「球状界面」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

気泡含有粘弾性組成物は、気泡と中空微小球状体を含有し、且つ界面活性剤を含有する粘弾性組成物であって、前記界面活性剤が、分子中にオキシＣ_2-3アルキル基及びフッ素化炭化水素基を有するフッ素系界面活性剤であることを特徴とする。例文帳に追加

The bubble-containing viscoelastic composition includes bubbles, hollow fine spheres, and a surfactant, wherein the surfactant is a fluorine-based surfactant having an oxy 2-3C alkyl group and a fluorinated hydrocarbon group in the molecule. - 特許庁

気泡含有粘弾性組成物は、気泡と中空微小球状体と着色顔料を含有し且つ界面活性剤を含有する粘弾性組成物であって、前記界面活性剤が、分子中にオキシＣ_2-3アルキレン基及びフッ素化炭化水素基を有するフッ素系界面活性剤であることを特徴とする。例文帳に追加

The air bubble-containing viscoelastic composition includes air bubbles, hollow fine spherical bodies, and a coloring pigment, and further includes a surfactant, wherein the surfactant is a fluorine-based surfactant having a 2-3C oxyalkylene group and a fluorinated hydrocarbon group in a molecule. - 特許庁

溶媒中でシリカ原料と界面活性剤とを混合し、前記シリカ原料中に前記界面活性剤が導入されてなる多孔体前駆体粒子を得る第１の工程と、前記多孔体前駆体粒子に含まれる前記界面活性剤を除去して球状シリカ系メソ多孔体を得る第２の工程とを含む球状シリカ系メソ多孔体の製造方法であって、前記界面活性剤として下記一般式（１）： ［式中、Ｒ^1、Ｒ^2およびＲ^3は炭素数１〜３のアルキル基、Ｘはハロゲン原子、ｎは１３〜２５の整数をそれぞれ示す。例文帳に追加

The method for producing a spherical silica-based mesoporous body comprises: a first stage where a silica raw material and a surfactant are mixed in a solvent to obtain porous precursor particles in which the surfactant is introduced into the silica raw material; and a second stage where the surfactant comprised in the porous precursor particles is removed to obtain the spherical silica-based mesoporous body. - 特許庁

界面活性剤を含む微粒子前駆体水溶液を、界面活性剤により形成される球状ミセルが自己組織化（液晶化）しない条件下で乾燥させ、１００℃〜８００℃で熱処理する中空微粒子集合体の製造方法。例文帳に追加

This method for manufacturing the hollow particulate assembly comprises a step to dry a surfactant-containing aqueous solution of a particulate precursor under the condition that a spherical micell formed by the surfactant is not self-organized (liquid-crystallized) and a step to heat-treating the obtained particulate at 100-800°C. - 特許庁

無毒性で、生分解性の非イオン性界面活性剤を使用し、更にシリカ源として安価なアルカリ珪酸塩を用いて、球状マイクロポアシリカ多孔質粒子を提供する。例文帳に追加

To provide a spherical microporous silica porous particle by using a non-toxic, biodegradable, nonionic surfactant and an inexpensive alkali silicate as a silica source. - 特許庁

従来は、球状の誘電体粉と樹脂を複合することにより、誘電体複合材料を製作していたが、その誘電体粉を鱗片状（扁平状）に変えることにより材料内に界面分極が発生し誘電率を向上させることができた。例文帳に追加

In this method, the dielectric powder is made into the flaky (flat) shape, thus interfacial polarization is generated in the material, thereby improving its dielectric constant. - 特許庁

エラストマー成分と界面活性剤を含むマトリクス中に、平均粒子径１０μｍ以下の略球状の磁気異方性希土類磁性粉（Ｓｍを含む磁性粉など）が分散されてなる着磁性エラストマー組成物である。例文帳に追加

This magnetizable elastomer composition is obtained by dispersing a nearly spherical magnetic anisotropic rare earth magnetic powder (such as the magnetic powder containing Sm) having about ≤10 μm average particle diameter in a matrix containing an elastomer component and a surfactant. - 特許庁

