「相影」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Ｘ線位相差撮影装置例文帳に追加

X-RAY PHASE DIFFERENCE PHOTOGRAPHING DEVICE - 特許庁

放射線位相画像撮影装置例文帳に追加

RADIATION PHASE IMAGE RADIOGRAPHING APPARATUS - 特許庁

放射線位相画像撮影装置例文帳に追加

RADIATION PHASE CONTRAST IMAGING APPARATUS - 特許庁

数学と相互に影響しあい例文帳に追加

Being able to play with the math, interact with it - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

相対的な影響度合いを例文帳に追加

Of the relative impacts - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

投影または断層撮影による位相コントラスト画像の作成方法例文帳に追加

METHOD FOR CREATING PHASE CONTRAST IMAGE BY PROJECTION OR TOMOGRAPHY IMAGING - 特許庁

時相変化投影データ（ｄ）を逆投影し、時相変化ＣＴ像（ｅ）を生成する（Ｓ２５０）。例文帳に追加

The time phase change projecting data (d) is reversely projected to generate a time phase change CT image (e) (S250). - 特許庁

位相コントラスト放射線画像撮影方法および位相コントラスト放射線画像撮影装置例文帳に追加

METHOD OF PHASE-CONTRAST X-RAY IMAGING AND PHASE- CONTRAST X-RAY IMAGING APPARATUS - 特許庁

相手の要素を補い、強める影響を与えるものを「相生」、相手の要素を抑え、弱める影響を与えるものを「相剋」という。例文帳に追加

Element which complement and have a strengthening influence on others are called 'Sosho' and elements which control and have a weakening influence on others are called 'Sokoku.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

放射線位相画像取得方法および放射線位相画像撮影装置例文帳に追加

RADIATION PHASE IMAGE OBTAINMENT METHOD AND RADIATION PHASE IMAGE RADIOGRAPHIC APPARATUS - 特許庁

これはそれに対して相当な影響があるだろう。例文帳に追加

This has an appropriate influence on that.  - Weblio Email例文集

この物質は知覚神経に二相の影響を与える。例文帳に追加

This substance has a biphasic effect on sensory nerves.  - Weblio英語基本例文集

肉体と精神は相互に影響する.例文帳に追加

The body and the mind influence each other.  - 研究社 新英和中辞典

位相コントラストの伝達は、レンズ収差に影響される。例文帳に追加

The phase contrast transfer is influenced by lens aberrations.  - 科学技術論文動詞集

相互の依存、行動または影響の関係例文帳に追加

a relation of mutual dependence or action or influence  - 日本語WordNet

相手あるいは他人の管理や影響から自由になること例文帳に追加

freedom from control or influence of another or others  - 日本語WordNet

相場の動きに影響を及ぼす情報例文帳に追加

intelligence that affects the prices in market (especially the stock market)  - EDR日英対訳辞書

彼はその会社に対して相当影響力を持っている例文帳に追加

He has considerable influence with the company. - Eゲイト英和辞典

首相の発言は我々すべてに影響する例文帳に追加

The Prime Minister's voice touches all of us. - Eゲイト英和辞典

大相撲名古屋場所に賭(と)博(ばく)スキャンダルの影響例文帳に追加

Nagoya Grand Sumo Tournament Affected by Gambling Scandal  - 浜島書店 Catch a Wave

デジタル位相コントラストＸ線画像撮影システム例文帳に追加

DIGITAL PHASE CONTRASTED X-RAY IMAGING SYSTEM - 特許庁

放射線位相画像撮影方法および装置例文帳に追加

RADIATION PHASE IMAGE PHOTOGRAPHING METHOD AND APPARATUS - 特許庁

エイリアシングを利用した投影格子の位相解析方法例文帳に追加

PHASE ANALYSIS METHOD OF PROJECTION GRID UTILIZING ALIASING - 特許庁

人相判断機能付きの顔写真撮影装置例文帳に追加

PORTRAIT PHOTOGRAPHING DEVICE WITH FUNCTION OF READING PHYSIOGNOMY - 特許庁

空間位相変調素子および投影装置例文帳に追加

SPATIAL PHASE MODULATOR AND PROJECTION DEVICE - 特許庁

空間位相変調素子および投影装置例文帳に追加

SPATIAL PHASE MODULATION ELEMENT AND PROJECTOR - 特許庁

位相コントラスト放射線画像撮影装置例文帳に追加

PHASE CONTRAST RADIOGRAPHIC IMAGING APPARATUS - 特許庁

放射線の影響に関する健康相談について、例文帳に追加

In regard to health counseling given on the effects of radiation, the following points were communicated: - 厚生労働省

