「物質分布」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

境界面ＢＲに沿って磁性金属物質５６および絶縁性物質５７は分布する。例文帳に追加

A magnetic metal material 56 and an insulating material 57 are distributed along the boundary surface BR. - 特許庁

太陽系のまわりに分布している恒星や星間物質の集団例文帳に追加

a group of fixed stars or heavenly bodies in the solar system  - EDR日英対訳辞書

地下汚染物質探査方法および地下汚染分布監視方法例文帳に追加

UNDERGROUND POLLUTANT EXPLORATION METHOD AND UNDERGROUND POLLUTION DISTRIBUTION MONITORING METHOD - 特許庁

親水性物質（３５）が、ポリマー内に分布するように配合される。例文帳に追加

A hydrophilic agent (35) is blended into the polymer so that it is distributed within the polymer. - 特許庁

生体内の微量物質の分布や密度を検出することかできる。例文帳に追加

Hereby, the distribution or the density of the trace amount of material in the living body can be detected. - 特許庁

高分子物質の分子量分布の均質化方法及びその装置例文帳に追加

HOMOGENIZATION OF MOLECULAR WEIGHT DISTRIBUTION OF POLYMER AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

エバネッセント光を用いた化学物質の濃度分布測定法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS USING EVANESCENT LIGHT FOR MEASURING CONCENTRATION DISTRIBUTION OF CHEMICAL SUBSTANCE - 特許庁

定常的に流動する物質を含む系の温度分布解析方法例文帳に追加

METHOD OF ANALYZING TEMPERATURE DISTRIBUTION FOR SYSTEM CONTAINING SUBSTANCE FLOWING STATIONARILY - 特許庁

流体系における流体構成物質の濃度推定方法、流体系における流体構成物質の濃度分布推定方法、流体系における流体構成物質の濃度分布モニタリング方法、および濃度推定装置例文帳に追加

CONCENTRATION ESTIMATION METHOD OF FLUID CONSTITUENT IN FLUID SYSTEM, CONCENTRATION DISTRIBUTION ESTIMATION METHOD OF FLUID CONSTITUENT IN FLUID SYSTEM, CONCENTRATION DISTRIBUTION MONITORING METHOD OF FLUID CONSTITUENT IN FLUID SYSTEM, AND CONCENTRATION ESTIMATION DEVICE - 特許庁

このリチウム電池の正極層内に含有される正極活物質は、その粒度分布における分布量のピークが２つ以上ある。例文帳に追加

The positive electrode active material included in the positive electrode layer of the lithium battery has two or more peaks on an amount of distribution in the particle size distribution. - 特許庁

物質の吸水性又は吸湿性を評価する試験法及び吸水分布又は吸湿分布の検出方法例文帳に追加

TEST METHOD FOR EVALUATING WATER OR MOISTURE ABSORBING PROPERTY OF MATERIAL AND METHOD OF DETECTING WATER OR MOISTURE ABSORPTION DISTRIBUTION OF MATERIAL - 特許庁

本発明は，生体内の化学物質の分布を測定できる分子分布計測装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a molecular distribution measuring apparatus capable of measuring distribution of chemical substances in a living body. - 特許庁

エネルギー収支の境界条件を表す式を含む連立方程式が作成され、温度の分布及び物質の濃度の分布が計算される。例文帳に追加

A system of equations including the formula representing the boundary condition of the energy budget is created to calculate a temperature distribution and a distribution of concentration of a substance. - 特許庁

生体内に存在する吸収物質の分布にかかわらず、観察対象における病変部等の異常組織の分布を精度よく検出する。例文帳に追加

To accurately detect distribution of abnormal tissues, such as a lesion in an observation object, regardless of distribution of absorbing substances present in a living body. - 特許庁

焦点は，水生環境で産業化学物質の分布に影響を与える機構（メカニズム）にある。例文帳に追加

The focus is on the mechanisms that affect the distribution of industrial chemicals in the aquatic environment. - 英語論文検索例文集

