「熱分路」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

加熱装置２１は、空気極排気通路８、気水分離器９、通路２０を加熱して結露を防止する。例文帳に追加

A heating device 21 heats the air pole exhaust passage 8, the steam separator 9, and the passage 20 and prevents dew condensation. - 特許庁

熱分解室１９ａ内に供給した廃棄物１３を、外側加熱流路２０と内側加熱流路３０に流通させる熱風１１で加熱し、熱分解室１９ａの全周面を伝熱面として処理する。例文帳に追加

Waste material 13 supplied into a pyrolysis chamber 19a is heated with hot air 11 flowed in the outer heating flow passage 20 and the inner heating flow passage 30 and further the material is processed with an entire circumferential surface of the pyrolysis chamber 19a being applied as a heat transfer surface. - 特許庁

全体の熱抵抗を下げると共に放熱経路の分岐によって熱が分散し、半田の熱がＬＥＤチップに伝わり難くなる。例文帳に追加

Since overall thermal resistance is lowered and heat is distributed by branching a heat dissipation passage, heat of solder is not transferred easily to the LED chip. - 特許庁

さらに、発熱・吸熱回路８１から発生する余分な発熱作用および吸熱作用を緩和するために、放熱手段９を備える。例文帳に追加

Further the machining apparatus is comprised of a heat radiating means 9 for easing redundant heat generating action and heat absorbing action generated from the heat generating and absorbing circuit 81. - 特許庁

シート４は、放熱体３，３’に熱的に接合する放熱部分５と、パッケージに熱的に接合する吸熱部分６と、放熱部分５と吸熱部分６との間の部分であり屈曲する屈曲部分７とから形成され、熱伝導経路の設計の自由度が向上する。例文帳に追加

According to the arrangement, the degree of freedom is enhanced in the design of the heat conduction passage. - 特許庁

冷却水通路11はヒータコア7から温水を循環させるヒータ水路11を構成し、ブローバイガス通路加熱水路20への分岐通路12とブローバイガス通路加熱水路20からの合流通路13を形成するとともに、分岐通路12と合流通路13の間のヒータ水路11に絞り部14を形成した。例文帳に追加

The cooling water passage 11 constitutes a heater water passage 11 for circulating hot water from a heater core 7, forms a branch passage 12 to the blow-by gas passage heating water passage 20 and a convergence passage 13 from the blow-by gas passage heating water passage 20, and forms a restriction part 14 on the heater water passage 11 between the branch passage 12 and the convergence passage 13. - 特許庁

そして、第１分岐通路（26）及び第２分岐通路（27）のうち第２分岐通路（27）だけに、冷却運転の際に熱源側熱交換器（15）で放熱した冷媒を冷却する分岐後冷却手段（17）を設ける。例文帳に追加

Only the second branch path (27) of the first branch path (26) and the second branch path (27), includes an after-branching cooling means (17) for cooling the refrigerant radiating heat in a heat source-side heat exchanger (15) in a cooling operation. - 特許庁

駆動回路チップ１７ｃが発する熱は、駆動回路チップ１７ｃと接触した熱輸送体２２の一部から受熱され他の部分に輸送される。例文帳に追加

Heat generated from a drive circuit chip 17c is received from a part of a heat transporting body 22 touching the drive circuit chip 17c and transported to another part. - 特許庁

前記放熱用分岐流路の上流端の流路分岐部、又は、前記放熱用分岐流路の下流端の流路合流部に、前記各放熱用分岐流路の流路抵抗の比率を補正する補正手段(51)(52)が設けられていること。例文帳に追加

A flow passage branch part in an upstream end of the heat radiating branch flow passage or a flow passage junction part in a downstream end of the heat radiating branch flow passage is provided with correcting means 51 and 52 for correcting a ratio of flow passage resistance of each of the heat radiating branch flow passages. - 特許庁

熱によって分解可能な熱分解性ガスの使用系２から延びる排気通路２２，２６に設けられた熱分解性ガスの除去装置において、前記排気通路の途中に介設された熱分解容器３４と、この熱分解容器内に設けられた発熱体３６とにより構成する。例文帳に追加

A thermally decomposable gas removing device provided in vent passages 22 and 26 extended from a system 2 using a thermally decomposable gas is composed of a thermal decomposition vessel 34 interposed in the middle of the vent passages and a heating element 36 provided in the vessel. - 特許庁

