a disaster measures equipment management database 11 storing a plurality of disaster measures equipment information related to the disaster measures equipment, disaster state management database 12, and a WEB server 10 collecting disaster information from notification terminals of notification workers via a network 4 and storing the disaster information in the disaster state management database 12. - 特許庁

災害時に公衆電話網の使用が困難あるいは不可能な状態でも一般市民一人一人が音声情報、映像情報、データなどの災害時の情報を的確に送受信することができる、携帯電話および携帯電話利用災害時情報ネットワークを提供すること。例文帳に追加

To provide a cellular phone and a disaster information network utilizing the cellular phone in which every general citizen is capable of accurately transmitting-receiving information in the case of disaster such as audio information, video information and data even under a disaster situation in which it is difficult or impossible to use a public telephone network. - 特許庁

地区情報処理端末１１は、ネットワーク１６を介して、気象情報サーバ１２ａ，１２ｂにアクセスし、近隣イベント情報、安売り情報、災害情報などを掲示する。例文帳に追加

An area information processing terminal 11 accesses the weather information servers 12a and 12b through the network 16 and presents neighboring event information, sale information or disaster information. - 特許庁

ネットワークを介したサービスの提供者側２乃至４にそれぞれ設けられたサービス提供装置５乃至７は、災害の検知に応じて災害の警報を表す制御情報を各加入者側に向けて送信する。例文帳に追加

Service provision devices 5-7 respectively provided on provision sides 2-4 of the service via a network transmit control information expressing an alarm of the disaster toward each the subscriber side according to detection of the disaster. - 特許庁

センサーが取得した情報を監視サーバへ通知すると共に、センサーネットワーク内にいる人へ、災害発生、災害発生地点、避難方向を報知する無線通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication system for transmitting information acquired by a sensor to a monitoring server as well as warning a person located in a sensor network of an occurrence of a disaster, the place of the disaster and an evacuation direction. - 特許庁

ＩＰネットワーク内に輻輳制御装置を設け、ネットワーク保守者から受信した制御情報に従って、サービス種別毎の占有帯域又は接続可能帯域を変更することにより、例えば災害時に基本電話サービスの利用可能帯域を増やすことで、電話の疎通を優先する。例文帳に追加

Priority is given to telephone traffic by changing an occupation band or a connectable band for respective service kinds, for example, by increasing an available band for a basic telephone service at a time of disaster following control information received from a network maintenance staff since a congestion control device is prepared in the IP network. - 特許庁

災害発生等の緊急時における表示装置又はネットワーク回線等の故障に起因するユーザへの緊急情報の通知の漏れを低減する。例文帳に追加

To reduce errors in transmitting emergency information to users due to a failure of a display device or a network line and the like when an emergency arises, such as a disaster. - 特許庁

そして、事業者装置２０Ａは、決定した通知方法に従って、災害情報を、事業者ネットワーク６０を介して携帯通信端末３０Ａに配信する。例文帳に追加

The provider device 20A distributes the disaster information to the portable communication terminal 30A via a provider network 60 according to the determined notification method. - 特許庁

公共の場に設置され、ユーザ端末がネットワークにアクセスするためのアクセスポイントになり、自然エネルギーで稼動し、災害時の異常時でも動作可能な情報ステーションを提供する。例文帳に追加

To provide an information station that is installed in a public place, works as an access point for a user terminal to access a network, is powered by natural energy, and is operable in an emergency such as a disaster. - 特許庁

確認端末２０は第三者からの問い合わせに使用される端末で、処理装置がネットワーク４０に掲載した情報を閲覧し、災害地の状況を把握する。例文帳に追加

A confirmation terminal 20 is used for inquiry from the third person and peruses information published over the network 40 by the processor to recognize the condition of a suffering area. - 特許庁

急傾斜地の崩壊・土石流・地滑りの各災害現象その他の砂防関連情報とともにネットワーク上で一元的に管理し、土砂災害防止法の運用に関わる砂防部局、建築部局、都市計画部局等において、様々なデータを提供するシステムを得る。例文帳に追加

To obtain a system for unitarily managing each disaster phenomenon such as crash/avalanche of rocks and earth/land slide of a steep slope area with other sediment control related information on a network and for providing various kinds of data in a sediment control department, a construction department and an urban planning department, etc. concerning operations of a sediment disaster prevention law. - 特許庁