成分（ａ）親水性を有する有機球状粉体、成分（ｂ）界面活性剤、成分（ｃ）多価アルコール類及び成分（ｄ）粉体とを含有することを特徴とする水使用専用固形粉末化粧料。例文帳に追加

This solid powder cosmetic for water use only, characterized by containing (a) a hydrophilic organic spherical powder component, (b) a surfactant component, (c) a polyhydric alcohol and (d) a powder component. - 特許庁

鱗片状銀粉として、球状銀粉を非イオン性界面活性剤の共存下で湿式粉砕する方法などによって得られた表面または内部にシリコーン樹脂の硬化を阻害する物質が存在しない鱗片状銀粉を用いる。例文帳に追加

For the conductive paste, a scale-shaped silver powder, obtained by crushing under the wet condition containing a non-ionic surfactant, not containing the material inhibiting the hardening of silicon resine on its surface or insides, is used. - 特許庁

インドメタシンの塩および非イオン性界面活性剤から構成される球状ミセルの表面にカルシウムイオンを結合させ、さらに炭酸イオンを結合させる。例文帳に追加

Calcium ions are bound to the surface of spherical micelles composed from an indomethacin salt and a nonionic surfactant, and then carbonate ions are bound. - 特許庁

前記多孔体前駆体粒子に含まれる界面活性剤を除去後酸性溶液中において加熱することにより、前記粒子の細孔を拡大せしめて球状シリカ系メソ多孔体を得ることを特徴とする。例文帳に追加

The surfactant contained in the porous body precursor particles is removed and the pores in the particles are enlarged by heating in an acidic solution to obtain the objective spherical silica-based mesoporous body. - 特許庁

この場合、封止膜１２の上側に突出された金属球状体１０が半田ボール１３に食い込み、これにより柱状電極９と半田ボール１３との界面にクラックが発生しにくいようにすることができる。例文帳に追加

In this case, the sphere 10 protruding above the film 12 gets into the solder ball 13, thereby making a crack hard to occur on the interface between the electrode 9 and the ball 13. - 特許庁

洗浄助剤に溶解助剤と界面活性剤を加え、所定の温度に加温し、攪拌溶解させた後、さらに水溶性高分子物質を加え均一に溶解又は分散させることにより得られた混合液を非混和性の溶媒中に滴下させ、球状組成物を得ることを特徴とする、球状洗浄剤組成物の製造方法。例文帳に追加

This method for producing a spherical detergent composition comprises adding a dissolution auxiliary and a surfactant to a washing auxiliary, heating the mixture at a prescribed temperature, stirring and dissolving the mixture, adding and uniformly dissolving or dispersing a water-soluble polymer, and dropwisely adding the obtained mixture liquid to a non-miscible solvent to obtain the spherical composition. - 特許庁

有機溶媒、塩基性極性溶媒、界面活性剤の存在下において、アルコキシシランおよび有機化アルコキシシランの自己組織化により得られることを特徴とする表面が有機修飾され、粒子径の制御された球状シリカを提供する。例文帳に追加

To provide globular silica particles the surface of which is organomodified by self-organizing an alkoxysilane and an organized alkoxy-silane in the presence of an organic solvent, a basic and polar solvent and a surfactant. - 特許庁

有機溶媒、塩基性極性溶媒、界面活性剤の存在下において、アルコキシシラン（Ａ）および有機化アルコキシシラン（Ｂ）の自己組織化により得られることを特徴とする表面が有機修飾された球状シリカの製造法。例文帳に追加

A manufacturing method of the globular silica the surface of which is organomodified obtained by self-organizing the alkoxy silane (A) and the organized alkoxy-silane (B) in the presence of the organic solvent, the basic and polar solvent and the surfactant. - 特許庁

第２高分子電解質を溶解した第２高分子電解質溶液９に、噴出された微小液滴を接触させて反応させることにより、高分子電解質複合体からなる球状の界面を形成して、マイクロカプセルを製造する。例文帳に追加