流路分離壁３１を金属メッシュ３６の熱交換部とし、流路分離壁３３，３５は、金属メッシュ３７，４１の熱交換部を備える。例文帳に追加

The passage separation wall 31 is made as a heat exchange part of metal mesh 36, and the passage separation walls 33, 35 are equipped with heat exchange parts of metal mesh 37, 41. - 特許庁

加熱ユニット（１００）を冷却するための流路（１２）を第１の分岐路（１４−１）と第２の分岐路（１４−２）に分割し、該第１の分岐路（１４−１）をペルチェ素子（１１６）の吸熱面側に配設する。例文帳に追加

A passage 12 for cooling a heating unit 100 is divided into a 1st branch 14-1 and a 2nd branch 14-2 and the 1st branch 14-1 is arranged on the heat absorbing side of a Peltier element 116. - 特許庁

熱移送部品１６は、発熱部品１４に熱的に接続された受熱部分２２と、放熱部１７に熱的に接続された放熱部分２４と、流体が循環する複数の流路２６とを備える。例文帳に追加

The heat-transfer part 16 has a heat-receiving section 22 thermally connected to the heat-generating part 14, a heat-dissipating section 24 thermally connected to a heat-dissipating section 17 and a plurality of flow paths 26 circulating a fluid. - 特許庁

隣接した管部分のフィン間に間隙を有する多経路熱交換器例文帳に追加

MULTIPATH HEAT EXCHANGER HAVING GAP BETWEEN FINS OF ADJACENT PIPE PORTIONS - 特許庁

冷媒回路（20）には、中間圧熱交換器（40）と気液分離器（51）が設けられる。例文帳に追加

A refrigerant circuit 20 is provided with an intermediate pressure heat exchanger 40 and a gas-liquid separator 51. - 特許庁

高温側熱交換器１５は、分岐通路４ａを通る排気ガスから熱エネルギーを回収して蓄熱器１４の一端を加熱する。例文帳に追加

The high temperature side heat exchanger 15 recovers heat energy from exhaust gas passing through a branch passage 4a and heats one end of the heat accumulator 14. - 特許庁

冷媒回路（2）の加熱熱交換器（11）は、分散電源（3）の排熱を利用して冷媒を加熱するように構成されている。例文帳に追加

A heating heat exchanger 11 of the refrigerant circuit 2 is so constituted as to heat the refrigerant using the waste heat of the distributed power supply 3. - 特許庁

道路１下に道路長手方向に沿って埋設した光ファイバ２により地中温度分布を計測し、この地中温度分布と熱伝導率、熱容量などの地中熱定数とを用いて路面温度分布を推定する。例文帳に追加

Earth temperature distribution is measured by an optical fiber 2 buried under a road 1 along the longitudinal direction of the road, and road surface temperature distribution is estimated using the earth temperature distribution and an earth heat constant such as heat conductivity and heat capacity. - 特許庁

外気を導入する第１通路４および内気を排出する第２通路５に顕熱用熱交換器７を設け、この顕熱用熱交換器７により内気と外気とを熱交換させて顕熱分を回収する。例文帳に追加

The heat exchanger 7 for sensible heat is provided on a first passage 4 introducing outside air, and a second passage 5 for discharging inside air, and sensible heat is recovered by carrying out heat exchange between the outside air and the inside air by the heat exchanger 7 for sensible heat. - 特許庁

ラジエータ回路９と作動油加熱回路２２との連結部分には、切替弁２３が設けられる。例文帳に追加

A switching valve 23 is arranged in a connecting part of the radiator circuit 9 and the hydraulic fluid heating circuit 22. - 特許庁

空気調和装置（100）は、分散電源（1）と冷媒回路（2）と排熱回路（3）とを備えている。例文帳に追加

An air conditioner 100 is provided with the dispersed power supply 1, a refrigerant circuit 2, and an exhaust heat circuit 3. - 特許庁

脱臭器７を２分割して脱臭通路部７ａと被加熱通路部７ｂとを設ける。例文帳に追加

A deodorizing passage part 7a and a heated passage part 7b are provided by dividing the deodorizer 7 into two parts. - 特許庁

暖房用熱媒体としての水が循環する暖房回路は、互いに並列な中間圧側分岐路６７と高圧側分岐路６８とを有している。例文帳に追加

A heating circuit in which water is circulated as a heat medium for heating has an intermediate pressure side branch line 67 and a high pressure side branch line 68 in parallel. - 特許庁