主要な水質問題は，毒性物質が広範囲にわたって分布していることである。例文帳に追加

A paramount problem of water quality is the widespread distribution of toxic substances. - 英語論文検索例文集

バイモーダルな粒度分布を有するセメントと、鉱物質フィラーとからなるグラウト材とする。例文帳に追加

This grout material comprises a cement having a bimodal particle size distribution and a mineral substance filler. - 特許庁

薬理作用を有する物質の体内分布や生体利用度を改善する手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a means improving biodistribution and bioavailability of a substance having pharmacological action. - 特許庁

ヒドロゲルの他に、他のポリマーを放射線不透過物質をその中に分布させて使用することもできる。例文帳に追加

Other than the hydrogel, another polymer can also be used by distributing a radiation non-penetrating substance therein. - 特許庁

燃料電池のアノード側のガス流路内における不純物質の濃度分布を正確に推定する。例文帳に追加

To accurately estimate a concentration distribution of impurities in a gas flow channel at an anode side of a fuel cell. - 特許庁

アノード内不純物質の濃度分布推定装置及びそれを利用する燃料電池システム例文帳に追加

CONCENTRATION DISTRIBUTION ESTIMATION UNIT OF IMPURITY IN ANODE AND FUEL CELL SYSTEM USING IT - 特許庁

そのため粒子の分散性がよく、電極材料中で活物質が均一に分布される。例文帳に追加

For that reason, particles have excellent dispersibility and in an electrode material, an active material is distributed uniformly. - 特許庁

イメージング画像上には、複数の物質の空間分布が異なる色で表される。例文帳に追加

Space distributions of a plurality of substances are displayed with difference colors on the imaging image. - 特許庁

PMなどの電磁波を吸収する粒子状物質の捕集分布を、精度良く検出する。例文帳に追加

To accurately detect the collection distribution of particulate matter for absorbing electromagnetic waves such as PM. - 特許庁

活性物質は、再生セルロースのマトリックス内に実質的に均一に分布しているのが好ましい。例文帳に追加

The distribution of the active substance is preferably substantially homogeneous within the matrix of regenerated cellulose. - 特許庁

粒度分布の狭い親水性生理活性物質含有微粒子の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a fine particle of a narrow particle size distribution containing a hydrophilic physiologically active substance. - 特許庁

迅速、簡易かつ正確に、局所的な大気物質の拡散指標分布を予測する。例文帳に追加

To rapidly, easily and accurately predict a local dispersion index distribution of atmospheric substances. - 特許庁

複数の被成膜体に蒸着物質の蒸着を行うときに、膜厚分布の均一化を図る。例文帳に追加

To make the film thickness distribution uniform when the vapor deposition of a vapor deposition substance is performed onto a plurality of works to be deposited. - 特許庁

光を用いて散乱体中の吸収物質濃度の空間分布を画像化する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for imaging the spatial distribution of absorption substance concentration in a scattering body by light. - 特許庁

固形状測定対象物質断面における検出成分分布濃度を測定するための方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING DISTRIBUTION DENSITY OF DETECTED COMPONENT ON CROSS SECTION OF SOLID MATERIAL FOR MEASUREMENT - 特許庁

１つの実施態様では、吸収物質（３０）が、ポリマー内に分布するように配合される。例文帳に追加

In one embodiment, an absorbing material (30) is blended into the polymer so that the absorbing material is distributed within the product. - 特許庁

光を用いて散乱体中の吸収物質濃度の空間分布を画像化する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which visualizes the spatial distribution of the concentration of absorbing substances in scattering matters using light. - 特許庁

燃焼装置内で発生する有害物質の濃度分布の予測方法および予測方法の記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR PREDICTING CONCENTRATION DISTRIBUTION OF HARMFUL SUBSTANCES GENERATED IN COMBUSTOR AND RECORDING MEDIUM OF PREDICTION METHOD - 特許庁

被蒸着体３への気化物質３１の付着の分布を制御部材８で制御することができる。例文帳に追加

The distribution of the deposition of the vaporized substance 31 on the substrate can be controlled with the control member 8. - 特許庁