By bringing a second polymer electrolyte solution 9 prepared by dissolving a second polymer electrolyte into contact with the jetted minute liquid droplets and by subjecting to reaction, a spherical interface consisting of a polymer electrolyte composite is formed to manufacture a microcapsule. - 特許庁

ラビリンスシールと浮動ステータとの間の球状の境界面は、その回りに圧力バランス式シール組立体が取り付けられる軸が角度的非整合状態にある間、ラビリンスシールが浮動ステータに対して回動することを許容することができる。例文帳に追加

A spherical boundary face between the labyrinth seal and the floating stator permits the labyrinth seal to turn with respect to the floating stator while the shaft attached with the pressure balance type seal assembly around itself is in a misalignment state in terms of an angle. - 特許庁

生体への影響が懸念されるような有機溶剤、及び分子レベルの界面活性剤や分散安定剤等の添加剤を使用せず、熱可塑性樹脂粒子の表面に無機粒子が吸着した球状の複合微粒子を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing spherical composite fine particles in which inorganic particles adsorb onto the surfaces of thermoplastic resin particles without using an organic solvent and additives, such as a molecular-level surfactant and a dispersion stabilizer, whose effects on living bodies are concerned. - 特許庁

全量に対し、液状油分５〜７０質量部、固形状油分２〜２０質量部、水１〜６５質量部、界面活性剤１〜１０質量％、球状粉体１〜２５質量％を含有する固形状油中水型乳化化粧料を提供する。例文帳に追加

This solid state water-in-oil type emulsion cosmetic contains 5-70 pt.mass liquid oil component, 2-20 pt.mass solid oil component, 1-65 pt.mass water, 1-10 mass% surfactant, and 1-25 mass% spherical powdery material based on the total amount. - 特許庁

水溶液中で直径が５０〜２０００ｎｍの球状ミセルを形成しうる界面活性剤又は重量平均分子量が１万〜５千万である擬似ミセルを形成しうる水溶性高分子を有効成分として含有する、架橋ナノカーボンの水可溶化剤。例文帳に追加

The cross-linked nanocarbon solubilizing agent contains, as a main component, a surfactant which can form spheric micelles having a diameter of 50-2,000 nm in an aqueous solution or a water-soluble polymer which can form pseudo micelles having a weight-average molecular weight of 10,000-50,000,000. - 特許庁

（Ａ）アルカリ金属塩、（Ｂ）金属イオン封鎖剤、（Ｃ）界面活性剤、（Ｄ）高分子電解質重合体を必須成分として含有し、平均粒径が０．８〜３．０ｍｍに設定された略球状粒状体の集合体からなる衣料用粒状洗浄剤組成物である。例文帳に追加

This detergent composition is in the form of an assembly of nearly spherical granules with the average granular size set at 0.8-3.0 mm. - 特許庁

色および誘電性液体中における帯電特性がともに異なる第１および第２の部分が境界面で接して球状形状を形成している二色回転粒子が密につまった単層を、容易かつ確実に製造することができる二色回転粒子の単層の製造方法の提供。例文帳に追加

To easily and certainly manufacture a monolayer filled with two color rotating particles comprising first and second parts which have respectively different colors and electrostatic characteristics in a dielectric liquid, are in contact with each other via boundary surfaces and integrally form spherical shapes. - 特許庁

導電性の多孔質基板の空孔に、水酸化ニッケルを主体とする活物質粒子を含む正極合剤が充填されているアルカリ二次電池用の正極板において、活物質粒子は、水酸化ニッケル粒子を主体とする球状の第１粒子と、水酸化ニッケルを主体とし、当該水酸化ニッケルの一部または全部が高次の水酸化ニッケルに転化している球状の第２粒子と、水酸化ニッケルを主体とする非球状の第３粒子とを含み、かつ、正極合剤には界面活性剤が含まれているアルカリ二次電池用の正極板。例文帳に追加

