「矢板壁」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

矢板３と薄肉壁体１１との間に、スペーサ９を設け、裏込め土１７を充填する。例文帳に追加

A spacer 9 is provided between the sheet pile 3 and the thin-walled wall body 11 to backfilling soil 17. - 特許庁

地中鋼製壁体２，３が、鋼矢板４を連結して構成されている。例文帳に追加

The underground steel-wall bodies 2 and 3 are constituted by coupling steel sheet piles 4 to each other. - 特許庁

例えば、所定区間ｆの地中鋼製壁体２を透水性矢板３ａで構築する。例文帳に追加

For example, the underground steel-wall body 2 of the predetermined section (f) is constructed by using the permeable sheet pile 3a. - 特許庁

前記鋼矢板２のシールド施工部分の前面に壁４を並べて固定する。例文帳に追加

A wall 4 is aligned with a front face of the shield construction portion of the steel sheet pile 2 and fixed to it. - 特許庁

鋼管矢板などの構造部材を使用せずに止水性の高い柱列止水壁を構築する。例文帳に追加

To construct a column strip cut off wall having a high water stop property without using a structural member such as a steel pipe sheet pile. - 特許庁

地中管類の埋設用深長溝の土留工法と、それに用いる矢板壁保持タワー例文帳に追加

EARTH-RETAINING METHOD FOR DEEP, LONG DITCH FOR EMBEDDING UNDERGROUND PIPE OR THE LIKE, AND SHEET PILE WALL RETAINING TOWER TO BE USED THEREFOR - 特許庁

簡単な構造によって、確実に遮水できる鋼管矢板壁の継手構造を提供する。例文帳に追加

To provide a joint structure of a steel pipe sheet pile wall that can surely shut off water with simple structure. - 特許庁

壁４とシールド掘進用鋼矢板２との間の隙間に、充填材８を充填する。例文帳に追加

A filler 8 is filled in a gap between the wall 4 and the steel sheet pile 2. - 特許庁

補剛フレーム付き矢板とその構成方法および地中連続壁の構築工法例文帳に追加

STIFFENING STEEL FRAME ATTACHED SHEET PILE, ITS CONSTITUTION METHOD AND CONSTRUCTION METHOD OF DIAPHRAGM WALL - 特許庁

鉛直な壁面を有する鋼矢板護岸の壁面部に垂直壁面緑化用ポーラスコンクリートブロックを取付けることにより植物で被覆し、鋼矢板護岸の景観を向上させる。例文帳に追加

To cover a steel sheet pile revetment with plants and to improve its spectacle by fitting porous concrete blocks for greening a vertical wall face to the wall face section of the steel sheet pile revetment having the vertical wall face. - 特許庁

鋼管矢板壁１０を構成する鋼管矢板本体３０は、鋼管矢板壁１０に生じる曲げモーメントが最大となる高さ位置を略中心とする第１の範囲５１と、第１の範囲５１以外の第２の範囲５２，５３とに分けられる。例文帳に追加

A steel pipe sheet pile body 30 comprising the steel pipe sheet pile wall 10 is divided into a first range 51 whose substantial center is at the height position where a bending moment generated in the steel pipe sheet pile wall 10 is maximum, and second ranges 52, 53 other than the first range 51. - 特許庁

鋼矢板の現場施工後に比較的容易かつ安価に施工でき、端部からの錆の浸入を防止して長期間にわたり防食の信頼性を維持可能な防食鋼矢板護岸壁および鋼矢板護岸壁の防食方法を提供する。例文帳に追加

To provide a corrosion protected steel sheet pile bulkhead wall and corrosion protective method for steel sheet pile bulkhead wall capable of relatively easily constructing after the field construction of a steel sheet pile at a low cost and preventing the penetration of rust from the end part to keep the reliability of corrosion protection over a long period. - 特許庁

鋼製土留め壁１は、フランジ部とウェブ部を有する鋼矢板で構成され、鋼矢板のフランジ部１１ｃに表面ナット７付きずれ止め用ボルト６が固定されている、または鋼製土留め壁１は、鋼管矢板１４で構成する。例文帳に追加

The earth retaining steel wall 1 is composed of steel sheet piles having flange parts and web parts, and the slip preventing bolts 6 with the surface nuts 7 are fixed to the flange parts 11c of the steel sheet piles, or the earth retaining steel wall 1 is composed of steel pipe sheet piles 14. - 特許庁

山側から道路上への落石を防止する土留め壁を、柱となるＨ鋼と壁材となる鋼矢板とを組み合わせて構築する場合などに利用できる鋼矢板係止金具を提供すること。例文帳に追加

To provide a steel sheet pile locking metal fixture capable of being used when an earth retaining wall for preventing falling stone on the road from the mountain side is constructed by combining H-sections as column with steel sheet pile as walling. - 特許庁

