「無準」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

準備された SQL 文が無効です。例文帳に追加

SQL statement for preparing is not valid.  - PEAR

無準行状記徳如筆5幅例文帳に追加

5 Bushun Gyojoki written by Tokunyo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無機化合物分野の審査基準例文帳に追加

Examination Guidelines of Inorganic Compound fields.  - 特許庁

準ミリ波／ミリ波帯無線装置例文帳に追加

QUASI-MILLIMETER-WAVE/MILLIMETER-WAVE RADIO DEVICE - 特許庁

準同期検波式無線機例文帳に追加

SUB-SYNCHRONOUS DETECTION TYPE RADIO EQUIPMENT - 特許庁

無線タグ準備体及び無線タグ通信システム例文帳に追加

RADIO TAG PREPARATION BODY AND RADIO TAG COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

基準フレームだけの時間基準を、非基準フレームを無視することにより、リマップする（２０２）。例文帳に追加

Time reference only for the reference frame is remapped by neglecting the non-reference frame (202). - 特許庁

無線端末及び基準局を持たない無線同期システム並びにプログラム例文帳に追加

RADIO TERMINAL, RADIO SYNCHRONIZATION SYSTEM HAVING NO REFERENCE STATION, AND PROGRAM THEREFOR - 特許庁

急のこととて何の準備も無い例文帳に追加

The matter is so sudden that I am quite unprepared for it.  - 斎藤和英大辞典

無思慮に行う標準的な手順例文帳に追加

a standard procedure that is followed mindlessly  - 日本語WordNet

ウラジロ標準属：無柄胞子嚢の薄嚢シダ例文帳に追加

type genus of Gleicheniaceae: leptosporangiate ferns with sessile sporangia  - 日本語WordNet

確かに、準備はどれも無駄遣いではありませんでした。例文帳に追加

Certainly, none of the preparations were extravagant. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

標準入力の空行は無視される。例文帳に追加

Blank lines on the standard input are ignored.  - JM

XHTML 準拠モードを有効にしたり無効にしたりします。例文帳に追加

Active or not the XHTML mode compliant Parameter  - PEAR

step 引数が無視された場合、標準の値 1 になります。例文帳に追加

If the step argument is omitted, it defaults to 1. - Python

1240年代径山の無準師範に参じ、その法を嗣ぐ。例文帳に追加

In 1240s, he joined Wuzhun Shifan (Bujun Shihan) in Jingshan, and succeeded the tradition.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無線通信システム及び基準信号を用いる方法例文帳に追加

RADIO COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD USING A REFERENCE SIGNAL - 特許庁

準ミリ波又はミリ波帯無線機例文帳に追加

SUB-MILLIMETRIC WAVE OR MILLIMETRIC WAVE BAND RADIO - 特許庁

無線周波数ビーム照準方法及び装置例文帳に追加

RADIO FREQUENCY BEAM POINTING METHOD AND SYSTEM - 特許庁

無線機およびその送信用基準信号の調整方法例文帳に追加

WIRELESS APPARATUS AND ADJUSTMENT METHOD OF TRANSMISSION REFERENCE SIGNAL THEREOF - 特許庁

全ての基準、プロトコル、ツールは以下にて無料で利用可 www.ghgprotocol.org例文帳に追加

All standards, protocols and tools available free on www.ghgprotocol.org  - 経済産業省

基準信号生成回路１４は、基準信号を生成して、各無線基地局２へ送信する。例文帳に追加

A reference signal generating circuit 14 generates a reference signal, and transmits the reference signal to each wireless base station 2. - 特許庁

無線送信機及び無線受信機は基準信号を出力する基準クロックを夫々備え、基準信号が出力されるタイミングは無線送信機及び無線受信機の間で同期される（ｂ及びｆ）。例文帳に追加

Each of a wireless transmitter and a wireless receiver is equipped with a reference clock which outputs a reference signal, and the timing to output the reference signal is synchronized between the wireless transmitter and the wireless receiver (b and f). - 特許庁

基準色と、この基準色と比較する比較対象色とを、基準色又は比較対象色を無彩色にする光環境下に置く。例文帳に追加

A reference color and a comparison objective color to be compared with it are placed in a light environment changing the reference color or the comparison objective color into an achromatic color. - 特許庁

