「盛定」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

foreground (class Foreground)目盛の色を指定する。例文帳に追加

foreground (class Foreground) Specifies the color for the tic marks. - XFree86

目盛り幅を自由に選べる定規例文帳に追加

RULER CAPABLE OF FREELY SELECTING GRADUATION WIDTH - 特許庁

軌道盛土の安定化工法例文帳に追加

STABILIZATION METHOD FOR TRACK BANKING - 特許庁

盛り上がり判定装置、盛り上がり判定方法、及びプログラム例文帳に追加

CLIMAX DETERMINATION DEVICE, CLIMAX DETERMINATION METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

21日、平頼盛、平教盛、平経盛（以上、清盛の弟）、平知盛、平重衡（以上、清盛の子）、平維盛、平資盛、平清経（以上、重盛の子）、そして源頼政を大将とする園城寺攻撃の編成が定められた。例文帳に追加

On the twenty-second (twenty-first in lunar calendar), TAIRA no Yorimori, TAIRA no Norimori, and TAIRA no Tsunemori (all three of whom were Kiyomori's younger brothers) as well as TAIRA no Tomomori and TAIRA no Shigehira (both sons of Kiyomori) and TAIRA no Koremori, TAIRA no Sukemori, and TAIRA no Kiyotsune (all three of whom were sons of Shigemori) as well as MINAMOTO no Yorimasa were appointed generals over the force preparing to attack Onjo-ji temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＣＲＴ９画面上に風速目盛７と方位目盛８を設定する。例文帳に追加

A wind velocity scale 7 and a direction scale 8 are set on a CRT 9 screen. - 特許庁

測定テープ１は測定目盛１５を、走査ユニツト２は走査目盛２５を有す。例文帳に追加

The measuring tape 1 has a measuring scale 15, and the scanning unit 2 has a scanning scale 25. - 特許庁

一定間隔で目盛が並んだ測定道具例文帳に追加

measuring instrument having a sequence of marks at regular intervals  - 日本語WordNet

肉盛溶接中に溶込み深さおよび肉盛厚さをリアルタイムで測定でき、さらに前記測定値にもとづいて肉盛溶接条件を変化させて肉盛溶接をおこなうことができる肉盛溶接方法を提供する。例文帳に追加

To measure a penetration depth and a build-up thickness at real time during build up welding and to perform build-up welding with a build-up condition changed on the basis of the measured value. - 特許庁

この指標は、所定間隔ごとに形成された目盛り線２２と、所定の目盛り線２２ごとに形成された目盛り数字２４とからなる。例文帳に追加

The index is constituted of scale lines formed at prescribed intervals and scale numbers formed on prescribed scale lines. - 特許庁

範頼軍は平通盛、平忠度、平経俊、平清房、平清貞を、義経・安田義定軍は、平敦盛、平知章、平業盛、平盛俊、平経正、平師盛、平教経をそれぞれ討ち取ったと言われている。例文帳に追加

It is said that Noriyori's army killed TAIRA no Michimori, TAIRA no Tadanori, TAIRA no Tsunetoshi, TAIRA no Kiyofusa, and TAIRA no Kiyosada, and the armies of Yoshitsune and Yoshisada YASUDA killed TAIRA no Atsumori, TAIRA no Tomoakira, TAIRA no Narimori, TAIRA no Moritoshi, TAIRA no Tsunemasa, TAIRA no Moromori, and TAIRA no Noritsune.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

行盛神社、有盛神社、資盛の大屯神社が祀られ、重要無形民族文化財に指定されている。例文帳に追加

Yukimori-jinja Shrine, Arimori-jinja Shrine and Ochon-jinja Shrine are dedicated to Yukimori, Arimori and Sukemori respectively, all of which are designated as Important intangible folk cultural assets.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

定規面と、略平行方向に区分する主目盛と、主目盛を斜め方向に分割する副目盛とを備る。例文帳に追加

The scale includes a ruler surface, main graduation for partitioning in an approximately parallel direction, and sub-graduation for dividing the main graduation in an oblique direction. - 特許庁

