「無目的」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

定まった目的が無い例文帳に追加

He has no definite purpose.  - 斎藤和英大辞典

無目的に描くこと例文帳に追加

an aimless drawing  - 日本語WordNet

目的のない無駄な行為例文帳に追加

useless conduct, without purpose  - EDR日英対訳辞書

彼は目的無く徘徊している例文帳に追加

He wanders about aimlessly.  - 斎藤和英大辞典

難無く目的を遂げた例文帳に追加

I had no trouble in accomplishing my purpose.  - 斎藤和英大辞典

難無く目的を遂げた例文帳に追加

I had no difficulty in accomplishing my purpose  - 斎藤和英大辞典

難無く目的を遂げた例文帳に追加

I had no trouble to accomplish my purpose.  - 斎藤和英大辞典

船は無事に目的地に着いた。例文帳に追加

The ship reached its destination in safety. - Tatoeba例文

船は無事に目的地に着いた。例文帳に追加

The ship reached its destination in safety.  - Tanaka Corpus

下剤として医療目的に使われる無味、無色の粉末例文帳に追加

a tasteless colorless powder used medicinally as a cathartic  - 日本語WordNet

彼が我々を訪問するのはいつも明らかに無目的である。例文帳に追加

His aimlessness is apparent whenever he visits us.  - Weblio英語基本例文集

彼は無目的でアメリカに渡った.例文帳に追加

He went to the United States without any specific [particular] purpose.  - 研究社 新和英中辞典

方法は違っても目的に変わりは無い例文帳に追加

The means are different, but the end is the same.  - 斎藤和英大辞典

もう目的を達したから用が無い例文帳に追加

I want nothing more, for I have gained my end.  - 斎藤和英大辞典

当初の目的を忘れたことが無い例文帳に追加

I have ever kept my object in view.  - 斎藤和英大辞典

あれまでは決まった目的無く勉強しておった例文帳に追加

Up to that time, I had been studying without any definite purpose.  - 斎藤和英大辞典

彼はどんな無理をしても目的を達する例文帳に追加

He will go any length―go all lengths―move Heaven and earth―to gain his end―There are no lengths to which he will not go to gain his end.  - 斎藤和英大辞典

彼はどこを目的と定め無く流浪している例文帳に追加

He wanders about without any definite purpose.  - 斎藤和英大辞典

目的も無しに喋るよりは、黙っている方がマシだ。例文帳に追加

It is better to remain silent, than to talk without purpose. - Tatoeba例文

目的も無しに喋るよりは、黙っている方がマシだ。例文帳に追加

It's better to remain silent, than to talk without purpose. - Tatoeba例文

敵を無条件に倒すことが目的ではない戦争例文帳に追加

a war whose objective is less than the unconditional defeat of the enemy  - 日本語WordNet

敵の火器を破壊もしくは無力化することが目的の射撃例文帳に追加

fire intended to neutralize or destroy enemy weapons  - 日本語WordNet

目的もなく無駄に待つ、または時間をつぶす例文帳に追加

wait or pass the time aimlessly or futilely  - 日本語WordNet

しばしば無駄に、または、特定の目的なしで、動き回る例文帳に追加

be around, often idly or without specific purpose  - 日本語WordNet

無事に目的地に着いたことに感謝すべきですよ例文帳に追加

You should be thankful to have arrived at your destination safely. - Eゲイト英和辞典

私は無駄なくその目的を達成するだろう。例文帳に追加

I will accomplish my purpose at any cost.  - Tanaka Corpus

アプリケーションの処理の無駄を省くことを目的とする。例文帳に追加

To eliminate wasteful processing of applications. - 特許庁

各部屋の床暖房を無駄なく行うことを目的とする。例文帳に追加

To perform the floor heating of each room without waste. - 特許庁

本発明の目的は、無線電話機を提供することである。例文帳に追加

To provide a wireless telephone. - 特許庁

無駄なインク消費量を削減することを目的とする。例文帳に追加

To reduce wasteful ink consumption and to suppress deterioration of an image. - 特許庁

無駄なインク消費量を削減することを目的とする。例文帳に追加

To reduce wasteful ink consumption. - 特許庁

無線通信システムでの干渉軽減を目的とする。例文帳に追加

To mitigate interference in a wireless communication system. - 特許庁

本発明の目的は、無線電話機を提供することである。例文帳に追加

To provide a wireless phone. - 特許庁

目的位置通知方法並びに目的位置通知システム、携帯型無線端末、位置情報送信端末例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR NOTIFICATION OF DESTINATION POSITION, PORTABLE RADIO TERMINAL AND POSITION- INFORMATION TRANSMITTING TERMINAL - 特許庁

目的地到着通知システム、標識情報発信装置、無線通信装置、目的地到着通知方法例文帳に追加

DESTINATION ARRIVAL INFORMING SYSTEM, MARKER INFORMATION SENDER, RADIO COMMUNICATION APPARATUS, AND DESTINATION ARRIVAL INFORMING METHOD - 特許庁

試料中の目的核酸を標識することなく、簡便かつ迅速に目的の核酸の有無を検出する。例文帳に追加

To simply quickly detect the existence of a nucleic acid in a sample without labeling it. - 特許庁

操作者に目的地を入力させるとともに、目的地での充電設備の有無を入力させる。例文帳に追加

The navigation system makes an operator input a destination and the presence or absence of charging facilities at the destination. - 特許庁

（凶器でなどで）重症を負わせる目的で無謀に攻撃すること例文帳に追加

a reckless attack with intent to injure seriously (as with a deadly weapon)  - 日本語WordNet

敵の武器を破壊もしくは無力化することを目的とする砲撃例文帳に追加

bombardment intended to destroy or neutralize enemy weapons  - 日本語WordNet

敵の武器を破壊する、もしくは無力化を目的とする迫撃砲砲火例文帳に追加

mortar fire intended to destroy or neutralize enemy weapons  - 日本語WordNet

操縦目的のために直接信号を出す無線標識局例文帳に追加

a radio station that broadcasts a directional signal for navigational purposes  - 日本語WordNet

短時間に目的を達するために無理な計画を実行すること例文帳に追加

the action of carrying out a seemingly impossible plan in order to achieve a particular goal in the shortest amount of time  - EDR日英対訳辞書

(ある目的のために,人を)無理に引っぱり出すことができる例文帳に追加

to be able to bring out a person for a certain purpose  - EDR日英対訳辞書

通りがかりの自動車に便乗し,目的地まで乗り継いでいく無銭旅行例文帳に追加

free travel by catching rides in other people's cars, called hitchhiking  - EDR日英対訳辞書

効率よく安全に、有機ハロゲン化合物を無害化することを目的とする。例文帳に追加

To make an organic halogen compound harmless efficiently and safely. - 特許庁