「環境セル」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

セルラー環境においてデジタルデータを送信する方法と装置。例文帳に追加

The present invention relates to a method and apparatus for transmitting digital data in a cellular environment. - 特許庁

セルラー環境においてデジタルデータを送信する方法と装置。例文帳に追加

There are provided a method and apparatus for transmitting digital data in a cellular environment. - 特許庁

セルラー環境における高速データ通信の方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING HIGH SPEED DATA COMMUNICATIONS IN CELLULAR ENVIRONMENT - 特許庁

キャリアアグリゲーション環境におけるセルの管理方法及び管理装置例文帳に追加

MANAGING METHOD AND MANAGING DEVICE FOR CELL IN CARRIER AGGREGATION ENVIRONMENT - 特許庁

高温及び／又は高圧環境で使用される光学フローセル例文帳に追加

OPTICAL FLOW CELL USED IN HIGH-TEMPERATURE AND/OR HIGH-PRESSURE ENVIRONMENT - 特許庁

高温及び高圧環境で使用可能な光学フローセル例文帳に追加

OPTICAL FLOW CELL USABLE AT HIGH-TEMPERATURE AND HIGH-PRESSURE ENVIRONMENT - 特許庁

セルラー環境における高速データ通信の方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING HIGH SPEED DATA COMMUNICATION IN CELLULAR ENVIRONMENT - 特許庁

本発明の課題は、ＤＳ−ＣＤＭＡにより通信を行う際に、マルチセル環境、孤立セル環境の双方のセル環境におけるリンクの大容量化を実現することである。例文帳に追加

To increase the capacity of links in both cell environments of a multi-cell environment and an isolated cell environment in performing communications using DS-CDMA. - 特許庁

マイクロカプセル及び該マイクロカプセルを用いた環境適合型ノーカーボン感圧複写紙例文帳に追加

MICROCAPSULE AND ENVIRONMENTALLY COMPATIBLE NO-CARBON PRESSURE SENSITIVE COPY SHEET USING THE MICROCAPSULE - 特許庁

複数セルとの接続環境で、サービングセルに対して優先的に受信処理を行う。例文帳に追加

To preferentially perform reception processing to a serving cell in a connection environment to a plurality of cells. - 特許庁

屋外環境で用いられるマルチセル環境でもＭＩＭＯ伝送により高速伝送を可能とする無線通信装置システムを提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication device system capable of performing high-speed transmission by MIMO transmission even in a multi-cell environment used as an outdoor environment. - 特許庁

降坂路を含む走行環境に関する走行環境条件が成立していてアクセルオフ時に、運転者の意図をより反映する。例文帳に追加

To further reflect an intention of a driver when a traveling environment condition related to traveling environment including a downward slope is satisfied and when an accelerator is off. - 特許庁

（ａ）一方の環境地図の座標系を並進又は回転させることにより、一方の環境地図の姿勢を変動させ、（ｂ）一方の環境地図に含まれる移動不可能な領域である複数の障害物セルの各々について、姿勢変動後の一方の環境地図の各障害物セルから、他方の環境地図における最寄りの障害物セルまでの距離を求める。例文帳に追加

(a) An attitude of the one environmental map is changed by making a coordinate system of the one environmental map perform translation or rotation, and (b) a distance from each obstacle cell of the one environmental map after the attitude change to a nearest obstacle cell in the other environmental map is obtained about each of the plurality of obstacle cells that are areas not allowing movement included in the one environmental map. - 特許庁

ＨＳＤＰＡ対応セルと、ＨＳＤＰＡ非対応セルが混在する環境において、適切なセルの選択及びセル移動を行う。例文帳に追加

To appropriately perform selection of an appropriate cell and a cell movement under environment where HSDPA corresponding cells and HSDPA non-corresponding cells are mixed. - 特許庁

消化管環境でのアセチルサリチル酸の制御放出のためのマイクロカプセルを提供する。例文帳に追加

To provide microcapsules for controlled release of acetyl salicilic acid in the gastrointestinal environment. - 特許庁

環境試料のセルロース分解能の評価方法及びそのためのオリゴヌクレオチド例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING CELLULOSE DECOMPOSING ABILITY OF ENVIRONMENTAL SPECIMEN AND OLIGONUCLEOTIDE THEREFOR - 特許庁

生体及び環境にやさしい、染色されたセルロース系繊維の染料固着剤を提供する。例文帳に追加

To provide a biologically and environmentally friendly dye fixing agent for dyed cellulosic fibers. - 特許庁