したがって、第二判別手段の判別基準値（基準時間：基準パルス幅）を適正化しておくことにより、有害傷と無害傷を区別できる。例文帳に追加

Therefore, by optimizing the discrimination reference value (reference time: reference pulse width) in the second discrimination means, the harmful scratch can be distinguished from the harmless scratch. - 特許庁

モバイル機器８は標準無線データ通信設備９を付属し、公衆電話２６〜２８も標準無線データ通信設備３２〜３４を有する。例文帳に追加

Mobile equipment 8 has a standard radio data communication facility 9 attached thereto and public telephones 26 to 28 also have respective standard radio data communication facilities 32 to 34. - 特許庁

技術基準適合試験サーバ、ソフトウェア無線機、およびソフトウェア無線機の技術基準適合試験の方法例文帳に追加

TEST SERVER FOR TECHNICAL STANDARD CONFORMANCE, SOFTWARE RADIO DEVICE, AND TECHNICAL STANDARD CONFORMANCE TEST METHOD OF THE SOFTWARE RADIO DEVICE - 特許庁

無線基地局間で負荷を平準化しつつ、無線端末間の不公平も緩和できるようにする。例文帳に追加

To perform a load leveling among radio base stations and mitigate a load inequality among radio terminal devices. - 特許庁

無線通信装置は、基準信号の受信電力を推定値に基づいて、無線品質を判断する。例文帳に追加

The radio communication apparatus determines radio quality based on the estimate of the receiving power of the reference signal. - 特許庁

標準化された通信プロトコルで制御装置と無線通信する無線中継装置を設ける。例文帳に追加

The communication system is provided with a wireless relaying apparatus for making wireless communication with the control apparatus in compliance with a standardized communication protocol. - 特許庁

コンテンツ準備部２０１及びコンテンツ有無判断部２０２によりコンテンツの有無を判断する。例文帳に追加

The presence of content is determined by a content preparation part 201 and a content presence determination part 202. - 特許庁

準備体操もせずに, すぐどぶんととびこむなど無鉄砲なはなしだ.例文帳に追加

It is very reckless to dash immediately into the water without warming‐up [doing warming‐up exercises] first.  - 研究社 新和英中辞典

批判的な基準または手続きを無視したことによって顕著な例文帳に追加

marked by disregard for critical standards or procedures  - 日本語WordNet

９９ドル以上のご注文で、標準発送は無料です。例文帳に追加

For orders of $99.00 or more, standard shipping is FREE. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この標準の挙動では不満があるかもしれませんが、心配無用です。例文帳に追加

Perhaps this standard behavior is not what you want.  - PEAR

どれだけ飾りが付いていたら飾り山笠なのかという基準も無い。例文帳に追加

There are no criteria that define a kazari yamakasa by the amount of decoration.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無準師範（ぶじゅんしばん）は、開山円爾の師にあたる宋の高僧。例文帳に追加

The master of the temple's kaisan Enni (founding priest), Wuzhun Shifan, was an eminent master of Song Dynasty China.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無準師範墨蹟（円爾印可状）（絹本）－南宋時代1237年の筆。例文帳に追加

Wuzhun Shifan bokuseki on silk (Enni's certification as a Zen Master) - Written in 1237 during the Southern Song period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第1段落から第3段落までは，無効に関する訴訟に準用する。例文帳に追加

The first to third paragraphs shall apply correspondingly to legal proceedings concerning invalidity. - 特許庁

前段落は，被告が商標の無効を主張する場合にも準用する。例文帳に追加

The foregoing paragraph shall apply equally if the defendant claims that the trademark has been invalidated.  - 特許庁

電波の安全性に関する基準を満たしつつ、良好に無線通信できる。例文帳に追加

To perform excellent radio communication while satisfying standard for safety of radio wave. - 特許庁

前記基準は、端末およびアクセス提供業者とは無関係である。例文帳に追加

The criteria are unrelated to the terminal terminal and to the access provider. - 特許庁

無線通信システム及び基準信号を用いる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless communication system and a method using reference signals. - 特許庁

熱伝導率測定用無機繊維マット標準板及びその製造方法例文帳に追加

INORGANIC FIBER MAT STANDARD PLATE FOR MEASURING HEAT CONDUCTIVITY AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

時刻送信局１０は標準時データを無線により送信する。例文帳に追加

A time transmission office 10 sends standard time data by radio. - 特許庁