拡散推定部１００は、極座標で表わされた活物質内の拡散方程式に従って活物質内部でのリチウム濃度分布を推定する。例文帳に追加

A diffusion estimation part 100 estimates a lithium concentration distribution inside an active material in accordance with a diffusion equation in the active material expressed by polar coordinates. - 特許庁

高分子物質の示差走査熱量測定データから該物質中の結晶の結晶長分布を算出する方法例文帳に追加

METHOD FOR COMPUTING CRYSTAL LENGTH DISTRIBUTION OF CRYSTAL IN SUBSTANCE BASED ON DIFFERENTIAL SCANNING CALORIMETRIC DATA ON HIGH POLYMER - 特許庁

また、不純物質の濃度分布の前回計算値に基づいてアノード側ガス流路の各位置における不純物質の透過指数を計算する。例文帳に追加

A transmission index of the impurities at each position of the anode side gas flow channel is calculated based on a previous calculation value of the concentration distribution of the impurities. - 特許庁

土壌内の汚染範囲に分布する汚染物質を確実に回収するとともに、汚染物質の回収効率を向上させる。例文帳に追加

To surely recover pollutant distributed in a polluted range in soil, and to enhance the recovering efficiency of the pollutant. - 特許庁

第１の物質のみが存在する場合についてモンテカルロ計算を行い、第１の物質内の第１のエネルギー分布を求める。例文帳に追加

Monte Carlo computing method is conducted when there is only the first substance, and the first energy distribution in the first substance is obtained. - 特許庁

標本内の蛍光物質の分布を観察でき、かつ、その蛍光物質を鮮明で定量性のよい画像データとして取得する。例文帳に追加

To enable the observation of the distribution of a fluorescent material in a specimen and to obtain the fluorescent material as clear, highly quantitative image data. - 特許庁

電解質物質の周囲に粒状の電極物質を均一に分布し、或いは電極物質の周囲に粒状の電解質物質を均一に分布し、電極特性及び電極/電解質の結合力が向上した燃料電池用の電極-電解質複合体粉末を提供する。例文帳に追加

To provide electrode/electrolyte composite powder for a fuel cell improved in electrode characteristics and electrode/electrolyte bonding force by uniformly distributing a granular electrode material around an electrolyte substance or uniformly distributing the granular electrolyte material around an electrode substance. - 特許庁

そして、計算で得られた不純物質の蓄積量と存在率の分布とに基づいてアノード側ガス流路内での不純物質の濃度分布を計算する。例文帳に追加

Finally, a concentration distribution of the impurities in the anode side gas flow channel is calculated based on the accumulated amount and the distribution of the abundance ratio of the impurities obtained in calculation. - 特許庁

カーボン系物質の長さ分布を向上させ、基板面内分布の良いカーボン系物質をフィラメントＣＶＤ法により成長させる方法及び装置の提供。例文帳に追加

To provide a method and a device where the length distribution of a carbon based substance is improved, and the carbon based substance having a satisfactory distribution in the plane of a substrate is grown by a filament CVD (chemical vapor deposition) method. - 特許庁

高圧容器の内部物質の態様、密度分布、温度分布ならびに濃度分布をタイムリーにかつ非接触にて測定できる測定システムを提供する。例文帳に追加

To provide a measuring system for measuring the mode, density distribution, temperature distribution, and concentration distribution of the inner substance of a high-pressure container timely without contacting. - 特許庁

拡散物質の濃度分布計算方法は、室内空間の拡散物質の濃度分布を求め（Ｓ１５−１）、求めた濃度分布から発生時刻別の濃度に分ける分配計算処理を行って（Ｓ１５−２）、分配された発生時刻別の濃度から総量補正を行う（Ｓ１５−３）。例文帳に追加

A calculation method for a density distribution of diffusion material comprises: obtaining a density distribution of diffusion material in room space (S15-1); performing an allotment calculation process for dividing the obtained density distribution into densities according to occurrence time (S15-2); and correcting a total amount based on the allotted densities according to occurrence time (S15-3). - 特許庁