カプセルは、例えばゼラチンよりなり、ポーチ内の環境条件に対して自己溶解性である。例文帳に追加

The capsules are composed of, for example, gelatin, and are self-dissoluble to an environmental condition in the pouch. - 特許庁

アレイ内の全てのメモリセルに対して一様な磁気環境を有するMRAMアレイの提供。例文帳に追加

To provide a MRAM array having magnetic environment being uniform for all memory cells in a array. - 特許庁

セルラー環境で隣接する二つの周波数帯域を同時に受信するための装置及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR RECEIVING TWO NEIGHBORING FREQUENCY BANDWIDTHS AT THE SAME TIME IN CELLULAR ENVIRONMENT - 特許庁

液中環境下でのライニング材診断を可能にしたライニング材測定セルを提供する。例文帳に追加

To provide a lining material measuring cell capable of diagnosing a lining material under a liquid environment. - 特許庁

環境に即したセル間ハンドオーバーのしきい値を計算することができる。例文帳に追加

Thus, the threshold of the inter-cell handover in accordance with the environmental requests can be calculated. - 特許庁

ダミー磁気セルが周辺部の磁気メモリセルに隣接して配置され、周辺の磁気メモリセル(P)が、第1の一様な磁気環境にほぼ等しい第2の一様な磁気環境に晒されるようにする。例文帳に追加

The dummy magnetic cells are positioned adjacent to the magnetic memory cells at the perimeter so that the perimeter magnetic memory cells are exposed to a second uniform magnetic environment that is substantially identical to the first uniform magnetic environment. - 特許庁

ＣＳＧセル及びマクロセルが混在する環境において、待ち受けセルを適切に選択することを可能とする。例文帳に追加

To properly select a standby cell in an environment where a CSG cell and a macrocell are mixed. - 特許庁

ＣＳＧセル及びマクロセルが混在する環境において、待ち受けセルを適切に選択することを可能とする。例文帳に追加

To suitably select a standby cell in an environment where CSG (Closed Subscriber Group) cells and macro cells coexist. - 特許庁

セル生産方式環境内の複数のセル全体にわたって作業負荷のバランスをとるシステムおよび方法セル生産方式を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for cellular manufacturing to balance workload across multiple cells in a cellular manufacturing environment. - 特許庁

不純物を多く含むセルロース素材であっても、簡単に分解性を制御でき、自然環境中で使用しても環境に重大な影響を及ぼさない新規セルロース素材を提供すること。例文帳に追加

To provide a new cellulose material which, even when it contains a large amount of impurities, has an easily controllable biogradability and can be used in the natural environment without seriously affecting the environment. - 特許庁

セルロースエステル溶解剤としての優れた性能を有し且つ環境に優しいセルロースエステル溶解剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a cellulose ester-dissolving agent, having excellent performances for dissolving a cellulose ester, and is also friendly to the environment. - 特許庁

ミセル内部に刺激応答性を有し、外部刺激に応答してその内部環境が変化する安定性の高いシェル架橋型ミセルの提供。例文帳に追加

To provide a highly stable shell cross-linked micelle which has a stimulus-responding property in the micelle and changes the inner environment in response to an external stimulus. - 特許庁

マルチセル環境において、周辺セルからの干渉が存在する場合であっても、効率的なマルチユーザＭＩＭＯ伝送を実現する。例文帳に追加

To achieve efficient multi-user MIMO transmission even if any interference from a peripheral cell exists in a multi-cell environment. - 特許庁

各セルで使用できる周波数帯域を制限することなく、マルチセル環境下においてもスループットを向上する。例文帳に追加

To provide a communication apparatus capable of improving the throughput even under a multi-cell environment without placing a limit on a frequency band usable by each cell. - 特許庁

各セルの居住空間を、隣接するセルの動作状況を考慮して、最適な環境条件にダイナミックに制御する。例文帳に追加

To control an accomocdation space of each cell to the optimum environmental condition, taking an operation situation of an adjacent cell into account. - 特許庁

ＭＲＩ環境で用いられる遮音性の高いヘッドホン内部でのノイズキャンセルを実現するノイズキャンセルシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a noise canceling system for canceling noise inside a headphone of high sound insulating property used in an MRI (magnetic resonance imaging) environment. - 特許庁

宇宙環境における、耐熱性および耐冷性、その熱衝撃に対する耐性などの、耐環境性能に優れた太陽電池セルおよび太陽電池モジュールを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a solar battery cell and solar battery module with excellent environmental tolerance performance such as heat resistance, cold tolerance, and thermal shock resistance in a cosmic environment. - 特許庁