鋼矢板と補剛材とを別々に地盤に打設しても、鋼矢板と補剛材とを確実に互いに接した状態とすることが可能な鋼製連続壁の施工方法および鋼製連続壁を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method of a continuous steel wall capable of reliably putting steel sheet piles and stiffeners in contact with each other even if the steel sheet piles and stiffeners are driven into the ground separately, and the continuous steel wall. - 特許庁

擁壁の背面に透水層を容易かつ確実に形成可能な、鋼矢板擁壁の構築方法、鋼矢板、透水マット用保護具、および透水マットを提供する。例文帳に追加

To provide a method of constructing a steel sheet pile retaining wall by which a water permeable layer can be easily and surely formed on a back face of the retaining wall, and to provide a steel sheet pile, a protective member for a water permeable mat and the water permeable mat. - 特許庁

地中鋼製壁体２の端部となる所定区間ｆの地中鋼製壁体２の鋼矢板３の剛性が、矢板対策区間ｂ側から無対策区間ｃ側に向かうにつれて徐々に低くなるように設定されている。例文帳に追加

The rigidity of the steel sheet pile 3 of the underground steel-wall body 2 in a predetermined section (f) serving as an end of the underground steel-wall body 2 is set to become gradually lower toward the side of the section (c) without the countermeasure from the side of the countermeasure section (b) with the sheet piles. - 特許庁

鋼矢板を用いることで工期短縮や施工コスト削減を図りつつ、面内方向のせん断剛性や耐力を向上させて耐震壁として利用可能な鋼矢板地下壁構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a steel sheet pile underground wall structure in which in-plane-direction shear stiffness and strength are improved so as to be used as an earthquake-resisting wall, while reducing a construction period and a construction cost by using a steel sheet pile. - 特許庁

牽引具２４は、チェーン２２の末端側を引き上げてチェーンを緊張し、前板１３を矢板１の壁側に牽引し、笠ブロックの底板１４の後面を矢板１の壁の前面に押し付ける。例文帳に追加

The pulling implement 24 pulls up the end side of the chain 22 to strain the chain, tows the front plate 13 to the wall side of the sheet pile 1, and presses the rear face of a bottom plate 14 of the coping block to the front face of the wall of the sheet pile 1. - 特許庁

腐食等により、断面性能が低下した既設の鋼矢板壁３の凸部１６に密着し、または凸部１６から少し離れて直線状の鋼矢板壁２３が新規に構築されている。例文帳に追加

A linear sheet pile wall 23 is newly constructed adhered to protruding parts 16 of an existing sheet pile wall 3 with the cross sectional performance deteriorated by corrosion or the like or slightly separated from the protruding parts 16. - 特許庁

山側から道路上への落石を防止する土留め壁を、柱となるＨ鋼と壁材となる鋼矢板とを組み合わせて構築する場合などに効果的に活用できる鋼矢板係止金具を提供すること。例文帳に追加

To provide a steel sheet pile locking metal fitting utilized effectively in the case, or the like, where an earth retaining wall for preventing rock fall from a mountain side onto a road is constructed by combining an H-steel serving as a column and a steel sheet pile serving as a wall material. - 特許庁

矢板と排水部材を同時に施工する際に打設性に優れ、排水部材の最適な配置を設定し、かつ材料コスト、施工コストが抑制可能な排水機能および集水機能を付与した鋼矢板および該鋼矢板を連続して設置した壁体構造を提供する。例文帳に追加

To provide a steel sheet pile with a water drainage function and a water catchment function capable of achieving excellent driving and construction performance when constructing the sheet pile and a water drainage member simultaneously, setting the optimum arrangement of the water drainage member, and reducing cost of materials and cost of construction and to provide a wall body structure constituted by installing the steel sheet piles continuously. - 特許庁

鋼矢板の岸側の残留水位を速やかに下げて残留水圧を低減させることで断面厚の薄い鋼矢板を使用することが可能となり、よってコストの低減化を図ることができる鋼矢板式岸壁構造を提供する。例文帳に追加

To provide a steel sheet pile type quay structure, the cost of which is reduced, because a steel sheet pile having a thin sectional thickness is used by decreasing residual water pressure by rapidly lowering a residual water level on the shore side of the steel sheet pile. - 特許庁

非対称継手を有する鋼矢板の形状・特徴を生かし、比較的安価で、長期に亘る維持管理が容易な、打設性および遮水性に優れた矢板式鋼製壁およびその用途に好適な鋼矢板を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet pile type steel wall at a comparatively low cost, which is maintained easily for a prolonged term and has excellent driving properties and water-barrier properties by making the most of the shape and features of a steel sheet-pile with an asymmetric joint, and also to provide the steel sheet-pile suitable for this application. - 特許庁