盛土土工部に複数の電極を設置して、盛土土工部の電気特性を測定することにより該盛土土工部を検査する。例文帳に追加

With a plurality of electrodes installed at the baking-work part, the electric characteristics of the baking-work part is measured for inspecting the baking-work part. - 特許庁

描画ずれ測定方法、露光方法、目盛パターン、目盛パターン描画方法、および目盛パターン描画装置例文帳に追加

DRAWING SHIFT MEASURING METHOD, EXPOSURE METHOD, GRADUATED PATTERN, GRADUATED PATTERN DRAWING METHOD, AND GRADUATED PATTERN DRAWING DEVICE - 特許庁

安定性の高い、盛土の構築構造および盛土の構築方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a construction structure for filling with high stability and a construction method for the filling. - 特許庁

この定規はセンチの目盛りがついている.例文帳に追加

This ruler is graduated in centimeters.  - 研究社 新英和中辞典

この定規にはミリメートルの目盛りがある。例文帳に追加

This ruler has the scale in millimeters. - Tatoeba例文

目盛りを使用するかのように、測定する例文帳に追加

measure with or as if with scales  - 日本語WordNet

列氏で目盛りを定めたアルコール温度計例文帳に追加

an alcohol thermometer calibrated in degrees Reaumur  - 日本語WordNet

絶対温度目盛りで測定された温度例文帳に追加

temperature measured on the absolute scale  - 日本語WordNet

定規には1インチあたり16の目盛りがついていた例文帳に追加

the ruler had 16 graduations per inch  - 日本語WordNet

所定の量目以上の量を器に盛る例文帳に追加

to give more than the required amount  - EDR日英対訳辞書

この定規にはミリメートルの目盛りがある。例文帳に追加

This ruler has the scale in millimeters.  - Tanaka Corpus

非法定計量単位による目盛等を付した計量器例文帳に追加

Measuring Instruments Graduated with Non-Statutory Measurement Units  - 日本法令外国語訳データベースシステム

\\-hl color または \\-highlight colorこのオプションは目盛の色を指定する。例文帳に追加

or -highlightcolor This option specifies the color of the scale lines.  - XFree86

この議定では、頼盛の処遇も議題に上がった。例文帳に追加

During the deliberations, the treatment of Yorimori was also discussed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安定した目盛り精度を有する光学格子を提供する。例文帳に追加

To provide an optical grid having stable scale accuracy. - 特許庁

盛土堤防の浸潤損失水量の算定式例文帳に追加

CALCULATION FORMULA FOR THE AMOUNT OF WATER LOSS DUE TO SEEPAGE OF FILLING BANK - 特許庁

軽量盛土工法における壁面材の固定構造例文帳に追加

WALL FACE MATERIAL FIXING STRUCTURE IN LIGHTWEIGHT BANKING TECHNIQUE - 特許庁

打設装置を用いて所定の盛土構造物を施工する。例文帳に追加

A predetermined filling structure is worked using a placing apparatus. - 特許庁

熟練度の低い販売員でも半固形食品を所定の盛りつけ高さに、かつ、所定の美麗な形状に安定して盛りつけることが可能な半固形食品盛りつけ装置および半固形食品盛りつけ方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for arranging a semisolid food capable of stably arranging the food a prescribed height and a prescribed beautiful shape even by an unskilled salesperson and to provide the method using the apparatus. - 特許庁

回転円盤固体培養装置において培養基質５を盛り込むに際し、同時に複数箇所の盛込位置Ｓ,Ｓから盛り込むか、又は経時的に盛込位置を変更しながら培養基質を盛り込み、この盛り込んだ培養基質を所定厚に均して多層状に盛り込む回転円盤固体培養装置における培養基質の盛込方法である。例文帳に追加

In a rotary disc type solid culture apparatus, the culture substrate 5 is charged into the apparatus by feeding the substrate from a plurality of sites S, S simultaneously or by charging, as the charging sites are changed with the passage of time and the charged substrate is leveled in a prescribed thickness and the layers are laminated in the apparatus. - 特許庁

そして、この盛り上がり値と閾値とを比較し、基本的には、盛り上がり値のほうが大きければ盛り上がり状態であると判定し、小さければ盛り上がり状態ではないとして判定する。例文帳に追加