GPS信号を受信することができない環境及び／又は隣接セル情報を取得することができない環境に設置された場合においても、緊急通報が行われた場合に、位置情報を通知できる確率を向上させること。例文帳に追加

To improve success probability of reporting position information in the case that an emergency report is performed, even when installation is performed in the environment where a GPS signal cannot be received and/or the environment where adjacent cell information cannot be acquired. - 特許庁

止水材２７は、冷熱環境下であっても、この環境下の影響による膨張収縮をマイクロカプセル３６が吸収するため、電線３７と止水材２７との剥離が抑制される。例文帳に追加

Even if the water cutoff material 27 is in a cold environment, the microcapsule 36 will absorb expansion/contraction due to the influence under the environment, separation of the wire 37 from the water cutoff material 27 can be suppressed. - 特許庁

内部に高気圧トレーニング環境やリラクゼーション環境を実現して、成長ホルモンの分泌を促進させ、健康を増進させることのできるカプセル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a capsule apparatus capable of enhancing health by promoting growth hormone secretion while forming a training environment under high pressure and a relaxation environment therein. - 特許庁

したがって、複数の環境にそれぞれ異なる波長の照射光を備えておけば、特定波長対応太陽電池セル１１−Ａ乃至１１−Ｄの発電効率を比較することにより、現在位置している環境を判定することができる。例文帳に追加

Therefore, if different wave length irradiation lights are prepared for different plurality of environmental lights, the environment of present position can be determined by comparing the specific wave lengths corresponding solar cells 11-A to 11-D. - 特許庁

長時間の処理を必要とせず、環境負荷が小さいと共に操業安全性が高く、しかも二酸化炭素排出の削減が可能で環境に優しいセルロースの微粉化方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for micronizing cellulose, which method and apparatus do not require long-time treatment, have little environmental load and high operation stability, can reduce carbon dioxide emission, and are therefore friendly to the environment. - 特許庁

GPS信号を受信することができない環境及び／又は隣接セル情報を取得することができない環境に設置された場合においても、緊急通報が行われた場合に、位置情報を通知できる確率を向上させること。例文帳に追加

To improve the probability that location information can be notified when an emergency is alerted even in a case of being installed in an environment where a GPS signal cannot be received and/or an environment where neighboring cell information cannot be acquired. - 特許庁

エンドユーザごとにコンテンツの利用条件や利用環境を個別に設定でき、さらにその利用条件や利用環境に基づく最適なＤＲＭ方式によるカプセル化により保護されたコンテンツを流通させる。例文帳に追加

To individually set a use condition and a use environment of contents for each end user and to further distribute contents protected by encapsulation by an optimum DRM (digital rights management) system based on the use condition and the use environment. - 特許庁

この方法は、コンピュータネットワークを介してカプセル2と通信し、カプセル2に対して居住環境の提供を行う方法であって、カプセル2の利用者に対して環境設定のための情報をカプセル2の表示装置に表示して利用者の設定操作を促し、カプセル2で設定された情報をそのカプセル2に対応させて記憶し、カプセル2からの設定情報に応じた環境をそのカプセル2に対して提供する。例文帳に追加

A method for providing of cubicle environment communicating to capsules 2 via a computer network and providing a living environment for the capsules 2, displays information of environment setting for users of the capsules 2 so as to prompt setting operations of the users, stores the information settled at the capsules 2 responding to the capsules 2 and provides an environment adapted to the settled information from the capsules 2 to the capsules 2. - 特許庁

環境等に有害な塩素系溶媒を用いずにセルロース系ポリマーを溶解し、流延製膜することを可能にする。例文帳に追加

To produce a cellulosic polymer film by casting by dissolving the polymer without using a chlorine-containing solvent harmful to environment, etc. - 特許庁

電極触媒能力が高く、高温環境に晒されても劣化し難い、固体酸化物形燃料電池セルのカソード用材料を提供する。例文帳に追加

To provide a material for a cathode of a solid oxide fuel battery cell having great electrode catalyst ability and resistant to degradation even under high-temperature environments. - 特許庁

環境負荷の低い熱膨張性マイクロカプセルを用いたアクリルゾル組成物及びこれを用いた軽量アクリル樹脂組成物例文帳に追加

ACRYLIC SOL COMPOSITION OBTAINED USING THERMALLY EXPANDABLE MICROCAPSULE HAVING LOW ENVIRONMENTAL LOAD, AND LIGHTWEIGHT ACRYLIC RESIN COMPOSITION OBTAINED USING THE SAME - 特許庁