鋼矢板と補剛用の鋼材を重ね梁式に組合せ、たわみ挙動がほぼ一致するようにすることで、溶接加工、形状測定、矯正作業、加工管理等に費やす手間、コストをなくしつつ、保管、運搬効率にも優れる組合せ鋼矢板および鋼矢板壁を提供する。例文帳に追加

To provide a combination steel sheet pile which makes storage efficiency and transport efficiency excellent while eliminating labor and costs spent for welding, shape measurement, correcting operations, working management, etc., by combining a steel sheet pile and a stiffening steel material in a built-up beam style and making deflection behaviors almost agree with each other; and to provide a steel sheet pile wall. - 特許庁

鋼矢板１，３を２列状態で複数連結して水底地盤に立設してなる二重矢板式護岸において、２列の鋼矢板１，３間に充填された不透水性の中詰め材１１と、該中詰め材１１から不透水性の支持地盤９まで貫通して形成された遮水壁１５とを備えた。例文帳に追加

This double sheet pile bulkhead formed by vertically installing a plurality of sheet piles 1 and 3 connected to each other in two rows into a bottom ground comprises non-water permeable filler 11 filled between two rows of sheet piles 1 and 3 and a water barrier wall 15 formed by passing from the filler 11 to the non-water permeable support ground 9. - 特許庁

本発明は、耐食金属クラッド鋼板を被覆材として用い、矢板の必要とする部位に簡単に被覆し、且つ耐食耐久性の特性を継手部を含めて充分に発揮できる防食耐久性の優れた矢板及び矢板壁を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet pile and a sheet pile wall excellent in corrosion resistance and durability for which a corrosion-resistant-metal-clad steel sheet is used as a covering material and laid simply on the necessary portion thereof and which can exhibit sufficiently the characteristics of the corrosion resistance and durability, inclusive of a joint part thereof. - 特許庁

矢板壁１の上部に、上面壁３、水側の前面壁４及び岸側の背面壁５を有する笠コンクリートブロック２を、高さ調節ボルト８を介して矢板壁１の上部を覆うように据え付け、次いで中詰コンクリートを打設する笠コンクリートの施工方法である。例文帳に追加

In this coping concrete application method, a coping concrete block 2 having an upper wall 3, a front wall 4 at a water side and a back wall 5 at a shore side is installed on an upper part of the sheet pile wall 1 through a height adjusting bolt 8 in a state of covering the upper part of the sheet pile wall 1, and then the filling concrete is placed. - 特許庁

比較的安価で、長期に亘る維持管理が容易な、打設性および遮水性に優れた矢板式鋼製壁およびその用途に好適な鋼製矢板を提供する。例文帳に追加

To provide a relatively inexpensive sheet pile type steel wall easy in maintenance over a long period and superior in drivability and imperviousness, and a steel sheet pile suitable for its use. - 特許庁

縦継ぎ部の止水性や剛性、耐力を確保しつつ、比較的安価かつ簡便に施工できることで工期やコストを削減することができる鋼矢板の継手構造および鋼矢板壁構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a joint structure of a steel sheet pile, which can reduce a construction period and costs by enabling relatively inexpensive and simple construction while securing the water sealability, rigidity and strength of a vertical joint portion; and to provide a steel sheet pile wall structure. - 特許庁

河川１の河床２に鉛直に連続して打ち込まれた多数の開孔を有する鋼矢板３からなる鋼矢板壁の河川側表面に植生基盤が取付けられた護岸構造。例文帳に追加

In this bulkhead structure, a vegetation basement is installed on the surface of the river side of a steel sheet pile wall formed by steel sheet piles 3 having a number of openings, which are continuously placed vertically in a river bed 2 of a river 1. - 特許庁

鋼矢板Ｋには好ましくは継手Ｋ２等の接続部を設けることで、接続部を介して他の鋼矢板を隣接させて容易に地中壁１の長さを延長できる。例文帳に追加

Preferably, the steel sheet pile K is provided with a connecting part such as a joint K2, so that the underground wall 1 can be easily extended by making the steel sheet pipe K adjoin another steel sheet pile via the connecting part. - 特許庁

複数の親杭を所定の間隔で地盤４に埋設し、地盤掘削の進行に伴って、隣接する親杭間に横矢板を横方向に接続することにより山留め壁を構築する親杭横矢板工法である。例文帳に追加

Plural soldier piles are buried in the ground 4 at a specified interval, and lateral sheet piles are laterally connected between the adjacent solder piles as excavation of the ground proceeds for composing an earth retaining wall in this soldier pile lagging method. - 特許庁

鋼矢板を外壁材として用い、その内側にコンクリートを充填してなる鋼矢板を用いた土木構造物及びその構築工法を提供する。例文帳に追加

To provide a civil engineering structure using a steel sheet pile, which serves as an external wall material and inside which concrete is infilled, and a construction method therefor. - 特許庁

