「白肉」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ココナツの食用の白い果肉例文帳に追加

the edible white meat of a coconut  - 日本語WordNet

大豆蛋白から造った肉例文帳に追加

meat made from protein of soybeans, called  - EDR日英対訳辞書

鯨の白身肉を用い、白身肉に含有されるコラーゲンを利用して白身肉と赤身肉とを強固に結着させた白身肉と赤身肉が混在する鯨肉ハムの製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for producing whale meat ham in which white meat and red meat present as mixed, obtained by strongly binding the white meat with red meat by using the white meat of the whale and utilizing collagen contained in the white meat. - 特許庁

食肉製品用蛋白組成物およびそれを用いた食肉製品例文帳に追加

PROTEIN COMPOSITION FOR MEAT PRODUCT AND MEAT PRODUCT USING THE SAME - 特許庁

面白く、または皮肉に、物まねあるいは模倣をする例文帳に追加

mimic or imitate in an amusing or satirical manner  - 日本語WordNet

大型のアフリカ産の黒と白の腐肉食のコウノトリ例文帳に追加

large African black-and-white carrion-eating stork  - 日本語WordNet

黄色っぽい皮と白っぽい果肉をもつメロン例文帳に追加

melon having yellowish rind and whitish flesh  - 日本語WordNet

キウイ大の深緑色の熱帯性果物で、果肉は白い例文帳に追加

dark-green kiwi-sized tropical fruit with white flesh  - 日本語WordNet

甘くてサクサクした白身の肉による木の実のようなの種子例文帳に追加

nutlike seed with sweet and crisp white meat  - 日本語WordNet

極上の白い肉をもつ比較的小さなマグロ例文帳に追加

relatively small tuna with choice white flesh  - 日本語WordNet

繊細な質感と味のある青白い肉例文帳に追加

pale flesh with delicate texture and flavor  - 日本語WordNet

重要な北大西洋食用魚の脂肪の少ない白い肉例文帳に追加

lean white flesh of important North Atlantic food fish  - 日本語WordNet

ピンクや白い肉をもつ太平洋産の大きなサケ例文帳に追加

pink or white flesh of large Pacific salmon  - 日本語WordNet

新鮮なココナッツ果肉を圧縮して得られる白い液体例文帳に追加

white liquid obtained from compressing fresh coconut meat  - 日本語WordNet

白い胞子、多肉質の茎とぎざぎざのヒダを持つハラタケ例文帳に追加

agarics with white spores and a fleshy stalk and notched gills  - 日本語WordNet

白い繊維性組織の炎症（特に筋肉の鞘）例文帳に追加

inflammation of white fibrous tissues (especially muscle sheaths)  - 日本語WordNet

白身の魚肉をすりつぶして加工した食品例文帳に追加

the processed food of mashed white fish meat  - EDR日英対訳辞書

パラミオシンという,筋肉に含まれる構造蛋白質例文帳に追加

a structural protein contained in muscle, called {paramyosin}  - EDR日英対訳辞書

肉体的苦痛を加えて自白を強いること例文帳に追加

the act of forcing someone to confess by torturing them  - EDR日英対訳辞書

寧王女の肉体に白縫姫の魂が宿ったもの。例文帳に追加

It was the spirit of Princess Shiranui hosted within the body of Nuiwannyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

月虹は光が弱く，通常は肉眼では白く見える。例文帳に追加

Moonbows are faint and usually appear white to the human eye.  - 浜島書店 Catch a Wave

白色鶏肉だんご及びその製造方法例文帳に追加

WHITE CHICKEN MEAT BALL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

白い花と白い多肉質の食用に適する果実を持つ、速く生長する熱帯アメリカの常緑植物例文帳に追加

a fast-growing tropical American evergreen having white flowers and white fleshy edible fruit  - 日本語WordNet

板付き蒲鉾では白身魚の白身の部分のみを使用し、赤身や血合い肉は用いない。例文帳に追加

The kamaboko with a wooden board uses only the white-meat part of whitefish, eschewing the red-meat part or the meat that's rust-colored due to blood.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

魚肉は白身魚と赤身魚に大きく分けられるが、ふぐは白身魚に属する。例文帳に追加

Fish meat can be classified into two types: fish with white flesh and fish with red flesh, and pufferfish belongs to the category with white flesh.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

魚肉片を配合した煮付け食品において、魚肉片からの蛋白質の流出による調味液の白濁のない煮付け食品を提供する。例文帳に追加

To provide food boiled with soy and sugar, mixed with fish flesh pieces, and causing no cloudiness of seasoning liquid caused by outflow of protein from the fish flesh pieces. - 特許庁