The climax value is compared with a threshold, and fundamentally, an event is determined to be climaxing in the case of the climax value larger than the threshold and is determined to be not climaxing in the case of the climax value smaller than the threshold. - 特許庁

盛土の崩壊を防止するとともに、盛土構築のための最小限の用地を使用し、急速にかつ非常に安定した盛土を構築するための盛土の施工方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a construction method for a filling for preventing the collapse of the filling, at the same time, using a minimum site for constructing the filling and quickly constructing the very stabilized filling. - 特許庁

正尺目盛を付した物差し10と、透明な目盛部22に副尺目盛21と目盛読み取り用の基準線23を付したカーソル20とで寸法測定具Ａを構成する。例文帳に追加

A size measuring tool A is compound of a scale 10 with regular gradation and a cursor 20 with a subsidiary gradation 21 and a reference line 23 for reading the gradation on a transparent gradation part 22. - 特許庁

盛金溶接補助装置７に、金型１を盛金溶接冶具４に装着固定するとともに、前記盛金溶接補助装置７にて把持しかつ回転させることで、所望する盛金溶接部位の水平状態を作る。例文帳に追加

A mold 1 is loaded and fixed in the buildup welding jig 4 of a buildup welding auxiliary means 7 and at the same time, the mold is gripped and rotated by the buildup welding auxiliary means 7 so that the horizontal conditions of the desired mold buildup welding region are maintained. - 特許庁

縦方向の引っ張り強度に優れるとともに、施工した際のシート上下の盛土の一体化がよく、また、盛土内に浸入した水の排水性に優れ、盛土の安定化に優れた補強盛土用シートの提供。例文帳に追加

To provide a sheet for reinforcement banking in which vertical direction tensile strength is excellent, in which banking above and under the sheet can be favorably integrated when constructed, in which drainage performance is excellent for water invading into the banking, and in which banking stabilizing performance is excellent. - 特許庁

目盛板にメータの指針の指示値を読むための目盛が２項目以上施されているアナログメータにおいて、測定中の項目に対応する目盛りが他の目盛よりも明るく表示されるように構成する。例文帳に追加

In the analog meter which has the graduations for more than one item arranged on a scale plate to read an indicator of a pointer of the meter, the graduations for the item presently measured are displayed brighter than other graduations. - 特許庁

形成される肉盛層の幅を一定にし、該肉盛層の厚みのバラつきを低減することが可能な摩擦肉盛法及び摩擦肉盛装置を提供する。例文帳に追加

To provide a friction cladding method and a friction cladding device by which the width of a formed cladding layer is uniformized and the variation of the thickness of the cladding layer is decreased. - 特許庁

この固定具１を目盛帯６の先端に一体的に固定した。例文帳に追加

The fixture 1 is integrally fixed to the tip of a scale band 6. - 特許庁

目盛帯６の先端に一体的に固定具１を固定する。例文帳に追加

This measuring tape comprises a fixture 1 integrally fixed to the tip of a scale band 6. - 特許庁

水盛式沈下／浮上測定の測定点用タンクシステム例文帳に追加

TANK SYSTEM FOR MEASURING POINTS FOR WATER LEVELING SINK/FLOAT MEASUREMENT - 特許庁

盛土の角部等の水平方向に隣接する盛土補強部材が一直線上に位置しない場合においても、隣接する盛土補強部材間の連結を強固に行って、所定の位置関係を維持し、盛土を安定させることができる盛土補強構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a banking reinforcing structure capable of maintaining a specified position relation to stabilize banking by strongly connecting adjacent banking reinforcing members to each other even in the case where the banking reinforcing members horizontally adjacent to each other at angular parts of the banking are not positioned on a straight line. - 特許庁

その目盛検知手段の目盛５を検知する能力がトナー等により汚れて所定の値よりも悪化したときには、目盛クリーニング装置２９とセンサクリーニング装置３１を作動させて目盛５とセンサ６をクリーニングして目盛検知能力を回復させる。例文帳に追加

When the graduations 5 detection capability of the graduation detection means is deteriorated further than a specified value because of staining by toner or the like, a graduation cleaning device 29 and a sensor cleaning device 31 are actuated to clean the graduations 5 and the sensor 6 so as to recover the graduation detection capability. - 特許庁