内務大臣として 警察には相当の影響力がある例文帳に追加

As home secretary, I have a considerable influence over the police. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

都市とインフラの相互作用に 影響されています例文帳に追加

Is influenced by the way that our cites and infrastructure work together. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

相手は 衆議院議員で 影響力が強過ぎる。例文帳に追加

As he is a parliament member, his power is far too high. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

元投影データ（ａ）から時相平均投影データ（ｃ）を減算し、時相変化投影データ（ｄ）を生成する（Ｓ２４０）。例文帳に追加

Time phase change projecting data (d) is generated by subtracting the time phase average projecting data (c) from the original projecting data (a) (S240). - 特許庁

これにより、１回の撮影で、造影画像に相当する画像と非造影画像に相当する画像の両方を取得できる。例文帳に追加

Thus, both an image corresponding to the contrast image and an image corresponding to the non-contrast image can be acquired by performing the scanning once. - 特許庁

相互位相変調の影響を除去することができる相互位相変調補償装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cross phase modulation compensation device and method, capable of eliminating the influence of cross phase modulation. - 特許庁

原稿画像の各投影波形と基準画像の投影波形の相関係数を算出する（Ｓ２０３）。例文帳に追加

Correlation coefficient of each projected waveform of the original image with the projected waveform of the reference image is calculated (S203). - 特許庁

子供の写真に相応しい画像を簡単に撮影することができる撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photographing apparatus with which a user easily photographs an image suitable as a photograph of an infant. - 特許庁

投影式および断層撮影式位相コントラスト画像の作成用のＸ線ＣＴシステム例文帳に追加

X-RAY CT SYSTEM FOR CREATING PROJECTION TYPE AND TOMOGRAPHY TYPE PHASE CONTRAST IMAGE - 特許庁

標準ＣＴ像（ａ）を再投影し、時相平均投影データ（ｃ）を生成する（Ｓ２３０）。例文帳に追加

The standard CT image (a) is projected again to generate time phase average projecting data (c) (S230). - 特許庁

固体撮像素子１０２は複数の相異なる撮影条件で被写体を撮影し、画像を生成する。例文帳に追加

A solid-state imaging device 102 photographs an object in a plurality of different photographing conditions and generates an image. - 特許庁

高画質な位相コントラスト撮影が可能なＸ線撮影装置を実用化する。例文帳に追加

To provide X-ray radiographic equipment radiographing phase contrast of high image quality. - 特許庁

透明板状体と撮影カメラとを相対的に移動させて透明板状体を撮影する。例文帳に追加

The transparent plate is imaged by relatively moving the transparent plate and the imaging cameras. - 特許庁

相互変調の影響以外の影響による受信率の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent the degradation of reception rate caused by the influence other than the influence of mutual modulation. - 特許庁

前記撮影手段は、前記呼吸パターンの予め記憶された位相における医用画像を撮影する。例文帳に追加

The imaging means takes a medical image on a phase of the breathing pattern previously stored. - 特許庁

木→火→土→金→水→木の順に相手を強める影響をもたらすということが「五行相生」である。例文帳に追加

Gogyo Sosho' expresses the strengthening influence elements have on others in the following order: wood, fire, earth, metal, water, and wood.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小型でかつ製造ばらつきの影響を受けにくい移相回路及び移相器を実現する。例文帳に追加

To realize a phase shifter circuit and a phase shifter small in size and not easily influenced by the variations in manufacturing. - 特許庁