Ｕ形鋼矢板２のウェブ部２ａの外側にＨ形鋼３を溶接等により一体化してなる地中連続壁用鋼材１と単体のＵ形鋼矢板２を混在させる形で打設する。例文帳に追加

The steel 1 for the continuous underground wall, which is constituted by integrating the H-shaped steel 3 with the outside of the web part 2a of the U-shaped steel sheet pile 2 by welding etc. , and the single U-shaped steel sheet pile 2 are driven in a mixed manner. - 特許庁

その際、Ｕ形鋼矢板２部分の非対称継手２ｃ，２ｄを利用して、Ｕ形鋼矢板２の横断面形状を同一方向にそろえて結合させ、地中連続壁Ａを構築する。例文帳に追加

In this case, the continuous underground wall A is constructed by coupling the U-shaped steel sheet piles 2 together in such a manner that the cross-sectional shapes of the U-shaped steel sheet piles 2 are aligned in one direction, through the use of asymmetrical joints 2c and 2d of the section of the U-shaped steel sheet pile 2. - 特許庁

非対称継手を有する鋼矢板の形状・特徴を生かし、比較的安価で、長期に亘る維持管理が容易な、打設性および遮水性に優れた矢板式鋼製壁を提供する。例文帳に追加

To provide a steel sheet pile wall effectively utilizing a shape and characteristics of a steel sheet pile with asymmetric joints, easily maintained for a long period at a relatively low cost and having superior driving performance and water cutoff performance. - 特許庁

通水性鋼矢板１００を幅方向に連結して打設することで擁壁（鋼製壁）５００を構築する。例文帳に追加

A retaining wall (steel wall) 500 is constructed by connecting and installing water permeable steel sheet pile 100 in the width direction. - 特許庁

壁体の占有面積が少なく、かつ材料コストや施工コストを低減することができる、二重矢板壁式護岸構造の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a double sheet pile wall type revetment construction having a small ocupancy area for a wall body and being capable of reducing material cost and construction cost. - 特許庁

鋼矢板１は、壁面板２と壁面つなぎ板３との交点Ａを頂点とする断面形状が山形をなしている。例文帳に追加

The steel sheet pile 1 has a chevron cross section with the intersection A of a wall surface sheet 2 and a wall surface joining sheet 3 as a crest point. - 特許庁

材料費のコストアップを抑えながら、土留め壁の変形量を許容値以内にすることが可能な鋼管矢板壁を提供する。例文帳に追加

To provide a steel pipe sheet pile wall capable of holding down deformation of an earth retaining wall within an allowable value while suppressing an increase in the material cost. - 特許庁

鋼矢板壁103に沿って、壁用型枠ブロック１を上下方向に積み上げられると共に左右方向に並べる。例文帳に追加

The form blocks 1 for the wall are vertically piled along a steel sheet pile wall 103 to be horizontally arranged. - 特許庁

ブロック１を鋼矢板壁103の一側面に沿って上下方向に積み上げると共に左右方向に並べ、ブロック１の外板部２と鋼矢板壁103との間に現場打ちコンクリート108を充填することにより、ブロック１の外板部２と鋼矢板壁103とにより構成された壁体12を現場で構築することができる。例文帳に追加

The blocks 1 are vertically piled along one side of the steel sheet pile wall 103 to be horizontally arranged, and the wall body 12 composed by filling the space between the outer plate part 2 of the blocks 1 and the steel sheet pile wall 103 with the cast-in-place concrete 108 can be constructed at the job site. - 特許庁

また、コンクリート二次製品として形成することにより、管渠３（函体２）に固定した遮水壁７または胸壁１６には、遮水用鋼矢板６、遮水用コンクリート矢板１３、遮水壁７、胸壁１６を簡単に接合できるようにする。例文帳に追加

Moreover, a steel sheet pile 6 for shutting-off water, a concrete sheet pile 13 for shutting-off water, the water shutting-off wall 7, and the breast wall 16 can be simply joined on the water shutting-off wall 7 or the breast wall 16 fixed to the pipe conduit 3 (case body 2) by forming as secondary concrete product. - 特許庁

鋼管矢板壁９の外壁面９ａに接触するペトロラタム系防食層１３とその外側の耐食性金属板１７との間に緩衝材１５が介装されてなる複数の防食カバー１１により、鋼管矢板壁９の外壁面９ａが被覆される。例文帳に追加

An exterior wall surface 9a of a steel pipe sheet pile wall 9 is covered by a plurality of anticorrosion covers 11 each composed of a petrolatum anticorrosive layer 13 brought into contact with the exterior wall surface 9a of the steel pipe sheet pile wall 9 and an anticorrosive metal plate 17 outside the petrolatum anticorrosive layer with a cushioning material 15 interposed therebetween. - 特許庁