回路基板５および放熱板の下流で主排気通路６から分岐した第１分岐排気通路７には電源コード１０が面している。例文帳に追加

A power cord 10 faces a first branched discharge path 7 branched from the main discharge path 6 on the downstream of the circuit board 5 and the heat radiation plate. - 特許庁

伝熱管の長さにかかわらず、インナーレールとアウターレールとの間の漏洩経路を十分に小さくできる湿分分離加熱器を提案する。例文帳に追加

To provide a moisture separation heater for substantially reducing a leakage pathway between an inner rail and an outer rail, regardless of a length of a heat transfer tube. - 特許庁

分離スラブ導波路３ａの下側に高熱膨張係数部材７を設け、分離スラブ導波路３ｂの下側に低熱膨張板部材４０を設け、高熱膨張係数部材７の熱収縮で分離スラブ導波路３ａ側を分離面８に沿ってスライド移動させる。例文帳に追加

A high thermal expansion coefficient member 7 is provided in the under side of the separated slab waveguide 3a, a low thermal expansion plate member 40 is provided in the under side of the separated slab waveguide 3b, and the separated slab waveguide 3a side is moved so as to slide along the separating surface 8 by the thermal contraction of the high thermal expansion coefficient member 7. - 特許庁

熱分解処理炉１で生成した熱分解ガスＧを、燃焼排ガスＥに混合供給する熱分解ガス供給路７を設け、さらに、熱分解ガス供給路７を、溶融処理部３からの燃焼排ガスＥを二次燃焼部５に通流させる排ガス路４に接続する。例文帳に追加

A thermal decomposition gas feeding path 7 feeding the thermal decomposition gas G generated by the thermal decomposition furnace 1 to combustion exhaust gas E mixing with the combustion exhaust gas E is provided, and, connected to an exhaust gas path 4 conducting the combustion exhaust gas E from the melt processing part 3 to the secondary combustion part 5. - 特許庁

排気通路から分岐した分岐通路に、排気浄化装置や熱エネルギー回収装置を設け、排気通路に設けた開閉弁により排気ガスを、排気通路と分岐通路に選択的に流通させる排気装置において、前記排気浄化装置や熱エネルギー回収装置の過熱からの劣化を抑制する。例文帳に追加

To prevent deterioration of an exhaust emission control device or a thermal energy recovery device caused by overheat. - 特許庁

調整手段２９，４０は、熱媒体が循環路２１から分岐路２３に流入する際の圧力と熱媒体が分岐路２３から循環路２１に流出する際の圧力との間の差圧、及び／又は、分岐路２３内の熱媒体の流量を所望の値に調整可能に設けられている。例文帳に追加

The adjusting sections 29 and 40 can adjust a pressure difference between a pressure when the heat media flow into the branching paths 23 from the cyclic path 21 and a pressure when the heat media flow out from the branching paths 23 to the cyclic path 21 and/or a flow rate of the heat media inside the branching paths 23 to desired values. - 特許庁

分解ガスの流動路に熱分解生成物が付着・堆積するのを抑制する。例文帳に追加

To provide a pyrolizer suppressing adhesion/accumulation of pyrolysis products on the flow passage of pyrolysis gas. - 特許庁

ドライバ回路１５と両パワーモジュール部１３，１７を電気的に分離し、且つ熱的分離する。例文帳に追加

The driver circuit 15 and both a power module 13 and the power module 17 are electrically separated and thermally separated. - 特許庁

この熱移送回路は、高い比熱を有し、且つ、当該回路と連通するガス流れ構成要素を熱的に支配するように十分高い率で当該回路内を通って循環される熱移送媒体を利用する。例文帳に追加

This heat transfer circuit has high specific heat, and utilizes a heat transfer which medium which communicates with the circuit at a sufficiently high rate, so that it controls the gas flow constituting element communicating with the circuit. - 特許庁

振動子部１と回路基板部２との間の熱抵抗を大きくするとともに、回路基板部からケーブル５側への熱抵抗を低くして、振動子部からの放熱と回路基板部からの放熱を分離した。例文帳に追加

The radiation of heat from a vibrator section and the radiation of heat from a circuit board section are separated by increasing the thermal resistance between the vibrator section 1 and the circuit board section 2 and by decreasing the thermal resistance from the circuit board section to the side of a cable 5. - 特許庁