In the positive plate for the alkaline secondary battery filled with the positive mix containing active material particles mainly comprising nickel hydroxide, the active material particles contain first globular particles mainly comprising nickel hydroxide particles and second globular particles mainly comprising nickel hydroxide and in which a part or the whole of the nickel hydroxide particles are converted into the higher order nickel hydroxide, and third non-globular particles mainly comprising nickel hydroxide. - 特許庁

カルシウム塩とアンモニアを溶解せしめてなる水溶液中に、炭酸ガスを主成分とするガスの気泡であって、大きさが１００μｍ以下のものを吹き込むことにより、該気泡と前記水溶液との界面においてカルシウムイオンと炭酸イオンとを反応させ、炭酸カルシウムの微細結晶からなる多孔質な殻にて構成される中空・球状炭酸カルシウム粒子を得た。例文帳に追加

Bubbles of CO_2-based gas having ≤100 μm size are blown into an aqueous solution prepared by dissolving a calcium salt and ammonia, whereby calcium ions are reacted with carbonate ions at the interfaces between the bubbles and the aqueous solution to obtain the objective hollow/spherical calcium carbonate particles which consist of porous shells comprising microcrystals of calcium carbonate. - 特許庁

本発明のカーボン繊維（３）は、球状担体（１）表面に担持された触媒金属粒子（２）に炭化水素分子が吸着し、分解反応を起こして生成した炭素が、触媒金属粒子（２）と担体との界面に連続的に析出し、先端に触媒金属粒子（２）をともなって結晶状に成長した繊維である。例文帳に追加

The carbon fiber (3) is obtained by allowing a hydrocarbon molecule to be absorbed on a catalytic metal particle (2) carried by the surface of a spherical carrier (1), allowing the carbon formed by the decomposition reaction to continuously precipitate on the interface between the catalytic metal particle (2) and the carrier, and growing the fiber in a crystal shape accompanying the catalytic metal particle (2) at the tip. - 特許庁

色および誘電性液体中における帯電特性がともに異なる第１および第２の部分が境界面で接して球状形状を形成し、少なくともその一部分に磁性体を含有する二色回転粒子が密につまった単層の製造方法およびこれを用いた回転粒子型表示装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a single layer consisting of densely packed two-color rotating particles in which first and second portions having different colors and different charging characteristics in a dielectric liquid come into contact with each other at boundaries to form spherical shapes and which contain magnetic materials in at least portions thereof, and to provide a method for manufacturing a rotating particle type display device using the same. - 特許庁

次に示す成分（ａ）〜（ｅ）；（ａ）複数の略球状粒子が凝集合一し、表面に複数の凹凸を有する形状の異形複合粉体（ｂ）シリコーン系界面活性剤（ｃ）アクリル−シリコーン系グラフト共重合体（ｄ）固形油（ｅ）水を含有することを特徴とする固形状油中水型乳化化粧料。例文帳に追加

The solid water-in-oil type emulsified cosmetic comprises (a) deformed compound powder consisting of near-spherical particles emulsified and aggregated and having a plurality of concaves and convexes on the surface, (b) a silicone-based surfactant, (c) an acrylic-silicone-based graft copolymer, (d) a solid oil and (e) water. - 特許庁

テトラアルコキシシラン、アミノ基を有するアルコキシシラン、４級アンモニウム塩カチオン性界面活性剤、２つ以上の水酸基を有する多価アルコール、及び水を含有する混合液中で、テトラアルコキシシランとアミノ基を有するアルコキシシランをアルカリ存在下で共加水分解反応させることにより、メソ孔を表面に有する球状のシリカナノ粒子を生成させる。例文帳に追加

Spherical silica nano-particles having mesopores in their surfaces are formed by subjecting a tetraalkoxy silane and an alkoxy silane having an amino group to cohydrolysis in the presence of an alkali in a mixed solution containing the tetraalkoxy silane, the alkoxy silane having an amino group, a quaternary ammonium salt-type cationic surfactant, a polyhydric alcohol having at least two hydroxy groups, and water. - 特許庁