災害時等において既存のネットワークが輻輳している状態であっても、ユーザが能動的に安否情報を確認する必要無く、安否情報を取得及び伝達可能であり、また、ユーザが希望する相手に対してのみ安否情報を伝達することを可能にする。例文帳に追加

To allow a user to acquire and transmit safety information without checking the safety information and also allow a user to transmit the safety information only to a desired person, even when an existing network is congested in a disaster. - 特許庁

そして、被害想定更新部１５ｂは、地震災害が発生した後に、更新された更新地震災害情報と、巡視終了地域において確定された支持物の被害情報とに基づいて、被害率関数を更新することで、未巡視地域において、設定ネットワーク構造における支持物における被害発生率の想定を、更新して行なう。例文帳に追加

A damage estimation updating part 15b updates the damage ratio function based on earthquake disaster information updated after the occurrence of the earthquake disaster and damage information on the supporting structures confirmed in an already inspected area, and thus, updates estimation of the damage occurrence ratio of the supporting structures in the predetermined network structure in a not-yet-inspected area. - 特許庁

社団法人日本透析医会は、災害情報ネットワーク上で、登録されている透析医療機関の①透析の可否、②被災の有無、③透析室貸出可能病床、④透析受入可能状況、⑤その他不足物品や連絡事項等を情報提供（http://www.saigai-touseki.net/index.php）各都道府県においても、災害に伴う透析医療に関する相談を受付例文帳に追加

In its disaster information network, the Japanese Association of Dialysis Physicians provides information regarding the medical facilities that give dialysis treatment registered in its network, specifically: 1) the availability of a dialysis treatment; 2) the damage situation of the facilities; 3) the number of beds available in dialysis rooms; 4) acceptance of dialysis patients; and 5) others, such as any missing items and messages to the public. URL http://www.saigai-touseki.net/index.php Respective Prefectural Governments accept applications for counseling on dialysis treatment in connection with the disaster: - 厚生労働省

各建物内の設備を遠隔から監視する監視センタに各建物の設備情報を通信する設備監視ネットワークシステムを用いて、保守員を設備に派遣する保守員派遣システムにおいて、災害が発生したときに、迅速にかつ効率よく保守員を派遣する。例文帳に追加

To quickly and efficiently dispatch a maintenance person when a disaster occurs in a maintenance person dispatch system for dispatching a maintenance person to equipment using an equipment monitoring network system for communicating the equipment information of respective buildings to a monitoring center for remotely monitoring the equipment inside the respective buildings. - 特許庁

災害救援に際しては、カメラ１５を初め各種のセンサ１１を備えたセンサネットワークロボット１を、カメラ５１や通信部５４を備えた無人ヘリコプター２からパルシュートで多数散布し、着地したロボットは各々自律走行して周囲の情報を収集する。例文帳に追加

In disaster relief, a number of sensor network robots 1 provided with various sensors 11 including a camera 15 are parachuted from a unmanned helicopter 2 provided with a camera 51 and a communication part 54, and each of the landed robots autonomously travels to collect circumferential information. - 特許庁

玄関子機１との間で通話を成立させるために使用される居室親機２の親機スピーカ２０１から警報音を鳴動させるとともに、基本情報または詳細情報をモニタ２００に表示させることにより、外部ネットワークＬ2を経由して伝送されてくる地震情報Ｓ1または津波情報Ｓ2等の自然災害の警報発報を行う。例文帳に追加

Alarm is made for the natural disaster such as earth quake information S1 or tsunami information S2, etc., which is transmitted through an external network L2 by sounding an alarm sound from a master station speaker 201 of a living room master station 2 used to establish communication with a door station 1 as well as displaying basic information or detailed information on a monitor 200. - 特許庁

ネットワークを介して緊急地震速報の配信を受け、報知音により、予測震度や到達猶予時間等を報知するようにした災害情報受信装置において、所定規模以上の地震が発生した時（Ｓ３０６ステップのＹＥＳ）、その後の一定期間、報知手段の報知モードを通常モードから余震モードに切り換える。例文帳に追加

In the disaster information receiver for receiving the distribution of emergency earthquake flash report through a network and reporting a predicted seismic intensity and arrival window time, etc., by reporting sounds, when the earthquake of a prescribed scale or larger occurs (YES in step S306), the reporting mode of a reporting means is switched from a normal mode to an aftershock mode for a fixed period thereafter. - 特許庁