貯湯槽２０の蓄熱量が十分でないとき、熱交換器４６において暖房経路を構成する循環経路内の温水と給湯経路の温水の間で熱交換を行って加熱し、給湯する。例文帳に追加

When a heat storage amount of a hot water storage tank 20 is not sufficient, heat exchange between hot water of a hot water supply path and hot water in a circulation path composing a heating path in a heat exchanger 46 is carried out to carry out heating and hot water supply. - 特許庁

燃料供給路１４２の下流側部分に流れる燃料液を加熱する燃料加熱部２Ａ及び（又は）空気供給路１５２の下流側部分に流れる空気を加熱する空気加熱部３Ａが設けられている。例文帳に追加

A fuel heating member 2A for heating fuel liquid flowing to the downstream of the fuel supply path 142, and an air heating member 3A for heating air flowing to the downstream of an air supply path 152, are formed. - 特許庁

熱源機５から浴室暖房機３に熱媒体を供給する熱媒循環路６に液々熱交換器１０の下流側の噴霧用流路の部分９ａを熱的に接触させる。例文帳に追加

A portion 9a of the spray channel which is on the downstream side of the liquid/liquid heat exchanger 10 is made to thermally contact the heating medium circulating route 6 which supplies the heating medium from the heat source machine 5 to the bathroom heating machine 3. - 特許庁

流路１１の側部に位置する金属部分が流路１１を通る液体燃料から熱を奪うので、放熱部材１２の放熱フィン１２ｂ，１３ｂから逃げる熱の総量が増加し、高い放熱効果を得ることができる。例文帳に追加

Since the metal part positioned in the side part of the passage 11 takes away heat from the liquid fuel passing through the passage 11, the total amount of heat running away from the heat radiation fins 12b, 13b of the heat radiation member 12 is increased, and high heat radiation effect can be obtained. - 特許庁

流路本体２の熱は、この流路本体２以外の部分への伝導が断熱部１３，１６，２５によって断熱されるため、流路本体２の流路３の温度を短時間に効率よく高めることができる。例文帳に追加

The transmission of the heat of the flow passage body 2 to the part except the flow passage body 2 is insulated by the heat insulating parts 13, 16 and 25, and thereby the temperature of the flow passage 3 of the flow passage body 2 can be effectively raised. - 特許庁

バイパス路３は、加熱器１４と室外熱交換器１３の間でヒートポンプ回路２から分岐している。例文帳に追加

The bypass passage 3 is branched from the heat pump circuit 2 between the heating device 14 and the outdoor heat exchanger 13. - 特許庁

熱定着装置１の長手方向に、排熱流路の中心に隔壁４を配して流路２、３を二手に分ける。例文帳に追加

In the apparatus, flow paths 2 and 3 are separated into two by a partition wall 4 installed in the longitudinal direction of the heat fixing device 1 in the center of a heat discharging flow path. - 特許庁

排気熱交換装置１０は、排気ガスが熱交換通路１５とバイパス通路１４とに分岐して流れるように構成されている。例文帳に追加

An exhaust heat exchange apparatus 10 is configured so that an exhaust gas flows branched into a heat exchange passage 15 and a bypass passage 14. - 特許庁

このようにして、加圧媒体と加熱媒体の流路を別々に区分し、それぞれの流路に加圧媒体、加熱媒体を単独で導入する。例文帳に追加

In this way, flow passages of the pressurizing medium and the heating medium are separately divided, and the pressurizing medium and the heating medium are independently introduced to the respective flow passages. - 特許庁

本発明は、その回路構成を簡略するとともに十分に過熱保護作用を行うことのできる過熱保護回路を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an overheat protection circuit capable of simplifying circuit constitution and executing a sufficient overheat protecting function. - 特許庁

吸気通路１９の上流側には、加熱された吸気を導入する加熱吸気通路２１が分岐して形成されている。例文帳に追加

A heated intake air passage 21 for introducing heated intake air is formed so as to be branched at the upstream side of the intake air passage 19. - 特許庁

ＬＥＤからの熱の通路を、電気の通路から分離することによって、ダイから背面構造への熱放散を最適化する。例文帳に追加

The heat dissipation from a die to a rear structure is optimized by making a passage of heat from the LED separate from a passage of electricity. - 特許庁