魚肉すり身、卵白、山芋、食用オイル、苦汁でつないだ魚肉すり身をボイルし急冷してなる魚肉すり身加工品。例文帳に追加

The processed fish-paste product is produced by boiling a fish paste mixture containing fish paste, albumen, yam, food oil and bittern and quenching the boiled product. - 特許庁

肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。例文帳に追加

They say red wine is better with meat than white. - Tatoeba例文

この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。例文帳に追加

I'd like to have this meat dish with your best white wine. - Tatoeba例文

ジュラ紀または白亜紀前期の欧州産の巨大肉食二足恐竜例文帳に追加

gigantic carnivorous bipedal dinosaur of the Jurassic or early Cretaceous in Europe  - 日本語WordNet

綿毛でおおわれた水っぽい果物で、果肉は黄色か白っぽく甘い例文帳に追加

downy juicy fruit with sweet yellowish or whitish flesh  - 日本語WordNet

多数の細い体を持った魚の甘く脂肪の少ない白っぽい肉例文帳に追加

sweet lean whitish flesh of any of numerous thin-bodied fish  - 日本語WordNet

糖蜜と塩漬け豚肉と一緒にゆっくり焼いた、乾燥した白インゲンマメ例文帳に追加

dried navy beans baked slowly with molasses and salt pork  - 日本語WordNet

白い葉肉とひだと胞子を持つ食用の長い柄をしたキノコ例文帳に追加

edible long-stalked mushroom with white flesh and gills and spores  - 日本語WordNet

大きくてすべすべした白いかさと肉厚の柄を持つ食用のハラタケ科例文帳に追加

an edible agaric with large silky white caps and thick stalks  - 日本語WordNet

白い脂肪が細かい網の目のようにまじっている上等の牛肉例文帳に追加

an evenly distributed mixture of fat and lean in a cut of meat  - EDR日英対訳辞書

肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。例文帳に追加

They say red wine is better with meat than white.  - Tanaka Corpus

この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。例文帳に追加

I'd like to have this meat dish with your best white wine.  - Tanaka Corpus

大豆蛋白を主原料として用い、肉様食品を提供すること。例文帳に追加

To provide meat-like food by using soybean protein as the main raw material. - 特許庁

卵白、魚肉蛋白質、大豆蛋白質、分離大豆蛋白質、濃縮大豆蛋白質、大豆蛋白質分解物、小麦蛋白質（グルテン）等の動物性又は植物性蛋白質とキトサンを、メイラード反応により結合させた蛋白質−キトサン複合体。例文帳に追加

The protein-chitosan complex is obtained by bonding an animal or vegetable protein such as albumen, fish protein, soybean protein, separated soybean protein, concentrated soybean protein, degradation product of the soybean protein and wheat protein (gluten) to the chitosan by a Maillard reaction. - 特許庁

乾燥卵白を配合した卵白混合液を加熱処理して凝固させる挽肉様卵白加工食品の製造方法であって、５〜１５％の澱粉を配合した卵白混合液を、蒸気注入法により加熱処理する挽肉様卵白加工食品の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the minced meat-like albumen processed food, comprising thermally coagulating an albumen-mixed liquid compounded with dry albumen, is characterized by thermally treating the albumen-mixed liquid compounded with 5 to 15% of starch by a steam-injecting method. - 特許庁

卵白を主原料としているにもかかわらず、卵白由来の臭気が低減し畜肉代替品として料理に用いても風味を損ない難い挽肉様卵白加工食品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a minced meat-like albumen processed food which has a reduced smell originated from the albumen in spite of using albumen as a main raw material, and hardly deteriorates a flavor, even when used for cooking as a meat substitute. - 特許庁

肉骨粉類等Ａを、大量に、しかも肉骨粉類等中の蛋白質を完全に分解可能に焼却処理する。例文帳に追加

To perform incineration processing on meat-bone powder A in large quantities so that protein in the meat-bone powder can be completely decomposed. - 特許庁

蛋白系加熱調理食品のタンパク質源が畜肉および／または魚肉を主体とする食品である。例文帳に追加

The protein sources for the protein- based thermally cooked foods are foods consisting mainly of meats and/or fish meats. - 特許庁

それにより、食肉３の照明用途で使用したとき、白色光で食肉３を照明することができ、演色性を維持することができる。例文帳に追加

Accordingly, when the illumination device 4 is used to illuminate meat 3, the meat 3 can be illuminated by white light, and the color-rendering can be maintained. - 特許庁